INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1385, 1, 45, 26, 'And told   him, saying , Joseph  is yet alive, and he is governor   over all the land  of Egypt. And Jacob''s heart  fainted , for he believed   them not.', 'ויגדו לו לאמר עוד יוסף חי וכי־הוא משׁל בכל־ארץ מצרים ויפג לבו כי לא־האמין להם\r', '05046 8686 0559 8800 03130 02416 04910 8802 0776 04714 03820 06313 8799 0539 8689', '26  And told <05046> (8686) him, saying <0559> (8800), Joseph <03130> is yet alive <02416>, and he is governor <04910> (8802) over all the land <0776> of Egypt <04714>. And Jacob''s heart <03820> fainted <06313> (8799), for he believed <0539> (8689) them not.62  ויגדו לו לאמר עוד יוסף חי וכי־הוא משׁל בכל־ארץ מצרים ויפג לבו כי לא־האמין להם\r'),
(1386, 1, 45, 27, 'And they told   him all the words  of Joseph, which he had said   unto them: and when he saw   the wagons  which Joseph  had sent   to carry   him, the spirit  of Jacob  their father  revived  :', 'וידברו אליו את כל־דברי יוסף אשׁר דבר אלהם וירא את־העגלות אשׁר־שׁלח יוסף לשׂאת אתו ותחי רוח יעקב אביהם\r', '01696 8762 01697 03130 01696 8765 07200 8799 05699 03130 07971 8804 05375 8800 07307 03290 01 02421 8799', '27  And they told <01696> (8762) him all the words <01697> of Joseph <03130>, which he had said <01696> (8765) unto them: and when he saw <07200> (8799) the wagons <05699> which Joseph <03130> had sent <07971> (8804) to carry <05375> (8800) him, the spirit <07307> of Jacob <03290> their father <01> revived <02421> (8799):72  וידברו אליו את כל־דברי יוסף אשׁר דבר אלהם וירא את־העגלות אשׁר־שׁלח יוסף לשׂאת אתו ותחי רוח יעקב אביהם\r'),
(1387, 1, 45, 28, 'And Israel  said , It is enough ; Joseph  my son  is yet alive : I will go   and see him   before I die .', 'ויאמר ישׂראל רב עוד־יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות\r', '03478 0559 8799 07227 03130 01121 02416 03212 8799 07200 8799 04191 8799', '28  And Israel <03478> said <0559> (8799), It is enough <07227>; Joseph <03130> my son <01121> is yet alive <02416>: I will go <03212> (8799) and see him <07200> (8799) before I die <04191> (8799).82  ויאמר ישׂראל רב עוד־יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות\r'),
(1388, 1, 46, 1, 'And Israel  took his journey   with all that he had, and came   to Beersheba, and offered   sacrifices  unto the God  of his father  Isaac.', 'ויסע ישׂראל וכל־אשׁר־לו ויבא בארה שׁבע ויזבח זבחים לאלהי אביו יצחק\r', '03478 05265 8799 0935 8799 0884 02076 8799 02077 0430 01 03327', '1  And Israel <03478> took his journey <05265> (8799) with all that he had, and came <0935> (8799) to Beersheba <0884>, and offered <02076> (8799) sacrifices <02077> unto the God <0430> of his father <01> Isaac <03327>.1  ויסע ישׂראל וכל־אשׁר־לו ויבא בארה שׁבע ויזבח זבחים לאלהי אביו יצחק\r'),
(1389, 1, 46, 2, 'And God  spake   unto Israel  in the visions  of the night, and said , Jacob, Jacob. And he said , Here am I.', 'ויאמר אלהים לישׂראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני\r', '0430 0559 8799 03478 04759 03915 0559 8799 03290 03290 0559 8799', '2  And God <0430> spake <0559> (8799) unto Israel <03478> in the visions <04759> of the night <03915>, and said <0559> (8799), Jacob <03290>, Jacob <03290>. And he said <0559> (8799), Here am I.2  ויאמר אלהים לישׂראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני\r'),
(1390, 1, 46, 3, 'And he said , I am God, the God  of thy father : fear   not to go down   into Egypt ; for I will there make   of thee a great  nation :', 'ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל־תירא מרדה מצרימה כי־לגוי גדול אשׂימך שׁם\r', '0559 8799 0410 0430 01 03372 8799 03381 8800 04714 07760 8799 01419 01471', '3  And he said <0559> (8799), I am God <0410>, the God <0430> of thy father <01>: fear <03372> (8799) not to go down <03381> (8800) into Egypt <04714>; for I will there make <07760> (8799) of thee a great <01419> nation <01471>:3  ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל־תירא מרדה מצרימה כי־לגוי גדול אשׂימך שׁם\r'),
(1391, 1, 46, 4, 'I will go down   with thee into Egypt ; and I will also surely   bring thee up   again: and Joseph  shall put   his hand  upon thine eyes.', 'אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גמ־עלה ויוסף ישׁית ידו על־עיניך\r', '03381 8799 04714 05927 8800 05927 8686 03130 07896 8799 03027 05869', '4  I will go down <03381> (8799) with thee into Egypt <04714>; and I will also surely <05927> (8800) bring thee up <05927> (8686) again: and Joseph <03130> shall put <07896> (8799) his hand <03027> upon thine eyes <05869>.4  אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גמ־עלה ויוסף ישׁית ידו על־עיניך\r'),
(1392, 1, 46, 5, 'And Jacob  rose up   from Beersheba : and the sons  of Israel  carried   Jacob  their father, and their little ones, and their wives, in the wagons  which Pharaoh  had sent   to carry   him.', 'ויקם יעקב מבאר שׁבע וישׂאו בני־ישׂראל את־יעקב אביהם ואת־טפם ואת־נשׁיהם בעגלות אשׁר־שׁלח פרעה לשׂאת אתו\r', '03290 06965 8799 0884 01121 03478 05375 8799 03290 01 02945 0802 05699 06547 07971 8804 05375 8800', '5  And Jacob <03290> rose up <06965> (8799) from Beersheba <0884>: and the sons <01121> of Israel <03478> carried <05375> (8799) Jacob <03290> their father <01>, and their little ones <02945>, and their wives <0802>, in the wagons <05699> which Pharaoh <06547> had sent <07971> (8804) to carry <05375> (8800) him.5  ויקם יעקב מבאר שׁבע וישׂאו בני־ישׂראל את־יעקב אביהם ואת־טפם ואת־נשׁיהם בעגלות אשׁר־שׁלח פרעה לשׂאת אתו\r'),
(1393, 1, 46, 6, 'And they took   their cattle, and their goods, which they had gotten   in the land  of Canaan, and came   into Egypt, Jacob, and all his seed  with him:', 'ויקחו את־מקניהם ואת־רכושׁם אשׁר רכשׁו בארץ כנען ויבאו מצרימה יעקב וכל־זרעו אתו\r', '03947 8799 04735 07399 07408 8804 0776 03667 0935 8799 04714 03290 02233', '6  And they took <03947> (8799) their cattle <04735>, and their goods <07399>, which they had gotten <07408> (8804) in the land <0776> of Canaan <03667>, and came <0935> (8799) into Egypt <04714>, Jacob <03290>, and all his seed <02233> with him:6  ויקחו את־מקניהם ואת־רכושׁם אשׁר רכשׁו בארץ כנען ויבאו מצרימה יעקב וכל־זרעו אתו\r'),
(1394, 1, 46, 7, 'His sons, and his sons '' sons  with him, his daughters, and his sons '' daughters, and all his seed  brought he   with him into Egypt.', 'בניו ובני בניו אתו בנתיו ובנות בניו וכל־זרעו הביא אתו מצרימה\r', '01121 01121 01121 01323 01121 01323 02233 0935 8689 04714', '7  His sons <01121>, and his sons <01121>'' sons <01121> with him, his daughters <01323>, and his sons <01121>'' daughters <01323>, and all his seed <02233> brought he <0935> (8689) with him into Egypt <04714>.7  בניו ובני בניו אתו בנתיו ובנות בניו וכל־זרעו הביא אתו מצרימה\r'),
(1395, 1, 46, 8, 'And these are the names  of the children  of Israel, which came   into Egypt, Jacob  and his sons : Reuben, Jacob''s  firstborn.', 'ואלה שׁמות בני־ישׂראל הבאים מצרימה יעקב ובניו בכר יעקב ראובן\r', '08034 01121 03478 0935 8802 04714 03290 01121 07205 03290 01060', '8  And these are the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>, which came <0935> (8802) into Egypt <04714>, Jacob <03290> and his sons <01121>: Reuben <07205>, Jacob''s <03290> firstborn <01060>.8  ואלה שׁמות בני־ישׂראל הבאים מצרימה יעקב ובניו בכר יעקב ראובן\r'),
(1396, 1, 46, 9, 'And the sons  of Reuben ; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.', 'ובני ראובן חנוך ופלוא וחצרון וכרמי\r', '01121 07205 02585 06396 02696 03756', '9  And the sons <01121> of Reuben <07205>; Hanoch <02585>, and Phallu <06396>, and Hezron <02696>, and Carmi <03756>.9  ובני ראובן חנוך ופלוא וחצרון וכרמי\r'),
(1397, 1, 46, 10, 'And the sons  of Simeon ; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul  the son  of a Canaanitish  woman.', 'ובני שׁמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושׁאול בנ־הכנענית\r', '01121 08095 03223 03226 0161 03199 06714 07586 01121 03669', '10  And the sons <01121> of Simeon <08095>; Jemuel <03223>, and Jamin <03226>, and Ohad <0161>, and Jachin <03199>, and Zohar <06714>, and Shaul <07586> the son <01121> of a Canaanitish <03669> woman.01  ובני שׁמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושׁאול בנ־הכנענית\r'),
(1398, 1, 46, 11, 'And the sons  of Levi ; Gershon, Kohath, and Merari.', 'ובני לוי גרשׁון קהת ומררי\r', '01121 03878 01648 06955 04847', '11  And the sons <01121> of Levi <03878>; Gershon <01648>, Kohath <06955>, and Merari <04847>.11  ובני לוי גרשׁון קהת ומררי\r'),
(1399, 1, 46, 12, 'And the sons  of Judah ; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah : but Er  and Onan  died   in the land  of Canaan. And the sons  of Pharez  were Hezron  and Hamul.', 'ובני יהודה ער ואונן ושׁלה ופרץ וזרח וימת ער ואונן בארץ כנען ויהיו בני־פרץ חצרון וחמול\r', '01121 03063 06147 0209 07956 06557 02226 06147 0209 04191 8799 0776 03667 01121 06557 02696 02538', '12  And the sons <01121> of Judah <03063>; Er <06147>, and Onan <0209>, and Shelah <07956>, and Pharez <06557>, and Zerah <02226>: but Er <06147> and Onan <0209> died <04191> (8799) in the land <0776> of Canaan <03667>. And the sons <01121> of Pharez <06557> were Hezron <02696> and Hamul <02538>.21  ובני יהודה ער ואונן ושׁלה ופרץ וזרח וימת ער ואונן בארץ כנען ויהיו בני־פרץ חצרון וחמול\r'),
(1400, 1, 46, 13, 'And the sons  of Issachar ; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.', 'ובני ישׂשׁכר תולע ופוה ויוב ושׁמרון\r', '01121 03485 08439 06312 03102 08110', '13  And the sons <01121> of Issachar <03485>; Tola <08439>, and Phuvah <06312>, and Job <03102>, and Shimron <08110>.31  ובני ישׂשׁכר תולע ופוה ויוב ושׁמרון\r'),
(1401, 1, 46, 14, 'And the sons  of Zebulun ; Sered, and Elon, and Jahleel.', 'ובני זבולן סרד ואלון ויחלאל\r', '01121 02074 05624 0356 03177', '14  And the sons <01121> of Zebulun <02074>; Sered <05624>, and Elon <0356>, and Jahleel <03177>.41  ובני זבולן סרד ואלון ויחלאל\r'),
(1402, 1, 46, 15, 'These be the sons  of Leah, which she bare   unto Jacob  in Padanaram, with his daughter  Dinah : all the souls  of his sons  and his daughters  were thirty  and three.', 'אלה בני לאה אשׁר ילדה ליעקב בפדן ארם ואת דינה בתו כל־נפשׁ בניו ובנותיו שׁלשׁים ושׁלשׁ\r', '01121 03812 03205 8804 03290 06307 01323 01783 05315 01121 01323 07970 07969', '15  These be the sons <01121> of Leah <03812>, which she bare <03205> (8804) unto Jacob <03290> in Padanaram <06307>, with his daughter <01323> Dinah <01783>: all the souls <05315> of his sons <01121> and his daughters <01323> were thirty <07970> and three <07969>.51  אלה בני לאה אשׁר ילדה ליעקב בפדן ארם ואת דינה בתו כל־נפשׁ בניו ובנותיו שׁלשׁים ושׁלשׁ\r'),
(1403, 1, 46, 16, 'And the sons  of Gad ; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.', 'ובני גד צפיון וחגי שׁוני ואצבן ערי וארודי ואראלי\r', '01121 01410 06837 02291 07764 0675 06179 0722 0692', '16  And the sons <01121> of Gad <01410>; Ziphion <06837>, and Haggi <02291>, Shuni <07764>, and Ezbon <0675>, Eri <06179>, and Arodi <0722>, and Areli <0692>.61  ובני גד צפיון וחגי שׁוני ואצבן ערי וארודי ואראלי\r'),
(1404, 1, 46, 17, 'And the sons  of Asher ; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah  their sister : and the sons  of Beriah ; Heber, and Malchiel.', 'ובני אשׁר ימנה וישׁוה וישׁוי ובריעה ושׂרח אחתם ובני בריעה חבר ומלכיאל\r', '01121 0836 03232 03438 03440 01283 08294 0269 01121 01283 02268 04439', '17  And the sons <01121> of Asher <0836>; Jimnah <03232>, and Ishuah <03438>, and Isui <03440>, and Beriah <01283>, and Serah <08294> their sister <0269>: and the sons <01121> of Beriah <01283>; Heber <02268>, and Malchiel <04439>.71  ובני אשׁר ימנה וישׁוה וישׁוי ובריעה ושׂרח אחתם ובני בריעה חבר ומלכיאל\r'),
(1405, 1, 46, 18, 'These are the sons  of Zilpah, whom Laban  gave   to Leah  his daughter, and these she bare   unto Jacob, even sixteen   souls.', 'אלה בני זלפה אשׁר־נתן לבן ללאה בתו ותלד את־אלה ליעקב שׁשׁ עשׂרה נפשׁ\r', '01121 02153 03837 05414 8804 03812 01323 03205 8799 03290 06240 08337 05315', '18  These are the sons <01121> of Zilpah <02153>, whom Laban <03837> gave <05414> (8804) to Leah <03812> his daughter <01323>, and these she bare <03205> (8799) unto Jacob <03290>, even sixteen <06240> <08337> souls <05315>.81  אלה בני זלפה אשׁר־נתן לבן ללאה בתו ותלד את־אלה ליעקב שׁשׁ עשׂרה נפשׁ\r'),
(1406, 1, 46, 19, 'The sons  of Rachel  Jacob''s  wife ; Joseph, and Benjamin.', 'בני רחל אשׁת יעקב יוסף ובנימן\r', '01121 07354 03290 0802 03130 01144', '19  The sons <01121> of Rachel <07354> Jacob''s <03290> wife <0802>; Joseph <03130>, and Benjamin <01144>.91  בני רחל אשׁת יעקב יוסף ובנימן\r'),
(1407, 1, 46, 20, 'And unto Joseph  in the land  of Egypt  were born   Manasseh  and Ephraim, which Asenath  the daughter  of Potipherah  priest  of On  bare   unto him.', 'ויולד ליוסף בארץ מצרים אשׁר ילדה־לו אסנת בת־פוטי פרע כהן אן את־מנשׁה ואת־אפרים\r', '03130 0776 04714 03205 8735 04519 0669 0621 01323 06319 03548 0204 03205 8804', '20  And unto Joseph <03130> in the land <0776> of Egypt <04714> were born <03205> (8735) Manasseh <04519> and Ephraim <0669>, which Asenath <0621> the daughter <01323> of Potipherah <06319> priest <03548> of On <0204> bare <03205> (8804) unto him.02  ויולד ליוסף בארץ מצרים אשׁר ילדה־לו אסנת בת־פוטי פרע כהן אן את־מנשׁה ואת־אפרים\r'),
(1408, 1, 46, 21, 'And the sons  of Benjamin  were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.', 'ובני בנימן בלע ובכר ואשׁבל גרא ונעמן אחי וראשׁ מפים וחפים וארד\r', '01121 01144 01106 01071 0788 01617 05283 0278 07220 04649 02650 0714', '21  And the sons <01121> of Benjamin <01144> were Belah <01106>, and Becher <01071>, and Ashbel <0788>, Gera <01617>, and Naaman <05283>, Ehi <0278>, and Rosh <07220>, Muppim <04649>, and Huppim <02650>, and Ard <0714>.12  ובני בנימן בלע ובכר ואשׁבל גרא ונעמן אחי וראשׁ מפים וחפים וארד\r'),
(1409, 1, 46, 22, 'These are the sons  of Rachel, which were born   to Jacob : all the souls  were fourteen .', 'אלה בני רחל אשׁר ילד ליעקב כל־נפשׁ ארבעה עשׂר\r', '01121 07354 03205 8795 03290 05315 0702 06240', '22  These are the sons <01121> of Rachel <07354>, which were born <03205> (8795) to Jacob <03290>: all the souls <05315> were fourteen <0702> <06240>.22  אלה בני רחל אשׁר ילד ליעקב כל־נפשׁ ארבעה עשׂר\r'),
(1410, 1, 46, 23, 'And the sons  of Dan ; Hushim.', 'ובני־דן חשׁים\r', '01121 01835 02366', '23  And the sons <01121> of Dan <01835>; Hushim <02366>.32  ובני־דן חשׁים\r'),
(1411, 1, 46, 24, 'And the sons  of Naphtali ; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.', 'ובני נפתלי יחצאל וגוני ויצר ושׁלם\r', '01121 05321 03183 01476 03337 08006', '24  And the sons <01121> of Naphtali <05321>; Jahzeel <03183>, and Guni <01476>, and Jezer <03337>, and Shillem <08006>.42  ובני נפתלי יחצאל וגוני ויצר ושׁלם\r'),
(1412, 1, 46, 25, 'These are the sons  of Bilhah, which Laban  gave   unto Rachel  his daughter, and she bare   these unto Jacob : all the souls  were seven.', 'אלה בני בלהה אשׁר־נתן לבן לרחל בתו ותלד את־אלה ליעקב כל־נפשׁ שׁבעה\r', '01121 01090 03837 05414 8804 07354 01323 03205 8799 03290 05315 07651', '25  These are the sons <01121> of Bilhah <01090>, which Laban <03837> gave <05414> (8804) unto Rachel <07354> his daughter <01323>, and she bare <03205> (8799) these unto Jacob <03290>: all the souls <05315> were seven <07651>.52  אלה בני בלהה אשׁר־נתן לבן לרחל בתו ותלד את־אלה ליעקב כל־נפשׁ שׁבעה\r'),
(1413, 1, 46, 26, 'All the souls  that came   with Jacob  into Egypt, which came out   of his loins, besides Jacob''s  sons '' wives, all the souls  were threescore  and six ;', 'כל־הנפשׁ הבאה ליעקב מצרימה יצאי ירכו מלבד נשׁי בני־יעקב כל־נפשׁ שׁשׁים ושׁשׁ\r', '05315 0935 8802 03290 04714 03318 8802 03409 03290 01121 0802 05315 08346 08337', '26  All the souls <05315> that came <0935> (8802) with Jacob <03290> into Egypt <04714>, which came out <03318> (8802) of his loins <03409>, besides Jacob''s <03290> sons <01121>'' wives <0802>, all the souls <05315> were threescore <08346> and six <08337>;62  כל־הנפשׁ הבאה ליעקב מצרימה יצאי ירכו מלבד נשׁי בני־יעקב כל־נפשׁ שׁשׁים ושׁשׁ\r'),
(1414, 1, 46, 27, 'And the sons  of Joseph, which were born   him in Egypt, were two  souls : all the souls  of the house  of Jacob, which came   into Egypt, were threescore and ten.', 'ובני יוסף אשׁר־ילד־לו במצרים נפשׁ שׁנים כל־הנפשׁ לבית־יעקב הבאה מצרימה שׁבעים\r', '01121 03130 03205 8795 04714 08147 05315 05315 01004 03290 0935 8802 04714 07657', '27  And the sons <01121> of Joseph <03130>, which were born <03205> (8795) him in Egypt <04714>, were two <08147> souls <05315>: all the souls <05315> of the house <01004> of Jacob <03290>, which came <0935> (8802) into Egypt <04714>, were threescore and ten <07657>.72  ובני יוסף אשׁר־ילד־לו במצרים נפשׁ שׁנים כל־הנפשׁ לבית־יעקב הבאה מצרימה שׁבעים\r'),
(1415, 1, 46, 28, 'And he sent   Judah  before him  unto Joseph, to direct   his face  unto Goshen ; and they came   into the land  of Goshen.', 'ואת־יהודה שׁלח לפניו אל־יוסף להורת לפניו גשׁנה ויבאו ארצה גשׁן\r', '07971 8804 03063 06440 03130 03384 8687 06440 01657 0935 8799 0776 01657', '28  And he sent <07971> (8804) Judah <03063> before him <06440> unto Joseph <03130>, to direct <03384> (8687) his face <06440> unto Goshen <01657>; and they came <0935> (8799) into the land <0776> of Goshen <01657>.82  ואת־יהודה שׁלח לפניו אל־יוסף להורת לפניו גשׁנה ויבאו ארצה גשׁן\r'),
(1416, 1, 46, 29, 'And Joseph  made ready   his chariot, and went up   to meet   Israel  his father, to Goshen, and presented   himself unto him; and he fell   on his neck, and wept   on his neck  a good while.', 'ויאסר יוסף מרכבתו ויעל לקראת־ישׂראל אביו גשׁנה וירא אליו ויפל על־צואריו ויבך על־צואריו עוד\r', '03130 0631 8799 04818 05927 8799 07125 8800 03478 01 01657 07200 8735 05307 8799 06677 01058 8799 06677 05750', '29  And Joseph <03130> made ready <0631> (8799) his chariot <04818>, and went up <05927> (8799) to meet <07125> (8800) Israel <03478> his father <01>, to Goshen <01657>, and presented <07200> (8735) himself unto him; and he fell <05307> (8799) on his neck <06677>, and wept <01058> (8799) on his neck <06677> a good while <05750>.92  ויאסר יוסף מרכבתו ויעל לקראת־ישׂראל אביו גשׁנה וירא אליו ויפל על־צואריו ויבך על־צואריו עוד\r'),
(1417, 1, 46, 30, 'And Israel  said   unto Joseph, Now  let me die , since  I have seen   thy face, because thou art yet  alive.', 'ויאמר ישׂראל אל־יוסף אמותה הפעם אחרי ראותי את־פניך כי עודך חי\r', '03478 0559 8799 03130 06471 04191 8799 0310 07200 8800 06440 05750 02416', '30  And Israel <03478> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, Now <06471> let me die <04191> (8799), since <0310> I have seen <07200> (8800) thy face <06440>, because thou art yet <05750> alive <02416>.03  ויאמר ישׂראל אל־יוסף אמותה הפעם אחרי ראותי את־פניך כי עודך חי\r'),
(1418, 1, 46, 31, 'And Joseph  said   unto his brethren, and unto his father''s  house, I will go up , and shew   Pharaoh, and say   unto him, My brethren, and my father''s  house, which were in the land  of Canaan, are come   unto me;', 'ויאמר יוסף אל־אחיו ואל־בית אביו אעלה ואגידה לפרעה ואמרה אליו אחי ובית־אבי אשׁר בארצ־כנען באו אלי\r', '03130 0559 8799 0251 01 01004 05927 8799 05046 8686 06547 0559 8799 0251 01 01004 0776 03667 0935 8804', '31  And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, and unto his father''s <01> house <01004>, I will go up <05927> (8799), and shew <05046> (8686) Pharaoh <06547>, and say <0559> (8799) unto him, My brethren <0251>, and my father''s <01> house <01004>, which were in the land <0776> of Canaan <03667>, are come <0935> (8804) unto me;13  ויאמר יוסף אל־אחיו ואל־בית אביו אעלה ואגידה לפרעה ואמרה אליו אחי ובית־אבי אשׁר בארצ־כנען באו אלי\r'),
(1419, 1, 46, 32, 'And the men  are shepherds  , for their trade hath been to feed cattle ; and they have brought   their flocks, and their herds, and all that they have.', 'והאנשׁים רעי צאן כי־אנשׁי מקנה היו וצאנם ובקרם וכל־אשׁר להם הביאו\r', '0582 07462 8802 06629 04735 0935 8689 06629 01241', '32  And the men <0582> are shepherds <07462> (8802) <06629>, for their trade hath been to feed cattle <04735>; and they have brought <0935> (8689) their flocks <06629>, and their herds <01241>, and all that they have.23  והאנשׁים רעי צאן כי־אנשׁי מקנה היו וצאנם ובקרם וכל־אשׁר להם הביאו\r'),
(1420, 1, 46, 33, 'And it shall come to pass, when Pharaoh  shall call   you, and shall say , What is your occupation ?', 'והיה כי־יקרא לכם פרעה ואמר מה־מעשׂיכם\r', '06547 07121 8799 0559 8804 04639', '33  And it shall come to pass, when Pharaoh <06547> shall call <07121> (8799) you, and shall say <0559> (8804), What is your occupation <04639>?33  והיה כי־יקרא לכם פרעה ואמר מה־מעשׂיכם\r'),
(1421, 1, 46, 34, 'That ye shall say , Thy servants '' trade  hath been about cattle  from our youth  even until now, both we, and also our fathers : that ye may dwell   in the land  of Goshen ; for every shepherd    is an abomination  unto the Egyptians.', 'ואמרתם אנשׁי מקנה היו עבדיך מנעורינו ועד־עתה גמ־אנחנו גמ־אבתינו בעבור תשׁבו בארץ גשׁן כי־תועבת מצרים כל־רעה צאן\r', '0559 8804 05650 0582 04735 05271 01 03427 8799 0776 01657 07462 8802 06629 08441 04714', '34  That ye shall say <0559> (8804), Thy servants <05650>'' trade <0582> hath been about cattle <04735> from our youth <05271> even until now, both we, and also our fathers <01>: that ye may dwell <03427> (8799) in the land <0776> of Goshen <01657>; for every shepherd <07462> (8802) <06629> is an abomination <08441> unto the Egyptians <04714>.43  ואמרתם אנשׁי מקנה היו עבדיך מנעורינו ועד־עתה גמ־אנחנו גמ־אבתינו בעבור תשׁבו בארץ גשׁן כי־תועבת מצרים כל־רעה צאן\r'),
(1422, 1, 47, 1, 'Then Joseph  came   and told   Pharaoh, and said , My father  and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out   of the land  of Canaan ; and, behold, they are in the land  of Goshen.', 'ויבא יוסף ויגד לפרעה ויאמר אבי ואחי וצאנם ובקרם וכל־אשׁר להם באו מארץ כנען והנם בארץ גשׁן\r', '03130 0935 8799 05046 8686 06547 0559 8799 01 0251 06629 01241 0935 8804 0776 03667 0776 01657', '1  Then Joseph <03130> came <0935> (8799) and told <05046> (8686) Pharaoh <06547>, and said <0559> (8799), My father <01> and my brethren <0251>, and their flocks <06629>, and their herds <01241>, and all that they have, are come out <0935> (8804) of the land <0776> of Canaan <03667>; and, behold, they are in the land <0776> of Goshen <01657>.1  ויבא יוסף ויגד לפרעה ויאמר אבי ואחי וצאנם ובקרם וכל־אשׁר להם באו מארץ כנען והנם בארץ גשׁן\r'),
(1423, 1, 47, 2, 'And he took   some  of his brethren, even five  men, and presented   them unto  Pharaoh.', 'ומקצה אחיו לקח חמשׁה אנשׁים ויצגם לפני פרעה\r', '03947 8804 07097 0251 02568 0582 03322 8686 06440 06547', '2  And he took <03947> (8804) some <07097> of his brethren <0251>, even five <02568> men <0582>, and presented <03322> (8686) them unto <06440> Pharaoh <06547>.2  ומקצה אחיו לקח חמשׁה אנשׁים ויצגם לפני פרעה\r'),
(1424, 1, 47, 3, 'And Pharaoh  said   unto his brethren, What is your occupation ? And they said   unto Pharaoh, Thy servants  are shepherds  , both we, and also our fathers.', 'ויאמר פרעה אל־אחיו מה־מעשׂיכם ויאמרו אל־פרעה רעה צאן עבדיך גמ־אנחנו גמ־אבותינו\r', '06547 0559 8799 0251 04639 0559 8799 06547 05650 07462 8802 06629 01', '3  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, What is your occupation <04639>? And they said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, Thy servants <05650> are shepherds <07462> (8802) <06629>, both we, and also our fathers <01>.3  ויאמר פרעה אל־אחיו מה־מעשׂיכם ויאמרו אל־פרעה רעה צאן עבדיך גמ־אנחנו גמ־אבותינו\r'),
(1425, 1, 47, 4, 'They said   moreover unto Pharaoh, For to sojourn   in the land  are we come  ; for thy servants  have no pasture  for their flocks ; for the famine  is sore  in the land  of Canaan : now therefore, we pray thee, let thy servants  dwell   in the land  of Goshen.', 'ויאמרו אל־פרעה לגור בארץ באנו כי־אין מרעה לצאן אשׁר לעבדיך כי־כבד הרעב בארץ כנען ועתה ישׁבו־נא עבדיך בארץ גשׁן\r', '0559 8799 06547 01481 8800 0776 0935 8804 05650 04829 06629 07458 03515 0776 03667 05650 03427 8799 0776 01657', '4  They said <0559> (8799) moreover unto Pharaoh <06547>, For to sojourn <01481> (8800) in the land <0776> are we come <0935> (8804); for thy servants <05650> have no pasture <04829> for their flocks <06629>; for the famine <07458> is sore <03515> in the land <0776> of Canaan <03667>: now therefore, we pray thee, let thy servants <05650> dwell <03427> (8799) in the land <0776> of Goshen <01657>.4  ויאמרו אל־פרעה לגור בארץ באנו כי־אין מרעה לצאן אשׁר לעבדיך כי־כבד הרעב בארץ כנען ועתה ישׁבו־נא עבדיך בארץ גשׁן\r'),
(1426, 1, 47, 5, 'And Pharaoh  spake   unto Joseph, saying , Thy father  and thy brethren  are come   unto thee:', 'ויאמר פרעה אל־יוסף לאמר אביך ואחיך באו אליך\r', '06547 0559 8799 03130 0559 8800 01 0251 0935 8804', '5  And Pharaoh <06547> spake <0559> (8799) unto Joseph <03130>, saying <0559> (8800), Thy father <01> and thy brethren <0251> are come <0935> (8804) unto thee:5  ויאמר פרעה אל־יוסף לאמר אביך ואחיך באו אליך\r'),
(1427, 1, 47, 6, 'The land  of Egypt  is before thee ; in the best  of the land  make   thy father  and brethren  to dwell  ; in the land  of Goshen  let them dwell  : and if thou knowest    any men  of activity  among them, then make them   rulers  over my cattle.', 'ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושׁב את־אביך ואת־אחיך ישׁבו בארץ גשׁן ואמ־ידעת וישׁ־בם אנשׁי־חיל ושׂמתם שׂרי מקנה על־אשׁר־לי\r', '0776 04714 06440 04315 0776 03427 00 01 0251 03427 8685 0776 01657 03427 8799 03045 8804 03426 0582 02428 07760 8804 08269 04735', '6  The land <0776> of Egypt <04714> is before thee <06440>; in the best <04315> of the land <0776> make <03427> <00> thy father <01> and brethren <0251> to dwell <03427> (8685); in the land <0776> of Goshen <01657> let them dwell <03427> (8799): and if thou knowest <03045> (8804) <03426> any men <0582> of activity <02428> among them, then make them <07760> (8804) rulers <08269> over my cattle <04735>.6  ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושׁב את־אביך ואת־אחיך ישׁבו בארץ גשׁן ואמ־ידעת וישׁ־בם אנשׁי־חיל ושׂמתם שׂרי מקנה על־אשׁר־לי\r'),
(1428, 1, 47, 7, 'And Joseph  brought in   Jacob  his father, and set him   before  Pharaoh : and Jacob  blessed   Pharaoh.', 'ויבא יוסף את־יעקב אביו ויעמדהו לפני פרעה ויברך יעקב את־פרעה\r', '03130 0935 8686 03290 01 05975 8686 06440 06547 03290 01288 8762 06547', '7  And Joseph <03130> brought in <0935> (8686) Jacob <03290> his father <01>, and set him <05975> (8686) before <06440> Pharaoh <06547>: and Jacob <03290> blessed <01288> (8762) Pharaoh <06547>.7  ויבא יוסף את־יעקב אביו ויעמדהו לפני פרעה ויברך יעקב את־פרעה\r'),
(1429, 1, 47, 8, 'And Pharaoh  said   unto Jacob, How  old    art thou?', 'ויאמר פרעה אל־יעקב כמה ימי שׁני חייך\r', '06547 0559 8799 03290 04100 02416 03117 08141', '8  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, How <04100> old <02416> <03117> <08141> art thou?8  ויאמר פרעה אל־יעקב כמה ימי שׁני חייך\r'),
(1430, 1, 47, 9, 'And Jacob  said   unto Pharaoh, The days  of the years  of my pilgrimage  are an hundred  and thirty  years : few  and evil  have the days  of the years  of my life  been, and have not attained   unto the days  of the years  of the life  of my fathers  in the days  of their pilgrimage.', 'ויאמר יעקב אל־פרעה ימי שׁני מגורי שׁלשׁים ומאת שׁנה מעט ורעים היו ימי שׁני חיי ולא השׂיגו את־ימי שׁני חיי אבתי בימי מגוריהם\r', '03290 0559 8799 06547 03117 08141 04033 03967 07970 08141 04592 07451 03117 08141 02416 05381 8689 03117 08141 02416 01 03117 04033', '9  And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, The days <03117> of the years <08141> of my pilgrimage <04033> are an hundred <03967> and thirty <07970> years <08141>: few <04592> and evil <07451> have the days <03117> of the years <08141> of my life <02416> been, and have not attained <05381> (8689) unto the days <03117> of the years <08141> of the life <02416> of my fathers <01> in the days <03117> of their pilgrimage <04033>.9  ויאמר יעקב אל־פרעה ימי שׁני מגורי שׁלשׁים ומאת שׁנה מעט ורעים היו ימי שׁני חיי ולא השׂיגו את־ימי שׁני חיי אבתי בימי מגוריהם\r'),
(1431, 1, 47, 10, 'And Jacob  blessed   Pharaoh, and went out   from before  Pharaoh.', 'ויברך יעקב את־פרעה ויצא מלפני פרעה\r', '03290 01288 8762 06547 03318 8799 06440 06547', '10  And Jacob <03290> blessed <01288> (8762) Pharaoh <06547>, and went out <03318> (8799) from before <06440> Pharaoh <06547>.01  ויברך יעקב את־פרעה ויצא מלפני פרעה\r'),
(1432, 1, 47, 11, 'And Joseph  placed   his father  and his brethren, and gave   them a possession  in the land  of Egypt, in the best  of the land, in the land  of Rameses, as Pharaoh  had commanded .', 'ויושׁב יוסף את־אביו ואת־אחיו ויתן להם אחזה בארץ מצרים במיטב הארץ בארץ רעמסס כאשׁר צוה פרעה\r', '03130 03427 8686 01 0251 05414 8799 0272 0776 04714 04315 0776 0776 07486 06547 06680 8765', '11  And Joseph <03130> placed <03427> (8686) his father <01> and his brethren <0251>, and gave <05414> (8799) them a possession <0272> in the land <0776> of Egypt <04714>, in the best <04315> of the land <0776>, in the land <0776> of Rameses <07486>, as Pharaoh <06547> had commanded <06680> (8765).11  ויושׁב יוסף את־אביו ואת־אחיו ויתן להם אחזה בארץ מצרים במיטב הארץ בארץ רעמסס כאשׁר צוה פרעה\r'),
(1433, 1, 47, 12, 'And Joseph  nourished   his father, and his brethren, and all his father''s  household, with bread, according  to their families.', 'ויכלכל יוסף את־אביו ואת־אחיו ואת כל־בית אביו לחם לפי הטף\r', '03130 03557 8770 01 0251 01 01004 03899 06310 02945', '12  And Joseph <03130> nourished <03557> (8770) his father <01>, and his brethren <0251>, and all his father''s <01> household <01004>, with bread <03899>, according <06310> to their families <02945>.21  ויכלכל יוסף את־אביו ואת־אחיו ואת כל־בית אביו לחם לפי הטף\r'),
(1434, 1, 47, 13, 'And there was no bread  in all the land ; for the famine  was very  sore, so that the land  of Egypt  and all the land  of Canaan  fainted   by reason  of the famine.', 'ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב\r', '03899 0776 07458 03966 03515 0776 04714 0776 03667 03856 8799 06440 07458', '13  And there was no bread <03899> in all the land <0776>; for the famine <07458> was very <03966> sore <03515>, so that the land <0776> of Egypt <04714> and all the land <0776> of Canaan <03667> fainted <03856> (8799) by reason <06440> of the famine <07458>.31  ולחם אין בכל־הארץ כי־כבד הרעב מאד ותלה ארץ מצרים וארץ כנען מפני הרעב\r'),
(1435, 1, 47, 14, 'And Joseph  gathered up   all the money  that was found   in the land  of Egypt, and in the land  of Canaan, for the corn  which they bought  : and Joseph  brought   the money  into Pharaoh''s  house.', 'וילקט יוסף את־כל־הכסף הנמצא בארצ־מצרים ובארץ כנען בשׁבר אשׁר־הם שׁברים ויבא יוסף את־הכסף ביתה פרעה\r', '03130 03950 8762 03701 04672 8737 0776 04714 0776 03667 07668 07666 8802 03130 0935 8686 03701 06547 01004', '14  And Joseph <03130> gathered up <03950> (8762) all the money <03701> that was found <04672> (8737) in the land <0776> of Egypt <04714>, and in the land <0776> of Canaan <03667>, for the corn <07668> which they bought <07666> (8802): and Joseph <03130> brought <0935> (8686) the money <03701> into Pharaoh''s <06547> house <01004>.41  וילקט יוסף את־כל־הכסף הנמצא בארצ־מצרים ובארץ כנען בשׁבר אשׁר־הם שׁברים ויבא יוסף את־הכסף ביתה פרעה\r'),
(1436, 1, 47, 15, 'And when money  failed   in the land  of Egypt, and in the land  of Canaan, all the Egyptians  came   unto Joseph, and said , Give   us bread : for why should we die   in thy presence? for the money  faileth .', 'ויתם הכסף מארץ מצרים ומארץ כנען ויבאו כל־מצרים אל־יוסף לאמר הבה־לנו לחם ולמה נמות נגדך כי אפס כסף\r', '03701 08552 8799 0776 04714 0776 03667 04714 0935 8799 03130 0559 8800 03051 8798 03899 04191 8799 03701 0656 8804', '15  And when money <03701> failed <08552> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>, and in the land <0776> of Canaan <03667>, all the Egyptians <04714> came <0935> (8799) unto Joseph <03130>, and said <0559> (8800), Give <03051> (8798) us bread <03899>: for why should we die <04191> (8799) in thy presence? for the money <03701> faileth <0656> (8804).51  ויתם הכסף מארץ מצרים ומארץ כנען ויבאו כל־מצרים אל־יוסף לאמר הבה־לנו לחם ולמה נמות נגדך כי אפס כסף\r'),
(1437, 1, 47, 16, 'And Joseph  said , Give   your cattle ; and I will give   you for your cattle, if money  fail .', 'ויאמר יוסף הבו מקניכם ואתנה לכם במקניכם אמ־אפס כסף\r', '03130 0559 8799 03051 8798 04735 05414 8799 04735 03701 0656 8804', '16  And Joseph <03130> said <0559> (8799), Give <03051> (8798) your cattle <04735>; and I will give <05414> (8799) you for your cattle <04735>, if money <03701> fail <0656> (8804).61  ויאמר יוסף הבו מקניכם ואתנה לכם במקניכם אמ־אפס כסף\r'),
(1438, 1, 47, 17, 'And they brought   their cattle  unto Joseph : and Joseph  gave   them bread  in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle  of the herds, and for the asses : and he fed   them with bread  for all their cattle  for that year.', 'ויביאו את־מקניהם אל־יוסף ויתן להם יוסף לחם בסוסים ובמקנה הצאן ובמקנה הבקר ובחמרים וינהלם בלחם בכל־מקנהם בשׁנה ההוא\r', '0935 8686 04735 03130 03130 05414 8799 03899 05483 06629 04735 01241 02543 05095 8762 03899 04735 08141', '17  And they brought <0935> (8686) their cattle <04735> unto Joseph <03130>: and Joseph <03130> gave <05414> (8799) them bread <03899> in exchange for horses <05483>, and for the flocks <06629>, and for the cattle <04735> of the herds <01241>, and for the asses <02543>: and he fed <05095> (8762) them with bread <03899> for all their cattle <04735> for that year <08141>.71  ויביאו את־מקניהם אל־יוסף ויתן להם יוסף לחם בסוסים ובמקנה הצאן ובמקנה הבקר ובחמרים וינהלם בלחם בכל־מקנהם בשׁנה ההוא\r'),
(1439, 1, 47, 18, 'When that year  was ended , they came   unto him the second  year, and said   unto him, We will not hide   it from my lord, how that our money  is spent  ; my lord  also hath  our herds  of cattle ; there is not ought left   in the sight  of my lord, but our bodies, and our lands :', 'ותתם השׁנה ההוא ויבאו אליו בשׁנה השׁנית ויאמרו לו לא־נכחד מאדני כי אמ־תם הכסף ומקנה הבהמה אל־אדני לא נשׁאר לפני אדני בלתי אמ־גויתנו ואדמתנו\r', '08141 08552 8799 0935 8799 08145 08141 0559 8799 03582 8762 0113 03701 08552 8804 0113 0413 04735 0929 07604 8738 06440 0113 01472 0127', '18  When that year <08141> was ended <08552> (8799), they came <0935> (8799) unto him the second <08145> year <08141>, and said <0559> (8799) unto him, We will not hide <03582> (8762) it from my lord <0113>, how that our money <03701> is spent <08552> (8804); my lord <0113> also hath <0413> our herds <04735> of cattle <0929>; there is not ought left <07604> (8738) in the sight <06440> of my lord <0113>, but our bodies <01472>, and our lands <0127>:81  ותתם השׁנה ההוא ויבאו אליו בשׁנה השׁנית ויאמרו לו לא־נכחד מאדני כי אמ־תם הכסף ומקנה הבהמה אל־אדני לא נשׁאר לפני אדני בלתי אמ־גויתנו ואדמתנו\r'),
(1440, 1, 47, 19, 'Wherefore shall we die   before thine eyes, both we and our land ? buy   us and our land  for bread, and we and our land  will be servants  unto Pharaoh : and give   us seed, that we may live , and not die , that the land  be not desolate .', 'למה נמות לעיניך גמ־אנחנו גם אדמתנו קנה־אתנו ואת־אדמתנו בלחם ונהיה אנחנו ואדמתנו עבדים לפרעה ותנ־זרע ונחיה ולא נמות והאדמה לא תשׁם\r', '04191 8799 05869 0127 07069 8798 0127 03899 0127 05650 06547 05414 8798 02233 02421 8799 04191 8799 0127 03456 8799', '19  Wherefore shall we die <04191> (8799) before thine eyes <05869>, both we and our land <0127>? buy <07069> (8798) us and our land <0127> for bread <03899>, and we and our land <0127> will be servants <05650> unto Pharaoh <06547>: and give <05414> (8798) us seed <02233>, that we may live <02421> (8799), and not die <04191> (8799), that the land <0127> be not desolate <03456> (8799).91  למה נמות לעיניך גמ־אנחנו גם אדמתנו קנה־אתנו ואת־אדמתנו בלחם ונהיה אנחנו ואדמתנו עבדים לפרעה ותנ־זרע ונחיה ולא נמות והאדמה לא תשׁם\r'),
(1441, 1, 47, 20, 'And Joseph  bought   all the land  of Egypt  for Pharaoh ; for the Egyptians  sold   every man  his field, because the famine  prevailed   over them: so the land  became Pharaoh''s.', 'ויקן יוסף את־כל־אדמת מצרים לפרעה כי־מכרו מצרים אישׁ שׂדהו כי־חזק עלהם הרעב ותהי הארץ לפרעה\r', '03130 07069 8799 0127 04714 06547 04714 04376 8804 0376 07704 07458 02388 8804 0776 06547', '20  And Joseph <03130> bought <07069> (8799) all the land <0127> of Egypt <04714> for Pharaoh <06547>; for the Egyptians <04714> sold <04376> (8804) every man <0376> his field <07704>, because the famine <07458> prevailed <02388> (8804) over them: so the land <0776> became Pharaoh''s <06547>.02  ויקן יוסף את־כל־אדמת מצרים לפרעה כי־מכרו מצרים אישׁ שׂדהו כי־חזק עלהם הרעב ותהי הארץ לפרעה\r'),
(1442, 1, 47, 21, 'And as for the people, he removed   them to cities  from one end  of the borders  of Egypt  even to the other end  thereof.', 'ואת־העם העביר אתו לערים מקצה גבול־מצרים ועד־קצהו\r', '05971 05674 8689 05892 07097 01366 04714 07097', '21  And as for the people <05971>, he removed <05674> (8689) them to cities <05892> from one end <07097> of the borders <01366> of Egypt <04714> even to the other end <07097> thereof.12  ואת־העם העביר אתו לערים מקצה גבול־מצרים ועד־קצהו\r'),
(1443, 1, 47, 22, 'Only the land  of the priests  bought he   not; for the priests  had a portion  assigned them of Pharaoh, and did eat   their portion  which Pharaoh  gave   them: wherefore they sold   not their lands.', 'רק אדמת הכהנים לא קנה כי חק לכהנים מאת פרעה ואכלו את־חקם אשׁר נתן להם פרעה על־כן לא מכרו את־אדמתם\r', '0127 03548 07069 8804 03548 02706 06547 0398 8804 02706 06547 05414 8804 04376 8804 0127', '22  Only the land <0127> of the priests <03548> bought he <07069> (8804) not; for the priests <03548> had a portion <02706> assigned them of Pharaoh <06547>, and did eat <0398> (8804) their portion <02706> which Pharaoh <06547> gave <05414> (8804) them: wherefore they sold <04376> (8804) not their lands <0127>.22  רק אדמת הכהנים לא קנה כי חק לכהנים מאת פרעה ואכלו את־חקם אשׁר נתן להם פרעה על־כן לא מכרו את־אדמתם\r'),
(1444, 1, 47, 23, 'Then Joseph  said   unto the people, Behold, I have bought    you this day  and your land  for Pharaoh : lo, here is seed  for you, and ye shall sow   the land.', 'ויאמר יוסף אל־העם הן קניתי אתכם היום ואת־אדמתכם לפרעה הא־לכם זרע וזרעתם את־האדמה\r', '03130 0559 8799 05971 07069 8804 0853 03117 0127 06547 01887 02233 02232 8804 0127', '23  Then Joseph <03130> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Behold, I have bought <07069> (8804) <0853> you this day <03117> and your land <0127> for Pharaoh <06547>: lo <01887>, here is seed <02233> for you, and ye shall sow <02232> (8804) the land <0127>.32  ויאמר יוסף אל־העם הן קניתי אתכם היום ואת־אדמתכם לפרעה הא־לכם זרע וזרעתם את־האדמה\r'),
(1445, 1, 47, 24, 'And it shall come to pass in the increase, that ye shall give   the fifth  part unto Pharaoh, and four  parts  shall be your own, for seed  of the field, and for your food, and for them of your households, and for food   for your little ones.', 'והיה בתבואת ונתתם חמישׁית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השׂדה ולאכלכם ולאשׁר בבתיכם ולאכל לטפכם\r', '08393 05414 8804 02549 06547 0702 03027 02233 07704 0400 01004 0398 8800 02945', '24  And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> part unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.42  והיה בתבואת ונתתם חמישׁית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השׂדה ולאכלכם ולאשׁר בבתיכם ולאכל לטפכם\r'),
(1446, 1, 47, 25, 'And they said , Thou hast saved our lives  : let us find   grace  in the sight  of my lord, and we will be Pharaoh''s  servants.', 'ויאמרו החיתנו נמצא־חן בעיני אדני והיינו עבדים לפרעה\r', '0559 8799 02421 8689 04672 8799 02580 05869 0113 06547 05650', '25  And they said <0559> (8799), Thou hast saved our lives <02421> (8689): let us find <04672> (8799) grace <02580> in the sight <05869> of my lord <0113>, and we will be Pharaoh''s <06547> servants <05650>.52  ויאמרו החיתנו נמצא־חן בעיני אדני והיינו עבדים לפרעה\r'),
(1447, 1, 47, 26, 'And Joseph  made   it a law  over the land  of Egypt  unto this day, that Pharaoh  should have the fifth  part; except  the land  of the priests  only, which became not Pharaoh''s.', 'וישׂם אתה יוסף לחק עד־היום הזה על־אדמת מצרים לפרעה לחמשׁ רק אדמת הכהנים לבדם לא היתה לפרעה\r', '03130 07760 8799 02706 0127 04714 03117 06547 02569 07535 0127 03548 06547', '26  And Joseph <03130> made <07760> (8799) it a law <02706> over the land <0127> of Egypt <04714> unto this day <03117>, that Pharaoh <06547> should have the fifth <02569> part; except <07535> the land <0127> of the priests <03548> only, which became not Pharaoh''s <06547>.62  וישׂם אתה יוסף לחק עד־היום הזה על־אדמת מצרים לפרעה לחמשׁ רק אדמת הכהנים לבדם לא היתה לפרעה\r'),
(1448, 1, 47, 27, 'And Israel  dwelt   in the land  of Egypt, in the country  of Goshen ; and they had possessions   therein, and grew , and multiplied   exceedingly.', 'וישׁב ישׂראל בארץ מצרים בארץ גשׁן ויאחזו בה ויפרו וירבו מאד\r', '03478 03427 8799 0776 04714 0776 01657 0270 8735 06509 8799 07235 8799 03966', '27  And Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>, in the country <0776> of Goshen <01657>; and they had possessions <0270> (8735) therein, and grew <06509> (8799), and multiplied <07235> (8799) exceedingly <03966>.72  וישׁב ישׂראל בארץ מצרים בארץ גשׁן ויאחזו בה ויפרו וירבו מאד\r'),
(1449, 1, 47, 28, 'And Jacob  lived   in the land  of Egypt  seventeen   years : so the whole age   of Jacob  was an hundred  forty   and seven  years.', 'ויחי יעקב בארץ מצרים שׁבע עשׂרה שׁנה ויהי ימי־יעקב שׁני חייו שׁבע שׁנים וארבעים ומאת שׁנה\r', '03290 02421 8799 0776 04714 06240 07651 08141 02416 03117 03290 03967 0705 08141 07651 08141', '28  And Jacob <03290> lived <02421> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714> seventeen <06240> <07651> years <08141>: so the whole age <02416> <03117> of Jacob <03290> was an hundred <03967> forty <0705> <08141> and seven <07651> years <08141>.82  ויחי יעקב בארץ מצרים שׁבע עשׂרה שׁנה ויהי ימי־יעקב שׁני חייו שׁבע שׁנים וארבעים ומאת שׁנה\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1450, 1, 47, 29, 'And the time  drew nigh   that Israel  must die  : and he called   his son  Joseph, and said   unto him, If now I have found   grace  in thy sight, put , I pray thee, thy hand  under my thigh, and deal   kindly  and truly  with me; bury   me not, I pray thee, in Egypt :', 'ויקרבו ימי־ישׂראל למות ויקרא לבנו ליוסף ויאמר לו אמ־נא מצאתי חן בעיניך שׂימ־נא ידך תחת ירכי ועשׂית עמדי חסד ואמת אל־נא תקברני במצרים\r', '03117 07126 8799 03478 04191 8800 07121 8799 01121 03130 0559 8799 04672 8804 02580 05869 07760 8798 03027 03409 06213 8804 02617 0571 06912 8799 04714', '29  And the time <03117> drew nigh <07126> (8799) that Israel <03478> must die <04191> (8800): and he called <07121> (8799) his son <01121> Joseph <03130>, and said <0559> (8799) unto him, If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, put <07760> (8798), I pray thee, thy hand <03027> under my thigh <03409>, and deal <06213> (8804) kindly <02617> and truly <0571> with me; bury <06912> (8799) me not, I pray thee, in Egypt <04714>:92  ויקרבו ימי־ישׂראל למות ויקרא לבנו ליוסף ויאמר לו אמ־נא מצאתי חן בעיניך שׂימ־נא ידך תחת ירכי ועשׂית עמדי חסד ואמת אל־נא תקברני במצרים\r'),
(1451, 1, 47, 30, 'But I will lie   with my fathers, and thou shalt carry   me out of Egypt, and bury   me in their buryingplace. And he said , I will do   as thou hast said.', 'ושׁכבתי עמ־אבתי ונשׂאתני ממצרים וקברתני בקברתם ויאמר אנכי אעשׂה כדברך\r', '07901 8804 01 05375 8804 04714 06912 8804 06900 0559 8799 06213 8799 01697', '30  But I will lie <07901> (8804) with my fathers <01>, and thou shalt carry <05375> (8804) me out of Egypt <04714>, and bury <06912> (8804) me in their buryingplace <06900>. And he said <0559> (8799), I will do <06213> (8799) as thou hast said <01697>.03  ושׁכבתי עמ־אבתי ונשׂאתני ממצרים וקברתני בקברתם ויאמר אנכי אעשׂה כדברך\r'),
(1452, 1, 47, 31, 'And he said , Swear   unto me. And he sware   unto him. And Israel  bowed   himself upon the bed''s  head.', 'ויאמר השׁבעה לי וישׁבע לו וישׁתחו ישׂראל על־ראשׁ המטה\r', '0559 8799 07650 8734 07650 8735 03478 07812 8691 04296 07218', '31  And he said <0559> (8799), Swear <07650> (8734) unto me. And he sware <07650> (8735) unto him. And Israel <03478> bowed <07812> (8691) himself upon the bed''s <04296> head <07218>.13  ויאמר השׁבעה לי וישׁבע לו וישׁתחו ישׂראל על־ראשׁ המטה\r'),
(1453, 1, 48, 1, 'And it came to pass after  these things, that one told   Joseph, Behold, thy father  is sick  : and he took   with him his two  sons, Manasseh  and Ephraim.', 'ויהי אחרי הדברים האלה ויאמר ליוסף הנה אביך חלה ויקח את־שׁני בניו עמו את־מנשׁה ואת־אפרים\r', '0310 01697 0559 8799 03130 01 02470 8802 03947 8799 08147 01121 04519 0669', '1  And it came to pass after <0310> these things <01697>, that one told <0559> (8799) Joseph <03130>, Behold, thy father <01> is sick <02470> (8802): and he took <03947> (8799) with him his two <08147> sons <01121>, Manasseh <04519> and Ephraim <0669>.1  ויהי אחרי הדברים האלה ויאמר ליוסף הנה אביך חלה ויקח את־שׁני בניו עמו את־מנשׁה ואת־אפרים\r'),
(1454, 1, 48, 2, 'And one told   Jacob, and said , Behold, thy son  Joseph  cometh   unto thee: and Israel  strengthened   himself, and sat   upon the bed.', 'ויגד ליעקב ויאמר הנה בנך יוסף בא אליך ויתחזק ישׂראל וישׁב על־המטה\r', '05046 8686 03290 0559 8799 01121 03130 0935 8802 03478 02388 8691 03427 8799 04296', '2  And one told <05046> (8686) Jacob <03290>, and said <0559> (8799), Behold, thy son <01121> Joseph <03130> cometh <0935> (8802) unto thee: and Israel <03478> strengthened <02388> (8691) himself, and sat <03427> (8799) upon the bed <04296>.2  ויגד ליעקב ויאמר הנה בנך יוסף בא אליך ויתחזק ישׂראל וישׁב על־המטה\r'),
(1455, 1, 48, 3, 'And Jacob  said   unto Joseph, God  Almighty  appeared   unto me at Luz  in the land  of Canaan, and blessed   me,', 'ויאמר יעקב אל־יוסף אל שׁדי נראה־אלי בלוז בארץ כנען ויברך אתי\r', '03290 0559 8799 03130 0410 07706 07200 8738 03870 0776 03667 01288 8762', '3  And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, God <0410> Almighty <07706> appeared <07200> (8738) unto me at Luz <03870> in the land <0776> of Canaan <03667>, and blessed <01288> (8762) me,3  ויאמר יעקב אל־יוסף אל שׁדי נראה־אלי בלוז בארץ כנען ויברך אתי\r'),
(1456, 1, 48, 4, 'And said   unto me, Behold, I will make thee fruitful , and multiply   thee, and I will make   of thee a multitude  of people ; and will give   this land  to thy seed  after thee  for an everlasting  possession.', 'ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם\r', '0559 8799 06509 8688 07235 8689 05414 8804 06951 05971 05414 8804 0776 02233 0310 05769 0272', '4  And said <0559> (8799) unto me, Behold, I will make thee fruitful <06509> (8688), and multiply <07235> (8689) thee, and I will make <05414> (8804) of thee a multitude <06951> of people <05971>; and will give <05414> (8804) this land <0776> to thy seed <02233> after thee <0310> for an everlasting <05769> possession <0272>.4  ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם\r'),
(1457, 1, 48, 5, 'And now thy two  sons, Ephraim  and Manasseh, which were born   unto thee in the land  of Egypt  before  I came   unto thee into Egypt, are mine; as Reuben  and Simeon, they shall be mine.', 'ועתה שׁני־בניך הנולדים לך בארץ מצרים עד־באי אליך מצרימה לי־הם אפרים ומנשׁה כראובן ושׁמעון יהיו־לי\r', '08147 01121 0669 04519 03205 8737 0776 04714 05704 0935 8800 04714 07205 08095', '5  And now thy two <08147> sons <01121>, Ephraim <0669> and Manasseh <04519>, which were born <03205> (8737) unto thee in the land <0776> of Egypt <04714> before <05704> I came <0935> (8800) unto thee into Egypt <04714>, are mine; as Reuben <07205> and Simeon <08095>, they shall be mine.5  ועתה שׁני־בניך הנולדים לך בארץ מצרים עד־באי אליך מצרימה לי־הם אפרים ומנשׁה כראובן ושׁמעון יהיו־לי\r'),
(1458, 1, 48, 6, 'And thy issue, which thou begettest   after  them, shall be thine, and shall be called   after  the name  of their brethren  in their inheritance.', 'ומולדתך אשׁר־הולדת אחריהם לך יהיו על שׁם אחיהם יקראו בנחלתם\r', '04138 03205 8689 0310 07121 8735 05921 08034 0251 05159', '6  And thy issue <04138>, which thou begettest <03205> (8689) after <0310> them, shall be thine, and shall be called <07121> (8735) after <05921> the name <08034> of their brethren <0251> in their inheritance <05159>.6  ומולדתך אשׁר־הולדת אחריהם לך יהיו על שׁם אחיהם יקראו בנחלתם\r'),
(1459, 1, 48, 7, 'And as for me, when I came   from Padan, Rachel  died   by me in the land  of Canaan  in the way, when  yet there was but a little  way  to come   unto Ephrath : and I buried her   there in the way  of Ephrath ; the same is Bethlehem.', 'ואני בבאי מפדן מתה עלי רחל בארץ כנען בדרך בעוד כברת־ארץ לבא אפרתה ואקברה שׁם בדרך אפרת הוא בית לחם\r', '0935 8800 06307 07354 04191 8804 0776 03667 01870 05750 03530 0776 0935 8800 0672 06912 8799 01870 0672 01035', '7  And as for me, when I came <0935> (8800) from Padan <06307>, Rachel <07354> died <04191> (8804) by me in the land <0776> of Canaan <03667> in the way <01870>, when <05750> yet there was but a little <03530> way <0776> to come <0935> (8800) unto Ephrath <0672>: and I buried her <06912> (8799) there in the way <01870> of Ephrath <0672>; the same is Bethlehem <01035>.7  ואני בבאי מפדן מתה עלי רחל בארץ כנען בדרך בעוד כברת־ארץ לבא אפרתה ואקברה שׁם בדרך אפרת הוא בית לחם\r'),
(1460, 1, 48, 8, 'And Israel  beheld   Joseph''s  sons, and said , Who are these?', 'וירא ישׂראל את־בני יוסף ויאמר מי־אלה\r', '03478 07200 8799 03130 01121 0559 8799', '8  And Israel <03478> beheld <07200> (8799) Joseph''s <03130> sons <01121>, and said <0559> (8799), Who are these?8  וירא ישׂראל את־בני יוסף ויאמר מי־אלה\r'),
(1461, 1, 48, 9, 'And Joseph  said   unto his father, They are my sons, whom God  hath given   me in this place. And he said , Bring them , I pray thee, unto me, and I will bless   them.', 'ויאמר יוסף אל־אביו בני הם אשׁר־נתנ־לי אלהים בזה ויאמר קחמ־נא אלי ואברכם\r', '03130 0559 8799 01 01121 0430 05414 8804 0559 8799 03947 8798 01288 8762', '9  And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto his father <01>, They are my sons <01121>, whom God <0430> hath given <05414> (8804) me in this place. And he said <0559> (8799), Bring them <03947> (8798), I pray thee, unto me, and I will bless <01288> (8762) them.9  ויאמר יוסף אל־אביו בני הם אשׁר־נתנ־לי אלהים בזה ויאמר קחמ־נא אלי ואברכם\r'),
(1462, 1, 48, 10, 'Now the eyes  of Israel  were dim   for age, so that he could   not see . And he brought them near   unto him; and he kissed   them, and embraced   them.', 'ועיני ישׂראל כבדו מזקן לא יוכל לראות ויגשׁ אתם אליו וישׁק להם ויחבק להם\r', '05869 03478 03513 8804 02207 03201 8799 07200 8800 05066 8686 05401 8799 02263 8762', '10  Now the eyes <05869> of Israel <03478> were dim <03513> (8804) for age <02207>, so that he could <03201> (8799) not see <07200> (8800). And he brought them near <05066> (8686) unto him; and he kissed <05401> (8799) them, and embraced <02263> (8762) them.01  ועיני ישׂראל כבדו מזקן לא יוכל לראות ויגשׁ אתם אליו וישׁק להם ויחבק להם\r'),
(1463, 1, 48, 11, 'And Israel  said   unto Joseph, I had not thought   to see   thy face : and, lo, God  hath shewed   me also thy seed.', 'ויאמר ישׂראל אל־יוסף ראה פניך לא פללתי והנה הראה אתי אלהים גם את־זרעך\r', '03478 0559 8799 03130 06419 8765 07200 8800 06440 0430 07200 8689 02233', '11  And Israel <03478> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, I had not thought <06419> (8765) to see <07200> (8800) thy face <06440>: and, lo, God <0430> hath shewed <07200> (8689) me also thy seed <02233>.11  ויאמר ישׂראל אל־יוסף ראה פניך לא פללתי והנה הראה אתי אלהים גם את־זרעך\r'),
(1464, 1, 48, 12, 'And Joseph  brought them out   from between  his knees, and he bowed   himself with his face  to the earth.', 'ויוצא יוסף אתם מעם ברכיו וישׁתחו לאפיו ארצה\r', '03130 03318 8686 05973 01290 07812 8691 0639 0776', '12  And Joseph <03130> brought them out <03318> (8686) from between <05973> his knees <01290>, and he bowed <07812> (8691) himself with his face <0639> to the earth <0776>.21  ויוצא יוסף אתם מעם ברכיו וישׁתחו לאפיו ארצה\r'),
(1465, 1, 48, 13, 'And Joseph  took   them both, Ephraim  in his right hand  toward Israel''s  left hand, and Manasseh  in his left hand  toward Israel''s  right hand, and brought them near   unto him.', 'ויקח יוסף את־שׁניהם את־אפרים בימינו משׂמאל ישׂראל ואת־מנשׁה בשׂמאלו מימין ישׂראל ויגשׁ אליו\r', '03130 03947 8799 08147 0669 03225 03478 08040 04519 08040 03478 03225 05066 8686', '13  And Joseph <03130> took <03947> (8799) them both <08147>, Ephraim <0669> in his right hand <03225> toward Israel''s <03478> left hand <08040>, and Manasseh <04519> in his left hand <08040> toward Israel''s <03478> right hand <03225>, and brought them near <05066> (8686) unto him.31  ויקח יוסף את־שׁניהם את־אפרים בימינו משׂמאל ישׂראל ואת־מנשׁה בשׂמאלו מימין ישׂראל ויגשׁ אליו\r'),
(1466, 1, 48, 14, 'And Israel  stretched out   his right hand, and laid   it upon Ephraim''s  head, who was the younger, and his left hand  upon Manasseh''s  head, guiding   his hands  wittingly  ; for Manasseh  was the firstborn.', 'וישׁלח ישׂראל את־ימינו וישׁת על־ראשׁ אפרים והוא הצעיר ואת־שׂמאלו על־ראשׁ מנשׁה שׂכל את־ידיו כי מנשׁה הבכור\r', '03478 07971 8799 03225 07896 8799 0669 07218 06810 08040 04519 07218 07919 00 03027 07919 8765 04519 01060', '14  And Israel <03478> stretched out <07971> (8799) his right hand <03225>, and laid <07896> (8799) it upon Ephraim''s <0669> head <07218>, who was the younger <06810>, and his left hand <08040> upon Manasseh''s <04519> head <07218>, guiding <07919> <00> his hands <03027> wittingly <07919> (8765); for Manasseh <04519> was the firstborn <01060>.41  וישׁלח ישׂראל את־ימינו וישׁת על־ראשׁ אפרים והוא הצעיר ואת־שׂמאלו על־ראשׁ מנשׁה שׂכל את־ידיו כי מנשׁה הבכור\r'),
(1467, 1, 48, 15, 'And he blessed   Joseph, and said , God, before  whom my fathers  Abraham  and Isaac  did walk , the God  which fed   me all my life long  unto this day,', 'ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשׁר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה\r', '01288 8762 03130 0559 8799 0430 06440 01 085 03327 01980 8694 0430 07462 8802 05750 03117', '15  And he blessed <01288> (8762) Joseph <03130>, and said <0559> (8799), God <0430>, before <06440> whom my fathers <01> Abraham <085> and Isaac <03327> did walk <01980> (8694), the God <0430> which fed <07462> (8802) me all my life long <05750> unto this day <03117>,51  ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשׁר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה\r'),
(1468, 1, 48, 16, 'The Angel  which redeemed   me from all evil, bless   the lads ; and let my name  be named   on them, and the name  of my fathers  Abraham  and Isaac ; and let them grow   into a multitude  in the midst  of the earth.', 'המלאך הגאל אתי מכל־רע יברך את־הנערים ויקרא בהם שׁמי ושׁם אבתי אברהם ויצחק וידגו לרב בקרב הארץ\r', '04397 01350 8802 07451 01288 8762 05288 08034 07121 8735 08034 01 085 03327 01711 8799 07230 07130 0776', '16  The Angel <04397> which redeemed <01350> (8802) me from all evil <07451>, bless <01288> (8762) the lads <05288>; and let my name <08034> be named <07121> (8735) on them, and the name <08034> of my fathers <01> Abraham <085> and Isaac <03327>; and let them grow <01711> (8799) into a multitude <07230> in the midst <07130> of the earth <0776>.61  המלאך הגאל אתי מכל־רע יברך את־הנערים ויקרא בהם שׁמי ושׁם אבתי אברהם ויצחק וידגו לרב בקרב הארץ\r'),
(1469, 1, 48, 17, 'And when Joseph  saw   that his father  laid   his right  hand  upon the head  of Ephraim, it displeased    him: and he held up   his father''s  hand, to remove   it from Ephraim''s  head  unto Manasseh''s  head.', 'וירא יוסף כי־ישׁית אביו יד־ימינו על־ראשׁ אפרים וירע בעיניו ויתמך יד־אביו להסיר אתה מעל ראשׁ־אפרים על־ראשׁ מנשׁה\r', '03130 07200 8799 01 07896 8799 03225 03027 07218 0669 03415 8799 05869 08551 8799 01 03027 05493 8687 0669 07218 04519 07218', '17  And when Joseph <03130> saw <07200> (8799) that his father <01> laid <07896> (8799) his right <03225> hand <03027> upon the head <07218> of Ephraim <0669>, it displeased <03415> (8799) <05869> him: and he held up <08551> (8799) his father''s <01> hand <03027>, to remove <05493> (8687) it from Ephraim''s <0669> head <07218> unto Manasseh''s <04519> head <07218>.71  וירא יוסף כי־ישׁית אביו יד־ימינו על־ראשׁ אפרים וירע בעיניו ויתמך יד־אביו להסיר אתה מעל ראשׁ־אפרים על־ראשׁ מנשׁה\r'),
(1470, 1, 48, 18, 'And Joseph  said   unto his father, Not so, my father : for this is the firstborn ; put   thy right hand  upon his head.', 'ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שׂים ימינך על־ראשׁו\r', '03130 0559 8799 01 01 01060 07760 8798 03225 07218', '18  And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto his father <01>, Not so, my father <01>: for this is the firstborn <01060>; put <07760> (8798) thy right hand <03225> upon his head <07218>.81  ויאמר יוסף אל־אביו לא־כן אבי כי־זה הבכר שׂים ימינך על־ראשׁו\r'),
(1471, 1, 48, 19, 'And his father  refused , and said , I know   it, my son, I know   it: he also shall become a people, and he also shall be great  : but truly  his younger  brother  shall be greater   than he, and his seed  shall become a multitude  of nations.', 'וימאן אביו ויאמר ידעתי בני ידעתי גמ־הוא יהיה־לעם וגמ־הוא יגדל ואולם אחיו הקטן יגדל ממנו וזרעו יהיה מלא־הגוים\r', '01 03985 8762 0559 8799 03045 8804 01121 03045 8804 05971 01431 8799 0199 06996 0251 01431 8799 02233 04393 01471', '19  And his father <01> refused <03985> (8762), and said <0559> (8799), I know <03045> (8804) it, my son <01121>, I know <03045> (8804) it: he also shall become a people <05971>, and he also shall be great <01431> (8799): but truly <0199> his younger <06996> brother <0251> shall be greater <01431> (8799) than he, and his seed <02233> shall become a multitude <04393> of nations <01471>.91  וימאן אביו ויאמר ידעתי בני ידעתי גמ־הוא יהיה־לעם וגמ־הוא יגדל ואולם אחיו הקטן יגדל ממנו וזרעו יהיה מלא־הגוים\r'),
(1472, 1, 48, 20, 'And he blessed   them that day, saying , In thee shall Israel  bless , saying , God  make   thee as Ephraim  and as Manasseh : and he set   Ephraim  before  Manasseh.', 'ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישׂראל לאמר ישׂמך אלהים כאפרים וכמנשׁה וישׂם את־אפרים לפני מנשׁה\r', '01288 8762 03117 0559 8800 03478 01288 8762 0559 8800 0430 07760 8799 0669 04519 07760 8799 0669 06440 04519', '20  And he blessed <01288> (8762) them that day <03117>, saying <0559> (8800), In thee shall Israel <03478> bless <01288> (8762), saying <0559> (8800), God <0430> make <07760> (8799) thee as Ephraim <0669> and as Manasseh <04519>: and he set <07760> (8799) Ephraim <0669> before <06440> Manasseh <04519>.02  ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישׂראל לאמר ישׂמך אלהים כאפרים וכמנשׁה וישׂם את־אפרים לפני מנשׁה\r'),
(1473, 1, 48, 21, 'And Israel  said   unto Joseph, Behold, I die  : but God  shall be with you, and bring you again   unto the land  of your fathers.', 'ויאמר ישׂראל אל־יוסף הנה אנכי מת והיה אלהים עמכם והשׁיב אתכם אל־ארץ אבתיכם\r', '03478 0559 8799 03130 04191 8801 0430 07725 8689 0776 01', '21  And Israel <03478> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, Behold, I die <04191> (8801): but God <0430> shall be with you, and bring you again <07725> (8689) unto the land <0776> of your fathers <01>.12  ויאמר ישׂראל אל־יוסף הנה אנכי מת והיה אלהים עמכם והשׁיב אתכם אל־ארץ אבתיכם\r'),
(1474, 1, 48, 22, 'Moreover I have given   to thee one  portion  above thy brethren, which I took   out of the hand  of the Amorite  with my sword  and with my bow.', 'ואני נתתי לך שׁכם אחד על־אחיך אשׁר לקחתי מיד האמרי בחרבי ובקשׁתי\r', '05414 8804 0259 07926 0251 03947 8804 03027 0567 02719 07198', '22  Moreover I have given <05414> (8804) to thee one <0259> portion <07926> above thy brethren <0251>, which I took <03947> (8804) out of the hand <03027> of the Amorite <0567> with my sword <02719> and with my bow <07198>.22  ואני נתתי לך שׁכם אחד על־אחיך אשׁר לקחתי מיד האמרי בחרבי ובקשׁתי\r'),
(1475, 1, 49, 1, 'And Jacob  called   unto his sons, and said , Gather yourselves together , that I may tell   you that which shall befall   you in the last  days.', 'ויקרא יעקב אל־בניו ויאמר האספו ואגידה לכם את אשׁר־יקרא אתכם באחרית הימים\r', '03290 07121 8799 01121 0559 8799 0622 8734 05046 8686 07122 8799 0319 03117', '1  And Jacob <03290> called <07121> (8799) unto his sons <01121>, and said <0559> (8799), Gather yourselves together <0622> (8734), that I may tell <05046> (8686) you that which shall befall <07122> (8799) you in the last <0319> days <03117>.1  ויקרא יעקב אל־בניו ויאמר האספו ואגידה לכם את אשׁר־יקרא אתכם באחרית הימים\r'),
(1476, 1, 49, 2, 'Gather yourselves together , and hear , ye sons  of Jacob ; and hearken   unto Israel  your father.', 'הקבצו ושׁמעו בני יעקב ושׁמעו אל־ישׂראל אביכם\r', '06908 8734 08085 8798 01121 03290 08085 8798 03478 01', '2  Gather yourselves together <06908> (8734), and hear <08085> (8798), ye sons <01121> of Jacob <03290>; and hearken <08085> (8798) unto Israel <03478> your father <01>.2  הקבצו ושׁמעו בני יעקב ושׁמעו אל־ישׂראל אביכם\r'),
(1477, 1, 49, 3, 'Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning  of my strength, the excellency  of dignity, and the excellency  of power :', 'ראובן בכרי אתה כחי וראשׁית אוני יתר שׂאת ויתר עז\r', '07205 01060 03581 07225 0202 03499 07613 03499 05794', '3  Reuben <07205>, thou art my firstborn <01060>, my might <03581>, and the beginning <07225> of my strength <0202>, the excellency <03499> of dignity <07613>, and the excellency <03499> of power <05794>:3  ראובן בכרי אתה כחי וראשׁית אוני יתר שׂאת ויתר עז\r'),
(1478, 1, 49, 4, 'Unstable  as water, thou shalt not excel  ; because thou wentest up   to thy father''s  bed ; then defiledst thou   it: he went up   to my couch.', 'פחז כמים אל־תותר כי עלית משׁכבי אביך אז חללת יצועי עלה\r', '06349 04325 03498 8686 05927 8804 01 04904 02490 8765 05927 8804 03326', '4  Unstable <06349> as water <04325>, thou shalt not excel <03498> (8686); because thou wentest up <05927> (8804) to thy father''s <01> bed <04904>; then defiledst thou <02490> (8765) it: he went up <05927> (8804) to my couch <03326>.4  פחז כמים אל־תותר כי עלית משׁכבי אביך אז חללת יצועי עלה\r'),
(1479, 1, 49, 5, 'Simeon  and Levi  are brethren ; instruments  of cruelty  are in their habitations.', 'שׁמעון ולוי אחים כלי חמס מכרתיהם\r', '08095 03878 0251 03627 02555 04380', '5  Simeon <08095> and Levi <03878> are brethren <0251>; instruments <03627> of cruelty <02555> are in their habitations <04380>.5  שׁמעון ולוי אחים כלי חמס מכרתיהם\r'),
(1480, 1, 49, 6, 'O my soul, come   not thou into their secret ; unto their assembly, mine honour, be not thou united  : for in their anger  they slew   a man, and in their selfwill  they digged down   a wall.', 'בסדם אל־תבא נפשׁי בקהלם אל־תחד כבדי כי באפם הרגו אישׁ וברצנם עקרו־שׁור\r', '05315 0935 8799 05475 06951 03519 03161 8799 0639 02026 8804 0376 07522 06131 8765 07794', '6  O my soul <05315>, come <0935> (8799) not thou into their secret <05475>; unto their assembly <06951>, mine honour <03519>, be not thou united <03161> (8799): for in their anger <0639> they slew <02026> (8804) a man <0376>, and in their selfwill <07522> they digged down <06131> (8765) a wall <07794>.6  בסדם אל־תבא נפשׁי בקהלם אל־תחד כבדי כי באפם הרגו אישׁ וברצנם עקרו־שׁור\r'),
(1481, 1, 49, 7, 'Cursed   be their anger, for it was fierce ; and their wrath, for it was cruel  : I will divide   them in Jacob, and scatter   them in Israel.', 'ארור אפם כי עז ועברתם כי קשׁתה אחלקם ביעקב ואפיצם בישׂראל\r', '0779 8803 0639 05794 05678 07185 8804 02505 8762 03290 06327 8686 03478', '7  Cursed <0779> (8803) be their anger <0639>, for it was fierce <05794>; and their wrath <05678>, for it was cruel <07185> (8804): I will divide <02505> (8762) them in Jacob <03290>, and scatter <06327> (8686) them in Israel <03478>.7  ארור אפם כי עז ועברתם כי קשׁתה אחלקם ביעקב ואפיצם בישׂראל\r'),
(1482, 1, 49, 8, 'Judah, thou art he whom thy brethren  shall praise  : thy hand  shall be in the neck  of thine enemies  ; thy father''s  children  shall bow down   before thee.', 'יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישׁתחוו לך בני אביך\r', '03063 0251 03034 8686 03027 06203 0341 8802 01 01121 07812 8691', '8  Judah <03063>, thou art he whom thy brethren <0251> shall praise <03034> (8686): thy hand <03027> shall be in the neck <06203> of thine enemies <0341> (8802); thy father''s <01> children <01121> shall bow down <07812> (8691) before thee.8  יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישׁתחוו לך בני אביך\r'),
(1483, 1, 49, 9, 'Judah  is a lion''s  whelp : from the prey, my son, thou art gone up  : he stooped down , he couched   as a lion, and as an old lion ; who shall rouse him up  ?', 'גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו\r', '03063 0738 01482 02964 01121 05927 8804 03766 8804 07257 8804 0738 03833 06965 8686', '9  Judah <03063> is a lion''s <0738> whelp <01482>: from the prey <02964>, my son <01121>, thou art gone up <05927> (8804): he stooped down <03766> (8804), he couched <07257> (8804) as a lion <0738>, and as an old lion <03833>; who shall rouse him up <06965> (8686)?9  גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו\r'),
(1484, 1, 49, 10, 'The sceptre  shall not depart   from Judah, nor a lawgiver   from between his feet, until  Shiloh  come  ; and unto him shall the gathering  of the people  be.', 'לא־יסור שׁבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא שׁילה ולו יקהת עמים\r', '07626 05493 8799 03063 02710 8781 07272 03588 07886 0935 8799 03349 05971', '10  The sceptre <07626> shall not depart <05493> (8799) from Judah <03063>, nor a lawgiver <02710> (8781) from between his feet <07272>, until <03588> Shiloh <07886> come <0935> (8799); and unto him shall the gathering <03349> of the people <05971> be.01  לא־יסור שׁבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא שׁילה ולו יקהת עמים\r'),
(1485, 1, 49, 11, 'Binding   his foal  unto the vine, and his ass''s  colt  unto the choice vine ; he washed   his garments  in wine, and his clothes  in the blood  of grapes :', 'אסרי לגפן עירה ולשׂרקה בני אתנו כבס ביין לבשׁו ובדמ־ענבים סותה\r', '0631 8802 05895 01612 0860 01121 08321 03526 8765 03830 03196 05497 01818 06025', '11  Binding <0631> (8802) his foal <05895> unto the vine <01612>, and his ass''s <0860> colt <01121> unto the choice vine <08321>; he washed <03526> (8765) his garments <03830> in wine <03196>, and his clothes <05497> in the blood <01818> of grapes <06025>:11  אסרי לגפן עירה ולשׂרקה בני אתנו כבס ביין לבשׁו ובדמ־ענבים סותה\r'),
(1486, 1, 49, 12, 'His eyes  shall be red  with wine, and his teeth  white  with milk.', 'חכלילי עינים מיין ולבנ־שׁנים מחלב\r', '05869 02447 03196 08127 03836 02461', '12  His eyes <05869> shall be red <02447> with wine <03196>, and his teeth <08127> white <03836> with milk <02461>.21  חכלילי עינים מיין ולבנ־שׁנים מחלב\r'),
(1487, 1, 49, 13, 'Zebulun  shall dwell   at the haven  of the sea ; and he shall be for an haven  of ships ; and his border  shall be unto Zidon.', 'זבולן לחוף ימים ישׁכן והוא לחוף אניות וירכתו על־צידן\r', '02074 07931 8799 02348 03220 02348 0591 03411 06721', '13  Zebulun <02074> shall dwell <07931> (8799) at the haven <02348> of the sea <03220>; and he shall be for an haven <02348> of ships <0591>; and his border <03411> shall be unto Zidon <06721>.31  זבולן לחוף ימים ישׁכן והוא לחוף אניות וירכתו על־צידן\r'),
(1488, 1, 49, 14, 'Issachar  is a strong  ass  couching down   between two burdens :', 'ישׂשׁכר חמר גרם רבץ בין המשׁפתים\r', '03485 01634 02543 07257 8802 04942', '14  Issachar <03485> is a strong <01634> ass <02543> couching down <07257> (8802) between two burdens <04942>:41  ישׂשׁכר חמר גרם רבץ בין המשׁפתים\r'),
(1489, 1, 49, 15, 'And he saw   that rest  was good, and the land  that it was pleasant  ; and bowed   his shoulder  to bear , and became a servant   unto tribute.', 'וירא מנחה כי טוב ואת־הארץ כי נעמה ויט שׁכמו לסבל ויהי למס־עבד\r', '07200 8799 04496 02896 0776 05276 8804 05186 8799 07926 05445 8800 05647 8802 04522', '15  And he saw <07200> (8799) that rest <04496> was good <02896>, and the land <0776> that it was pleasant <05276> (8804); and bowed <05186> (8799) his shoulder <07926> to bear <05445> (8800), and became a servant <05647> (8802) unto tribute <04522>.51  וירא מנחה כי טוב ואת־הארץ כי נעמה ויט שׁכמו לסבל ויהי למס־עבד\r'),
(1490, 1, 49, 16, 'Dan  shall judge   his people, as one  of the tribes  of Israel.', 'דן ידין עמו כאחד שׁבטי ישׂראל\r', '01835 01777 8799 05971 0259 07626 03478', '16  Dan <01835> shall judge <01777> (8799) his people <05971>, as one <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>.61  דן ידין עמו כאחד שׁבטי ישׂראל\r'),
(1491, 1, 49, 17, 'Dan  shall be a serpent  by the way, an adder  in the path, that biteth   the horse  heels, so that his rider   shall fall   backward.', 'יהי־דן נחשׁ עלי־דרך שׁפיפן עלי־ארח הנשׁך עקבי־סוס ויפל רכבו אחור\r', '01835 05175 01870 08207 0734 05391 8802 05483 06119 07392 8802 05307 8799 0268', '17  Dan <01835> shall be a serpent <05175> by the way <01870>, an adder <08207> in the path <0734>, that biteth <05391> (8802) the horse <05483> heels <06119>, so that his rider <07392> (8802) shall fall <05307> (8799) backward <0268>.71  יהי־דן נחשׁ עלי־דרך שׁפיפן עלי־ארח הנשׁך עקבי־סוס ויפל רכבו אחור\r'),
(1492, 1, 49, 18, 'I have waited for   thy salvation, O LORD.', 'לישׁועתך קויתי יהוה\r', '06960 8765 03444 03068', '18  I have waited for <06960> (8765) thy salvation <03444>, O LORD <03068>.81  לישׁועתך קויתי יהוה\r'),
(1493, 1, 49, 19, 'Gad, a troop  shall overcome   him: but he shall overcome   at the last.', 'גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב\r', '01410 01416 01464 8799 01464 8799 06119', '19  Gad <01410>, a troop <01416> shall overcome <01464> (8799) him: but he shall overcome <01464> (8799) at the last <06119>.91  גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב\r'),
(1494, 1, 49, 20, 'Out of Asher  his bread  shall be fat, and he shall yield   royal  dainties.', 'מאשׁר שׁמנה לחמו והוא יתן מעדני־מלך\r', '0836 03899 08082 05414 8799 04428 04574', '20  Out of Asher <0836> his bread <03899> shall be fat <08082>, and he shall yield <05414> (8799) royal <04428> dainties <04574>.02  מאשׁר שׁמנה לחמו והוא יתן מעדני־מלך\r'),
(1495, 1, 49, 21, 'Naphtali  is a hind  let loose  : he giveth   goodly  words.', 'נפתלי אילה שׁלחה הנתן אמרי־שׁפר\r', '05321 0355 07971 8803 05414 8802 08233 0561', '21  Naphtali <05321> is a hind <0355> let loose <07971> (8803): he giveth <05414> (8802) goodly <08233> words <0561>.12  נפתלי אילה שׁלחה הנתן אמרי־שׁפר\r'),
(1496, 1, 49, 22, 'Joseph  is a fruitful   bough, even a fruitful   bough  by a well ; whose branches  run   over the wall :', 'בן פרת יוסף בן פרת עלי־עין בנות צעדה עלי־שׁור\r', '03130 06509 8802 01121 06509 8802 01121 05869 01323 06805 8804 07791', '22  Joseph <03130> is a fruitful <06509> (8802) bough <01121>, even a fruitful <06509> (8802) bough <01121> by a well <05869>; whose branches <01323> run <06805> (8804) over the wall <07791>:22  בן פרת יוסף בן פרת עלי־עין בנות צעדה עלי־שׁור\r'),
(1497, 1, 49, 23, 'The archers   have sorely grieved him , and shot   at him, and hated him  :', 'וימררהו ורבו וישׂטמהו בעלי חצים\r', '01167 02671 04843 8762 07232 8804 07852 8799', '23  The archers <01167> <02671> have sorely grieved him <04843> (8762), and shot <07232> (8804) at him, and hated him <07852> (8799):32  וימררהו ורבו וישׂטמהו בעלי חצים\r'),
(1498, 1, 49, 24, 'But his bow  abode   in strength, and the arms  of his hands  were made strong   by the hands  of the mighty  God of Jacob ; ', 'ותשׁב באיתן קשׁתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משׁם רעה אבן ישׂראל\r', '07198 03427 8799 0386 02220 03027 06339 8799 03027 046 03290 07462 8802 068 03478', '24  But his bow <07198> abode <03427> (8799) in strength <0386>, and the arms <02220> of his hands <03027> were made strong <06339> (8799) by the hands <03027> of the mighty <046> God of Jacob <03290>; (from thence is the shepherd <07462> (8802), the stone <068> of Israel <03478>:)42  ותשׁב באיתן קשׁתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משׁם רעה אבן ישׂראל\r'),
(1499, 1, 49, 25, 'Even by the God  of thy father, who shall help   thee; and by  the Almighty, who shall bless   thee with blessings  of heaven  above, blessings  of the deep  that lieth   under, blessings  of the breasts, and of the womb :', 'מאל אביך ויעזרך ואת שׁדי ויברכך ברכת שׁמים מעל ברכת תהום רבצת תחת ברכת שׁדים ורחם\r', '0410 01 05826 8799 0854 07706 01288 8762 01293 08064 05920 01293 08415 07257 8802 01293 07699 07356', '25  Even by the God <0410> of thy father <01>, who shall help <05826> (8799) thee; and by <0854> the Almighty <07706>, who shall bless <01288> (8762) thee with blessings <01293> of heaven <08064> above <05920>, blessings <01293> of the deep <08415> that lieth <07257> (8802) under, blessings <01293> of the breasts <07699>, and of the womb <07356>:52  מאל אביך ויעזרך ואת שׁדי ויברכך ברכת שׁמים מעל ברכת תהום רבצת תחת ברכת שׁדים ורחם\r'),
(1500, 1, 49, 26, 'The blessings  of thy father  have prevailed   above the blessings  of my progenitors   unto the utmost bound  of the everlasting  hills : they shall be on the head  of Joseph, and on the crown of the head  of him that was separate  from his brethren.', 'ברכת אביך גברו על־ברכת הורי עד־תאות גבעת עולם תהיין לראשׁ יוסף ולקדקד נזיר אחיו\r', '01293 01 01396 8804 01293 02029 8802 08379 05769 01389 07218 03130 06936 05139 0251', '26  The blessings <01293> of thy father <01> have prevailed <01396> (8804) above the blessings <01293> of my progenitors <02029> (8802) unto the utmost bound <08379> of the everlasting <05769> hills <01389>: they shall be on the head <07218> of Joseph <03130>, and on the crown of the head <06936> of him that was separate <05139> from his brethren <0251>.62  ברכת אביך גברו על־ברכת הורי עד־תאות גבעת עולם תהיין לראשׁ יוסף ולקדקד נזיר אחיו\r'),
(1501, 1, 49, 27, 'Benjamin  shall ravin   as a wolf : in the morning  he shall devour   the prey, and at night  he shall divide   the spoil.', 'בנימין זאב יטרף בבקר יאכל עד ולערב יחלק שׁלל\r', '01144 02963 8799 02061 01242 0398 8799 05706 06153 02505 8762 07998', '27  Benjamin <01144> shall ravin <02963> (8799) as a wolf <02061>: in the morning <01242> he shall devour <0398> (8799) the prey <05706>, and at night <06153> he shall divide <02505> (8762) the spoil <07998>.72  בנימין זאב יטרף בבקר יאכל עד ולערב יחלק שׁלל\r'),
(1502, 1, 49, 28, 'All these are the twelve   tribes  of Israel : and this is it that their father  spake   unto them, and blessed   them; every  one  according to his blessing  he blessed   them.', 'כל־אלה שׁבטי ישׂראל שׁנים עשׂר וזאת אשׁר־דבר להם אביהם ויברך אותם אישׁ אשׁר כברכתו ברך אתם\r', '06240 08147 07626 03478 01 01696 8765 01288 8762 0834 0376 01293 01288 8765', '28  All these are the twelve <06240> <08147> tribes <07626> of Israel <03478>: and this is it that their father <01> spake <01696> (8765) unto them, and blessed <01288> (8762) them; every <0834> one <0376> according to his blessing <01293> he blessed <01288> (8765) them.82  כל־אלה שׁבטי ישׂראל שׁנים עשׂר וזאת אשׁר־דבר להם אביהם ויברך אותם אישׁ אשׁר כברכתו ברך אתם\r'),
(1503, 1, 49, 29, 'And he charged   them, and said   unto them, I am to be gathered   unto my people : bury   me with my fathers  in the cave  that is in the field  of Ephron  the Hittite,', 'ויצו אותם ויאמר אלהם אני נאסף אל־עמי קברו אתי אל־אבתי אל־המערה אשׁר בשׂדה עפרון החתי\r', '06680 8762 0559 8799 0622 8737 05971 06912 8798 01 04631 07704 06085 02850', '29  And he charged <06680> (8762) them, and said <0559> (8799) unto them, I am to be gathered <0622> (8737) unto my people <05971>: bury <06912> (8798) me with my fathers <01> in the cave <04631> that is in the field <07704> of Ephron <06085> the Hittite <02850>,92  ויצו אותם ויאמר אלהם אני נאסף אל־עמי קברו אתי אל־אבתי אל־המערה אשׁר בשׂדה עפרון החתי\r'),
(1504, 1, 49, 30, 'In the cave  that is in the field  of Machpelah, which is before  Mamre, in the land  of Canaan, which Abraham  bought   with the field  of Ephron  the Hittite  for a possession  of a buryingplace.', 'במערה אשׁר בשׂדה המכפלה אשׁר על־פני־ממרא בארץ כנען אשׁר קנה אברהם את־השׂדה מאת עפרן החתי לאחזת־קבר\r', '04631 07704 04375 06440 04471 0776 03667 085 07069 8804 07704 06085 02850 0272 06913', '30  In the cave <04631> that is in the field <07704> of Machpelah <04375>, which is before <06440> Mamre <04471>, in the land <0776> of Canaan <03667>, which Abraham <085> bought <07069> (8804) with the field <07704> of Ephron <06085> the Hittite <02850> for a possession <0272> of a buryingplace <06913>.03  במערה אשׁר בשׂדה המכפלה אשׁר על־פני־ממרא בארץ כנען אשׁר קנה אברהם את־השׂדה מאת עפרן החתי לאחזת־קבר\r'),
(1505, 1, 49, 31, 'There they buried   Abraham  and Sarah  his wife ; there they buried   Isaac  and Rebekah  his wife ; and there I buried   Leah.', 'שׁמה קברו את־אברהם ואת שׂרה אשׁתו שׁמה קברו את־יצחק ואת רבקה אשׁתו ושׁמה קברתי את־לאה\r', '06912 8804 085 08283 0802 06912 8804 03327 07259 0802 06912 8804 03812', '31  There they buried <06912> (8804) Abraham <085> and Sarah <08283> his wife <0802>; there they buried <06912> (8804) Isaac <03327> and Rebekah <07259> his wife <0802>; and there I buried <06912> (8804) Leah <03812>.13  שׁמה קברו את־אברהם ואת שׂרה אשׁתו שׁמה קברו את־יצחק ואת רבקה אשׁתו ושׁמה קברתי את־לאה\r'),
(1506, 1, 49, 32, 'The purchase  of the field  and of the cave  that is therein was from the children  of Heth.', 'מקנה השׂדה והמערה אשׁר־בו מאת בני־חת\r', '04735 07704 04631 01121 02845', '32  The purchase <04735> of the field <07704> and of the cave <04631> that is therein was from the children <01121> of Heth <02845>.23  מקנה השׂדה והמערה אשׁר־בו מאת בני־חת\r'),
(1507, 1, 49, 33, 'And when Jacob  had made an end   of commanding   his sons, he gathered up   his feet  into the bed, and yielded up the ghost , and was gathered   unto his people.', 'ויכל יעקב לצות את־בניו ויאסף רגליו אל־המטה ויגוע ויאסף אל־עמיו\r', '03290 03615 8762 06680 8763 01121 0622 8799 07272 04296 01478 8799 0622 8735 05971', '33  And when Jacob <03290> had made an end <03615> (8762) of commanding <06680> (8763) his sons <01121>, he gathered up <0622> (8799) his feet <07272> into the bed <04296>, and yielded up the ghost <01478> (8799), and was gathered <0622> (8735) unto his people <05971>.33  ויכל יעקב לצות את־בניו ויאסף רגליו אל־המטה ויגוע ויאסף אל־עמיו\r'),
(1508, 1, 50, 1, 'And Joseph  fell   upon his father''s  face, and wept   upon him, and kissed   him.', 'ויפל יוסף על־פני אביו ויבך עליו וישׁק־לו\r', '03130 05307 8799 01 06440 01058 8799 05401 8799', '1  And Joseph <03130> fell <05307> (8799) upon his father''s <01> face <06440>, and wept <01058> (8799) upon him, and kissed <05401> (8799) him.1  ויפל יוסף על־פני אביו ויבך עליו וישׁק־לו\r'),
(1509, 1, 50, 2, 'And Joseph  commanded   his servants  the physicians   to embalm   his father : and the physicians   embalmed   Israel.', 'ויצו יוסף את־עבדיו את־הרפאים לחנט את־אביו ויחנטו הרפאים את־ישׂראל\r', '03130 06680 8762 05650 07495 8802 02590 8800 01 07495 8802 02590 8799 03478', '2  And Joseph <03130> commanded <06680> (8762) his servants <05650> the physicians <07495> (8802) to embalm <02590> (8800) his father <01>: and the physicians <07495> (8802) embalmed <02590> (8799) Israel <03478>.2  ויצו יוסף את־עבדיו את־הרפאים לחנט את־אביו ויחנטו הרפאים את־ישׂראל\r'),
(1510, 1, 50, 3, 'And forty  days  were fulfilled   for him; for so are fulfilled   the days  of those which are embalmed  : and the Egyptians  mourned   for him threescore and ten  days.', 'וימלאו־לו ארבעים יום כי כן ימלאו ימי החנטים ויבכו אתו מצרים שׁבעים יום\r', '0705 03117 04390 8799 04390 8799 03117 02590 8803 04714 01058 8799 07657 03117', '3  And forty <0705> days <03117> were fulfilled <04390> (8799) for him; for so are fulfilled <04390> (8799) the days <03117> of those which are embalmed <02590> (8803): and the Egyptians <04714> mourned <01058> (8799) for him threescore and ten <07657> days <03117>.3  וימלאו־לו ארבעים יום כי כן ימלאו ימי החנטים ויבכו אתו מצרים שׁבעים יום\r'),
(1511, 1, 50, 4, 'And when the days  of his mourning  were past , Joseph  spake   unto the house  of Pharaoh, saying , If now I have found   grace  in your eyes, speak , I pray you, in the ears  of Pharaoh, saying ,', 'ויעברו ימי בכיתו וידבר יוסף אל־בית פרעה לאמר אמ־נא מצאתי חן בעיניכם דברו־נא באזני פרעה לאמר\r', '03117 01068 05674 8799 03130 01696 8762 01004 06547 0559 8800 04672 8804 02580 05869 01696 8761 0241 06547 0559 8800', '4  And when the days <03117> of his mourning <01068> were past <05674> (8799), Joseph <03130> spake <01696> (8762) unto the house <01004> of Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800), If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in your eyes <05869>, speak <01696> (8761), I pray you, in the ears <0241> of Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800),4  ויעברו ימי בכיתו וידבר יוסף אל־בית פרעה לאמר אמ־נא מצאתי חן בעיניכם דברו־נא באזני פרעה לאמר\r'),
(1512, 1, 50, 5, 'My father  made me swear , saying , Lo, I die  : in my grave  which I have digged   for me in the land  of Canaan, there shalt thou bury me . Now therefore let me go up , I pray thee, and bury   my father, and I will come again .', 'אבי השׁביעני לאמר הנה אנכי מת בקברי אשׁר כריתי לי בארץ כנען שׁמה תקברני ועתה אעלה־נא ואקברה את־אבי ואשׁובה\r', '01 07650 8689 0559 8800 02009 04191 8801 06913 03738 8804 0776 03667 06912 8799 05927 8799 06912 8799 01 07725 8799', '5  My father <01> made me swear <07650> (8689), saying <0559> (8800), Lo <02009>, I die <04191> (8801): in my grave <06913> which I have digged <03738> (8804) for me in the land <0776> of Canaan <03667>, there shalt thou bury me <06912> (8799). Now therefore let me go up <05927> (8799), I pray thee, and bury <06912> (8799) my father <01>, and I will come again <07725> (8799).5  אבי השׁביעני לאמר הנה אנכי מת בקברי אשׁר כריתי לי בארץ כנען שׁמה תקברני ועתה אעלה־נא ואקברה את־אבי ואשׁובה\r'),
(1513, 1, 50, 6, 'And Pharaoh  said , Go up , and bury   thy father, according as he made thee swear .', 'ויאמר פרעה עלה וקבר את־אביך כאשׁר השׁביעך\r', '06547 0559 8799 05927 8798 06912 8798 01 07650 8689', '6  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), Go up <05927> (8798), and bury <06912> (8798) thy father <01>, according as he made thee swear <07650> (8689).6  ויאמר פרעה עלה וקבר את־אביך כאשׁר השׁביעך\r'),
(1514, 1, 50, 7, 'And Joseph  went up   to bury   his father : and with him went up   all the servants  of Pharaoh, the elders  of his house, and all the elders  of the land  of Egypt,', 'ויעל יוסף לקבר את־אביו ויעלו אתו כל־עבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארצ־מצרים\r', '03130 05927 8799 06912 8800 01 05927 8799 05650 06547 02205 01004 02205 0776 04714', '7  And Joseph <03130> went up <05927> (8799) to bury <06912> (8800) his father <01>: and with him went up <05927> (8799) all the servants <05650> of Pharaoh <06547>, the elders <02205> of his house <01004>, and all the elders <02205> of the land <0776> of Egypt <04714>,7  ויעל יוסף לקבר את־אביו ויעלו אתו כל־עבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארצ־מצרים\r'),
(1515, 1, 50, 8, 'And all the house  of Joseph, and his brethren, and his father''s  house : only their little ones, and their flocks, and their herds, they left   in the land  of Goshen.', 'וכל בית יוסף ואחיו ובית אביו רק טפם וצאנם ובקרם עזבו בארץ גשׁן\r', '01004 03130 0251 01 01004 02945 06629 01241 05800 8804 0776 01657', '8  And all the house <01004> of Joseph <03130>, and his brethren <0251>, and his father''s <01> house <01004>: only their little ones <02945>, and their flocks <06629>, and their herds <01241>, they left <05800> (8804) in the land <0776> of Goshen <01657>.8  וכל בית יוסף ואחיו ובית אביו רק טפם וצאנם ובקרם עזבו בארץ גשׁן\r'),
(1516, 1, 50, 9, 'And there went up   with him both chariots  and horsemen : and it was a very  great  company.', 'ויעל עמו גמ־רכב גמ־פרשׁים ויהי המחנה כבד מאד\r', '05927 8799 07393 06571 03966 03515 04264', '9  And there went up <05927> (8799) with him both chariots <07393> and horsemen <06571>: and it was a very <03966> great <03515> company <04264>.9  ויעל עמו גמ־רכב גמ־פרשׁים ויהי המחנה כבד מאד\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1517, 1, 50, 10, 'And they came   to the threshingfloor  of Atad, which is beyond  Jordan, and there they mourned   with a great  and very  sore  lamentation : and he made   a mourning  for his father  seven  days.', 'ויבאו עד־גרן האטד אשׁר בעבר הירדן ויספדו־שׁם מספד גדול וכבד מאד ויעשׂ לאביו אבל שׁבעת ימים\r', '0935 8799 01637 0329 05676 03383 05594 8799 01419 03966 03515 04553 06213 8799 060 01 07651 03117', '10  And they came <0935> (8799) to the threshingfloor <01637> of Atad <0329>, which is beyond <05676> Jordan <03383>, and there they mourned <05594> (8799) with a great <01419> and very <03966> sore <03515> lamentation <04553>: and he made <06213> (8799) a mourning <060> for his father <01> seven <07651> days <03117>.01  ויבאו עד־גרן האטד אשׁר בעבר הירדן ויספדו־שׁם מספד גדול וכבד מאד ויעשׂ לאביו אבל שׁבעת ימים\r'),
(1518, 1, 50, 11, 'And when the inhabitants   of the land, the Canaanites, saw   the mourning  in the floor  of Atad, they said , This is a grievous  mourning  to the Egyptians : wherefore the name of it  was called   Abelmizraim, which is beyond  Jordan.', 'וירא יושׁב הארץ הכנעני את־האבל בגרן האטד ויאמרו אבל־כבד זה למצרים על־כן קרא שׁמה אבל מצרים אשׁר בעבר הירדן\r', '03427 8802 0776 03669 07200 8799 060 01637 0329 0559 8799 03515 060 04714 08034 07121 8804 067 05676 03383', '11  And when the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, the Canaanites <03669>, saw <07200> (8799) the mourning <060> in the floor <01637> of Atad <0329>, they said <0559> (8799), This is a grievous <03515> mourning <060> to the Egyptians <04714>: wherefore the name of it <08034> was called <07121> (8804) Abelmizraim <067>, which is beyond <05676> Jordan <03383>.11  וירא יושׁב הארץ הכנעני את־האבל בגרן האטד ויאמרו אבל־כבד זה למצרים על־כן קרא שׁמה אבל מצרים אשׁר בעבר הירדן\r'),
(1519, 1, 50, 12, 'And his sons  did   unto him according as he commanded   them:', 'ויעשׂו בניו לו כן כאשׁר צום\r', '01121 06213 8799 06680 8765', '12  And his sons <01121> did <06213> (8799) unto him according as he commanded <06680> (8765) them:21  ויעשׂו בניו לו כן כאשׁר צום\r'),
(1520, 1, 50, 13, 'For his sons  carried   him into the land  of Canaan, and buried   him in the cave  of the field  of Machpelah, which Abraham  bought   with the field  for a possession  of a buryingplace  of Ephron  the Hittite, before  Mamre.', 'וישׂאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שׂדה המכפלה אשׁר קנה אברהם את־השׂדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא\r', '01121 05375 8799 0776 03667 06912 8799 04631 07704 04375 085 07069 8804 07704 0272 06913 06085 02850 06440 04471', '13  For his sons <01121> carried <05375> (8799) him into the land <0776> of Canaan <03667>, and buried <06912> (8799) him in the cave <04631> of the field <07704> of Machpelah <04375>, which Abraham <085> bought <07069> (8804) with the field <07704> for a possession <0272> of a buryingplace <06913> of Ephron <06085> the Hittite <02850>, before <06440> Mamre <04471>.31  וישׂאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שׂדה המכפלה אשׁר קנה אברהם את־השׂדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא\r'),
(1521, 1, 50, 14, 'And Joseph  returned   into Egypt, he, and his brethren, and all that went up   with him to bury   his father, after  he had buried   his father.', 'וישׁב יוסף מצרימה הוא ואחיו וכל־העלים אתו לקבר את־אביו אחרי קברו את־אביו\r', '03130 07725 8799 04714 0251 05927 8802 06912 8800 01 0310 06912 8800 01', '14  And Joseph <03130> returned <07725> (8799) into Egypt <04714>, he, and his brethren <0251>, and all that went up <05927> (8802) with him to bury <06912> (8800) his father <01>, after <0310> he had buried <06912> (8800) his father <01>.41  וישׁב יוסף מצרימה הוא ואחיו וכל־העלים אתו לקבר את־אביו אחרי קברו את־אביו\r'),
(1522, 1, 50, 15, 'And when Joseph''s  brethren  saw   that their father  was dead , they said , Joseph  will peradventure  hate us , and will certainly   requite   us all the evil  which we did   unto him.', 'ויראו אחי־יוסף כי־מת אביהם ויאמרו לו ישׂטמנו יוסף והשׁב ישׁיב לנו את כל־הרעה אשׁר גמלנו אתו\r', '03130 0251 07200 8799 01 04191 8804 0559 8799 03130 03863 07852 8799 07725 8687 07725 8686 07451 01580 8804', '15  And when Joseph''s <03130> brethren <0251> saw <07200> (8799) that their father <01> was dead <04191> (8804), they said <0559> (8799), Joseph <03130> will peradventure <03863> hate us <07852> (8799), and will certainly <07725> (8687) requite <07725> (8686) us all the evil <07451> which we did <01580> (8804) unto him.51  ויראו אחי־יוסף כי־מת אביהם ויאמרו לו ישׂטמנו יוסף והשׁב ישׁיב לנו את כל־הרעה אשׁר גמלנו אתו\r'),
(1523, 1, 50, 16, 'And they sent a messenger   unto Joseph, saying , Thy father  did command   before  he died, saying ,', 'ויצוו אל־יוסף לאמר אביך צוה לפני מותו לאמר\r', '06680 8762 03130 0559 8800 01 06680 8765 06440 04194 0559 8800', '16  And they sent a messenger <06680> (8762) unto Joseph <03130>, saying <0559> (8800), Thy father <01> did command <06680> (8765) before <06440> he died <04194>, saying <0559> (8800),61  ויצוו אל־יוסף לאמר אביך צוה לפני מותו לאמר\r'),
(1524, 1, 50, 17, 'So shall ye say   unto Joseph, Forgive , I pray thee  now, the trespass  of thy brethren, and their sin ; for they did   unto thee evil : and now, we pray thee, forgive   the trespass  of the servants  of the God  of thy father. And Joseph  wept   when they spake   unto him.', 'כה־תאמרו ליוסף אנא שׂא נא פשׁע אחיך וחטאתם כי־רעה גמלוך ועתה שׂא נא לפשׁע עבדי אלהי אביך ויבך יוסף בדברם אליו\r', '0559 8799 03130 05375 8798 0577 06588 0251 02403 01580 8804 07451 05375 8798 06588 05650 0430 01 03130 01058 8799 01696 8763', '17  So shall ye say <0559> (8799) unto Joseph <03130>, Forgive <05375> (8798), I pray thee <0577> now, the trespass <06588> of thy brethren <0251>, and their sin <02403>; for they did <01580> (8804) unto thee evil <07451>: and now, we pray thee, forgive <05375> (8798) the trespass <06588> of the servants <05650> of the God <0430> of thy father <01>. And Joseph <03130> wept <01058> (8799) when they spake <01696> (8763) unto him.71  כה־תאמרו ליוסף אנא שׂא נא פשׁע אחיך וחטאתם כי־רעה גמלוך ועתה שׂא נא לפשׁע עבדי אלהי אביך ויבך יוסף בדברם אליו\r'),
(1525, 1, 50, 18, 'And his brethren  also went   and fell down   before his face ; and they said , Behold, we be thy servants.', 'וילכו גמ־אחיו ויפלו לפניו ויאמרו הננו לך לעבדים\r', '0251 03212 8799 05307 8799 06440 0559 8799 05650', '18  And his brethren <0251> also went <03212> (8799) and fell down <05307> (8799) before his face <06440>; and they said <0559> (8799), Behold, we be thy servants <05650>.81  וילכו גמ־אחיו ויפלו לפניו ויאמרו הננו לך לעבדים\r'),
(1526, 1, 50, 19, 'And Joseph  said   unto them, Fear   not: for am I in the place of God ?', 'ויאמר אלהם יוסף אל־תיראו כי התחת אלהים אני\r', '03130 0559 8799 03372 8799 0430', '19  And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto them, Fear <03372> (8799) not: for am I in the place of God <0430>?91  ויאמר אלהם יוסף אל־תיראו כי התחת אלהים אני\r'),
(1527, 1, 50, 20, 'But as for you, ye thought   evil  against me; but God  meant it   unto good, to  bring to pass , as it is this day, to save   much  people  alive .', 'ואתם חשׁבתם עלי רעה אלהים חשׁבה לטבה למען עשׂה כיום הזה להחית עמ־רב\r', '02803 8804 07451 0430 02803 8804 02896 04616 06213 8800 03117 02421 00 07227 05971 02421 8687', '20  But as for you, ye thought <02803> (8804) evil <07451> against me; but God <0430> meant it <02803> (8804) unto good <02896>, to <04616> bring to pass <06213> (8800), as it is this day <03117>, to save <02421> <00> much <07227> people <05971> alive <02421> (8687).02  ואתם חשׁבתם עלי רעה אלהים חשׁבה לטבה למען עשׂה כיום הזה להחית עמ־רב\r'),
(1528, 1, 50, 21, 'Now therefore fear   ye not: I will nourish   you, and your little ones. And he comforted   them, and spake   kindly  unto them.', 'ועתה אל־תיראו אנכי אכלכל אתכם ואת־טפכם וינחם אותם וידבר על־לבם\r', '03372 8799 03557 8770 02945 05162 8762 01696 8762 03820', '21  Now therefore fear <03372> (8799) ye not: I will nourish <03557> (8770) you, and your little ones <02945>. And he comforted <05162> (8762) them, and spake <01696> (8762) kindly <03820> unto them.12  ועתה אל־תיראו אנכי אכלכל אתכם ואת־טפכם וינחם אותם וידבר על־לבם\r'),
(1529, 1, 50, 22, 'And Joseph  dwelt   in Egypt, he, and his father''s  house : and Joseph  lived   an hundred  and ten  years.', 'וישׁב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשׂר שׁנים\r', '03130 03427 8799 04714 01 01004 03130 02421 8799 03967 06235 08141', '22  And Joseph <03130> dwelt <03427> (8799) in Egypt <04714>, he, and his father''s <01> house <01004>: and Joseph <03130> lived <02421> (8799) an hundred <03967> and ten <06235> years <08141>.22  וישׁב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשׂר שׁנים\r'),
(1530, 1, 50, 23, 'And Joseph  saw   Ephraim''s  children  of the third  generation: the children  also of Machir  the son  of Manasseh  were brought up   upon Joseph''s  knees.', 'וירא יוסף לאפרים בני שׁלשׁים גם בני מכיר בנ־מנשׁה ילדו על־ברכי יוסף\r', '03130 07200 8799 0669 01121 08029 01121 04353 01121 04519 03205 8795 03130 01290', '23  And Joseph <03130> saw <07200> (8799) Ephraim''s <0669> children <01121> of the third <08029> generation: the children <01121> also of Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519> were brought up <03205> (8795) upon Joseph''s <03130> knees <01290>.32  וירא יוסף לאפרים בני שׁלשׁים גם בני מכיר בנ־מנשׁה ילדו על־ברכי יוסף\r'),
(1531, 1, 50, 24, 'And Joseph  said   unto his brethren, I die  : and God  will surely   visit   you, and bring you out   of this land  unto the land  which he sware   to Abraham, to Isaac, and to Jacob.', 'ויאמר יוסף אל־אחיו אנכי מת ואלהים פקד יפקד אתכם והעלה אתכם מנ־הארץ הזאת אל־הארץ אשׁר נשׁבע לאברהם ליצחק וליעקב\r', '03130 0559 8799 0251 04191 8801 0430 06485 8800 06485 8799 05927 8689 0776 0776 07650 8738 085 03327 03290', '24  And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, I die <04191> (8801): and God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you, and bring you out <05927> (8689) of this land <0776> unto the land <0776> which he sware <07650> (8738) to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>.42  ויאמר יוסף אל־אחיו אנכי מת ואלהים פקד יפקד אתכם והעלה אתכם מנ־הארץ הזאת אל־הארץ אשׁר נשׁבע לאברהם ליצחק וליעקב\r'),
(1532, 1, 50, 25, 'And Joseph  took an oath   of the children  of Israel, saying , God  will surely   visit   you, and ye shall carry up   my bones  from hence.', 'וישׁבע יוסף את־בני ישׂראל לאמר פקד יפקד אלהים אתכם והעלתם את־עצמתי מזה\r', '03130 07650 8686 01121 03478 0559 8800 0430 06485 8800 06485 8799 05927 8689 06106 02088', '25  And Joseph <03130> took an oath <07650> (8686) of the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you, and ye shall carry up <05927> (8689) my bones <06106> from hence <02088>.52  וישׁבע יוסף את־בני ישׂראל לאמר פקד יפקד אלהים אתכם והעלתם את־עצמתי מזה\r'),
(1533, 1, 50, 26, 'So Joseph  died , being an hundred  and ten  years  old : and they embalmed   him, and he was put   in a coffin  in Egypt.', 'וימת יוסף בנ־מאה ועשׂר שׁנים ויחנטו אתו ויישׂם בארון במצרים', '03130 04191 8799 03967 06235 08141 01121 02590 8799 03455 8799 0727 04714', '26  So Joseph <03130> died <04191> (8799), being an hundred <03967> and ten <06235> years <08141> old <01121>: and they embalmed <02590> (8799) him, and he was put <03455> (8799) in a coffin <0727> in Egypt <04714>.62  וימת יוסף בנ־מאה ועשׂר שׁנים ויחנטו אתו ויישׂם בארון במצרים'),
(1534, 2, 1, 1, 'Now these are the names  of the children  of Israel, which came   into Egypt ; every man  and his household  came   with Jacob ', 'ואלה שׁמות בני ישׂראל הבאים מצרימה את יעקב אישׁ וביתו באו\r', '08034 01121 03478 0935 8802 04714 0376 01004 0935 8804 03290', '﻿1  Now these are the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>, which came <0935> (8802) into Egypt <04714>; every man <0376> and his household <01004> came <0935> (8804) with Jacob <03290>.1  ואלה שׁמות בני ישׂראל הבאים מצרימה את יעקב אישׁ וביתו באו\r'),
(1535, 2, 1, 2, 'Reuben, Simeon, Levi, and Judah,', 'ראובן שׁמעון לוי ויהודה\r', '07205 08095 03878 03063', '2  Reuben <07205>, Simeon <08095>, Levi <03878>, and Judah <03063>,2  ראובן שׁמעון לוי ויהודה\r'),
(1536, 2, 1, 3, 'Issachar, Zebulun, and Benjamin,', 'ישׂשׁכר זבולן ובנימן\r', '03485 02074 01144', '3  Issachar <03485>, Zebulun <02074>, and Benjamin <01144>,3  ישׂשׁכר זבולן ובנימן\r'),
(1537, 2, 1, 4, 'Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.', 'דן ונפתלי גד ואשׁר\r', '01835 05321 01410 0836', '4  Dan <01835>, and Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>.4  דן ונפתלי גד ואשׁר\r'),
(1538, 2, 1, 5, 'And all the souls  that came out   of the loins  of Jacob  were seventy  souls : for Joseph  was in Egypt  already.', 'ויהי כל־נפשׁ יצאי ירכ־יעקב שׁבעים נפשׁ ויוסף היה במצרים\r', '05315 03318 8802 03409 03290 07657 05315 03130 04714', '5  And all the souls <05315> that came out <03318> (8802) of the loins <03409> of Jacob <03290> were seventy <07657> souls <05315>: for Joseph <03130> was in Egypt <04714> already.5  ויהי כל־נפשׁ יצאי ירכ־יעקב שׁבעים נפשׁ ויוסף היה במצרים\r'),
(1539, 2, 1, 6, 'And Joseph  died , and all his brethren, and all that generation.', 'וימת יוסף וכל־אחיו וכל הדור ההוא\r', '03130 04191 8799 0251 01755', '6  And Joseph <03130> died <04191> (8799), and all his brethren <0251>, and all that generation <01755>.6  וימת יוסף וכל־אחיו וכל הדור ההוא\r'),
(1540, 2, 1, 7, 'And the children  of Israel  were fruitful , and increased abundantly , and multiplied , and waxed exceeding   mighty  ; and the land  was filled   with them.', 'ובני ישׂראל פרו וישׁרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם\r', '01121 03478 06509 8804 08317 8799 07235 8799 03966 03966 06105 8799 0776 04390 8735', '7  And the children <01121> of Israel <03478> were fruitful <06509> (8804), and increased abundantly <08317> (8799), and multiplied <07235> (8799), and waxed exceeding <03966> <03966> mighty <06105> (8799); and the land <0776> was filled <04390> (8735) with them.7  ובני ישׂראל פרו וישׁרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם\r'),
(1541, 2, 1, 8, 'Now there arose up   a new  king  over Egypt, which knew   not Joseph.', 'ויקם מלכ־חדשׁ על־מצרים אשׁר לא־ידע את־יוסף\r', '06965 8799 02319 04428 04714 03045 8804 03130', '8  Now there arose up <06965> (8799) a new <02319> king <04428> over Egypt <04714>, which knew <03045> (8804) not Joseph <03130>.8  ויקם מלכ־חדשׁ על־מצרים אשׁר לא־ידע את־יוסף\r'),
(1542, 2, 1, 9, 'And he said   unto his people, Behold, the people  of the children  of Israel  are more  and mightier  than we:', 'ויאמר אל־עמו הנה עם בני ישׂראל רב ועצום ממנו\r', '0559 8799 05971 05971 01121 03478 07227 06099', '9  And he said <0559> (8799) unto his people <05971>, Behold, the people <05971> of the children <01121> of Israel <03478> are more <07227> and mightier <06099> than we:9  ויאמר אל־עמו הנה עם בני ישׂראל רב ועצום ממנו\r'),
(1543, 2, 1, 10, 'Come on , let us deal wisely   with them; lest they multiply , and it come to pass, that, when there falleth out   any war, they  join   also unto our enemies , and fight   against us, and so get them up   out of the land.', 'הבה נתחכמה לו פנ־ירבה והיה כי־תקראנה מלחמה ונוסף גמ־הוא על־שׂנאינו ונלחמ־בנו ועלה מנ־הארץ\r', '03051 8798 02449 8691 07235 8799 07122 8799 04421 01931 03254 8738 08130 8802 03898 8738 05927 8804 0776', '10  Come on <03051> (8798), let us deal wisely <02449> (8691) with them; lest they multiply <07235> (8799), and it come to pass, that, when there falleth out <07122> (8799) any war <04421>, they <01931> join <03254> (8738) also unto our enemies <08130> (8802), and fight <03898> (8738) against us, and so get them up <05927> (8804) out of the land <0776>.01  הבה נתחכמה לו פנ־ירבה והיה כי־תקראנה מלחמה ונוסף גמ־הוא על־שׂנאינו ונלחמ־בנו ועלה מנ־הארץ\r'),
(1544, 2, 1, 11, 'Therefore they did set   over them taskmasters   to afflict   them with their burdens. And they built   for Pharaoh  treasure  cities, Pithom  and Raamses.', 'וישׂימו עליו שׂרי מסים למען ענתו בסבלתם ויבן ערי מסכנות לפרעה את־פתם ואת־רעמסס\r', '07760 8799 04522 08269 06031 8763 05450 01129 8799 06547 04543 05892 06619 07486', '11  Therefore they did set <07760> (8799) over them taskmasters <04522> <08269> to afflict <06031> (8763) them with their burdens <05450>. And they built <01129> (8799) for Pharaoh <06547> treasure <04543> cities <05892>, Pithom <06619> and Raamses <07486>.11  וישׂימו עליו שׂרי מסים למען ענתו בסבלתם ויבן ערי מסכנות לפרעה את־פתם ואת־רעמסס\r'),
(1545, 2, 1, 12, 'But the more they afflicted   them, the more  they multiplied   and grew . And they were grieved   because  of the children  of Israel.', 'וכאשׁר יענו אתו כן ירבה וכן יפרץ ויקצו מפני בני ישׂראל\r', '06031 8762 03651 07235 8799 06555 8799 06973 8799 06440 01121 03478', '12  But the more they afflicted <06031> (8762) them, the more <03651> they multiplied <07235> (8799) and grew <06555> (8799). And they were grieved <06973> (8799) because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>.21  וכאשׁר יענו אתו כן ירבה וכן יפרץ ויקצו מפני בני ישׂראל\r'),
(1546, 2, 1, 13, 'And the Egyptians  made   the children  of Israel  to serve   with rigour :', 'ויעבדו מצרים את־בני ישׂראל בפרך\r', '04714 05647 00 01121 03478 05647 8686 06531', '13  And the Egyptians <04714> made <05647> <00> the children <01121> of Israel <03478> to serve <05647> (8686) with rigour <06531>:31  ויעבדו מצרים את־בני ישׂראל בפרך\r'),
(1547, 2, 1, 14, 'And they made   their lives  bitter   with hard  bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service  in the field : all their service, wherein they made them serve , was with rigour.', 'וימררו את־חייהם בעבדה קשׁה בחמר ובלבנים ובכל־עבדה בשׂדה את כל־עבדתם אשׁר־עבדו בהם בפרך\r', '04843 00 02416 04843 8762 07186 05656 02563 03843 05656 07704 05656 05647 8804 06531', '14  And they made <04843> <00> their lives <02416> bitter <04843> (8762) with hard <07186> bondage <05656>, in morter <02563>, and in brick <03843>, and in all manner of service <05656> in the field <07704>: all their service <05656>, wherein they made them serve <05647> (8804), was with rigour <06531>.41  וימררו את־חייהם בעבדה קשׁה בחמר ובלבנים ובכל־עבדה בשׂדה את כל־עבדתם אשׁר־עבדו בהם בפרך\r'),
(1548, 2, 1, 15, 'And the king  of Egypt  spake   to the Hebrew  midwives , of which the name  of the one  was Shiphrah, and the name  of the other  Puah :', 'ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשׁר שׁם האחת שׁפרה ושׁם השׁנית פועה\r', '04428 04714 0559 8799 05680 03205 8764 08034 0259 08236 08034 08145 06326', '15  And the king <04428> of Egypt <04714> spake <0559> (8799) to the Hebrew <05680> midwives <03205> (8764), of which the name <08034> of the one <0259> was Shiphrah <08236>, and the name <08034> of the other <08145> Puah <06326>:51  ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשׁר שׁם האחת שׁפרה ושׁם השׁנית פועה\r'),
(1549, 2, 1, 16, 'And he said , When ye do the office of a midwife   to the Hebrew women, and see   them upon the stools ; if it be a son, then ye shall kill   him: but if it be a daughter, then she shall live .', 'ויאמר בילדכן את־העבריות וראיתן על־האבנים אמ־בן הוא והמתן אתו ואמ־בת היא וחיה\r', '0559 8799 03205 8763 05680 07200 8804 070 01121 04191 8689 01323 02425 8804', '16  And he said <0559> (8799), When ye do the office of a midwife <03205> (8763) to the Hebrew women <05680>, and see <07200> (8804) them upon the stools <070>; if it be a son <01121>, then ye shall kill <04191> (8689) him: but if it be a daughter <01323>, then she shall live <02425> (8804).61  ויאמר בילדכן את־העבריות וראיתן על־האבנים אמ־בן הוא והמתן אתו ואמ־בת היא וחיה\r'),
(1550, 2, 1, 17, 'But the midwives   feared   God, and did   not as the king  of Egypt  commanded   them, but saved   the men children  alive .', 'ותיראן המילדת את־האלהים ולא עשׂו כאשׁר דבר אליהן מלך מצרים ותחיין את־הילדים\r', '03205 8764 03372 8799 0430 06213 8804 04428 04714 01696 8765 02421 00 03206 02421 8762', '17  But the midwives <03205> (8764) feared <03372> (8799) God <0430>, and did <06213> (8804) not as the king <04428> of Egypt <04714> commanded <01696> (8765) them, but saved <02421> <00> the men children <03206> alive <02421> (8762).71  ותיראן המילדת את־האלהים ולא עשׂו כאשׁר דבר אליהן מלך מצרים ותחיין את־הילדים\r'),
(1551, 2, 1, 18, 'And the king  of Egypt  called   for the midwives , and said   unto them, Why  have ye done   this thing, and have saved   the men children  alive  ?', 'ויקרא מלכ־מצרים למילדת ויאמר להן מדוע עשׂיתן הדבר הזה ותחיין את־הילדים\r', '04428 04714 07121 8799 03205 8764 0559 8799 04069 06213 8804 01697 02421 00 03206 02421 8762', '18  And the king <04428> of Egypt <04714> called <07121> (8799) for the midwives <03205> (8764), and said <0559> (8799) unto them, Why <04069> have ye done <06213> (8804) this thing <01697>, and have saved <02421> <00> the men children <03206> alive <02421> (8762)?81  ויקרא מלכ־מצרים למילדת ויאמר להן מדוע עשׂיתן הדבר הזה ותחיין את־הילדים\r'),
(1552, 2, 1, 19, 'And the midwives   said   unto Pharaoh, Because the Hebrew  women  are not as the Egyptian women ; for they are lively, and are delivered   ere  the midwives   come in   unto them.', 'ותאמרן המילדת אל־פרעה כי לא כנשׁים המצרית העברית כי־חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו\r', '03205 8764 0559 8799 06547 05680 0802 04713 02422 03205 8804 02962 03205 8764 0935 8799', '19  And the midwives <03205> (8764) said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, Because the Hebrew <05680> women <0802> are not as the Egyptian women <04713>; for they are lively <02422>, and are delivered <03205> (8804) ere <02962> the midwives <03205> (8764) come in <0935> (8799) unto them.91  ותאמרן המילדת אל־פרעה כי לא כנשׁים המצרית העברית כי־חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו\r'),
(1553, 2, 1, 20, 'Therefore God  dealt well   with the midwives  : and the people  multiplied , and waxed very  mighty .', 'וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד\r', '0430 03190 8686 03205 8764 05971 07235 8799 03966 06105 8799', '20  Therefore God <0430> dealt well <03190> (8686) with the midwives <03205> (8764): and the people <05971> multiplied <07235> (8799), and waxed very <03966> mighty <06105> (8799).02  וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד\r'),
(1554, 2, 1, 21, 'And it came to pass, because the midwives   feared   God, that he made   them houses.', 'ויהי כי־יראו המילדת את־האלהים ויעשׂ להם בתים\r', '03205 8764 03372 8804 0430 06213 8799 01004', '21  And it came to pass, because the midwives <03205> (8764) feared <03372> (8804) God <0430>, that he made <06213> (8799) them houses <01004>.12  ויהי כי־יראו המילדת את־האלהים ויעשׂ להם בתים\r'),
(1555, 2, 1, 22, 'And Pharaoh  charged   all his people, saying , Every son  that is born  ye shall cast   into the river, and every daughter  ye shall save alive .', 'ויצו פרעה לכל־עמו לאמר כל־הבן הילוד היארה תשׁליכהו וכל־הבת תחיון\r', '06547 06680 8762 05971 0559 8800 01121 03209 07993 8686 02975 01323 02421 8762', '22  And Pharaoh <06547> charged <06680> (8762) all his people <05971>, saying <0559> (8800), Every son <01121> that is born <03209> ye shall cast <07993> (8686) into the river <02975>, and every daughter <01323> ye shall save alive <02421> (8762).22  ויצו פרעה לכל־עמו לאמר כל־הבן הילוד היארה תשׁליכהו וכל־הבת תחיון\r'),
(1556, 2, 2, 1, 'And there went   a man  of the house  of Levi, and took   to wife a daughter  of Levi.', 'וילך אישׁ מבית לוי ויקח את־בת־לוי\r', '03212 8799 0376 01004 03878 03947 8799 01323 03878', '1  And there went <03212> (8799) a man <0376> of the house <01004> of Levi <03878>, and took <03947> (8799) to wife a daughter <01323> of Levi <03878>.1  וילך אישׁ מבית לוי ויקח את־בת־לוי\r'),
(1557, 2, 2, 2, 'And the woman  conceived , and bare   a son : and when she saw   him that he was a goodly  child, she hid   him three  months.', 'ותהר האשׁה ותלד בן ותרא אתו כי־טוב הוא ותצפנהו שׁלשׁה ירחים\r', '0802 02029 8799 03205 8799 01121 07200 8799 02896 06845 8799 07969 03391', '2  And the woman <0802> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>: and when she saw <07200> (8799) him that he was a goodly <02896> child, she hid <06845> (8799) him three <07969> months <03391>.2  ותהר האשׁה ותלד בן ותרא אתו כי־טוב הוא ותצפנהו שׁלשׁה ירחים\r'),
(1558, 2, 2, 3, 'And when she could   not longer  hide   him, she took   for him an ark  of bulrushes, and daubed   it with slime  and with pitch, and put   the child  therein; and she laid   it in the flags  by the river''s  brink.', 'ולא־יכלה עוד הצפינו ותקח־לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשׂם בה את־הילד ותשׂם בסוף על־שׂפת היאר\r', '03201 8804 05750 06845 8687 03947 8799 08392 01573 02560 8799 02564 02203 07760 8799 03206 07760 8799 05488 02975 08193', '3  And when she could <03201> (8804) not longer <05750> hide <06845> (8687) him, she took <03947> (8799) for him an ark <08392> of bulrushes <01573>, and daubed <02560> (8799) it with slime <02564> and with pitch <02203>, and put <07760> (8799) the child <03206> therein; and she laid <07760> (8799) it in the flags <05488> by the river''s <02975> brink <08193>.3  ולא־יכלה עוד הצפינו ותקח־לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשׂם בה את־הילד ותשׂם בסוף על־שׂפת היאר\r'),
(1559, 2, 2, 4, 'And his sister  stood   afar off, to wit   what would be done   to him.', 'ותתצב אחתו מרחק לדעה מה־יעשׂה לו\r', '0269 03320 8691 07350 03045 8800 06213 8735', '4  And his sister <0269> stood <03320> (8691) afar off <07350>, to wit <03045> (8800) what would be done <06213> (8735) to him.4  ותתצב אחתו מרחק לדעה מה־יעשׂה לו\r'),
(1560, 2, 2, 5, 'And the daughter  of Pharaoh  came down   to wash   herself at the river ; and her maidens  walked   along by the river''s  side ; and when she saw   the ark  among  the flags, she sent   her maid  to fetch   it.', 'ותרד בת־פרעה לרחץ על־היאר ונערתיה הלכת על־יד היאר ותרא את־התבה בתוך הסוף ותשׁלח את־אמתה ותקחה\r', '01323 06547 03381 8799 07364 8800 02975 05291 01980 8802 02975 03027 07200 8799 08392 08432 05488 07971 8799 0519 03947 8799', '5  And the daughter <01323> of Pharaoh <06547> came down <03381> (8799) to wash <07364> (8800) herself at the river <02975>; and her maidens <05291> walked <01980> (8802) along by the river''s <02975> side <03027>; and when she saw <07200> (8799) the ark <08392> among <08432> the flags <05488>, she sent <07971> (8799) her maid <0519> to fetch <03947> (8799) it.5  ותרד בת־פרעה לרחץ על־היאר ונערתיה הלכת על־יד היאר ותרא את־התבה בתוך הסוף ותשׁלח את־אמתה ותקחה\r'),
(1561, 2, 2, 6, 'And when she had opened   it, she saw   the child : and, behold, the babe  wept . And she had compassion   on him, and said , This is one of the Hebrews '' children.', 'ותפתח ותראהו את־הילד והנה־נער בכה ותחמל עליו ותאמר מילדי העברים זה\r', '06605 8799 07200 8799 03206 05288 01058 8802 02550 8799 0559 8799 05680 03206', '6  And when she had opened <06605> (8799) it, she saw <07200> (8799) the child <03206>: and, behold, the babe <05288> wept <01058> (8802). And she had compassion <02550> (8799) on him, and said <0559> (8799), This is one of the Hebrews <05680>'' children <03206>.6  ותפתח ותראהו את־הילד והנה־נער בכה ותחמל עליו ותאמר מילדי העברים זה\r'),
(1562, 2, 2, 7, 'Then said   his sister  to Pharaoh''s  daughter, Shall I go   and call   to thee a nurse   of the Hebrew  women, that she may nurse   the child  for thee?', 'ותאמר אחתו אל־בת־פרעה האלך וקראתי לך אשׁה מינקת מן העברית ותינק לך את־הילד\r', '0559 8799 0269 06547 01323 03212 8799 07121 8804 03243 8688 05680 0802 03243 8686 03206', '7  Then said <0559> (8799) his sister <0269> to Pharaoh''s <06547> daughter <01323>, Shall I go <03212> (8799) and call <07121> (8804) to thee a nurse <03243> (8688) of the Hebrew <05680> women <0802>, that she may nurse <03243> (8686) the child <03206> for thee?7  ותאמר אחתו אל־בת־פרעה האלך וקראתי לך אשׁה מינקת מן העברית ותינק לך את־הילד\r'),
(1563, 2, 2, 8, 'And Pharaoh''s  daughter  said   to her, Go . And the maid  went   and called   the child''s  mother.', 'ותאמר־לה בת־פרעה לכי ותלך העלמה ותקרא את־אם הילד\r', '06547 01323 0559 8799 03212 8798 05959 03212 8799 07121 8799 03206 0517', '8  And Pharaoh''s <06547> daughter <01323> said <0559> (8799) to her, Go <03212> (8798). And the maid <05959> went <03212> (8799) and called <07121> (8799) the child''s <03206> mother <0517>.8  ותאמר־לה בת־פרעה לכי ותלך העלמה ותקרא את־אם הילד\r'),
(1564, 2, 2, 9, 'And Pharaoh''s  daughter  said   unto her, Take   this child  away , and nurse   it for me, and I will give   thee thy wages. And the woman  took   the child, and nursed   it.', 'ותאמר לה בת־פרעה היליכי את־הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את־שׂכרך ותקח האשׁה הילד ותניקהו\r', '06547 01323 0559 8799 03212 00 03206 03212 8685 03243 8685 05414 8799 07939 0802 03947 8799 03206 05134 8686', '9  And Pharaoh''s <06547> daughter <01323> said <0559> (8799) unto her, Take <03212> <00> this child <03206> away <03212> (8685), and nurse <03243> (8685) it for me, and I will give <05414> (8799) thee thy wages <07939>. And the woman <0802> took <03947> (8799) the child <03206>, and nursed <05134> (8686) it.9  ותאמר לה בת־פרעה היליכי את־הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את־שׂכרך ותקח האשׁה הילד ותניקהו\r'),
(1565, 2, 2, 10, 'And the child  grew , and she brought   him unto Pharaoh''s  daughter, and he became her son. And she called   his name  Moses : and she said , Because I drew   him out of the water.', 'ויגדל הילד ותבאהו לבת־פרעה ויהי־לה לבן ותקרא שׁמו משׁה ותאמר כי מנ־המים משׁיתהו\r', '03206 01431 8799 0935 8686 06547 01323 01121 07121 8799 08034 04872 0559 8799 04871 8804 04325', '10  And the child <03206> grew <01431> (8799), and she brought <0935> (8686) him unto Pharaoh''s <06547> daughter <01323>, and he became her son <01121>. And she called <07121> (8799) his name <08034> Moses <04872>: and she said <0559> (8799), Because I drew <04871> (8804) him out of the water <04325>.01  ויגדל הילד ותבאהו לבת־פרעה ויהי־לה לבן ותקרא שׁמו משׁה ותאמר כי מנ־המים משׁיתהו\r'),
(1566, 2, 2, 11, 'And it came to pass in those days, when Moses  was grown , that he went out   unto his brethren, and looked   on their burdens : and he spied   an Egyptian   smiting   an Hebrew, one of his brethren.', 'ויהי בימים ההם ויגדל משׁה ויצא אל־אחיו וירא בסבלתם וירא אישׁ מצרי מכה אישׁ־עברי מאחיו\r', '03117 04872 01431 8799 03318 8799 0251 07200 8799 05450 07200 8799 04713 0376 05221 8688 05680 0251', '11  And it came to pass in those days <03117>, when Moses <04872> was grown <01431> (8799), that he went out <03318> (8799) unto his brethren <0251>, and looked <07200> (8799) on their burdens <05450>: and he spied <07200> (8799) an Egyptian <04713> <0376> smiting <05221> (8688) an Hebrew <05680>, one of his brethren <0251>.11  ויהי בימים ההם ויגדל משׁה ויצא אל־אחיו וירא בסבלתם וירא אישׁ מצרי מכה אישׁ־עברי מאחיו\r'),
(1567, 2, 2, 12, 'And he looked   this way  and that way, and when he saw   that there was no man, he slew   the Egyptian, and hid   him in the sand.', 'ויפן כה וכה וירא כי אין אישׁ ויך את־המצרי ויטמנהו בחול\r', '06437 8799 03541 03541 07200 8799 0376 05221 8686 04713 02934 8799 02344', '12  And he looked <06437> (8799) this way <03541> and that way <03541>, and when he saw <07200> (8799) that there was no man <0376>, he slew <05221> (8686) the Egyptian <04713>, and hid <02934> (8799) him in the sand <02344>.21  ויפן כה וכה וירא כי אין אישׁ ויך את־המצרי ויטמנהו בחול\r'),
(1568, 2, 2, 13, 'And when he went out   the second  day, behold, two  men  of the Hebrews  strove   together: and he said   to him that did the wrong, Wherefore smitest   thou thy fellow ?', 'ויצא ביום השׁני והנה שׁני־אנשׁים עברים נצים ויאמר לרשׁע למה תכה רעך\r', '03318 8799 08145 03117 08147 0582 05680 05327 8737 0559 8799 07563 05221 8686 07453', '13  And when he went out <03318> (8799) the second <08145> day <03117>, behold, two <08147> men <0582> of the Hebrews <05680> strove <05327> (8737) together: and he said <0559> (8799) to him that did the wrong <07563>, Wherefore smitest <05221> (8686) thou thy fellow <07453>?31  ויצא ביום השׁני והנה שׁני־אנשׁים עברים נצים ויאמר לרשׁע למה תכה רעך\r'),
(1569, 2, 2, 14, 'And he said , Who made   thee  a prince  and a judge   over us? intendest   thou to kill   me, as thou killedst   the Egyptian ? And Moses  feared , and said , Surely  this thing  is known .', 'ויאמר מי שׂמך לאישׁ שׂר ושׁפט עלינו הלהרגני אתה אמר כאשׁר הרגת את־המצרי ויירא משׁה ויאמר אכן נודע הדבר\r', '0559 8799 07760 8804 0376 08269 08199 8802 0559 8802 02026 8800 02026 8804 04713 04872 03372 8799 0559 8799 0403 01697 03045 8738', '14  And he said <0559> (8799), Who made <07760> (8804) thee <0376> a prince <08269> and a judge <08199> (8802) over us? intendest <0559> (8802) thou to kill <02026> (8800) me, as thou killedst <02026> (8804) the Egyptian <04713>? And Moses <04872> feared <03372> (8799), and said <0559> (8799), Surely <0403> this thing <01697> is known <03045> (8738).41  ויאמר מי שׂמך לאישׁ שׂר ושׁפט עלינו הלהרגני אתה אמר כאשׁר הרגת את־המצרי ויירא משׁה ויאמר אכן נודע הדבר\r'),
(1570, 2, 2, 15, 'Now when Pharaoh  heard   this thing, he sought   to slay   Moses. But Moses  fled   from the face  of Pharaoh, and dwelt   in the land  of Midian : and he sat down   by a well.', 'וישׁמע פרעה את־הדבר הזה ויבקשׁ להרג את־משׁה ויברח משׁה מפני פרעה וישׁב בארצ־מדין וישׁב על־הבאר\r', '06547 08085 8799 01697 01245 8762 02026 8800 04872 04872 01272 8799 06440 06547 03427 8799 0776 04080 03427 8799 0875', '15  Now when Pharaoh <06547> heard <08085> (8799) this thing <01697>, he sought <01245> (8762) to slay <02026> (8800) Moses <04872>. But Moses <04872> fled <01272> (8799) from the face <06440> of Pharaoh <06547>, and dwelt <03427> (8799) in the land <0776> of Midian <04080>: and he sat down <03427> (8799) by a well <0875>.51  וישׁמע פרעה את־הדבר הזה ויבקשׁ להרג את־משׁה ויברח משׁה מפני פרעה וישׁב בארצ־מדין וישׁב על־הבאר\r'),
(1571, 2, 2, 16, 'Now the priest  of Midian  had seven  daughters : and they came   and drew   water, and filled   the troughs  to water   their father''s  flock.', 'ולכהן מדין שׁבע בנות ותבאנה ותדלנה ותמלאנה את־הרהטים להשׁקות צאן אביהן\r', '03548 04080 07651 01323 0935 8799 01802 8799 04390 8762 07298 08248 8687 01 06629', '16  Now the priest <03548> of Midian <04080> had seven <07651> daughters <01323>: and they came <0935> (8799) and drew <01802> (8799) water, and filled <04390> (8762) the troughs <07298> to water <08248> (8687) their father''s <01> flock <06629>.61  ולכהן מדין שׁבע בנות ותבאנה ותדלנה ותמלאנה את־הרהטים להשׁקות צאן אביהן\r'),
(1572, 2, 2, 17, 'And the shepherds   came   and drove them away  : but Moses  stood up   and helped   them, and watered   their flock.', 'ויבאו הרעים ויגרשׁום ויקם משׁה ויושׁען וישׁק את־צאנם\r', '07462 8802 0935 8799 01644 8762 04872 06965 8799 03467 8686 08248 8686 06629', '17  And the shepherds <07462> (8802) came <0935> (8799) and drove them away <01644> (8762): but Moses <04872> stood up <06965> (8799) and helped <03467> (8686) them, and watered <08248> (8686) their flock <06629>.71  ויבאו הרעים ויגרשׁום ויקם משׁה ויושׁען וישׁק את־צאנם\r'),
(1573, 2, 2, 18, 'And when they came   to Reuel  their father, he said , How  is it that ye are come   so soon   to day ?', 'ותבאנה אל־רעואל אביהן ויאמר מדוע מהרתן בא היום\r', '0935 8799 07467 01 0559 8799 04069 0935 8800 04116 8765 03117', '18  And when they came <0935> (8799) to Reuel <07467> their father <01>, he said <0559> (8799), How <04069> is it that ye are come <0935> (8800) so soon <04116> (8765) to day <03117>?81  ותבאנה אל־רעואל אביהן ויאמר מדוע מהרתן בא היום\r'),
(1574, 2, 2, 19, 'And they said , An Egyptian   delivered   us out of the hand  of the shepherds , and also drew   water enough   for us, and watered   the flock.', 'ותאמרן אישׁ מצרי הצילנו מיד הרעים וגמ־דלה דלה לנו וישׁק את־הצאן\r', '0559 8799 04713 0376 05337 8689 03027 07462 8802 01802 8804 01802 8800 08248 8686 06629', '19  And they said <0559> (8799), An Egyptian <04713> <0376> delivered <05337> (8689) us out of the hand <03027> of the shepherds <07462> (8802), and also drew <01802> (8804) water enough <01802> (8800) for us, and watered <08248> (8686) the flock <06629>.91  ותאמרן אישׁ מצרי הצילנו מיד הרעים וגמ־דלה דלה לנו וישׁק את־הצאן\r'),
(1575, 2, 2, 20, 'And he said   unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left   the man ? call   him, that he may eat   bread.', 'ויאמר אל־בנתיו ואיו למה זה עזבתן את־האישׁ קראן לו ויאכל לחם\r', '0559 8799 01323 05800 8804 0376 07121 8798 0398 8799 03899', '20  And he said <0559> (8799) unto his daughters <01323>, And where is he? why is it that ye have left <05800> (8804) the man <0376>? call <07121> (8798) him, that he may eat <0398> (8799) bread <03899>.02  ויאמר אל־בנתיו ואיו למה זה עזבתן את־האישׁ קראן לו ויאכל לחם\r'),
(1576, 2, 2, 21, 'And Moses  was content   to dwell   with the man : and he gave   Moses  Zipporah  his daughter.', 'ויואל משׁה לשׁבת את־האישׁ ויתן את־צפרה בתו למשׁה\r', '04872 02974 8686 03427 8800 0376 05414 8799 04872 06855 01323', '21  And Moses <04872> was content <02974> (8686) to dwell <03427> (8800) with the man <0376>: and he gave <05414> (8799) Moses <04872> Zipporah <06855> his daughter <01323>.12  ויואל משׁה לשׁבת את־האישׁ ויתן את־צפרה בתו למשׁה\r'),
(1577, 2, 2, 22, 'And she bare   him a son, and he called   his name  Gershom : for he said , I have been a stranger  in a strange  land.', 'ותלד בן ויקרא את־שׁמו גרשׁם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה\r', '03205 8799 01121 07121 8799 08034 01647 0559 8804 01616 05237 0776', '22  And she bare <03205> (8799) him a son <01121>, and he called <07121> (8799) his name <08034> Gershom <01647>: for he said <0559> (8804), I have been a stranger <01616> in a strange <05237> land <0776>.22  ותלד בן ויקרא את־שׁמו גרשׁם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה\r'),
(1578, 2, 2, 23, 'And it came to pass in process   of time, that the king  of Egypt  died  : and the children  of Israel  sighed   by reason of  the bondage, and they cried , and their cry  came up   unto God  by reason of the bondage.', 'ויהי בימים הרבים ההם וימת מלך מצרים ויאנחו בני־ישׂראל מנ־העבדה ויזעקו ותעל שׁועתם אל־האלהים מנ־העבדה\r', '01992 07227 03117 04428 04714 04191 8799 01121 03478 0584 8735 04480 05656 02199 8799 07775 05927 8799 0430 05656', '23  And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.32  ויהי בימים הרבים ההם וימת מלך מצרים ויאנחו בני־ישׂראל מנ־העבדה ויזעקו ותעל שׁועתם אל־האלהים מנ־העבדה\r'),
(1579, 2, 2, 24, 'And God  heard   their groaning, and God  remembered   his covenant  with Abraham, with Isaac, and with Jacob.', 'וישׁמע אלהים את־נאקתם ויזכר אלהים את־בריתו את־אברהם את־יצחק ואת־יעקב\r', '0430 08085 8799 05009 0430 02142 8799 01285 085 03327 03290', '24  And God <0430> heard <08085> (8799) their groaning <05009>, and God <0430> remembered <02142> (8799) his covenant <01285> with Abraham <085>, with Isaac <03327>, and with Jacob <03290>.42  וישׁמע אלהים את־נאקתם ויזכר אלהים את־בריתו את־אברהם את־יצחק ואת־יעקב\r'),
(1580, 2, 2, 25, 'And God  looked   upon the children  of Israel, and God  had respect   unto them.', 'וירא אלהים את־בני ישׂראל וידע אלהים\r', '0430 07200 8799 01121 03478 0430 03045 8799', '25  And God <0430> looked <07200> (8799) upon the children <01121> of Israel <03478>, and God <0430> had respect <03045> (8799) unto them.52  וירא אלהים את־בני ישׂראל וידע אלהים\r'),
(1581, 2, 3, 1, 'Now Moses  kept     the flock  of Jethro  his father in law , the priest  of Midian : and he led   the flock  to the backside  of the desert, and came   to the mountain  of God, even to Horeb.', 'ומשׁה היה רעה את־צאן יתרו חתנו כהן מדין וינהג את־הצאן אחר המדבר ויבא אל־הר האלהים חרבה\r', '04872 01961 8804 07462 8802 06629 03503 02859 8802 03548 04080 05090 8799 06629 0310 04057 0935 8799 02022 0430 02722', '1  Now Moses <04872> kept <01961> (8804) <07462> (8802) the flock <06629> of Jethro <03503> his father in law <02859> (8802), the priest <03548> of Midian <04080>: and he led <05090> (8799) the flock <06629> to the backside <0310> of the desert <04057>, and came <0935> (8799) to the mountain <02022> of God <0430>, even to Horeb <02722>.1  ומשׁה היה רעה את־צאן יתרו חתנו כהן מדין וינהג את־הצאן אחר המדבר ויבא אל־הר האלהים חרבה\r'),
(1582, 2, 3, 2, 'And the angel  of the LORD  appeared   unto him in a flame  of fire  out of the midst  of a bush : and he looked , and, behold, the bush  burned   with fire, and the bush  was not consumed .', 'וירא מלאך יהוה אליו בלבת־אשׁ מתוך הסנה וירא והנה הסנה בער באשׁ והסנה איננו אכל\r', '04397 03068 07200 8735 03827 0784 08432 05572 07200 8799 05572 01197 8802 0784 05572 0398 8794', '2  And the angel <04397> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him in a flame <03827> of fire <0784> out of the midst <08432> of a bush <05572>: and he looked <07200> (8799), and, behold, the bush <05572> burned <01197> (8802) with fire <0784>, and the bush <05572> was not consumed <0398> (8794).2  וירא מלאך יהוה אליו בלבת־אשׁ מתוך הסנה וירא והנה הסנה בער באשׁ והסנה איננו אכל\r'),
(1583, 2, 3, 3, 'And Moses  said , I will now turn aside , and see   this great  sight, why  the bush  is not burnt .', 'ויאמר משׁה אסרה־נא ואראה את־המראה הגדל הזה מדוע לא־יבער הסנה\r', '04872 0559 8799 05493 8799 07200 8799 01419 04758 04069 05572 01197 8799', '3  And Moses <04872> said <0559> (8799), I will now turn aside <05493> (8799), and see <07200> (8799) this great <01419> sight <04758>, why <04069> the bush <05572> is not burnt <01197> (8799).3  ויאמר משׁה אסרה־נא ואראה את־המראה הגדל הזה מדוע לא־יבער הסנה\r'),
(1584, 2, 3, 4, 'And when the LORD  saw   that he turned aside   to see , God  called   unto him out of the midst  of the bush, and said , Moses, Moses. And he said , Here am I.', 'וירא יהוה כי סר לראות ויקרא אליו אלהים מתוך הסנה ויאמר משׁה משׁה ויאמר הנני\r', '03068 07200 8799 05493 8804 07200 8800 0430 07121 8799 08432 05572 0559 8799 04872 04872 0559 8799', '4  And when the LORD <03068> saw <07200> (8799) that he turned aside <05493> (8804) to see <07200> (8800), God <0430> called <07121> (8799) unto him out of the midst <08432> of the bush <05572>, and said <0559> (8799), Moses <04872>, Moses <04872>. And he said <0559> (8799), Here am I.4  וירא יהוה כי סר לראות ויקרא אליו אלהים מתוך הסנה ויאמר משׁה משׁה ויאמר הנני\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1585, 2, 3, 5, 'And he said , Draw not nigh   hither : put off   thy shoes  from off thy feet, for the place  whereon  thou standest   is holy  ground.', 'ויאמר אל־תקרב הלם שׁל־נעליך מעל רגליך כי המקום אשׁר אתה עומד עליו אדמת־קדשׁ הוא\r', '0559 8799 07126 8799 01988 05394 8798 05275 07272 04725 0834 05975 8802 06944 0127', '5  And he said <0559> (8799), Draw not nigh <07126> (8799) hither <01988>: put off <05394> (8798) thy shoes <05275> from off thy feet <07272>, for the place <04725> whereon <0834> thou standest <05975> (8802) is holy <06944> ground <0127>.5  ויאמר אל־תקרב הלם שׁל־נעליך מעל רגליך כי המקום אשׁר אתה עומד עליו אדמת־קדשׁ הוא\r'),
(1586, 2, 3, 6, 'Moreover he said , I am the God  of thy father, the God  of Abraham, the God  of Isaac, and the God  of Jacob. And Moses  hid   his face ; for he was afraid   to look   upon God.', 'ויאמר אנכי אלהי אביך אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב ויסתר משׁה פניו כי ירא מהביט אל־האלהים\r', '0559 8799 0430 01 0430 085 0430 03327 0430 03290 04872 05641 8686 06440 03372 8804 05027 8687 0430', '6  Moreover he said <0559> (8799), I am the God <0430> of thy father <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>. And Moses <04872> hid <05641> (8686) his face <06440>; for he was afraid <03372> (8804) to look <05027> (8687) upon God <0430>.6  ויאמר אנכי אלהי אביך אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב ויסתר משׁה פניו כי ירא מהביט אל־האלהים\r'),
(1587, 2, 3, 7, 'And the LORD  said , I have surely   seen   the affliction  of my people  which are in Egypt, and have heard   their cry  by reason  of their taskmasters  ; for I know   their sorrows ;', 'ויאמר יהוה ראה ראיתי את־עני עמי אשׁר במצרים ואת־צעקתם שׁמעתי מפני נגשׂיו כי ידעתי את־מכאביו\r', '03068 0559 8799 07200 8800 07200 8804 06040 05971 04714 08085 8804 06818 06440 05065 8802 03045 8804 04341', '7  And the LORD <03068> said <0559> (8799), I have surely <07200> (8800) seen <07200> (8804) the affliction <06040> of my people <05971> which are in Egypt <04714>, and have heard <08085> (8804) their cry <06818> by reason <06440> of their taskmasters <05065> (8802); for I know <03045> (8804) their sorrows <04341>;7  ויאמר יהוה ראה ראיתי את־עני עמי אשׁר במצרים ואת־צעקתם שׁמעתי מפני נגשׂיו כי ידעתי את־מכאביו\r'),
(1588, 2, 3, 8, 'And I am come down   to deliver   them out of the hand  of the Egyptians, and to bring   them up out of that land  unto a good  land  and a large, unto a land  flowing   with milk  and honey ; unto the place  of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.', 'וארד להצילו מיד מצרים ולהעלתו מנ־הארץ ההוא אל־ארץ טובה ורחבה אל־ארץ זבת חלב ודבשׁ אל־מקום הכנעני והחתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי\r', '03381 8799 05337 8687 03027 04714 05927 8687 0776 02896 0776 07342 0776 02100 8802 02461 01706 04725 03669 02850 0567 06522 02340 02983', '8  And I am come down <03381> (8799) to deliver <05337> (8687) them out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>, and to bring <05927> (8687) them up out of that land <0776> unto a good <02896> land <0776> and a large <07342>, unto a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>; unto the place <04725> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>.8  וארד להצילו מיד מצרים ולהעלתו מנ־הארץ ההוא אל־ארץ טובה ורחבה אל־ארץ זבת חלב ודבשׁ אל־מקום הכנעני והחתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי\r'),
(1589, 2, 3, 9, 'Now therefore, behold, the cry  of the children  of Israel  is come   unto me: and I have also seen   the oppression  wherewith the Egyptians  oppress   them.', 'ועתה הנה צעקת בני־ישׂראל באה אלי וגמ־ראיתי את־הלחץ אשׁר מצרים לחצים אתם\r', '06818 01121 03478 0935 8804 07200 8804 03906 04714 03905 8801', '9  Now therefore, behold, the cry <06818> of the children <01121> of Israel <03478> is come <0935> (8804) unto me: and I have also seen <07200> (8804) the oppression <03906> wherewith the Egyptians <04714> oppress <03905> (8801) them.9  ועתה הנה צעקת בני־ישׂראל באה אלי וגמ־ראיתי את־הלחץ אשׁר מצרים לחצים אתם\r'),
(1590, 2, 3, 10, 'Come   now therefore, and I will send   thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth   my people  the children  of Israel  out of Egypt.', 'ועתה לכה ואשׁלחך אל־פרעה והוצא את־עמי בני־ישׂראל ממצרים\r', '03212 8798 07971 8799 06547 03318 8685 05971 01121 03478 04714', '10  Come <03212> (8798) now therefore, and I will send <07971> (8799) thee unto Pharaoh <06547>, that thou mayest bring forth <03318> (8685) my people <05971> the children <01121> of Israel <03478> out of Egypt <04714>.01  ועתה לכה ואשׁלחך אל־פרעה והוצא את־עמי בני־ישׂראל ממצרים\r'),
(1591, 2, 3, 11, 'And Moses  said   unto God, Who am I, that I should go   unto Pharaoh, and that I should bring forth   the children  of Israel  out of Egypt ?', 'ויאמר משׁה אל־האלהים מי אנכי כי אלך אל־פרעה וכי אוציא את־בני ישׂראל ממצרים\r', '04872 0559 8799 0430 03212 8799 06547 03318 8686 01121 03478 04714', '11  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto God <0430>, Who am I, that I should go <03212> (8799) unto Pharaoh <06547>, and that I should bring forth <03318> (8686) the children <01121> of Israel <03478> out of Egypt <04714>?11  ויאמר משׁה אל־האלהים מי אנכי כי אלך אל־פרעה וכי אוציא את־בני ישׂראל ממצרים\r'),
(1592, 2, 3, 12, 'And he said , Certainly I will be with thee; and this shall be a token  unto thee, that  I have sent   thee: When thou hast brought forth   the people  out of Egypt, ye shall serve   God  upon this mountain.', 'ויאמר כי־אהיה עמך וזה־לך האות כי אנכי שׁלחתיך בהוציאך את־העם ממצרים תעבדון את־האלהים על ההר הזה\r', '0559 8799 0226 03588 07971 8804 03318 8687 05971 04714 05647 8799 0430 02022', '12  And he said <0559> (8799), Certainly I will be with thee; and this shall be a token <0226> unto thee, that <03588> I have sent <07971> (8804) thee: When thou hast brought forth <03318> (8687) the people <05971> out of Egypt <04714>, ye shall serve <05647> (8799) God <0430> upon this mountain <02022>.21  ויאמר כי־אהיה עמך וזה־לך האות כי אנכי שׁלחתיך בהוציאך את־העם ממצרים תעבדון את־האלהים על ההר הזה\r'),
(1593, 2, 3, 13, 'And Moses  said   unto God, Behold, when I come   unto the children  of Israel, and shall say   unto them, The God  of your fathers  hath sent   me unto you; and they shall say   to me, What is his name ? what shall I say   unto them?', 'ויאמר משׁה אל־האלהים הנה אנכי בא אל־בני ישׂראל ואמרתי להם אלהי אבותיכם שׁלחני אליכם ואמרו־לי מה־שׁמו מה אמר אלהם\r', '04872 0559 8799 0430 0935 8802 01121 03478 0559 8804 0430 01 07971 8804 0559 8804 08034 0559 8799', '13  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto God <0430>, Behold, when I come <0935> (8802) unto the children <01121> of Israel <03478>, and shall say <0559> (8804) unto them, The God <0430> of your fathers <01> hath sent <07971> (8804) me unto you; and they shall say <0559> (8804) to me, What is his name <08034>? what shall I say <0559> (8799) unto them?31  ויאמר משׁה אל־האלהים הנה אנכי בא אל־בני ישׂראל ואמרתי להם אלהי אבותיכם שׁלחני אליכם ואמרו־לי מה־שׁמו מה אמר אלהם\r'),
(1594, 2, 3, 14, 'And God  said   unto Moses, I AM   THAT I AM  : and he said , Thus shalt thou say   unto the children  of Israel, I AM hath sent   me unto you.', 'ויאמר אלהים אל־משׁה אהיה אשׁר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישׂראל אהיה שׁלחני אליכם\r', '0430 0559 8799 04872 01961 8799 01961 8799 0559 8799 0559 8799 01121 03478 07971 8804', '14  And God <0430> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, I AM <01961> (8799) THAT I AM <01961> (8799): and he said <0559> (8799), Thus shalt thou say <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, I AM hath sent <07971> (8804) me unto you.41  ויאמר אלהים אל־משׁה אהיה אשׁר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישׂראל אהיה שׁלחני אליכם\r'),
(1595, 2, 3, 15, 'And God  said   moreover  unto Moses, Thus shalt thou say   unto the children  of Israel, The LORD  God  of your fathers, the God  of Abraham, the God  of Isaac, and the God  of Jacob, hath sent   me unto you: this is my name  for ever, and this is my memorial  unto all  generations.', 'ויאמר עוד אלהים אל־משׁה כה־תאמר אל־בני ישׂראל יהוה אלהי אבתיכם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב שׁלחני אליכם זה־שׁמי לעלם וזה זכרי לדר דר\r', '0430 0559 8799 05750 04872 0559 8799 01121 03478 03068 0430 01 0430 085 0430 03327 0430 03290 07971 8804 08034 05769 02143 01755 01755', '15  And God <0430> said <0559> (8799) moreover <05750> unto Moses <04872>, Thus shalt thou say <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, The LORD <03068> God <0430> of your fathers <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>, hath sent <07971> (8804) me unto you: this is my name <08034> for ever <05769>, and this is my memorial <02143> unto all <01755> generations <01755>.51  ויאמר עוד אלהים אל־משׁה כה־תאמר אל־בני ישׂראל יהוה אלהי אבתיכם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב שׁלחני אליכם זה־שׁמי לעלם וזה זכרי לדר דר\r'),
(1596, 2, 3, 16, 'Go , and gather   the elders  of Israel  together , and say   unto them, The LORD  God  of your fathers, the God  of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared   unto me, saying , I have surely   visited   you, and seen that which is done   to you in Egypt :', 'לך ואספת את־זקני ישׂראל ואמרת אלהם יהוה אלהי אבתיכם נראה אלי אלהי אברהם יצחק ויעקב לאמר פקד פקדתי אתכם ואת־העשׂוי לכם במצרים\r', '03212 8798 0622 00 02205 03478 0622 8804 0559 8804 03068 0430 01 0430 085 03327 03290 07200 8738 0559 8800 06485 8800 06485 8804 06213 8803 04714', '16  Go <03212> (8798), and gather <0622> <00> the elders <02205> of Israel <03478> together <0622> (8804), and say <0559> (8804) unto them, The LORD <03068> God <0430> of your fathers <01>, the God <0430> of Abraham <085>, of Isaac <03327>, and of Jacob <03290>, appeared <07200> (8738) unto me, saying <0559> (8800), I have surely <06485> (8800) visited <06485> (8804) you, and seen that which is done <06213> (8803) to you in Egypt <04714>:61  לך ואספת את־זקני ישׂראל ואמרת אלהם יהוה אלהי אבתיכם נראה אלי אלהי אברהם יצחק ויעקב לאמר פקד פקדתי אתכם ואת־העשׂוי לכם במצרים\r'),
(1597, 2, 3, 17, 'And I have said , I will bring   you up out of the affliction  of Egypt  unto the land  of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land  flowing   with milk  and honey.', 'ואמר אעלה אתכם מעני מצרים אל־ארץ הכנעני והחתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אל־ארץ זבת חלב ודבשׁ\r', '0559 8799 05927 8686 06040 04714 0776 03669 02850 0567 06522 02340 02983 0776 02100 8802 02461 01706', '17  And I have said <0559> (8799), I will bring <05927> (8686) you up out of the affliction <06040> of Egypt <04714> unto the land <0776> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, unto a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>.71  ואמר אעלה אתכם מעני מצרים אל־ארץ הכנעני והחתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אל־ארץ זבת חלב ודבשׁ\r'),
(1598, 2, 3, 18, 'And they shall hearken   to thy voice : and thou shalt come , thou and the elders  of Israel, unto the king  of Egypt, and ye shall say   unto him, The LORD  God  of the Hebrews  hath met   with us: and now let us go , we beseech thee, three  days '' journey  into the wilderness, that we may sacrifice   to the LORD  our God.', 'ושׁמעו לקלך ובאת אתה וזקני ישׂראל אל־מלך מצרים ואמרתם אליו יהוה אלהי העבריים נקרה עלינו ועתה נלכה־נא דרך שׁלשׁת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו\r', '08085 8804 06963 0935 8804 02205 03478 04428 04714 0559 8804 03068 0430 05680 07136 8738 03212 8799 07969 03117 01870 04057 02076 8799 03068 0430', '18  And they shall hearken <08085> (8804) to thy voice <06963>: and thou shalt come <0935> (8804), thou and the elders <02205> of Israel <03478>, unto the king <04428> of Egypt <04714>, and ye shall say <0559> (8804) unto him, The LORD <03068> God <0430> of the Hebrews <05680> hath met <07136> (8738) with us: and now let us go <03212> (8799), we beseech thee, three <07969> days <03117>'' journey <01870> into the wilderness <04057>, that we may sacrifice <02076> (8799) to the LORD <03068> our God <0430>.81  ושׁמעו לקלך ובאת אתה וזקני ישׂראל אל־מלך מצרים ואמרתם אליו יהוה אלהי העבריים נקרה עלינו ועתה נלכה־נא דרך שׁלשׁת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו\r'),
(1599, 2, 3, 19, 'And I am sure   that the king  of Egypt  will not let   you go , no, not by a mighty  hand.', 'ואני ידעתי כי לא־יתן אתכם מלך מצרים להלך ולא ביד חזקה\r', '03045 8804 04428 04714 05414 8799 01980 8800 02389 03027', '19  And I am sure <03045> (8804) that the king <04428> of Egypt <04714> will not let <05414> (8799) you go <01980> (8800), no, not by a mighty <02389> hand <03027>.91  ואני ידעתי כי לא־יתן אתכם מלך מצרים להלך ולא ביד חזקה\r'),
(1600, 2, 3, 20, 'And I will stretch out   my hand, and smite   Egypt  with all my wonders   which I will do   in the midst  thereof: and after  that he will let you go .', 'ושׁלחתי את־ידי והכיתי את־מצרים בכל נפלאתי אשׁר אעשׂה בקרבו ואחרי־כן ישׁלח אתכם\r', '07971 8804 03027 05221 8689 04714 06381 8737 06213 8799 07130 0310 07971 8762', '20  And I will stretch out <07971> (8804) my hand <03027>, and smite <05221> (8689) Egypt <04714> with all my wonders <06381> (8737) which I will do <06213> (8799) in the midst <07130> thereof: and after <0310> that he will let you go <07971> (8762).02  ושׁלחתי את־ידי והכיתי את־מצרים בכל נפלאתי אשׁר אעשׂה בקרבו ואחרי־כן ישׁלח אתכם\r'),
(1601, 2, 3, 21, 'And I will give   this people  favour  in the sight  of the Egyptians : and it shall come to pass, that, when ye go , ye shall not go   empty :', 'ונתתי את־חן העמ־הזה בעיני מצרים והיה כי תלכון לא תלכו ריקם\r', '05414 8804 05971 02580 05869 04714 03212 8799 03212 8799 07387', '21  And I will give <05414> (8804) this people <05971> favour <02580> in the sight <05869> of the Egyptians <04714>: and it shall come to pass, that, when ye go <03212> (8799), ye shall not go <03212> (8799) empty <07387>:12  ונתתי את־חן העמ־הזה בעיני מצרים והיה כי תלכון לא תלכו ריקם\r'),
(1602, 2, 3, 22, 'But every woman  shall borrow   of her neighbour, and of her that sojourneth   in her house, jewels  of silver, and jewels  of gold, and raiment : and ye shall put   them upon your sons, and upon your daughters ; and ye shall spoil   the Egyptians.', 'ושׁאלה אשׁה משׁכנתה ומגרת ביתה כלי־כסף וכלי זהב ושׂמלת ושׂמתם על־בניכם ועל־בנתיכם ונצלתם את־מצרים\r', '0802 07592 8804 07934 01481 8802 01004 03627 03701 03627 02091 08071 07760 8804 01121 01323 05337 8765 04714', '22  But every woman <0802> shall borrow <07592> (8804) of her neighbour <07934>, and of her that sojourneth <01481> (8802) in her house <01004>, jewels <03627> of silver <03701>, and jewels <03627> of gold <02091>, and raiment <08071>: and ye shall put <07760> (8804) them upon your sons <01121>, and upon your daughters <01323>; and ye shall spoil <05337> (8765) the Egyptians <04714>.22  ושׁאלה אשׁה משׁכנתה ומגרת ביתה כלי־כסף וכלי זהב ושׂמלת ושׂמתם על־בניכם ועל־בנתיכם ונצלתם את־מצרים\r'),
(1603, 2, 4, 1, 'And Moses  answered   and said , But, behold, they will not believe   me, nor hearken   unto my voice : for they will say , The LORD  hath not appeared   unto thee.', 'ויען משׁה ויאמר והן לא־יאמינו לי ולא ישׁמעו בקלי כי יאמרו לא־נראה אליך יהוה\r', '04872 06030 8799 0559 8799 0539 8686 08085 8799 06963 0559 8799 03068 07200 8738', '1  And Moses <04872> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), But, behold, they will not believe <0539> (8686) me, nor hearken <08085> (8799) unto my voice <06963>: for they will say <0559> (8799), The LORD <03068> hath not appeared <07200> (8738) unto thee.1  ויען משׁה ויאמר והן לא־יאמינו לי ולא ישׁמעו בקלי כי יאמרו לא־נראה אליך יהוה\r'),
(1604, 2, 4, 2, 'And the LORD  said   unto him, What is that in thine hand ? And he said , A rod.', 'ויאמר אליו יהוה מזה בידך ויאמר מטה\r', '03068 0559 8799 03027 0559 8799 04294', '2  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, What is that in thine hand <03027>? And he said <0559> (8799), A rod <04294>.2  ויאמר אליו יהוה מזה בידך ויאמר מטה\r'),
(1605, 2, 4, 3, 'And he said , Cast   it on the ground. And he cast   it on the ground, and it became a serpent ; and Moses  fled   from before  it.', 'ויאמר השׁליכהו ארצה וישׁליכהו ארצה ויהי לנחשׁ וינס משׁה מפניו\r', '0559 8799 07993 8685 0776 07993 8686 0776 05175 04872 05127 8799 06440', '3  And he said <0559> (8799), Cast <07993> (8685) it on the ground <0776>. And he cast <07993> (8686) it on the ground <0776>, and it became a serpent <05175>; and Moses <04872> fled <05127> (8799) from before <06440> it.3  ויאמר השׁליכהו ארצה וישׁליכהו ארצה ויהי לנחשׁ וינס משׁה מפניו\r'),
(1606, 2, 4, 4, 'And the LORD  said   unto Moses, Put forth   thine hand, and take   it by the tail. And he put forth   his hand, and caught   it, and it became a rod  in his hand :', 'ויאמר יהוה אל־משׁה שׁלח ידך ואחז בזנבו וישׁלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו\r', '03068 0559 8799 04872 07971 8798 03027 0270 8798 02180 07971 8799 03027 02388 8686 04294 03709', '4  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Put forth <07971> (8798) thine hand <03027>, and take <0270> (8798) it by the tail <02180>. And he put forth <07971> (8799) his hand <03027>, and caught <02388> (8686) it, and it became a rod <04294> in his hand <03709>:4  ויאמר יהוה אל־משׁה שׁלח ידך ואחז בזנבו וישׁלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו\r'),
(1607, 2, 4, 5, 'That they may believe   that the LORD  God  of their fathers, the God  of Abraham, the God  of Isaac, and the God  of Jacob, hath appeared   unto thee.', 'למען יאמינו כי־נראה אליך יהוה אלהי אבתם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב\r', '0539 8686 03068 0430 01 0430 085 0430 03327 0430 03290 07200 8738', '5  That they may believe <0539> (8686) that the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, the God <0430> of Abraham <085>, the God <0430> of Isaac <03327>, and the God <0430> of Jacob <03290>, hath appeared <07200> (8738) unto thee.5  למען יאמינו כי־נראה אליך יהוה אלהי אבתם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב\r'),
(1608, 2, 4, 6, 'And the LORD  said   furthermore  unto him, Put   now thine hand  into thy bosom. And he put   his hand  into his bosom : and when he took   it out, behold, his hand  was leprous   as snow.', 'ויאמר יהוה לו עוד הבא־נא ידך בחיקך ויבא ידו בחיקו ויוצאה והנה ידו מצרעת כשׁלג\r', '03068 0559 8799 05750 0935 8685 03027 02436 0935 8686 03027 02436 03318 8686 03027 06879 8794 07950', '6  And the LORD <03068> said <0559> (8799) furthermore <05750> unto him, Put <0935> (8685) now thine hand <03027> into thy bosom <02436>. And he put <0935> (8686) his hand <03027> into his bosom <02436>: and when he took <03318> (8686) it out, behold, his hand <03027> was leprous <06879> (8794) as snow <07950>.6  ויאמר יהוה לו עוד הבא־נא ידך בחיקך ויבא ידו בחיקו ויוצאה והנה ידו מצרעת כשׁלג\r'),
(1609, 2, 4, 7, 'And he said , Put   thine hand  into thy bosom  again . And he put   his hand  into his bosom  again  ; and plucked   it out of his bosom, and, behold, it was turned again   as his other flesh.', 'ויאמר השׁב ידך אל־חיקך וישׁב ידו אל־חיקו ויוצאה מחיקו והנה־שׁבה כבשׂרו\r', '0559 8799 07725 00 03027 02436 07725 8685 07725 00 03027 02436 07725 8686 03318 8686 02436 07725 8804 01320', '7  And he said <0559> (8799), Put <07725> <00> thine hand <03027> into thy bosom <02436> again <07725> (8685). And he put <07725> <00> his hand <03027> into his bosom <02436> again <07725> (8686); and plucked <03318> (8686) it out of his bosom <02436>, and, behold, it was turned again <07725> (8804) as his other flesh <01320>.7  ויאמר השׁב ידך אל־חיקך וישׁב ידו אל־חיקו ויוצאה מחיקו והנה־שׁבה כבשׂרו\r'),
(1610, 2, 4, 8, 'And it shall come to pass, if they will not believe   thee, neither hearken   to the voice  of the first  sign, that they will believe   the voice  of the latter  sign.', 'והיה אמ־לא יאמינו לך ולא ישׁמעו לקל האת הראשׁון והאמינו לקל האת האחרון\r', '0539 8686 08085 8799 06963 07223 0226 0539 8689 06963 0314 0226', '8  And it shall come to pass, if they will not believe <0539> (8686) thee, neither hearken <08085> (8799) to the voice <06963> of the first <07223> sign <0226>, that they will believe <0539> (8689) the voice <06963> of the latter <0314> sign <0226>.8  והיה אמ־לא יאמינו לך ולא ישׁמעו לקל האת הראשׁון והאמינו לקל האת האחרון\r'),
(1611, 2, 4, 9, 'And it shall come to pass, if they will not believe   also these two  signs, neither hearken   unto thy voice, that thou shalt take   of the water  of the river, and pour   it upon the dry  land: and the water  which thou takest   out of the river  shall become blood  upon the dry  land.', 'והיה אמ־לא יאמינו גם לשׁני האתות האלה ולא ישׁמעון לקלך ולקחת ממימי היאר ושׁפכת היבשׁה והיו המים אשׁר תקח מנ־היאר והיו לדם ביבשׁת\r', '0539 8686 08147 0226 08085 8799 06963 03947 8804 04325 02975 08210 8804 03004 04325 03947 8799 02975 01818 03006', '9  And it shall come to pass, if they will not believe <0539> (8686) also these two <08147> signs <0226>, neither hearken <08085> (8799) unto thy voice <06963>, that thou shalt take <03947> (8804) of the water <04325> of the river <02975>, and pour <08210> (8804) it upon the dry <03004> land: and the water <04325> which thou takest <03947> (8799) out of the river <02975> shall become blood <01818> upon the dry <03006> land.9  והיה אמ־לא יאמינו גם לשׁני האתות האלה ולא ישׁמעון לקלך ולקחת ממימי היאר ושׁפכת היבשׁה והיו המים אשׁר תקח מנ־היאר והיו לדם ביבשׁת\r'),
(1612, 2, 4, 10, 'And Moses  said   unto the LORD, O  my Lord, I  am not eloquent, neither heretofore , nor since  thou hast spoken   unto thy servant : but I am slow  of speech, and of a slow  tongue.', 'ויאמר משׁה אל־יהוה בי אדני לא אישׁ דברים אנכי גם מתמול גם משׁלשׁם גם מאז דברך אל־עבדך כי כבד־פה וכבד לשׁון אנכי\r', '04872 0559 8799 03068 0994 0136 0376 01697 08032 08543 0227 01696 8763 05650 03515 06310 03515 03956', '10  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, O <0994> my Lord <0136>, I <0376> am not eloquent <01697>, neither heretofore <08032> <08543>, nor since <0227> thou hast spoken <01696> (8763) unto thy servant <05650>: but I am slow <03515> of speech <06310>, and of a slow <03515> tongue <03956>.01  ויאמר משׁה אל־יהוה בי אדני לא אישׁ דברים אנכי גם מתמול גם משׁלשׁם גם מאז דברך אל־עבדך כי כבד־פה וכבד לשׁון אנכי\r'),
(1613, 2, 4, 11, 'And the LORD  said   unto him, Who hath made   man''s  mouth ? or who maketh   the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind ? have not I the LORD ?', 'ויאמר יהוה אליו מי שׂם פה לאדם או מי־ישׂום אלם או חרשׁ או פקח או עור הלא אנכי יהוה\r', '03068 0559 8799 07760 8804 0120 06310 07760 8799 0483 02795 06493 05787 03068', '11  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Who hath made <07760> (8804) man''s <0120> mouth <06310>? or who maketh <07760> (8799) the dumb <0483>, or deaf <02795>, or the seeing <06493>, or the blind <05787>? have not I the LORD <03068>?11  ויאמר יהוה אליו מי שׂם פה לאדם או מי־ישׂום אלם או חרשׁ או פקח או עור הלא אנכי יהוה\r'),
(1614, 2, 4, 12, 'Now therefore go , and I will be with thy mouth, and teach   thee what thou shalt say .', 'ועתה לך ואנכי אהיה עמ־פיך והוריתיך אשׁר תדבר\r', '03212 8798 06310 03384 8689 01696 8762', '12  Now therefore go <03212> (8798), and I will be with thy mouth <06310>, and teach <03384> (8689) thee what thou shalt say <01696> (8762).21  ועתה לך ואנכי אהיה עמ־פיך והוריתיך אשׁר תדבר\r'),
(1615, 2, 4, 13, 'And he said , O  my Lord, send , I pray thee, by the hand  of him whom thou wilt send .', 'ויאמר בי אדני שׁלח־נא ביד־תשׁלח\r', '0559 8799 0994 0136 07971 8798 03027 07971 8799', '13  And he said <0559> (8799), O <0994> my Lord <0136>, send <07971> (8798), I pray thee, by the hand <03027> of him whom thou wilt send <07971> (8799).31  ויאמר בי אדני שׁלח־נא ביד־תשׁלח\r'),
(1616, 2, 4, 14, 'And the anger  of the LORD  was kindled   against Moses, and he said , Is not Aaron  the Levite  thy brother ? I know   that he can speak   well . And also, behold, he cometh forth   to meet   thee: and when he seeth   thee, he will be glad   in his heart.', 'ויחר־אף יהוה במשׁה ויאמר הלא אהרן אחיך הלוי ידעתי כי־דבר ידבר הוא וגם הנה־הוא יצא לקראתך וראך ושׂמח בלבו\r', '0639 03068 02734 8799 04872 0559 8799 0175 03881 0251 03045 8804 01696 8762 01696 8763 03318 8802 07125 8800 07200 8804 08055 8804 03820', '14  And the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against Moses <04872>, and he said <0559> (8799), Is not Aaron <0175> the Levite <03881> thy brother <0251>? I know <03045> (8804) that he can speak <01696> (8762) well <01696> (8763). And also, behold, he cometh forth <03318> (8802) to meet <07125> (8800) thee: and when he seeth <07200> (8804) thee, he will be glad <08055> (8804) in his heart <03820>.41  ויחר־אף יהוה במשׁה ויאמר הלא אהרן אחיך הלוי ידעתי כי־דבר ידבר הוא וגם הנה־הוא יצא לקראתך וראך ושׂמח בלבו\r'),
(1617, 2, 4, 15, 'And thou shalt speak   unto him, and put   words  in his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach   you what ye shall do .', 'ודברת אליו ושׂמת את־הדברים בפיו ואנכי אהיה עמ־פיך ועמ־פיהו והוריתי אתכם את אשׁר תעשׂון\r', '01696 8765 07760 8804 01697 06310 06310 06310 03384 8689 06213 8799', '15  And thou shalt speak <01696> (8765) unto him, and put <07760> (8804) words <01697> in his mouth <06310>: and I will be with thy mouth <06310>, and with his mouth <06310>, and will teach <03384> (8689) you what ye shall do <06213> (8799).51  ודברת אליו ושׂמת את־הדברים בפיו ואנכי אהיה עמ־פיך ועמ־פיהו והוריתי אתכם את אשׁר תעשׂון\r'),
(1618, 2, 4, 16, 'And he shall be thy spokesman   unto the people : and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.', 'ודבר־הוא לך אל־העם והיה הוא יהיה־לך לפה ואתה תהיה־לו לאלהים\r', '01696 8765 05971 06310 0430', '16  And he shall be thy spokesman <01696> (8765) unto the people <05971>: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth <06310>, and thou shalt be to him instead of God <0430>.61  ודבר־הוא לך אל־העם והיה הוא יהיה־לך לפה ואתה תהיה־לו לאלהים\r'),
(1619, 2, 4, 17, 'And thou shalt take   this rod  in thine hand, wherewith thou shalt do   signs.', 'ואת־המטה הזה תקח בידך אשׁר תעשׂה־בו את־האתת\r', '03947 8799 04294 03027 06213 8799 0226', '17  And thou shalt take <03947> (8799) this rod <04294> in thine hand <03027>, wherewith thou shalt do <06213> (8799) signs <0226>.71  ואת־המטה הזה תקח בידך אשׁר תעשׂה־בו את־האתת\r'),
(1620, 2, 4, 18, 'And Moses  went   and returned   to Jethro  his father in law , and said   unto him, Let me go , I pray thee, and return   unto my brethren  which are in Egypt, and see   whether they be yet  alive. And Jethro  said   to Moses, Go   in peace.', 'וילך משׁה וישׁב אל־יתר חתנו ויאמר לו אלכה נא ואשׁובה אל־אחי אשׁר־במצרים ואראה העודם חיים ויאמר יתרו למשׁה לך לשׁלום\r', '04872 03212 8799 07725 8799 03500 02859 8802 0559 8799 03212 8799 07725 8799 0251 04714 07200 8799 05750 02416 03503 0559 8799 04872 03212 8798 07965', '18  And Moses <04872> went <03212> (8799) and returned <07725> (8799) to Jethro <03500> his father in law <02859> (8802), and said <0559> (8799) unto him, Let me go <03212> (8799), I pray thee, and return <07725> (8799) unto my brethren <0251> which are in Egypt <04714>, and see <07200> (8799) whether they be yet <05750> alive <02416>. And Jethro <03503> said <0559> (8799) to Moses <04872>, Go <03212> (8798) in peace <07965>.81  וילך משׁה וישׁב אל־יתר חתנו ויאמר לו אלכה נא ואשׁובה אל־אחי אשׁר־במצרים ואראה העודם חיים ויאמר יתרו למשׁה לך לשׁלום\r'),
(1621, 2, 4, 19, 'And the LORD  said   unto Moses  in Midian, Go , return   into Egypt : for all the men  are dead   which sought   thy life.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה במדין לך שׁב מצרים כי־מתו כל־האנשׁים המבקשׁים את־נפשׁך\r', '03068 0559 8799 04872 04080 03212 8798 07725 8798 04714 0582 04191 8804 01245 8764 05315', '19  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872> in Midian <04080>, Go <03212> (8798), return <07725> (8798) into Egypt <04714>: for all the men <0582> are dead <04191> (8804) which sought <01245> (8764) thy life <05315>.91  ויאמר יהוה אל־משׁה במדין לך שׁב מצרים כי־מתו כל־האנשׁים המבקשׁים את־נפשׁך\r'),
(1622, 2, 4, 20, 'And Moses  took   his wife  and his sons, and set   them upon an ass, and he returned   to the land  of Egypt : and Moses  took   the rod  of God  in his hand.', 'ויקח משׁה את־אשׁתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישׁב ארצה מצרים ויקח משׁה את־מטה האלהים בידו\r', '04872 03947 8799 0802 01121 07392 8686 02543 07725 8799 0776 04714 04872 03947 8799 04294 0430 03027', '20  And Moses <04872> took <03947> (8799) his wife <0802> and his sons <01121>, and set <07392> (8686) them upon an ass <02543>, and he returned <07725> (8799) to the land <0776> of Egypt <04714>: and Moses <04872> took <03947> (8799) the rod <04294> of God <0430> in his hand <03027>.02  ויקח משׁה את־אשׁתו ואת־בניו וירכבם על־החמר וישׁב ארצה מצרים ויקח משׁה את־מטה האלהים בידו\r'),
(1623, 2, 4, 21, 'And the LORD  said   unto Moses, When thou goest   to return   into Egypt, see   that thou do   all those wonders  before  Pharaoh, which I have put   in thine hand : but I will harden   his heart, that he shall not let the people  go .', 'ויאמר יהוה אל־משׁה בלכתך לשׁוב מצרימה ראה כל־המפתים אשׁר־שׂמתי בידך ועשׂיתם לפני פרעה ואני אחזק את־לבו ולא ישׁלח את־העם\r', '03068 0559 8799 04872 03212 8800 07725 8800 04714 07200 8798 06213 8804 04159 06440 06547 07760 8804 03027 02388 8762 03820 05971 07971 8762', '21  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, When thou goest <03212> (8800) to return <07725> (8800) into Egypt <04714>, see <07200> (8798) that thou do <06213> (8804) all those wonders <04159> before <06440> Pharaoh <06547>, which I have put <07760> (8804) in thine hand <03027>: but I will harden <02388> (8762) his heart <03820>, that he shall not let the people <05971> go <07971> (8762).12  ויאמר יהוה אל־משׁה בלכתך לשׁוב מצרימה ראה כל־המפתים אשׁר־שׂמתי בידך ועשׂיתם לפני פרעה ואני אחזק את־לבו ולא ישׁלח את־העם\r'),
(1624, 2, 4, 22, 'And thou shalt say   unto Pharaoh, Thus saith   the LORD, Israel  is my son, even my firstborn :', 'ואמרת אל־פרעה כה אמר יהוה בני בכרי ישׂראל\r', '0559 8804 06547 0559 8804 03068 03478 01121 01060', '22  And thou shalt say <0559> (8804) unto Pharaoh <06547>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Israel <03478> is my son <01121>, even my firstborn <01060>:22  ואמרת אל־פרעה כה אמר יהוה בני בכרי ישׂראל\r'),
(1625, 2, 4, 23, 'And I say   unto thee, Let my son  go , that he may serve   me: and if thou refuse   to let him go , behold, I will slay   thy son, even thy firstborn.', 'ואמר אליך שׁלח את־בני ויעבדני ותמאן לשׁלחו הנה אנכי הרג את־בנך בכרך\r', '0559 8799 01121 07971 8761 05647 8799 03985 8762 07971 8763 02026 8802 01121 01060', '23  And I say <0559> (8799) unto thee, Let my son <01121> go <07971> (8761), that he may serve <05647> (8799) me: and if thou refuse <03985> (8762) to let him go <07971> (8763), behold, I will slay <02026> (8802) thy son <01121>, even thy firstborn <01060>.32  ואמר אליך שׁלח את־בני ויעבדני ותמאן לשׁלחו הנה אנכי הרג את־בנך בכרך\r'),
(1626, 2, 4, 24, 'And it came to pass by the way  in the inn, that the LORD  met   him, and sought   to kill   him.', 'ויהי בדרך במלון ויפגשׁהו יהוה ויבקשׁ המיתו\r', '01870 04411 03068 06298 8799 01245 8762 04191 8687', '24  And it came to pass by the way <01870> in the inn <04411>, that the LORD <03068> met <06298> (8799) him, and sought <01245> (8762) to kill <04191> (8687) him.42  ויהי בדרך במלון ויפגשׁהו יהוה ויבקשׁ המיתו\r'),
(1627, 2, 4, 25, 'Then Zipporah  took   a sharp stone, and cut off   the foreskin  of her son, and cast   it at his feet, and said , Surely a bloody  husband  art thou to me.', 'ותקח צפרה צר ותכרת את־ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתנ־דמים אתה לי\r', '06855 03947 8799 06864 03772 8799 06190 01121 05060 8686 07272 0559 8799 01818 02860', '25  Then Zipporah <06855> took <03947> (8799) a sharp stone <06864>, and cut off <03772> (8799) the foreskin <06190> of her son <01121>, and cast <05060> (8686) it at his feet <07272>, and said <0559> (8799), Surely a bloody <01818> husband <02860> art thou to me.52  ותקח צפרה צר ותכרת את־ערלת בנה ותגע לרגליו ותאמר כי חתנ־דמים אתה לי\r'),
(1628, 2, 4, 26, 'So he let him go  : then she said , A bloody  husband  thou art, because of the circumcision.', 'וירף ממנו אז אמרה חתן דמים למולת\r', '07503 8799 0559 8804 01818 02860 04139', '26  So he let him go <07503> (8799): then she said <0559> (8804), A bloody <01818> husband <02860> thou art, because of the circumcision <04139>.62  וירף ממנו אז אמרה חתן דמים למולת\r'),
(1629, 2, 4, 27, 'And the LORD  said   to Aaron, Go   into the wilderness  to meet   Moses. And he went , and met   him in the mount  of God, and kissed   him.', 'ויאמר יהוה אל־אהרן לך לקראת משׁה המדברה וילך ויפגשׁהו בהר האלהים וישׁק־לו\r', '03068 0559 8799 0175 03212 8798 04057 07125 8800 04872 03212 8799 06298 8799 02022 0430 05401 8799', '27  And the LORD <03068> said <0559> (8799) to Aaron <0175>, Go <03212> (8798) into the wilderness <04057> to meet <07125> (8800) Moses <04872>. And he went <03212> (8799), and met <06298> (8799) him in the mount <02022> of God <0430>, and kissed <05401> (8799) him.72  ויאמר יהוה אל־אהרן לך לקראת משׁה המדברה וילך ויפגשׁהו בהר האלהים וישׁק־לו\r'),
(1630, 2, 4, 28, 'And Moses  told   Aaron  all the words  of the LORD  who had sent   him, and all the signs  which he had commanded   him.', 'ויגד משׁה לאהרן את כל־דברי יהוה אשׁר שׁלחו ואת כל־האתת אשׁר צוהו\r', '04872 05046 8686 0175 01697 03068 07971 8804 0226 06680 8765', '28  And Moses <04872> told <05046> (8686) Aaron <0175> all the words <01697> of the LORD <03068> who had sent <07971> (8804) him, and all the signs <0226> which he had commanded <06680> (8765) him.82  ויגד משׁה לאהרן את כל־דברי יהוה אשׁר שׁלחו ואת כל־האתת אשׁר צוהו\r'),
(1631, 2, 4, 29, 'And Moses  and Aaron  went   and gathered together   all the elders  of the children  of Israel :', 'וילך משׁה ואהרן ויאספו את־כל־זקני בני ישׂראל\r', '04872 0175 03212 8799 0622 8799 02205 01121 03478', '29  And Moses <04872> and Aaron <0175> went <03212> (8799) and gathered together <0622> (8799) all the elders <02205> of the children <01121> of Israel <03478>:92  וילך משׁה ואהרן ויאספו את־כל־זקני בני ישׂראל\r'),
(1632, 2, 4, 30, 'And Aaron  spake   all the words  which the LORD  had spoken   unto Moses, and did   the signs  in the sight  of the people.', 'וידבר אהרן את כל־הדברים אשׁר־דבר יהוה אל־משׁה ויעשׂ האתת לעיני העם\r', '0175 01696 8762 01697 03068 01696 8765 04872 06213 8799 0226 05869 05971', '30  And Aaron <0175> spake <01696> (8762) all the words <01697> which the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) unto Moses <04872>, and did <06213> (8799) the signs <0226> in the sight <05869> of the people <05971>.03  וידבר אהרן את כל־הדברים אשׁר־דבר יהוה אל־משׁה ויעשׂ האתת לעיני העם\r'),
(1633, 2, 4, 31, 'And the people  believed  : and when they heard   that the LORD  had visited   the children  of Israel, and that he had looked   upon their affliction, then they bowed their heads   and worshipped .', 'ויאמן העם וישׁמעו כי־פקד יהוה את־בני ישׂראל וכי ראה את־ענים ויקדו וישׁתחוו\r', '05971 0539 8686 08085 8799 03068 06485 8804 01121 03478 07200 8804 06040 06915 8799 07812 8691', '31  And the people <05971> believed <0539> (8686): and when they heard <08085> (8799) that the LORD <03068> had visited <06485> (8804) the children <01121> of Israel <03478>, and that he had looked <07200> (8804) upon their affliction <06040>, then they bowed their heads <06915> (8799) and worshipped <07812> (8691).13  ויאמן העם וישׁמעו כי־פקד יהוה את־בני ישׂראל וכי ראה את־ענים ויקדו וישׁתחוו\r'),
(1634, 2, 5, 1, 'And afterward  Moses  and Aaron  went in , and told   Pharaoh, Thus saith   the LORD  God  of Israel, Let my people  go , that they may hold a feast   unto me in the wilderness.', 'ואחר באו משׁה ואהרן ויאמרו אל־פרעה כה־אמר יהוה אלהי ישׂראל שׁלח את־עמי ויחגו לי במדבר\r', '0310 04872 0175 0935 8804 0559 8799 06547 0559 8804 03068 0430 03478 05971 07971 8761 02287 8799 04057', '1  And afterward <0310> Moses <04872> and Aaron <0175> went in <0935> (8804), and told <0559> (8799) Pharaoh <06547>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may hold a feast <02287> (8799) unto me in the wilderness <04057>.1  ואחר באו משׁה ואהרן ויאמרו אל־פרעה כה־אמר יהוה אלהי ישׂראל שׁלח את־עמי ויחגו לי במדבר\r'),
(1635, 2, 5, 2, 'And Pharaoh  said , Who is the LORD, that I should obey   his voice  to let Israel  go  ? I know   not the LORD, neither will I let Israel  go .', 'ויאמר פרעה מי יהוה אשׁר אשׁמע בקלו לשׁלח את־ישׂראל לא ידעתי את־יהוה וגם את־ישׂראל לא אשׁלח\r', '06547 0559 8799 03068 08085 8799 06963 03478 07971 8763 03045 8804 03068 03478 07971 8762', '2  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), Who is the LORD <03068>, that I should obey <08085> (8799) his voice <06963> to let Israel <03478> go <07971> (8763)? I know <03045> (8804) not the LORD <03068>, neither will I let Israel <03478> go <07971> (8762).2  ויאמר פרעה מי יהוה אשׁר אשׁמע בקלו לשׁלח את־ישׂראל לא ידעתי את־יהוה וגם את־ישׂראל לא אשׁלח\r'),
(1636, 2, 5, 3, 'And they said , The God  of the Hebrews  hath met   with us: let us go , we pray thee, three  days '' journey  into the desert, and sacrifice   unto the LORD  our God ; lest he fall   upon us with pestilence, or with the sword.', 'ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שׁלשׁת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פנ־יפגענו בדבר או בחרב\r', '0559 8799 0430 05680 07122 8738 03212 8799 07969 03117 01870 04057 02076 8799 03068 0430 06293 8799 01698 02719', '3  And they said <0559> (8799), The God <0430> of the Hebrews <05680> hath met <07122> (8738) with us: let us go <03212> (8799), we pray thee, three <07969> days <03117>'' journey <01870> into the desert <04057>, and sacrifice <02076> (8799) unto the LORD <03068> our God <0430>; lest he fall <06293> (8799) upon us with pestilence <01698>, or with the sword <02719>.3  ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שׁלשׁת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פנ־יפגענו בדבר או בחרב\r'),
(1637, 2, 5, 4, 'And the king  of Egypt  said   unto them, Wherefore do ye, Moses  and Aaron, let   the people  from their works ? get   you unto your burdens.', 'ויאמר אלהם מלך מצרים למה משׁה ואהרן תפריעו את־העם ממעשׂיו לכו לסבלתיכם\r', '04428 04714 0559 8799 04872 0175 06544 8686 05971 04639 03212 8798 05450', '4  And the king <04428> of Egypt <04714> said <0559> (8799) unto them, Wherefore do ye, Moses <04872> and Aaron <0175>, let <06544> (8686) the people <05971> from their works <04639>? get <03212> (8798) you unto your burdens <05450>.4  ויאמר אלהם מלך מצרים למה משׁה ואהרן תפריעו את־העם ממעשׂיו לכו לסבלתיכם\r'),
(1638, 2, 5, 5, 'And Pharaoh  said , Behold, the people  of the land  now are many, and ye make them rest   from their burdens.', 'ויאמר פרעה הנ־רבים עתה עם הארץ והשׁבתם אתם מסבלתם\r', '06547 0559 8799 05971 0776 07227 07673 8689 05450', '5  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), Behold, the people <05971> of the land <0776> now are many <07227>, and ye make them rest <07673> (8689) from their burdens <05450>.5  ויאמר פרעה הנ־רבים עתה עם הארץ והשׁבתם אתם מסבלתם\r'),
(1639, 2, 5, 6, 'And Pharaoh  commanded   the same day  the taskmasters   of the people, and their officers , saying ,', 'ויצו פרעה ביום ההוא את־הנגשׂים בעם ואת־שׁטריו לאמר\r', '06547 06680 8762 03117 05065 8802 05971 07860 8802 0559 8800', '6  And Pharaoh <06547> commanded <06680> (8762) the same day <03117> the taskmasters <05065> (8802) of the people <05971>, and their officers <07860> (8802), saying <0559> (8800),6  ויצו פרעה ביום ההוא את־הנגשׂים בעם ואת־שׁטריו לאמר\r'),
(1640, 2, 5, 7, 'Ye shall no more   give   the people  straw  to make   brick, as heretofore  : let them go   and gather   straw  for themselves.', 'לא תאספון לתת תבן לעם ללבן הלבנים כתמול שׁלשׁם הם ילכו וקשׁשׁו להם תבן\r', '03254 8686 05414 8800 05971 08401 03835 8800 03843 08032 08543 03212 8799 07197 8782 08401', '7  Ye shall no more <03254> (8686) give <05414> (8800) the people <05971> straw <08401> to make <03835> (8800) brick <03843>, as heretofore <08032> <08543>: let them go <03212> (8799) and gather <07197> (8782) straw <08401> for themselves.7  לא תאספון לתת תבן לעם ללבן הלבנים כתמול שׁלשׁם הם ילכו וקשׁשׁו להם תבן\r'),
(1641, 2, 5, 8, 'And the tale  of the bricks, which they did make   heretofore , ye shall lay   upon them; ye shall not diminish   ought thereof: for they be idle  ; therefore they cry , saying , Let us go   and sacrifice   to our God.', 'ואת־מתכנת הלבנים אשׁר הם עשׂים תמול שׁלשׁם תשׂימו עליהם לא תגרעו ממנו כי־נרפים הם על־כן הם צעקים לאמר נלכה נזבחה לאלהינו\r', '04971 03843 06213 8802 08032 08543 07760 8799 01639 8799 07503 8737 06817 8802 0559 8800 03212 8799 02076 8799 0430', '8  And the tale <04971> of the bricks <03843>, which they did make <06213> (8802) heretofore <08032> <08543>, ye shall lay <07760> (8799) upon them; ye shall not diminish <01639> (8799) ought thereof: for they be idle <07503> (8737); therefore they cry <06817> (8802), saying <0559> (8800), Let us go <03212> (8799) and sacrifice <02076> (8799) to our God <0430>.8  ואת־מתכנת הלבנים אשׁר הם עשׂים תמול שׁלשׁם תשׂימו עליהם לא תגרעו ממנו כי־נרפים הם על־כן הם צעקים לאמר נלכה נזבחה לאלהינו\r'),
(1642, 2, 5, 9, 'Let there more work  be laid   upon the men, that they may labour   therein; and let them not regard   vain  words.', 'תכבד העבדה על־האנשׁים ויעשׂו־בה ואל־ישׁעו בדברי־שׁקר\r', '05656 03513 8799 0582 06213 8799 08159 8799 08267 01697', '9  Let there more work <05656> be laid <03513> (8799) upon the men <0582>, that they may labour <06213> (8799) therein; and let them not regard <08159> (8799) vain <08267> words <01697>.9  תכבד העבדה על־האנשׁים ויעשׂו־בה ואל־ישׁעו בדברי־שׁקר\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1643, 2, 5, 10, 'And the taskmasters   of the people  went out , and their officers , and they spake   to the people, saying , Thus saith   Pharaoh, I will not give   you straw.', 'ויצאו נגשׂי העם ושׁטריו ויאמרו אל־העם לאמר כה אמר פרעה אינני נתן לכם תבן\r', '05065 8802 05971 03318 8799 07860 8802 0559 8799 05971 0559 8800 0559 8804 06547 05414 8802 08401', '10  And the taskmasters <05065> (8802) of the people <05971> went out <03318> (8799), and their officers <07860> (8802), and they spake <0559> (8799) to the people <05971>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) Pharaoh <06547>, I will not give <05414> (8802) you straw <08401>.01  ויצאו נגשׂי העם ושׁטריו ויאמרו אל־העם לאמר כה אמר פרעה אינני נתן לכם תבן\r'),
(1644, 2, 5, 11, 'Go   ye, get   you straw  where  ye can find   it: yet  not ought  of your work  shall be diminished .', 'אתם לכו קחו לכם תבן מאשׁר תמצאו כי אין נגרע מעבדתכם דבר\r', '03212 8798 03947 8798 08401 0834 04672 8799 03588 01697 05656 01639 8737', '11  Go <03212> (8798) ye, get <03947> (8798) you straw <08401> where <0834> ye can find <04672> (8799) it: yet <03588> not ought <01697> of your work <05656> shall be diminished <01639> (8737).11  אתם לכו קחו לכם תבן מאשׁר תמצאו כי אין נגרע מעבדתכם דבר\r'),
(1645, 2, 5, 12, 'So the people  were scattered abroad   throughout all the land  of Egypt  to gather   stubble  instead of straw.', 'ויפץ העם בכל־ארץ מצרים לקשׁשׁ קשׁ לתבן\r', '05971 06327 8686 0776 04714 07197 8780 07179 08401', '12  So the people <05971> were scattered abroad <06327> (8686) throughout all the land <0776> of Egypt <04714> to gather <07197> (8780) stubble <07179> instead of straw <08401>.21  ויפץ העם בכל־ארץ מצרים לקשׁשׁ קשׁ לתבן\r'),
(1646, 2, 5, 13, 'And the taskmasters   hasted   them, saying , Fulfil   your works, your daily  tasks, as when there was   straw.', 'והנגשׂים אצים לאמר כלו מעשׂיכם דבר־יום ביומו כאשׁר בהיות התבן\r', '05065 8802 0213 8801 0559 8800 03615 8761 04639 03117 01697 01961 8800 08401', '13  And the taskmasters <05065> (8802) hasted <0213> (8801) them, saying <0559> (8800), Fulfil <03615> (8761) your works <04639>, your daily <03117> tasks <01697>, as when there was <01961> (8800) straw <08401>.31  והנגשׂים אצים לאמר כלו מעשׂיכם דבר־יום ביומו כאשׁר בהיות התבן\r'),
(1647, 2, 5, 14, 'And the officers   of the children  of Israel, which Pharaoh''s  taskmasters   had set   over them, were beaten , and demanded , Wherefore have ye not fulfilled   your task  in making brick   both yesterday  and to day, as heretofore  ?', 'ויכו שׁטרי בני ישׂראל אשׁר־שׂמו עלהם נגשׂי פרעה לאמר מדוע לא כליתם חקכם ללבן כתמול שׁלשׁם גמ־תמול גמ־היום\r', '07860 8802 01121 03478 06547 05065 8802 07760 8804 05221 8714 0559 8800 03615 8765 02706 03835 8800 08543 03117 08032 08543', '14  And the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478>, which Pharaoh''s <06547> taskmasters <05065> (8802) had set <07760> (8804) over them, were beaten <05221> (8714), and demanded <0559> (8800), Wherefore have ye not fulfilled <03615> (8765) your task <02706> in making brick <03835> (8800) both yesterday <08543> and to day <03117>, as heretofore <08032> <08543>?41  ויכו שׁטרי בני ישׂראל אשׁר־שׂמו עלהם נגשׂי פרעה לאמר מדוע לא כליתם חקכם ללבן כתמול שׁלשׁם גמ־תמול גמ־היום\r'),
(1648, 2, 5, 15, 'Then the officers   of the children  of Israel  came   and cried   unto Pharaoh, saying , Wherefore dealest   thou thus with thy servants ?', 'ויבאו שׁטרי בני ישׂראל ויצעקו אל־פרעה לאמר למה תעשׂה כה לעבדיך\r', '07860 8802 01121 03478 0935 8799 06817 8799 06547 0559 8800 06213 8799 05650', '15  Then the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478> came <0935> (8799) and cried <06817> (8799) unto Pharaoh <06547>, saying <0559> (8800), Wherefore dealest <06213> (8799) thou thus with thy servants <05650>?51  ויבאו שׁטרי בני ישׂראל ויצעקו אל־פרעה לאמר למה תעשׂה כה לעבדיך\r'),
(1649, 2, 5, 16, 'There is no straw  given   unto thy servants, and they say   to us, Make   brick : and, behold, thy servants  are beaten  ; but the fault   is in thine own people.', 'תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשׂו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך\r', '08401 05414 8737 05650 0559 8802 06213 8798 03843 05650 05221 8716 02398 8804 05971', '16  There is no straw <08401> given <05414> (8737) unto thy servants <05650>, and they say <0559> (8802) to us, Make <06213> (8798) brick <03843>: and, behold, thy servants <05650> are beaten <05221> (8716); but the fault <02398> (8804) is in thine own people <05971>.61  תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשׂו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך\r'),
(1650, 2, 5, 17, 'But he said , Ye are idle , ye are idle  : therefore ye say , Let us go   and do sacrifice   to the LORD.', 'ויאמר נרפים אתם נרפים על־כן אתם אמרים נלכה נזבחה ליהוה\r', '0559 8799 07503 8737 07503 8737 0559 8802 03212 8799 02076 8799 03068', '17  But he said <0559> (8799), Ye are idle <07503> (8737), ye are idle <07503> (8737): therefore ye say <0559> (8802), Let us go <03212> (8799) and do sacrifice <02076> (8799) to the LORD <03068>.71  ויאמר נרפים אתם נרפים על־כן אתם אמרים נלכה נזבחה ליהוה\r'),
(1651, 2, 5, 18, 'Go   therefore now, and work  ; for there shall no straw  be given   you, yet shall ye deliver   the tale  of bricks.', 'ועתה לכו עבדו ותבן לא־ינתן לכם ותכן לבנים תתנו\r', '03212 8798 05647 8798 08401 05414 8735 05414 8799 08506 03843', '18  Go <03212> (8798) therefore now, and work <05647> (8798); for there shall no straw <08401> be given <05414> (8735) you, yet shall ye deliver <05414> (8799) the tale <08506> of bricks <03843>.81  ועתה לכו עבדו ותבן לא־ינתן לכם ותכן לבנים תתנו\r'),
(1652, 2, 5, 19, 'And the officers   of the children  of Israel  did see   that they were in evil  case, after it was said , Ye shall not minish   ought from your bricks  of your daily  task.', 'ויראו שׁטרי בני־ישׂראל אתם ברע לאמר לא־תגרעו מלבניכם דבר־יום ביומו\r', '07860 8802 01121 03478 07200 8799 07451 0559 8800 01639 8799 03843 03117 01697', '19  And the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478> did see <07200> (8799) that they were in evil <07451> case, after it was said <0559> (8800), Ye shall not minish <01639> (8799) ought from your bricks <03843> of your daily <03117> task <01697>.91  ויראו שׁטרי בני־ישׂראל אתם ברע לאמר לא־תגרעו מלבניכם דבר־יום ביומו\r'),
(1653, 2, 5, 20, 'And they met   Moses  and Aaron, who stood   in the way , as they came forth   from Pharaoh :', 'ויפגעו את־משׁה ואת־אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה\r', '06293 8799 04872 0175 05324 8737 07125 8800 03318 8800 06547', '20  And they met <06293> (8799) Moses <04872> and Aaron <0175>, who stood <05324> (8737) in the way <07125> (8800), as they came forth <03318> (8800) from Pharaoh <06547>:02  ויפגעו את־משׁה ואת־אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה\r'),
(1654, 2, 5, 21, 'And they said   unto them, The LORD  look   upon you, and judge  ; because ye have made our savour  to be abhorred   in the eyes  of Pharaoh, and in the eyes  of his servants, to put   a sword  in their hand  to slay   us.', 'ויאמרו אלהם ירא יהוה עליכם וישׁפט אשׁר הבאשׁתם את־ריחנו בעיני פרעה ובעיני עבדיו לתת־חרב בידם להרגנו\r', '0559 8799 03068 07200 8799 08199 8799 07381 0887 8689 05869 06547 05869 05650 05414 8800 02719 03027 02026 8800', '21  And they said <0559> (8799) unto them, The LORD <03068> look <07200> (8799) upon you, and judge <08199> (8799); because ye have made our savour <07381> to be abhorred <0887> (8689) in the eyes <05869> of Pharaoh <06547>, and in the eyes <05869> of his servants <05650>, to put <05414> (8800) a sword <02719> in their hand <03027> to slay <02026> (8800) us.12  ויאמרו אלהם ירא יהוה עליכם וישׁפט אשׁר הבאשׁתם את־ריחנו בעיני פרעה ובעיני עבדיו לתת־חרב בידם להרגנו\r'),
(1655, 2, 5, 22, 'And Moses  returned   unto the LORD, and said , Lord, wherefore hast thou so evil entreated   this people ? why is it that thou hast sent   me?', 'וישׁב משׁה אל־יהוה ויאמר אדני למה הרעתה לעם הזה למה זה שׁלחתני\r', '04872 07725 8799 03068 0559 8799 0136 07489 8689 05971 07971 8804', '22  And Moses <04872> returned <07725> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Lord <0136>, wherefore hast thou so evil entreated <07489> (8689) this people <05971>? why is it that thou hast sent <07971> (8804) me?22  וישׁב משׁה אל־יהוה ויאמר אדני למה הרעתה לעם הזה למה זה שׁלחתני\r'),
(1656, 2, 5, 23, 'For since I came   to Pharaoh  to speak   in thy name, he hath done evil   to this people ; neither hast thou delivered   thy people  at all .', 'ומאז באתי אל־פרעה לדבר בשׁמך הרע לעם הזה והצל לא־הצלת את־עמך\r', '0935 8804 06547 01696 8763 08034 07489 8689 05971 05337 8689 05971 05337 8687', '23  For since I came <0935> (8804) to Pharaoh <06547> to speak <01696> (8763) in thy name <08034>, he hath done evil <07489> (8689) to this people <05971>; neither hast thou delivered <05337> (8689) thy people <05971> at all <05337> (8687).32  ומאז באתי אל־פרעה לדבר בשׁמך הרע לעם הזה והצל לא־הצלת את־עמך\r'),
(1657, 2, 6, 1, 'Then the LORD  said   unto Moses, Now shalt thou see   what I will do   to Pharaoh : for with a strong  hand  shall he let them go , and with a strong  hand  shall he drive them out   of his land.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה עתה תראה אשׁר אעשׂה לפרעה כי ביד חזקה ישׁלחם וביד חזקה יגרשׁם מארצו\r', '03068 0559 8799 04872 07200 8799 06213 8799 06547 02389 03027 07971 8762 02389 03027 01644 8762 0776', '1  Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Now shalt thou see <07200> (8799) what I will do <06213> (8799) to Pharaoh <06547>: for with a strong <02389> hand <03027> shall he let them go <07971> (8762), and with a strong <02389> hand <03027> shall he drive them out <01644> (8762) of his land <0776>.1  ויאמר יהוה אל־משׁה עתה תראה אשׁר אעשׂה לפרעה כי ביד חזקה ישׁלחם וביד חזקה יגרשׁם מארצו\r'),
(1658, 2, 6, 2, 'And God  spake   unto Moses, and said   unto him, I am the LORD :', 'וידבר אלהים אל־משׁה ויאמר אליו אני יהוה\r', '0430 01696 8762 04872 0559 8799 03068', '2  And God <0430> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, and said <0559> (8799) unto him, I am the LORD <03068>:2  וידבר אלהים אל־משׁה ויאמר אליו אני יהוה\r'),
(1659, 2, 6, 3, 'And I appeared   unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God  Almighty, but by my name  JEHOVAH  was I not known   to them.', 'וארא אל־אברהם אל־יצחק ואל־יעקב באל שׁדי ושׁמי יהוה לא נודעתי להם\r', '07200 8735 085 03327 03290 0410 07706 08034 03068 03045 8738', '3  And I appeared <07200> (8735) unto Abraham <085>, unto Isaac <03327>, and unto Jacob <03290>, by the name of God <0410> Almighty <07706>, but by my name <08034> JEHOVAH <03068> was I not known <03045> (8738) to them.3  וארא אל־אברהם אל־יצחק ואל־יעקב באל שׁדי ושׁמי יהוה לא נודעתי להם\r'),
(1660, 2, 6, 4, 'And I have also established   my covenant  with them, to give   them the land  of Canaan, the land  of their pilgrimage, wherein they were strangers .', 'וגם הקמתי את־בריתי אתם לתת להם את־ארץ כנען את ארץ מגריהם אשׁר־גרו בה\r', '06965 8689 01285 05414 8800 0776 03667 0776 04033 01481 8804', '4  And I have also established <06965> (8689) my covenant <01285> with them, to give <05414> (8800) them the land <0776> of Canaan <03667>, the land <0776> of their pilgrimage <04033>, wherein they were strangers <01481> (8804).4  וגם הקמתי את־בריתי אתם לתת להם את־ארץ כנען את ארץ מגריהם אשׁר־גרו בה\r'),
(1661, 2, 6, 5, 'And I have also heard   the groaning  of the children  of Israel, whom  the Egyptians  keep in bondage  ; and I have remembered   my covenant.', 'וגם אני שׁמעתי את־נאקת בני ישׂראל אשׁר מצרים מעבדים אתם ואזכר את־בריתי\r', '08085 8804 05009 01121 03478 0834 04714 05647 8688 02142 8799 01285', '5  And I have also heard <08085> (8804) the groaning <05009> of the children <01121> of Israel <03478>, whom <0834> the Egyptians <04714> keep in bondage <05647> (8688); and I have remembered <02142> (8799) my covenant <01285>.5  וגם אני שׁמעתי את־נאקת בני ישׂראל אשׁר מצרים מעבדים אתם ואזכר את־בריתי\r'),
(1662, 2, 6, 6, 'Wherefore  say   unto the children  of Israel, I am the LORD, and I will bring   you out from under the burdens  of the Egyptians, and I will rid   you out of their bondage, and I will redeem   you with a stretched   out arm, and with great  judgments :', 'לכן אמר לבני־ישׂראל אני יהוה והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים והצלתי אתכם מעבדתם וגאלתי אתכם בזרוע נטויה ובשׁפטים גדלים\r', '03651 0559 8798 01121 03478 03068 03318 8689 05450 04714 05337 8689 05656 01350 8804 05186 8803 02220 01419 08201', '6  Wherefore <03651> say <0559> (8798) unto the children <01121> of Israel <03478>, I am the LORD <03068>, and I will bring <03318> (8689) you out from under the burdens <05450> of the Egyptians <04714>, and I will rid <05337> (8689) you out of their bondage <05656>, and I will redeem <01350> (8804) you with a stretched <05186> (8803) out arm <02220>, and with great <01419> judgments <08201>:6  לכן אמר לבני־ישׂראל אני יהוה והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים והצלתי אתכם מעבדתם וגאלתי אתכם בזרוע נטויה ובשׁפטים גדלים\r'),
(1663, 2, 6, 7, 'And I will take   you to me for a people, and I will be to you a God : and ye shall know   that I am the LORD  your God, which bringeth   you out from under the burdens  of the Egyptians.', 'ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים\r', '03947 8804 05971 0430 03045 8804 03068 0430 03318 8688 05450 04714', '7  And I will take <03947> (8804) you to me for a people <05971>, and I will be to you a God <0430>: and ye shall know <03045> (8804) that I am the LORD <03068> your God <0430>, which bringeth <03318> (8688) you out from under the burdens <05450> of the Egyptians <04714>.7  ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים\r'),
(1664, 2, 6, 8, 'And I will bring   you in unto the land, concerning the which I did swear    to give   it to Abraham, to Isaac, and to Jacob ; and I will give   it you for an heritage : I am the LORD.', 'והבאתי אתכם אל־הארץ אשׁר נשׂאתי את־ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשׁה אני יהוה\r', '0935 8689 0776 05375 8804 03027 05414 8800 085 03327 03290 05414 8804 04181 03068', '8  And I will bring <0935> (8689) you in unto the land <0776>, concerning the which I did swear <05375> (8804) <03027> to give <05414> (8800) it to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>; and I will give <05414> (8804) it you for an heritage <04181>: I am the LORD <03068>.8  והבאתי אתכם אל־הארץ אשׁר נשׂאתי את־ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשׁה אני יהוה\r'),
(1665, 2, 6, 9, 'And Moses  spake   so unto the children  of Israel : but they hearkened   not unto Moses  for anguish  of spirit, and for cruel  bondage.', 'וידבר משׁה כן אל־בני ישׂראל ולא שׁמעו אל־משׁה מקצר רוח ומעבדה קשׁה\r', '04872 01696 8762 01121 03478 08085 8804 04872 07115 07307 07186 05656', '9  And Moses <04872> spake <01696> (8762) so unto the children <01121> of Israel <03478>: but they hearkened <08085> (8804) not unto Moses <04872> for anguish <07115> of spirit <07307>, and for cruel <07186> bondage <05656>.9  וידבר משׁה כן אל־בני ישׂראל ולא שׁמעו אל־משׁה מקצר רוח ומעבדה קשׁה\r'),
(1666, 2, 6, 10, 'And the LORD  spake   unto Moses, saying ,', 'וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r', '03068 01696 8762 04872 0559 8800', '10  And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800),01  וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r'),
(1667, 2, 6, 11, 'Go   in, speak   unto Pharaoh  king  of Egypt, that he let the children  of Israel  go out   of his land.', 'בא דבר אל־פרעה מלך מצרים וישׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r', '0935 8798 01696 8761 06547 04428 04714 01121 03478 07971 8762 0776', '11  Go <0935> (8798) in, speak <01696> (8761) unto Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, that he let the children <01121> of Israel <03478> go out <07971> (8762) of his land <0776>.11  בא דבר אל־פרעה מלך מצרים וישׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r'),
(1668, 2, 6, 12, 'And Moses  spake   before  the LORD, saying , Behold, the children  of Israel  have not hearkened   unto me; how then shall Pharaoh  hear   me, who am of uncircumcised  lips ?', 'וידבר משׁה לפני יהוה לאמר הן בני־ישׂראל לא־שׁמעו אלי ואיך ישׁמעני פרעה ואני ערל שׂפתים\r', '04872 01696 8762 06440 03068 0559 8800 01121 03478 08085 8804 06547 08085 8799 0589 06189 08193', '12  And Moses <04872> spake <01696> (8762) before <06440> the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Behold, the children <01121> of Israel <03478> have not hearkened <08085> (8804) unto me; how then shall Pharaoh <06547> hear <08085> (8799) me <0589>, who am of uncircumcised <06189> lips <08193>?21  וידבר משׁה לפני יהוה לאמר הן בני־ישׂראל לא־שׁמעו אלי ואיך ישׁמעני פרעה ואני ערל שׂפתים\r'),
(1669, 2, 6, 13, 'And the LORD  spake   unto Moses  and unto Aaron, and gave them a charge   unto the children  of Israel, and unto Pharaoh  king  of Egypt, to bring   the children  of Israel  out of the land  of Egypt.', 'וידבר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן ויצום אל־בני ישׂראל ואל־פרעה מלך מצרים להוציא את־בני־ישׂראל מארץ מצרים\r', '03068 01696 8762 04872 0175 06680 8762 01121 03478 06547 04428 04714 03318 8687 01121 03478 0776 04714', '13  And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872> and unto Aaron <0175>, and gave them a charge <06680> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>, and unto Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, to bring <03318> (8687) the children <01121> of Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714>.31  וידבר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן ויצום אל־בני ישׂראל ואל־פרעה מלך מצרים להוציא את־בני־ישׂראל מארץ מצרים\r'),
(1670, 2, 6, 14, 'These be the heads  of their fathers '' houses : The sons  of Reuben  the firstborn  of Israel ; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi : these be the families  of Reuben.', 'אלה ראשׁי בית־אבתם בני ראובן בכר ישׂראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משׁפחת ראובן\r', '07218 01 01004 01121 07205 01060 03478 02585 06396 02696 03756 04940 07205', '14  These be the heads <07218> of their fathers <01>'' houses <01004>: The sons <01121> of Reuben <07205> the firstborn <01060> of Israel <03478>; Hanoch <02585>, and Pallu <06396>, Hezron <02696>, and Carmi <03756>: these be the families <04940> of Reuben <07205>.41  אלה ראשׁי בית־אבתם בני ראובן בכר ישׂראל חנוך ופלוא חצרון וכרמי אלה משׁפחת ראובן\r'),
(1671, 2, 6, 15, 'And the sons  of Simeon ; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul  the son  of a Canaanitish woman : these are the families  of Simeon.', 'ובני שׁמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושׁאול בנ־הכנענית אלה משׁפחת שׁמעון\r', '01121 08095 03223 03226 0161 03199 06714 07586 01121 03669 04940 08095', '15  And the sons <01121> of Simeon <08095>; Jemuel <03223>, and Jamin <03226>, and Ohad <0161>, and Jachin <03199>, and Zohar <06714>, and Shaul <07586> the son <01121> of a Canaanitish woman <03669>: these are the families <04940> of Simeon <08095>.51  ובני שׁמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושׁאול בנ־הכנענית אלה משׁפחת שׁמעון\r'),
(1672, 2, 6, 16, 'And these are the names  of the sons  of Levi  according to their generations ; Gershon, and Kohath, and Merari : and the years  of the life  of Levi  were an hundred  thirty  and seven  years.', 'ואלה שׁמות בני־לוי לתלדתם גרשׁון וקהת ומררי ושׁני חיי לוי שׁבע ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r', '08034 01121 03878 08435 01648 06955 04847 08141 02416 03878 03967 07970 07651 08141', '16  And these are the names <08034> of the sons <01121> of Levi <03878> according to their generations <08435>; Gershon <01648>, and Kohath <06955>, and Merari <04847>: and the years <08141> of the life <02416> of Levi <03878> were an hundred <03967> thirty <07970> and seven <07651> years <08141>.61  ואלה שׁמות בני־לוי לתלדתם גרשׁון וקהת ומררי ושׁני חיי לוי שׁבע ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r'),
(1673, 2, 6, 17, 'The sons  of Gershon ; Libni, and Shimi, according to their families.', 'בני גרשׁון לבני ושׁמעי למשׁפחתם\r', '01121 01648 03845 08096 04940', '17  The sons <01121> of Gershon <01648>; Libni <03845>, and Shimi <08096>, according to their families <04940>.71  בני גרשׁון לבני ושׁמעי למשׁפחתם\r'),
(1674, 2, 6, 18, 'And the sons  of Kohath ; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel : and the years  of the life  of Kohath  were an hundred  thirty  and three  years.', 'ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל ושׁני חיי קהת שׁלשׁ ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r', '01121 06955 06019 03324 02275 05816 08141 02416 06955 03967 07970 07969 08141', '18  And the sons <01121> of Kohath <06955>; Amram <06019>, and Izhar <03324>, and Hebron <02275>, and Uzziel <05816>: and the years <08141> of the life <02416> of Kohath <06955> were an hundred <03967> thirty <07970> and three <07969> years <08141>.81  ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל ושׁני חיי קהת שׁלשׁ ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r'),
(1675, 2, 6, 19, 'And the sons  of Merari ; Mahali  and Mushi : these are the families  of Levi  according to their generations.', 'ובני מררי מחלי ומושׁי אלה משׁפחת הלוי לתלדתם\r', '01121 04847 04249 04187 04940 03878 08435', '19  And the sons <01121> of Merari <04847>; Mahali <04249> and Mushi <04187>: these are the families <04940> of Levi <03878> according to their generations <08435>.91  ובני מררי מחלי ומושׁי אלה משׁפחת הלוי לתלדתם\r'),
(1676, 2, 6, 20, 'And Amram  took   him Jochebed  his father''s sister  to wife ; and she bare   him Aaron  and Moses : and the years  of the life  of Amram  were an hundred  and thirty  and seven  years.', 'ויקח עמרם את־יוכבד דדתו לו לאשׁה ותלד לו את־אהרן ואת־משׁה ושׁני חיי עמרם שׁבע ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r', '06019 03947 8799 03115 01733 0802 03205 8799 0175 04872 08141 02416 06019 03967 07970 07651 08141', '20  And Amram <06019> took <03947> (8799) him Jochebed <03115> his father''s sister <01733> to wife <0802>; and she bare <03205> (8799) him Aaron <0175> and Moses <04872>: and the years <08141> of the life <02416> of Amram <06019> were an hundred <03967> and thirty <07970> and seven <07651> years <08141>.02  ויקח עמרם את־יוכבד דדתו לו לאשׁה ותלד לו את־אהרן ואת־משׁה ושׁני חיי עמרם שׁבע ושׁלשׁים ומאת שׁנה\r'),
(1677, 2, 6, 21, 'And the sons  of Izhar ; Korah, and Nepheg, and Zichri.', 'ובני יצהר קרח ונפג וזכרי\r', '01121 03324 07141 05298 02147', '21  And the sons <01121> of Izhar <03324>; Korah <07141>, and Nepheg <05298>, and Zichri <02147>.12  ובני יצהר קרח ונפג וזכרי\r'),
(1678, 2, 6, 22, 'And the sons  of Uzziel ; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.', 'ובני עזיאל מישׁאל ואלצפן וסתרי\r', '01121 05816 04332 0469 05644', '22  And the sons <01121> of Uzziel <05816>; Mishael <04332>, and Elzaphan <0469>, and Zithri <05644>.22  ובני עזיאל מישׁאל ואלצפן וסתרי\r'),
(1679, 2, 6, 23, 'And Aaron  took   him Elisheba, daughter  of Amminadab, sister  of Naashon, to wife ; and she bare   him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.', 'ויקח אהרן את־אלישׁבע בת־עמינדב אחות נחשׁון לו לאשׁה ותלד לו את־נדב ואת־אביהוא את־אלעזר ואת־איתמר\r', '0175 03947 8799 0472 01323 05992 0269 05177 0802 03205 8799 05070 030 0499 0385', '23  And Aaron <0175> took <03947> (8799) him Elisheba <0472>, daughter <01323> of Amminadab <05992>, sister <0269> of Naashon <05177>, to wife <0802>; and she bare <03205> (8799) him Nadab <05070>, and Abihu <030>, Eleazar <0499>, and Ithamar <0385>.32  ויקח אהרן את־אלישׁבע בת־עמינדב אחות נחשׁון לו לאשׁה ותלד לו את־נדב ואת־אביהוא את־אלעזר ואת־איתמר\r'),
(1680, 2, 6, 24, 'And the sons  of Korah ; Assir, and Elkanah, and Abiasaph : these are the families  of the Korhites.', 'ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משׁפחת הקרחי\r', '01121 07141 0617 0511 023 04940 07145', '24  And the sons <01121> of Korah <07141>; Assir <0617>, and Elkanah <0511>, and Abiasaph <023>: these are the families <04940> of the Korhites <07145>.42  ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משׁפחת הקרחי\r'),
(1681, 2, 6, 25, 'And Eleazar  Aaron''s  son  took   him one of the daughters  of Putiel  to wife ; and she bare   him Phinehas : these are the heads  of the fathers  of the Levites  according to their families.', 'ואלעזר בנ־אהרן לקח־לו מבנות פוטיאל לו לאשׁה ותלד לו את־פינחס אלה ראשׁי אבות הלוים למשׁפחתם\r', '0499 0175 01121 03947 8804 01323 06317 0802 03205 8799 06372 07218 01 03881 04940', '25  And Eleazar <0499> Aaron''s <0175> son <01121> took <03947> (8804) him one of the daughters <01323> of Putiel <06317> to wife <0802>; and she bare <03205> (8799) him Phinehas <06372>: these are the heads <07218> of the fathers <01> of the Levites <03881> according to their families <04940>.52  ואלעזר בנ־אהרן לקח־לו מבנות פוטיאל לו לאשׁה ותלד לו את־פינחס אלה ראשׁי אבות הלוים למשׁפחתם\r'),
(1682, 2, 6, 26, 'These  are that Aaron  and Moses, to whom  the LORD  said , Bring out   the children  of Israel  from the land  of Egypt  according to their armies.', 'הוא אהרן ומשׁה אשׁר אמר יהוה להם הוציאו את־בני ישׂראל מארץ מצרים על־צבאתם\r', '01931 0175 04872 0834 03068 0559 8804 03318 8685 01121 03478 0776 04714 06635', '26  These <01931> are that Aaron <0175> and Moses <04872>, to whom <0834> the LORD <03068> said <0559> (8804), Bring out <03318> (8685) the children <01121> of Israel <03478> from the land <0776> of Egypt <04714> according to their armies <06635>.62  הוא אהרן ומשׁה אשׁר אמר יהוה להם הוציאו את־בני ישׂראל מארץ מצרים על־צבאתם\r'),
(1683, 2, 6, 27, 'These  are they which spake   to Pharaoh  king  of Egypt, to bring out   the children  of Israel  from Egypt : these are that Moses  and Aaron.', 'הם המדברים אל־פרעה מלכ־מצרים להוציא את־בני־ישׂראל ממצרים הוא משׁה ואהרן\r', '01992 01696 8764 06547 04428 04714 03318 8687 01121 03478 04714 04872 0175', '27  These <01992> are they which spake <01696> (8764) to Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, to bring out <03318> (8687) the children <01121> of Israel <03478> from Egypt <04714>: these are that Moses <04872> and Aaron <0175>.72  הם המדברים אל־פרעה מלכ־מצרים להוציא את־בני־ישׂראל ממצרים הוא משׁה ואהרן\r'),
(1684, 2, 6, 28, 'And it came to pass on the day  when the LORD  spake   unto Moses  in the land  of Egypt,', 'ויהי ביום דבר יהוה אל־משׁה בארץ מצרים\r', '03117 03068 01696 8763 04872 0776 04714', '28  And it came to pass on the day <03117> when the LORD <03068> spake <01696> (8763) unto Moses <04872> in the land <0776> of Egypt <04714>,82  ויהי ביום דבר יהוה אל־משׁה בארץ מצרים\r'),
(1685, 2, 6, 29, 'That the LORD  spake   unto Moses, saying , I am the LORD : speak   thou unto Pharaoh  king  of Egypt  all that I say   unto thee.', 'וידבר יהוה אל־משׁה לאמר אני יהוה דבר אל־פרעה מלך מצרים את כל־אשׁר אני דבר אליך\r', '03068 01696 8762 04872 0559 8800 03068 01696 8761 06547 04428 04714 01696 8802', '29  That the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800), I am the LORD <03068>: speak <01696> (8761) thou unto Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> all that I say <01696> (8802) unto thee.92  וידבר יהוה אל־משׁה לאמר אני יהוה דבר אל־פרעה מלך מצרים את כל־אשׁר אני דבר אליך\r'),
(1686, 2, 6, 30, 'And Moses  said   before  the LORD, Behold, I am of uncircumcised  lips, and how shall Pharaoh  hearken   unto me?', 'ויאמר משׁה לפני יהוה הן אני ערל שׂפתים ואיך ישׁמע אלי פרעה\r', '04872 0559 8799 06440 03068 06189 08193 06547 08085 8799', '30  And Moses <04872> said <0559> (8799) before <06440> the LORD <03068>, Behold, I am of uncircumcised <06189> lips <08193>, and how shall Pharaoh <06547> hearken <08085> (8799) unto me?03  ויאמר משׁה לפני יהוה הן אני ערל שׂפתים ואיך ישׁמע אלי פרעה\r'),
(1687, 2, 7, 1, 'And the LORD  said   unto Moses, See , I have made   thee a god  to Pharaoh : and Aaron  thy brother  shall be thy prophet.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה ראה נתתיך אלהים לפרעה ואהרן אחיך יהיה נביאך\r', '03068 0559 8799 04872 07200 8798 05414 8804 0430 06547 0175 0251 05030', '1  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, See <07200> (8798), I have made <05414> (8804) thee a god <0430> to Pharaoh <06547>: and Aaron <0175> thy brother <0251> shall be thy prophet <05030>.1  ויאמר יהוה אל־משׁה ראה נתתיך אלהים לפרעה ואהרן אחיך יהיה נביאך\r'),
(1688, 2, 7, 2, 'Thou shalt speak   all that I command   thee: and Aaron  thy brother  shall speak   unto Pharaoh, that he send   the children  of Israel  out of his land.', 'אתה תדבר את כל־אשׁר אצוך ואהרן אחיך ידבר אל־פרעה ושׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r', '01696 8762 06680 8762 0175 0251 01696 8762 06547 07971 8765 01121 03478 0776', '2  Thou shalt speak <01696> (8762) all that I command <06680> (8762) thee: and Aaron <0175> thy brother <0251> shall speak <01696> (8762) unto Pharaoh <06547>, that he send <07971> (8765) the children <01121> of Israel <03478> out of his land <0776>.2  אתה תדבר את כל־אשׁר אצוך ואהרן אחיך ידבר אל־פרעה ושׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r'),
(1689, 2, 7, 3, 'And I will harden   Pharaoh''s  heart, and multiply   my signs  and my wonders  in the land  of Egypt.', 'ואני אקשׁה את־לב פרעה והרביתי את־אתתי ואת־מופתי בארץ מצרים\r', '07185 8686 06547 03820 07235 8689 0226 04159 0776 04714', '3  And I will harden <07185> (8686) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, and multiply <07235> (8689) my signs <0226> and my wonders <04159> in the land <0776> of Egypt <04714>.3  ואני אקשׁה את־לב פרעה והרביתי את־אתתי ואת־מופתי בארץ מצרים\r'),
(1690, 2, 7, 4, 'But Pharaoh  shall not hearken   unto you, that I may lay   my hand  upon Egypt, and bring forth   mine armies, and my people  the children  of Israel, out of the land  of Egypt  by great  judgments.', 'ולא־ישׁמע אלכם פרעה ונתתי את־ידי במצרים והוצאתי את־צבאתי את־עמי בני־ישׂראל מארץ מצרים בשׁפטים גדלים\r', '06547 08085 8799 05414 8804 03027 04714 03318 8689 06635 05971 01121 03478 0776 04714 01419 08201', '4  But Pharaoh <06547> shall not hearken <08085> (8799) unto you, that I may lay <05414> (8804) my hand <03027> upon Egypt <04714>, and bring forth <03318> (8689) mine armies <06635>, and my people <05971> the children <01121> of Israel <03478>, out of the land <0776> of Egypt <04714> by great <01419> judgments <08201>.4  ולא־ישׁמע אלכם פרעה ונתתי את־ידי במצרים והוצאתי את־צבאתי את־עמי בני־ישׂראל מארץ מצרים בשׁפטים גדלים\r'),
(1691, 2, 7, 5, 'And the Egyptians  shall know   that I am the LORD, when I stretch forth   mine hand  upon Egypt, and bring out   the children  of Israel  from among  them.', 'וידעו מצרים כי־אני יהוה בנטתי את־ידי על־מצרים והוצאתי את־בני־ישׂראל מתוכם\r', '04714 03045 8804 03068 05186 8800 03027 04714 03318 8689 01121 03478 08432', '5  And the Egyptians <04714> shall know <03045> (8804) that I am the LORD <03068>, when I stretch forth <05186> (8800) mine hand <03027> upon Egypt <04714>, and bring out <03318> (8689) the children <01121> of Israel <03478> from among <08432> them.5  וידעו מצרים כי־אני יהוה בנטתי את־ידי על־מצרים והוצאתי את־בני־ישׂראל מתוכם\r'),
(1692, 2, 7, 6, 'And Moses  and Aaron  did   as the LORD  commanded   them, so did   they.', 'ויעשׂ משׁה ואהרן כאשׁר צוה יהוה אתם כן עשׂו\r', '04872 0175 06213 8799 03068 06680 8765 06213 8804', '6  And Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> (8799) as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) them, so did <06213> (8804) they.6  ויעשׂ משׁה ואהרן כאשׁר צוה יהוה אתם כן עשׂו\r'),
(1693, 2, 7, 7, 'And Moses  was fourscore  years  old, and Aaron  fourscore  and three  years  old, when they spake   unto Pharaoh.', 'ומשׁה בנ־שׁמנים שׁנה ואהרן בנ־שׁלשׁ ושׁמנים שׁנה בדברם אל־פרעה\r', '04872 08084 08141 01121 0175 08084 07969 08141 01121 01696 8763 06547', '7  And Moses <04872> was fourscore <08084> years <08141> old <01121>, and Aaron <0175> fourscore <08084> and three <07969> years <08141> old <01121>, when they spake <01696> (8763) unto Pharaoh <06547>.7  ומשׁה בנ־שׁמנים שׁנה ואהרן בנ־שׁלשׁ ושׁמנים שׁנה בדברם אל־פרעה\r'),
(1694, 2, 7, 8, 'And the LORD  spake   unto Moses  and unto Aaron, saying ,', 'ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן לאמר\r', '03068 0559 8799 04872 0175 0559 8800', '8  And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872> and unto Aaron <0175>, saying <0559> (8800),8  ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן לאמר\r'),
(1695, 2, 7, 9, 'When Pharaoh  shall speak   unto you, saying , Shew   a miracle  for you: then thou shalt say   unto Aaron, Take   thy rod, and cast   it before  Pharaoh, and it shall become a serpent.', 'כי ידבר אלכם פרעה לאמר תנו לכם מופת ואמרת אל־אהרן קח את־מטך והשׁלך לפני־פרעה יהי לתנין\r', '06547 01696 8762 0559 8800 05414 8798 04159 0559 8804 0175 03947 8798 04294 07993 8685 06440 06547 08577', '9  When Pharaoh <06547> shall speak <01696> (8762) unto you, saying <0559> (8800), Shew <05414> (8798) a miracle <04159> for you: then thou shalt say <0559> (8804) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) thy rod <04294>, and cast <07993> (8685) it before <06440> Pharaoh <06547>, and it shall become a serpent <08577>.9  כי ידבר אלכם פרעה לאמר תנו לכם מופת ואמרת אל־אהרן קח את־מטך והשׁלך לפני־פרעה יהי לתנין\r'),
(1696, 2, 7, 10, 'And Moses  and Aaron  went in   unto Pharaoh, and they did   so as the LORD  had commanded  : and Aaron  cast down   his rod  before  Pharaoh, and before  his servants, and it became a serpent.', 'ויבא משׁה ואהרן אל־פרעה ויעשׂו כן כאשׁר צוה יהוה וישׁלך אהרן את־מטהו לפני פרעה ולפני עבדיו ויהי לתנין\r', '04872 0175 0935 8799 06547 06213 8799 03068 06680 8765 0175 07993 8686 04294 06440 06547 06440 05650 08577', '10  And Moses <04872> and Aaron <0175> went in <0935> (8799) unto Pharaoh <06547>, and they did <06213> (8799) so as the LORD <03068> had commanded <06680> (8765): and Aaron <0175> cast down <07993> (8686) his rod <04294> before <06440> Pharaoh <06547>, and before <06440> his servants <05650>, and it became a serpent <08577>.01  ויבא משׁה ואהרן אל־פרעה ויעשׂו כן כאשׁר צוה יהוה וישׁלך אהרן את־מטהו לפני פרעה ולפני עבדיו ויהי לתנין\r'),
(1697, 2, 7, 11, 'Then Pharaoh  also called   the wise men  and the sorcerers  : now the magicians  of Egypt, they also did   in like manner  with their enchantments.', 'ויקרא גמ־פרעה לחכמים ולמכשׁפים ויעשׂו גמ־הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן\r', '06547 07121 8799 02450 03784 8764 02748 04714 06213 8799 03651 03858', '11  Then Pharaoh <06547> also called <07121> (8799) the wise men <02450> and the sorcerers <03784> (8764): now the magicians <02748> of Egypt <04714>, they also did <06213> (8799) in like manner <03651> with their enchantments <03858>.11  ויקרא גמ־פרעה לחכמים ולמכשׁפים ויעשׂו גמ־הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן\r'),
(1698, 2, 7, 12, 'For they cast down   every man  his rod, and they became serpents : but Aaron''s  rod  swallowed up   their rods.', 'וישׁליכו אישׁ מטהו ויהיו לתנינם ויבלע מטה־אהרן את־מטתם\r', '07993 8686 0376 04294 08577 0175 04294 01104 8799 04294', '12  For they cast down <07993> (8686) every man <0376> his rod <04294>, and they became serpents <08577>: but Aaron''s <0175> rod <04294> swallowed up <01104> (8799) their rods <04294>.21  וישׁליכו אישׁ מטהו ויהיו לתנינם ויבלע מטה־אהרן את־מטתם\r'),
(1699, 2, 7, 13, 'And he hardened   Pharaoh''s  heart, that he hearkened   not unto them; as the LORD  had said .', 'ויחזק לב פרעה ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r', '02388 8799 06547 03820 08085 8804 03068 01696 8765', '13  And he hardened <02388> (8799) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, that he hearkened <08085> (8804) not unto them; as the LORD <03068> had said <01696> (8765).31  ויחזק לב פרעה ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r'),
(1700, 2, 7, 14, 'And the LORD  said   unto Moses, Pharaoh''s  heart  is hardened, he refuseth   to let the people  go .', 'ויאמר יהוה אל־משׁה כבד לב פרעה מאן לשׁלח העם\r', '03068 0559 8799 04872 06547 03820 03515 03985 8765 05971 07971 8763', '14  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Pharaoh''s <06547> heart <03820> is hardened <03515>, he refuseth <03985> (8765) to let the people <05971> go <07971> (8763).41  ויאמר יהוה אל־משׁה כבד לב פרעה מאן לשׁלח העם\r'),
(1701, 2, 7, 15, 'Get   thee unto Pharaoh  in the morning ; lo, he goeth out   unto the water ; and thou shalt stand   by the river''s  brink  against he come  ; and the rod  which was turned   to a serpent  shalt thou take   in thine hand.', 'לך אל־פרעה בבקר הנה יצא המימה ונצבת לקראתו על־שׂפת היאר והמטה אשׁר־נהפך לנחשׁ תקח בידך\r', '03212 8798 06547 01242 03318 8802 04325 05324 8738 02975 08193 07125 8800 04294 02015 8738 05175 03947 8799 03027', '15  Get <03212> (8798) thee unto Pharaoh <06547> in the morning <01242>; lo, he goeth out <03318> (8802) unto the water <04325>; and thou shalt stand <05324> (8738) by the river''s <02975> brink <08193> against he come <07125> (8800); and the rod <04294> which was turned <02015> (8738) to a serpent <05175> shalt thou take <03947> (8799) in thine hand <03027>.51  לך אל־פרעה בבקר הנה יצא המימה ונצבת לקראתו על־שׂפת היאר והמטה אשׁר־נהפך לנחשׁ תקח בידך\r'),
(1702, 2, 7, 16, 'And thou shalt say   unto him, The LORD  God  of the Hebrews  hath sent   me unto thee, saying , Let my people  go , that they may serve   me in the wilderness : and, behold, hitherto  thou wouldest not hear .', 'ואמרת אליו יהוה אלהי העברים שׁלחני אליך לאמר שׁלח את־עמי ויעבדני במדבר והנה לא־שׁמעת עד־כה\r', '0559 8804 03068 0430 05680 07971 8804 0559 8800 05971 07971 8761 05647 8799 04057 03541 08085 8804', '16  And thou shalt say <0559> (8804) unto him, The LORD <03068> God <0430> of the Hebrews <05680> hath sent <07971> (8804) me unto thee, saying <0559> (8800), Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me in the wilderness <04057>: and, behold, hitherto <03541> thou wouldest not hear <08085> (8804).61  ואמרת אליו יהוה אלהי העברים שׁלחני אליך לאמר שׁלח את־עמי ויעבדני במדבר והנה לא־שׁמעת עד־כה\r'),
(1703, 2, 7, 17, 'Thus saith   the LORD, In this thou shalt know   that I am the LORD : behold, I will smite   with the rod  that is in mine hand  upon the waters  which are in the river, and they shall be turned   to blood.', 'כה אמר יהוה בזאת תדע כי אני יהוה הנה אנכי מכה במטה אשׁר־בידי על־המים אשׁר ביאר ונהפכו לדם\r', '0559 8804 03068 03045 8799 03068 05221 8688 04294 03027 04325 02975 02015 8738 01818', '17  Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, In this thou shalt know <03045> (8799) that I am the LORD <03068>: behold, I will smite <05221> (8688) with the rod <04294> that is in mine hand <03027> upon the waters <04325> which are in the river <02975>, and they shall be turned <02015> (8738) to blood <01818>.71  כה אמר יהוה בזאת תדע כי אני יהוה הנה אנכי מכה במטה אשׁר־בידי על־המים אשׁר ביאר ונהפכו לדם\r'),
(1704, 2, 7, 18, 'And the fish  that is in the river  shall die , and the river  shall stink  ; and the Egyptians  shall lothe   to drink   of the water  of the river.', 'והדגה אשׁר־ביאר תמות ובאשׁ היאר ונלאו מצרים לשׁתות מים מנ־היאר\r', '01710 02975 04191 8799 02975 0887 8804 04714 03811 8738 08354 8800 04325 02975', '18  And the fish <01710> that is in the river <02975> shall die <04191> (8799), and the river <02975> shall stink <0887> (8804); and the Egyptians <04714> shall lothe <03811> (8738) to drink <08354> (8800) of the water <04325> of the river <02975>.81  והדגה אשׁר־ביאר תמות ובאשׁ היאר ונלאו מצרים לשׁתות מים מנ־היאר\r'),
(1705, 2, 7, 19, 'And the LORD  spake   unto Moses, Say   unto Aaron, Take   thy rod, and stretch out   thine hand  upon the waters  of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools  of water, that they may become blood ; and that there may be blood  throughout all the land  of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן קח מטך ונטה־ידך על־מימי מצרים על־נהרתם על־יאריהם ועל־אגמיהם ועל כל־מקוה מימיהם ויהיו־דם והיה דם בכל־ארץ מצרים ובעצים ובאבנים\r', '03068 0559 8799 04872 0559 8798 0175 03947 8798 04294 05186 8798 03027 04325 04714 05104 02975 098 04723 04325 01818 01818 0776 04714 06086 068', '19  And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, Say <0559> (8798) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) thy rod <04294>, and stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> upon the waters <04325> of Egypt <04714>, upon their streams <05104>, upon their rivers <02975>, and upon their ponds <098>, and upon all their pools <04723> of water <04325>, that they may become blood <01818>; and that there may be blood <01818> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>, both in vessels of wood <06086>, and in vessels of stone <068>.91  ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן קח מטך ונטה־ידך על־מימי מצרים על־נהרתם על־יאריהם ועל־אגמיהם ועל כל־מקוה מימיהם ויהיו־דם והיה דם בכל־ארץ מצרים ובעצים ובאבנים\r'),
(1706, 2, 7, 20, 'And Moses  and Aaron  did   so, as the LORD  commanded  ; and he lifted up   the rod, and smote   the waters  that were in the river, in the sight  of Pharaoh, and in the sight  of his servants ; and all the waters  that were in the river  were turned   to blood.', 'ויעשׂו־כן משׁה ואהרן כאשׁר צוה יהוה וירם במטה ויך את־המים אשׁר ביאר לעיני פרעה ולעיני עבדיו ויהפכו כל־המים אשׁר־ביאר לדם\r', '04872 0175 06213 8799 03068 06680 8765 07311 8686 04294 05221 8686 04325 02975 05869 06547 05869 05650 04325 02975 02015 8735 01818', '20  And Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> (8799) so, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765); and he lifted up <07311> (8686) the rod <04294>, and smote <05221> (8686) the waters <04325> that were in the river <02975>, in the sight <05869> of Pharaoh <06547>, and in the sight <05869> of his servants <05650>; and all the waters <04325> that were in the river <02975> were turned <02015> (8735) to blood <01818>.02  ויעשׂו־כן משׁה ואהרן כאשׁר צוה יהוה וירם במטה ויך את־המים אשׁר ביאר לעיני פרעה ולעיני עבדיו ויהפכו כל־המים אשׁר־ביאר לדם\r'),
(1707, 2, 7, 21, 'And the fish  that was in the river  died  ; and the river  stank , and the Egyptians  could   not drink   of the water  of the river ; and there was blood  throughout all the land  of Egypt.', 'והדגה אשׁר־ביאר מתה ויבאשׁ היאר ולא־יכלו מצרים לשׁתות מים מנ־היאר ויהי הדם בכל־ארץ מצרים\r', '01710 02975 04191 8804 02975 0887 8799 04714 03201 8804 08354 8800 04325 02975 01818 0776 04714', '21  And the fish <01710> that was in the river <02975> died <04191> (8804); and the river <02975> stank <0887> (8799), and the Egyptians <04714> could <03201> (8804) not drink <08354> (8800) of the water <04325> of the river <02975>; and there was blood <01818> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>.12  והדגה אשׁר־ביאר מתה ויבאשׁ היאר ולא־יכלו מצרים לשׁתות מים מנ־היאר ויהי הדם בכל־ארץ מצרים\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1708, 2, 7, 22, 'And the magicians  of Egypt  did   so with their enchantments : and Pharaoh''s  heart  was hardened , neither did he hearken   unto them; as the LORD  had said .', 'ויעשׂו־כן חרטמי מצרים בלטיהם ויחזק לב־פרעה ולא־שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r', '02748 04714 06213 8799 03909 06547 03820 02388 8799 08085 8804 03068 01696 8765', '22  And the magicians <02748> of Egypt <04714> did <06213> (8799) so with their enchantments <03909>: and Pharaoh''s <06547> heart <03820> was hardened <02388> (8799), neither did he hearken <08085> (8804) unto them; as the LORD <03068> had said <01696> (8765).22  ויעשׂו־כן חרטמי מצרים בלטיהם ויחזק לב־פרעה ולא־שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r'),
(1709, 2, 7, 23, 'And Pharaoh  turned   and went   into his house, neither did he set   his heart  to this  also.', 'ויפן פרעה ויבא אל־ביתו ולא־שׁת לבו גמ־לזאת\r', '06547 06437 8799 0935 8799 01004 07896 8804 03820 02063', '23  And Pharaoh <06547> turned <06437> (8799) and went <0935> (8799) into his house <01004>, neither did he set <07896> (8804) his heart <03820> to this <02063> also.32  ויפן פרעה ויבא אל־ביתו ולא־שׁת לבו גמ־לזאת\r'),
(1710, 2, 7, 24, 'And all the Egyptians  digged   round about  the river  for water  to drink  ; for they could   not drink   of the water  of the river.', 'ויחפרו כל־מצרים סביבת היאר מים לשׁתות כי לא יכלו לשׁתת ממימי היאר\r', '04714 02658 8799 05439 02975 04325 08354 8800 03201 8804 08354 8800 04325 02975', '24  And all the Egyptians <04714> digged <02658> (8799) round about <05439> the river <02975> for water <04325> to drink <08354> (8800); for they could <03201> (8804) not drink <08354> (8800) of the water <04325> of the river <02975>.42  ויחפרו כל־מצרים סביבת היאר מים לשׁתות כי לא יכלו לשׁתת ממימי היאר\r'),
(1711, 2, 7, 25, 'And seven  days  were fulfilled , after  that the LORD  had smitten   the river.', 'וימלא שׁבעת ימים אחרי הכות־יהוה את־היאר\r', '07651 03117 04390 8735 0310 03068 05221 8687 02975', '25  And seven <07651> days <03117> were fulfilled <04390> (8735), after <0310> that the LORD <03068> had smitten <05221> (8687) the river <02975>.52  וימלא שׁבעת ימים אחרי הכות־יהוה את־היאר\r'),
(1712, 2, 8, 1, 'And the LORD  spake   unto Moses, Go   unto Pharaoh, and say   unto him, Thus saith   the LORD, Let my people  go , that they may serve   me.', ' ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה ואמרת אליו כה אמר יהוה שׁלח את־עמי ויעבדני\r', '03068 0559 8799 04872 0935 8798 06547 0559 8804 0559 8804 03068 05971 07971 8761 05647 8799', '1  And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, Go <0935> (8798) unto Pharaoh <06547>, and say <0559> (8804) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me.1  >62:7< ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה ואמרת אליו כה אמר יהוה שׁלח את־עמי ויעבדני\r'),
(1713, 2, 8, 2, 'And if thou refuse  to let them go , behold, I will smite   all thy borders  with frogs :', ' ואמ־מאן אתה לשׁלח הנה אנכי נגף את־כל־גבולך בצפרדעים\r', '03986 07971 8763 05062 8802 01366 06854', '2  And if thou refuse <03986> to let them go <07971> (8763), behold, I will smite <05062> (8802) all thy borders <01366> with frogs <06854>:2  >72:7< ואמ־מאן אתה לשׁלח הנה אנכי נגף את־כל־גבולך בצפרדעים\r'),
(1714, 2, 8, 3, 'And the river  shall bring forth   frogs  abundantly , which shall go up   and come   into thine house, and into thy bedchamber , and upon thy bed, and into the house  of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs :', ' ושׁרץ היאר צפרדעים ועלו ובאו בביתך ובחדר משׁכבך ועל־מטתך ובבית עבדיך ובעמך ובתנוריך ובמשׁארותיך\r', '02975 08317 00 06854 08317 8804 05927 8804 0935 8804 01004 02315 04904 04296 01004 05650 05971 08574 04863', '3  And the river <02975> shall bring forth <08317> <00> frogs <06854> abundantly <08317> (8804), which shall go up <05927> (8804) and come <0935> (8804) into thine house <01004>, and into thy bedchamber <02315> <04904>, and upon thy bed <04296>, and into the house <01004> of thy servants <05650>, and upon thy people <05971>, and into thine ovens <08574>, and into thy kneadingtroughs <04863>:3  >82:7< ושׁרץ היאר צפרדעים ועלו ובאו בביתך ובחדר משׁכבך ועל־מטתך ובבית עבדיך ובעמך ובתנוריך ובמשׁארותיך\r'),
(1715, 2, 8, 4, 'And the frogs  shall come up   both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.', ' ובכה ובעמך ובכל־עבדיך יעלו הצפרדעים\r', '06854 05927 8799 05971 05650', '4  And the frogs <06854> shall come up <05927> (8799) both on thee, and upon thy people <05971>, and upon all thy servants <05650>.4  >92:7< ובכה ובעמך ובכל־עבדיך יעלו הצפרדעים\r'),
(1716, 2, 8, 5, 'And the LORD  spake   unto Moses, Say   unto Aaron, Stretch forth   thine hand  with thy rod  over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs  to come up   upon the land  of Egypt.', ' ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן נטה את־ידך במטך על־הנהרת על־היארים ועל־האגמים והעל את־הצפרדעים על־ארץ מצרים\r', '03068 0559 8799 04872 0559 8798 0175 05186 8798 03027 04294 05104 02975 098 06854 05927 8685 0776 04714', '5  And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, Say <0559> (8798) unto Aaron <0175>, Stretch forth <05186> (8798) thine hand <03027> with thy rod <04294> over the streams <05104>, over the rivers <02975>, and over the ponds <098>, and cause frogs <06854> to come up <05927> (8685) upon the land <0776> of Egypt <04714>.5  >1:8< ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן נטה את־ידך במטך על־הנהרת על־היארים ועל־האגמים והעל את־הצפרדעים על־ארץ מצרים\r'),
(1717, 2, 8, 6, 'And Aaron  stretched out   his hand  over the waters  of Egypt ; and the frogs  came up , and covered   the land  of Egypt.', ' ויט אהרן את־ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את־ארץ מצרים\r', '0175 05186 8799 03027 04325 04714 06854 05927 8799 03680 8762 0776 04714', '6  And Aaron <0175> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the waters <04325> of Egypt <04714>; and the frogs <06854> came up <05927> (8799), and covered <03680> (8762) the land <0776> of Egypt <04714>.6  >2:8< ויט אהרן את־ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את־ארץ מצרים\r'),
(1718, 2, 8, 7, 'And the magicians  did   so with their enchantments, and brought up   frogs  upon the land  of Egypt.', ' ויעשׂו־כן החרטמים בלטיהם ויעלו את־הצפרדעים על־ארץ מצרים\r', '02748 06213 8799 03909 05927 8686 06854 0776 04714', '7  And the magicians <02748> did <06213> (8799) so with their enchantments <03909>, and brought up <05927> (8686) frogs <06854> upon the land <0776> of Egypt <04714>.7  >3:8< ויעשׂו־כן החרטמים בלטיהם ויעלו את־הצפרדעים על־ארץ מצרים\r'),
(1719, 2, 8, 8, 'Then Pharaoh  called   for Moses  and Aaron, and said , Intreat   the LORD, that he may take away   the frogs  from me, and from my people ; and I will let the people  go , that they may do sacrifice   unto the LORD.', ' ויקרא פרעה למשׁה ולאהרן ויאמר העתירו אל־יהוה ויסר הצפרדעים ממני ומעמי ואשׁלחה את־העם ויזבחו ליהוה\r', '06547 07121 8799 04872 0175 0559 8799 06279 8685 03068 05493 8686 06854 05971 05971 07971 8762 02076 8799 03068', '8  Then Pharaoh <06547> called <07121> (8799) for Moses <04872> and Aaron <0175>, and said <0559> (8799), Intreat <06279> (8685) the LORD <03068>, that he may take away <05493> (8686) the frogs <06854> from me, and from my people <05971>; and I will let the people <05971> go <07971> (8762), that they may do sacrifice <02076> (8799) unto the LORD <03068>.8  >4:8< ויקרא פרעה למשׁה ולאהרן ויאמר העתירו אל־יהוה ויסר הצפרדעים ממני ומעמי ואשׁלחה את־העם ויזבחו ליהוה\r'),
(1720, 2, 8, 9, 'And Moses  said   unto Pharaoh, Glory   over me: when  shall I intreat   for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy   the frogs  from thee and thy houses, that they may remain   in the river  only?', ' ויאמר משׁה לפרעה התפאר עלי למתי אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשׁארנה\r', '04872 0559 8799 06547 06286 8690 04970 06279 8686 05650 05971 03772 8687 06854 01004 07604 8735 02975', '9  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, Glory <06286> (8690) over me: when <04970> shall I intreat <06279> (8686) for thee, and for thy servants <05650>, and for thy people <05971>, to destroy <03772> (8687) the frogs <06854> from thee and thy houses <01004>, that they may remain <07604> (8735) in the river <02975> only?9  >5:8< ויאמר משׁה לפרעה התפאר עלי למתי אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשׁארנה\r'),
(1721, 2, 8, 10, 'And he said , To morrow. And he said , Be it according to thy word : that thou mayest know   that there is none like unto the LORD  our God.', ' ויאמר למחר ויאמר כדברך למען תדע כי־אין כיהוה אלהינו\r', '0559 8799 04279 0559 8799 01697 03045 8799 03068 0430', '10  And he said <0559> (8799), To morrow <04279>. And he said <0559> (8799), Be it according to thy word <01697>: that thou mayest know <03045> (8799) that there is none like unto the LORD <03068> our God <0430>.01  >6:8< ויאמר למחר ויאמר כדברך למען תדע כי־אין כיהוה אלהינו\r'),
(1722, 2, 8, 11, 'And the frogs  shall depart   from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people ; they shall remain   in the river  only.', ' וסרו הצפרדעים ממך ומבתיך ומעבדיך ומעמך רק ביאר תשׁארנה\r', '06854 05493 8804 01004 05650 05971 07604 8735 02975', '11  And the frogs <06854> shall depart <05493> (8804) from thee, and from thy houses <01004>, and from thy servants <05650>, and from thy people <05971>; they shall remain <07604> (8735) in the river <02975> only.11  >7:8< וסרו הצפרדעים ממך ומבתיך ומעבדיך ומעמך רק ביאר תשׁארנה\r'),
(1723, 2, 8, 12, 'And Moses  and Aaron  went out   from Pharaoh : and Moses  cried   unto the LORD  because of  the frogs  which he had brought   against Pharaoh.', ' ויצא משׁה ואהרן מעם פרעה ויצעק משׁה אל־יהוה על־דבר הצפרדעים אשׁר־שׂם לפרעה\r', '04872 0175 03318 8799 06547 04872 06817 8799 03068 01697 06854 07760 8804 06547', '12  And Moses <04872> and Aaron <0175> went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>: and Moses <04872> cried <06817> (8799) unto the LORD <03068> because of <01697> the frogs <06854> which he had brought <07760> (8804) against Pharaoh <06547>.21  >8:8< ויצא משׁה ואהרן מעם פרעה ויצעק משׁה אל־יהוה על־דבר הצפרדעים אשׁר־שׂם לפרעה\r'),
(1724, 2, 8, 13, 'And the LORD  did   according to the word  of Moses ; and the frogs  died   out of the houses, out of the villages, and out of the fields.', ' ויעשׂ יהוה כדבר משׁה וימתו הצפרדעים מנ־הבתים מנ־החצרת ומנ־השׂדת\r', '03068 06213 8799 01697 04872 06854 04191 8799 01004 02691 07704', '13  And the LORD <03068> did <06213> (8799) according to the word <01697> of Moses <04872>; and the frogs <06854> died <04191> (8799) out of the houses <01004>, out of the villages <02691>, and out of the fields <07704>.31  >9:8< ויעשׂ יהוה כדבר משׁה וימתו הצפרדעים מנ־הבתים מנ־החצרת ומנ־השׂדת\r'),
(1725, 2, 8, 14, 'And they gathered them together   upon heaps : and the land  stank .', ' ויצברו אתם חמרם חמרם ותבאשׁ הארץ\r', '06651 8799 02563 0776 0887 8799', '14  And they gathered them together <06651> (8799) upon heaps <02563>: and the land <0776> stank <0887> (8799).41  >01:8< ויצברו אתם חמרם חמרם ותבאשׁ הארץ\r'),
(1726, 2, 8, 15, 'But when Pharaoh  saw   that there was respite, he hardened   his heart, and hearkened   not unto them; as the LORD  had said .', ' וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את־לבו ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r', '06547 07200 8799 07309 03513 8687 03820 08085 8804 03068 01696 8765', '15  But when Pharaoh <06547> saw <07200> (8799) that there was respite <07309>, he hardened <03513> (8687) his heart <03820>, and hearkened <08085> (8804) not unto them; as the LORD <03068> had said <01696> (8765).51  >11:8< וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את־לבו ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r'),
(1727, 2, 8, 16, 'And the LORD  said   unto Moses, Say   unto Aaron, Stretch out   thy rod, and smite   the dust  of the land, that it may become lice  throughout all the land  of Egypt.', ' ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן נטה את־מטך והך את־עפר הארץ והיה לכנם בכל־ארץ מצרים\r', '03068 0559 8799 04872 0559 8798 0175 05186 8798 04294 05221 8685 06083 0776 03654 0776 04714', '16  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Say <0559> (8798) unto Aaron <0175>, Stretch out <05186> (8798) thy rod <04294>, and smite <05221> (8685) the dust <06083> of the land <0776>, that it may become lice <03654> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>.61  >21:8< ויאמר יהוה אל־משׁה אמר אל־אהרן נטה את־מטך והך את־עפר הארץ והיה לכנם בכל־ארץ מצרים\r'),
(1728, 2, 8, 17, 'And they did   so; for Aaron  stretched out   his hand  with his rod, and smote   the dust  of the earth, and it became lice  in man, and in beast ; all the dust  of the land  became lice  throughout all the land  of Egypt.', ' ויעשׂו־כן ויט אהרן את־ידו במטהו ויך את־עפר הארץ ותהי הכנם באדם ובבהמה כל־עפר הארץ היה כנים בכל־ארץ מצרים\r', '06213 8799 0175 05186 8799 03027 04294 05221 8686 06083 0776 03654 0120 0929 06083 0776 03654 0776 04714', '17  And they did <06213> (8799) so; for Aaron <0175> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> with his rod <04294>, and smote <05221> (8686) the dust <06083> of the earth <0776>, and it became lice <03654> in man <0120>, and in beast <0929>; all the dust <06083> of the land <0776> became lice <03654> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>.71  >31:8< ויעשׂו־כן ויט אהרן את־ידו במטהו ויך את־עפר הארץ ותהי הכנם באדם ובבהמה כל־עפר הארץ היה כנים בכל־ארץ מצרים\r'),
(1729, 2, 8, 18, 'And the magicians  did   so with their enchantments  to bring forth   lice, but they could   not: so there were lice  upon man, and upon beast.', ' ויעשׂו־כן החרטמים בלטיהם להוציא את־הכנים ולא יכלו ותהי הכנם באדם ובבהמה\r', '02748 06213 8799 03909 03318 8687 03654 03201 8804 03654 0120 0929', '18  And the magicians <02748> did <06213> (8799) so with their enchantments <03909> to bring forth <03318> (8687) lice <03654>, but they could <03201> (8804) not: so there were lice <03654> upon man <0120>, and upon beast <0929>.81  >41:8< ויעשׂו־כן החרטמים בלטיהם להוציא את־הכנים ולא יכלו ותהי הכנם באדם ובבהמה\r'),
(1730, 2, 8, 19, 'Then the magicians  said   unto Pharaoh, This is the finger  of God : and Pharaoh''s  heart  was hardened , and he hearkened   not unto them; as the LORD  had said .', ' ויאמרו החרטמים אל־פרעה אצבע אלהים הוא ויחזק לב־פרעה ולא־שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r', '02748 0559 8799 06547 0676 0430 06547 03820 02388 8799 08085 8804 03068 01696 8765', '19  Then the magicians <02748> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, This is the finger <0676> of God <0430>: and Pharaoh''s <06547> heart <03820> was hardened <02388> (8799), and he hearkened <08085> (8804) not unto them; as the LORD <03068> had said <01696> (8765).91  >51:8< ויאמרו החרטמים אל־פרעה אצבע אלהים הוא ויחזק לב־פרעה ולא־שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה\r'),
(1731, 2, 8, 20, 'And the LORD  said   unto Moses, Rise up early   in the morning, and stand   before  Pharaoh ; lo, he cometh forth   to the water ; and say   unto him, Thus saith   the LORD, Let my people  go , that they may serve   me.', ' ויאמר יהוה אל־משׁה השׁכם בבקר והתיצב לפני פרעה הנה יוצא המימה ואמרת אליו כה אמר יהוה שׁלח עמי ויעבדני\r', '03068 0559 8799 04872 07925 8685 01242 03320 8690 06440 06547 03318 8802 04325 0559 8804 0559 8804 03068 05971 07971 8761 05647 8799', '20  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Rise up early <07925> (8685) in the morning <01242>, and stand <03320> (8690) before <06440> Pharaoh <06547>; lo, he cometh forth <03318> (8802) to the water <04325>; and say <0559> (8804) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me.02  >61:8< ויאמר יהוה אל־משׁה השׁכם בבקר והתיצב לפני פרעה הנה יוצא המימה ואמרת אליו כה אמר יהוה שׁלח עמי ויעבדני\r'),
(1732, 2, 8, 21, 'Else, if thou wilt not let my people  go , behold, I will send   swarms  of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses : and the houses  of the Egyptians  shall be full   of swarms  of flies, and also the ground  whereon they are.', ' כי אמ־אינך משׁלח את־עמי הנני משׁליח בך ובעבדיך ובעמך ובבתיך את־הערב ומלאו בתי מצרים את־הערב וגם האדמה אשׁר־הם עליה\r', '05971 07971 8764 07971 8688 06157 05650 05971 01004 01004 04714 04390 8804 06157 0127', '21  Else, if thou wilt not let my people <05971> go <07971> (8764), behold, I will send <07971> (8688) swarms <06157> of flies upon thee, and upon thy servants <05650>, and upon thy people <05971>, and into thy houses <01004>: and the houses <01004> of the Egyptians <04714> shall be full <04390> (8804) of swarms <06157> of flies, and also the ground <0127> whereon they are.12  >71:8< כי אמ־אינך משׁלח את־עמי הנני משׁליח בך ובעבדיך ובעמך ובבתיך את־הערב ומלאו בתי מצרים את־הערב וגם האדמה אשׁר־הם עליה\r'),
(1733, 2, 8, 22, 'And I will sever   in that day  the land  of Goshen, in which my people  dwell , that no  swarms  of flies shall be   there; to the end  thou mayest know   that I am the LORD  in the midst  of the earth.', ' והפליתי ביום ההוא את־ארץ גשׁן אשׁר עמי עמד עליה לבלתי היות־שׁם ערב למען תדע כי אני יהוה בקרב הארץ\r', '06395 8689 03117 0776 01657 05971 05975 8802 01115 06157 01961 8800 04616 03045 8799 03068 07130 0776', '22  And I will sever <06395> (8689) in that day <03117> the land <0776> of Goshen <01657>, in which my people <05971> dwell <05975> (8802), that no <01115> swarms <06157> of flies shall be <01961> (8800) there; to the end <04616> thou mayest know <03045> (8799) that I am the LORD <03068> in the midst <07130> of the earth <0776>.22  >81:8< והפליתי ביום ההוא את־ארץ גשׁן אשׁר עמי עמד עליה לבלתי היות־שׁם ערב למען תדע כי אני יהוה בקרב הארץ\r'),
(1734, 2, 8, 23, 'And I will put   a division  between my people  and thy people : to morrow  shall this sign  be.', ' ושׂמתי פדת בין עמי ובין עמך למחר יהיה האת הזה\r', '07760 8804 06304 05971 05971 04279 0226', '23  And I will put <07760> (8804) a division <06304> between my people <05971> and thy people <05971>: to morrow <04279> shall this sign <0226> be.32  >91:8< ושׂמתי פדת בין עמי ובין עמך למחר יהיה האת הזה\r'),
(1735, 2, 8, 24, 'And the LORD  did   so; and there came   a grievous  swarm  of flies into the house  of Pharaoh, and into his servants '' houses, and into all the land  of Egypt : the land  was corrupted   by reason  of the swarm  of flies.', ' ויעשׂ יהוה כן ויבא ערב כבד ביתה פרעה ובית עבדיו ובכל־ארץ מצרים תשׁחת הארץ מפני הערב\r', '03068 06213 8799 0935 8799 03515 06157 01004 06547 05650 01004 0776 04714 0776 07843 8735 06440 06157', '24  And the LORD <03068> did <06213> (8799) so; and there came <0935> (8799) a grievous <03515> swarm <06157> of flies into the house <01004> of Pharaoh <06547>, and into his servants <05650>'' houses <01004>, and into all the land <0776> of Egypt <04714>: the land <0776> was corrupted <07843> (8735) by reason <06440> of the swarm <06157> of flies.42  >02:8< ויעשׂ יהוה כן ויבא ערב כבד ביתה פרעה ובית עבדיו ובכל־ארץ מצרים תשׁחת הארץ מפני הערב\r'),
(1736, 2, 8, 25, 'And Pharaoh  called   for  Moses  and for Aaron, and said , Go   ye, sacrifice   to your God  in the land.', ' ויקרא פרעה אל־משׁה ולאהרן ויאמר לכו זבחו לאלהיכם בארץ\r', '06547 07121 8799 0413 04872 0175 0559 8799 03212 8798 02076 8798 0430 0776', '25  And Pharaoh <06547> called <07121> (8799) for <0413> Moses <04872> and for Aaron <0175>, and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) ye, sacrifice <02076> (8798) to your God <0430> in the land <0776>.52  >12:8< ויקרא פרעה אל־משׁה ולאהרן ויאמר לכו זבחו לאלהיכם בארץ\r'),
(1737, 2, 8, 26, 'And Moses  said , It is not meet   so to do  ; for  we shall sacrifice   the abomination  of the Egyptians  to the LORD  our God : lo, shall we sacrifice   the abomination  of the Egyptians  before their eyes, and will they not stone   us?', ' ויאמר משׁה לא נכון לעשׂות כן כי תועבת מצרים נזבח ליהוה אלהינו הן נזבח את־תועבת מצרים לעיניהם ולא יסקלנו\r', '04872 0559 8799 03559 8737 06213 8800 02005 02076 8799 08441 04714 03068 0430 02076 8799 08441 04714 05869 05619 8799', '26  And Moses <04872> said <0559> (8799), It is not meet <03559> (8737) so to do <06213> (8800); for <02005> we shall sacrifice <02076> (8799) the abomination <08441> of the Egyptians <04714> to the LORD <03068> our God <0430>: lo, shall we sacrifice <02076> (8799) the abomination <08441> of the Egyptians <04714> before their eyes <05869>, and will they not stone <05619> (8799) us?62  >22:8< ויאמר משׁה לא נכון לעשׂות כן כי תועבת מצרים נזבח ליהוה אלהינו הן נזבח את־תועבת מצרים לעיניהם ולא יסקלנו\r'),
(1738, 2, 8, 27, 'We will go   three  days '' journey  into the wilderness, and sacrifice   to the LORD  our God, as he shall command   us.', ' דרך שׁלשׁת ימים נלך במדבר וזבחנו ליהוה אלהינו כאשׁר יאמר אלינו\r', '03212 8799 07969 03117 01870 04057 02076 8804 03068 0430 0559 8799', '27  We will go <03212> (8799) three <07969> days <03117>'' journey <01870> into the wilderness <04057>, and sacrifice <02076> (8804) to the LORD <03068> our God <0430>, as he shall command <0559> (8799) us.72  >32:8< דרך שׁלשׁת ימים נלך במדבר וזבחנו ליהוה אלהינו כאשׁר יאמר אלינו\r'),
(1739, 2, 8, 28, 'And Pharaoh  said , I will let you go , that ye may sacrifice   to the LORD  your God  in the wilderness ; only ye shall not go   very   far away  : intreat   for me.', ' ויאמר פרעה אנכי אשׁלח אתכם וזבחתם ליהוה אלהיכם במדבר רק הרחק לא־תרחיקו ללכת העתירו בעדי\r', '06547 0559 8799 07971 8762 02076 8804 03068 0430 04057 03212 8800 07368 8687 07368 8686 06279 8685 01157', '28  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), I will let you go <07971> (8762), that ye may sacrifice <02076> (8804) to the LORD <03068> your God <0430> in the wilderness <04057>; only ye shall not go <03212> (8800) very <07368> (8687) far away <07368> (8686): intreat <06279> (8685) for me <01157>.82  >42:8< ויאמר פרעה אנכי אשׁלח אתכם וזבחתם ליהוה אלהיכם במדבר רק הרחק לא־תרחיקו ללכת העתירו בעדי\r'),
(1740, 2, 8, 29, 'And Moses  said , Behold, I go out   from thee, and I will intreat   the LORD  that the swarms  of flies may depart   from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow : but  let not Pharaoh  deal deceitfully   any more   in not  letting the people  go   to sacrifice   to the LORD.', ' ויאמר משׁה הנה אנכי יוצא מעמך והעתרתי אל־יהוה וסר הערב מפרעה מעבדיו ומעמו מחר רק אל־יסף פרעה התל לבלתי שׁלח את־העם לזבח ליהוה\r', '04872 0559 8799 03318 8802 06279 8689 03068 06157 05493 8804 06547 05650 05971 04279 07535 06547 02048 8763 03254 8686 01115 05971 07971 8763 02076 8800 03068', '29  And Moses <04872> said <0559> (8799), Behold, I go out <03318> (8802) from thee, and I will intreat <06279> (8689) the LORD <03068> that the swarms <06157> of flies may depart <05493> (8804) from Pharaoh <06547>, from his servants <05650>, and from his people <05971>, to morrow <04279>: but <07535> let not Pharaoh <06547> deal deceitfully <02048> (8763) any more <03254> (8686) in not <01115> letting the people <05971> go <07971> (8763) to sacrifice <02076> (8800) to the LORD <03068>.92  >52:8< ויאמר משׁה הנה אנכי יוצא מעמך והעתרתי אל־יהוה וסר הערב מפרעה מעבדיו ומעמו מחר רק אל־יסף פרעה התל לבלתי שׁלח את־העם לזבח ליהוה\r'),
(1741, 2, 8, 30, 'And Moses  went out   from Pharaoh, and intreated   the LORD.', ' ויצא משׁה מעם פרעה ויעתר אל־יהוה\r', '04872 03318 8799 06547 06279 8799 03068', '30  And Moses <04872> went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>, and intreated <06279> (8799) the LORD <03068>.03  >62:8< ויצא משׁה מעם פרעה ויעתר אל־יהוה\r'),
(1742, 2, 8, 31, 'And the LORD  did   according to the word  of Moses ; and he removed   the swarms  of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people ; there remained   not one.', ' ויעשׂ יהוה כדבר משׁה ויסר הערב מפרעה מעבדיו ומעמו לא נשׁאר אחד\r', '03068 06213 8799 01697 04872 05493 8686 06157 06547 05650 05971 07604 8738 0259', '31  And the LORD <03068> did <06213> (8799) according to the word <01697> of Moses <04872>; and he removed <05493> (8686) the swarms <06157> of flies from Pharaoh <06547>, from his servants <05650>, and from his people <05971>; there remained <07604> (8738) not one <0259>.13  >72:8< ויעשׂ יהוה כדבר משׁה ויסר הערב מפרעה מעבדיו ומעמו לא נשׁאר אחד\r'),
(1743, 2, 8, 32, 'And Pharaoh  hardened   his heart  at this time  also, neither would he let the people  go .', ' ויכבד פרעה את־לבו גם בפעם הזאת ולא שׁלח את־העם\r', '06547 03513 8686 03820 06471 05971 07971 8765', '32  And Pharaoh <06547> hardened <03513> (8686) his heart <03820> at this time <06471> also, neither would he let the people <05971> go <07971> (8765).23  >82:8< ויכבד פרעה את־לבו גם בפעם הזאת ולא שׁלח את־העם\r'),
(1744, 2, 9, 1, 'Then the LORD  said   unto Moses, Go   in unto Pharaoh, and tell   him, Thus saith   the LORD  God  of the Hebrews, Let my people  go , that they may serve   me.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה ודברת אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים שׁלח את־עמי ויעבדני\r', '03068 0559 8799 04872 0935 8798 06547 01696 8765 0559 8804 03068 0430 05680 05971 07971 8761 05647 8799', '1  Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Go <0935> (8798) in unto Pharaoh <06547>, and tell <01696> (8765) him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of the Hebrews <05680>, Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me.1  ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה ודברת אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים שׁלח את־עמי ויעבדני\r'),
(1745, 2, 9, 2, 'For if thou refuse  to let them go , and wilt hold   them still,', 'כי אמ־מאן אתה לשׁלח ועודך מחזיק בם\r', '03986 07971 8763 02388 8688', '2  For if thou refuse <03986> to let them go <07971> (8763), and wilt hold <02388> (8688) them still,2  כי אמ־מאן אתה לשׁלח ועודך מחזיק בם\r'),
(1746, 2, 9, 3, 'Behold, the hand  of the LORD  is   upon thy cattle  which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep : there shall be a very  grievous  murrain.', 'הנה יד־יהוה הויה במקנך אשׁר בשׂדה בסוסים בחמרים בגמלים בבקר ובצאן דבר כבד מאד\r', '03027 03068 01961 8802 04735 07704 05483 02543 01581 01241 06629 03966 03515 01698', '3  Behold, the hand <03027> of the LORD <03068> is <01961> (8802) upon thy cattle <04735> which is in the field <07704>, upon the horses <05483>, upon the asses <02543>, upon the camels <01581>, upon the oxen <01241>, and upon the sheep <06629>: there shall be a very <03966> grievous <03515> murrain <01698>.3  הנה יד־יהוה הויה במקנך אשׁר בשׂדה בסוסים בחמרים בגמלים בבקר ובצאן דבר כבד מאד\r'),
(1747, 2, 9, 4, 'And the LORD  shall sever   between the cattle  of Israel  and the cattle  of Egypt : and there shall nothing  die   of all that is the children''s  of Israel.', 'והפלה יהוה בין מקנה ישׂראל ובין מקנה מצרים ולא ימות מכל־לבני ישׂראל דבר\r', '03068 06395 8689 04735 03478 04735 04714 01697 04191 8799 01121 03478', '4  And the LORD <03068> shall sever <06395> (8689) between the cattle <04735> of Israel <03478> and the cattle <04735> of Egypt <04714>: and there shall nothing <01697> die <04191> (8799) of all that is the children''s <01121> of Israel <03478>.4  והפלה יהוה בין מקנה ישׂראל ובין מקנה מצרים ולא ימות מכל־לבני ישׂראל דבר\r'),
(1748, 2, 9, 5, 'And the LORD  appointed   a set time, saying , To morrow  the LORD  shall do   this thing  in the land.', 'וישׂם יהוה מועד לאמר מחר יעשׂה יהוה הדבר הזה בארץ\r', '03068 07760 8799 04150 0559 8800 04279 03068 06213 8799 01697 0776', '5  And the LORD <03068> appointed <07760> (8799) a set time <04150>, saying <0559> (8800), To morrow <04279> the LORD <03068> shall do <06213> (8799) this thing <01697> in the land <0776>.5  וישׂם יהוה מועד לאמר מחר יעשׂה יהוה הדבר הזה בארץ\r'),
(1749, 2, 9, 6, 'And the LORD  did   that thing  on the morrow, and all the cattle  of Egypt  died  : but of the cattle  of the children  of Israel  died   not one.', 'ויעשׂ יהוה את־הדבר הזה ממחרת וימת כל מקנה מצרים וממקנה בני־ישׂראל לא־מת אחד\r', '03068 06213 8799 01697 04283 04735 04714 04191 8799 04735 01121 03478 04191 8804 0259', '6  And the LORD <03068> did <06213> (8799) that thing <01697> on the morrow <04283>, and all the cattle <04735> of Egypt <04714> died <04191> (8799): but of the cattle <04735> of the children <01121> of Israel <03478> died <04191> (8804) not one <0259>.6  ויעשׂ יהוה את־הדבר הזה ממחרת וימת כל מקנה מצרים וממקנה בני־ישׂראל לא־מת אחד\r'),
(1750, 2, 9, 7, 'And Pharaoh  sent , and, behold, there was not one  of the cattle  of the Israelites  dead . And the heart  of Pharaoh  was hardened , and he did not let the people  go .', 'וישׁלח פרעה והנה לא־מת ממקנה ישׂראל עד־אחד ויכבד לב פרעה ולא שׁלח את־העם\r', '06547 07971 8799 0259 04735 03478 04191 8804 03820 06547 03513 8799 05971 07971 8765', '7  And Pharaoh <06547> sent <07971> (8799), and, behold, there was not one <0259> of the cattle <04735> of the Israelites <03478> dead <04191> (8804). And the heart <03820> of Pharaoh <06547> was hardened <03513> (8799), and he did not let the people <05971> go <07971> (8765).7  וישׁלח פרעה והנה לא־מת ממקנה ישׂראל עד־אחד ויכבד לב פרעה ולא שׁלח את־העם\r'),
(1751, 2, 9, 8, 'And the LORD  said   unto Moses  and unto Aaron, Take   to you handfuls   of ashes  of the furnace, and let Moses  sprinkle   it toward the heaven  in the sight  of Pharaoh.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן קחו לכם מלא חפניכם פיח כבשׁן וזרקו משׁה השׁמימה לעיני פרעה\r', '03068 0559 8799 04872 0175 03947 8798 02651 04393 06368 03536 04872 02236 8804 08064 05869 06547', '8  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872> and unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) to you handfuls <02651> <04393> of ashes <06368> of the furnace <03536>, and let Moses <04872> sprinkle <02236> (8804) it toward the heaven <08064> in the sight <05869> of Pharaoh <06547>.8  ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן קחו לכם מלא חפניכם פיח כבשׁן וזרקו משׁה השׁמימה לעיני פרעה\r'),
(1752, 2, 9, 9, 'And it shall become small dust  in all the land  of Egypt, and shall be a boil  breaking forth   with blains  upon man, and upon beast, throughout all the land  of Egypt.', 'והיה לאבק על כל־ארץ מצרים והיה על־האדם ועל־הבהמה לשׁחין פרח אבעבעת בכל־ארץ מצרים\r', '080 0776 04714 07822 06524 8802 076 0120 0929 0776 04714', '9  And it shall become small dust <080> in all the land <0776> of Egypt <04714>, and shall be a boil <07822> breaking forth <06524> (8802) with blains <076> upon man <0120>, and upon beast <0929>, throughout all the land <0776> of Egypt <04714>.9  והיה לאבק על כל־ארץ מצרים והיה על־האדם ועל־הבהמה לשׁחין פרח אבעבעת בכל־ארץ מצרים\r'),
(1753, 2, 9, 10, 'And they took   ashes  of the furnace, and stood   before  Pharaoh ; and Moses  sprinkled   it up toward heaven ; and it became a boil  breaking forth   with blains  upon man, and upon beast.', 'ויקחו את־פיח הכבשׁן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משׁה השׁמימה ויהי שׁחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה\r', '03947 8799 06368 03536 05975 8799 06440 06547 04872 02236 8799 08064 07822 06524 8802 076 0120 0929', '10  And they took <03947> (8799) ashes <06368> of the furnace <03536>, and stood <05975> (8799) before <06440> Pharaoh <06547>; and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) it up toward heaven <08064>; and it became a boil <07822> breaking forth <06524> (8802) with blains <076> upon man <0120>, and upon beast <0929>.01  ויקחו את־פיח הכבשׁן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משׁה השׁמימה ויהי שׁחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה\r'),
(1754, 2, 9, 11, 'And the magicians  could   not stand   before  Moses  because  of the boils ; for the boil  was upon the magicians, and upon all the Egyptians.', 'ולא־יכלו החרטמים לעמד לפני משׁה מפני השׁחין כי־היה השׁחין בחרטמם ובכל־מצרים\r', '02748 03201 8804 05975 8800 06440 04872 06440 07822 07822 02748 04714', '11  And the magicians <02748> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) before <06440> Moses <04872> because <06440> of the boils <07822>; for the boil <07822> was upon the magicians <02748>, and upon all the Egyptians <04714>.11  ולא־יכלו החרטמים לעמד לפני משׁה מפני השׁחין כי־היה השׁחין בחרטמם ובכל־מצרים\r'),
(1755, 2, 9, 12, 'And the LORD  hardened   the heart  of Pharaoh, and he hearkened   not unto them; as the LORD  had spoken   unto Moses.', 'ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה אל־משׁה\r', '03068 02388 8762 03820 06547 08085 8804 03068 01696 8765 04872', '12  And the LORD <03068> hardened <02388> (8762) the heart <03820> of Pharaoh <06547>, and he hearkened <08085> (8804) not unto them; as the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) unto Moses <04872>.21  ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא שׁמע אלהם כאשׁר דבר יהוה אל־משׁה\r'),
(1756, 2, 9, 13, 'And the LORD  said   unto Moses, Rise up early   in the morning, and stand   before  Pharaoh, and say   unto him, Thus saith   the LORD  God  of the Hebrews, Let my people  go , that they may serve   me.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה השׁכם בבקר והתיצב לפני פרעה ואמרת אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים שׁלח את־עמי ויעבדני\r', '03068 0559 8799 04872 07925 8685 01242 03320 8690 06440 06547 0559 8804 0559 8804 03068 0430 05680 05971 07971 8761 05647 8799', '13  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Rise up early <07925> (8685) in the morning <01242>, and stand <03320> (8690) before <06440> Pharaoh <06547>, and say <0559> (8804) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of the Hebrews <05680>, Let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me.31  ויאמר יהוה אל־משׁה השׁכם בבקר והתיצב לפני פרעה ואמרת אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים שׁלח את־עמי ויעבדני\r'),
(1757, 2, 9, 14, 'For I will at this time  send   all my plagues  upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people ; that thou mayest know   that there is none like me in all the earth.', 'כי בפעם הזאת אני שׁלח את־כל־מגפתי אל־לבך ובעבדיך ובעמך בעבור תדע כי אין כמני בכל־הארץ\r', '06471 07971 8802 04046 03820 05650 05971 03045 8799 0776', '14  For I will at this time <06471> send <07971> (8802) all my plagues <04046> upon thine heart <03820>, and upon thy servants <05650>, and upon thy people <05971>; that thou mayest know <03045> (8799) that there is none like me in all the earth <0776>.41  כי בפעם הזאת אני שׁלח את־כל־מגפתי אל־לבך ובעבדיך ובעמך בעבור תדע כי אין כמני בכל־הארץ\r'),
(1758, 2, 9, 15, 'For now I will stretch out   my hand, that I may smite   thee and thy people  with pestilence ; and thou shalt be cut off   from the earth.', 'כי עתה שׁלחתי את־ידי ואך אותך ואת־עמך בדבר ותכחד מנ־הארץ\r', '07971 8804 03027 05221 8686 05971 01698 03582 8735 0776', '15  For now I will stretch out <07971> (8804) my hand <03027>, that I may smite <05221> (8686) thee and thy people <05971> with pestilence <01698>; and thou shalt be cut off <03582> (8735) from the earth <0776>.51  כי עתה שׁלחתי את־ידי ואך אותך ואת־עמך בדבר ותכחד מנ־הארץ\r'),
(1759, 2, 9, 16, 'And in very  deed  for this cause have I raised thee up , for to shew   in thee my power ; and that my name  may be declared   throughout all the earth.', 'ואולם בעבור זאת העמדתיך בעבור הראתך את־כחי ולמען ספר שׁמי בכל־הארץ\r', '0199 05668 05975 8689 07200 8687 03581 08034 05608 8763 0776', '16  And in very <0199> deed <05668> for this cause have I raised thee up <05975> (8689), for to shew <07200> (8687) in thee my power <03581>; and that my name <08034> may be declared <05608> (8763) throughout all the earth <0776>.61  ואולם בעבור זאת העמדתיך בעבור הראתך את־כחי ולמען ספר שׁמי בכל־הארץ\r'),
(1760, 2, 9, 17, 'As yet exaltest   thou thyself against my people, that thou wilt not let them go  ?', 'עודך מסתולל בעמי לבלתי שׁלחם\r', '05549 8706 05971 07971 8763', '17  As yet exaltest <05549> (8706) thou thyself against my people <05971>, that thou wilt not let them go <07971> (8763)?71  עודך מסתולל בעמי לבלתי שׁלחם\r'),
(1761, 2, 9, 18, 'Behold, to morrow  about this time  I will cause it to rain   a very  grievous  hail, such as hath not been  in Egypt  since    the foundation    thereof even until now.', 'הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשׁר לא־היה כמהו במצרים למנ־היום הוסדה ועד־עתה\r', '04279 06256 04305 8688 03966 03515 01259 03644 04714 07760 8804 04480 03117 03245 8736', '18  Behold, to morrow <04279> about this time <06256> I will cause it to rain <04305> (8688) a very <03966> grievous <03515> hail <01259>, such as hath not been <03644> in Egypt <04714> since <07760> (8804) <04480> the foundation <03117> <03245> (8736) thereof even until now.81  הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשׁר לא־היה כמהו במצרים למנ־היום הוסדה ועד־עתה\r'),
(1762, 2, 9, 19, 'Send   therefore now, and gather   thy cattle, and all that thou hast in the field ; for upon every man  and beast  which shall be found   in the field, and shall not be brought   home, the hail  shall come down   upon them, and they shall die .', 'ועתה שׁלח העז את־מקנך ואת כל־אשׁר לך בשׂדה כל־האדם והבהמה אשׁר־ימצא בשׂדה ולא יאסף הביתה וירד עלהם הברד ומתו\r', '07971 8798 05756 8685 04735 07704 0120 0929 04672 8735 07704 0622 8735 01004 01259 03381 8804 04191 8804', '19  Send <07971> (8798) therefore now, and gather <05756> (8685) thy cattle <04735>, and all that thou hast in the field <07704>; for upon every man <0120> and beast <0929> which shall be found <04672> (8735) in the field <07704>, and shall not be brought <0622> (8735) home <01004>, the hail <01259> shall come down <03381> (8804) upon them, and they shall die <04191> (8804).91  ועתה שׁלח העז את־מקנך ואת כל־אשׁר לך בשׂדה כל־האדם והבהמה אשׁר־ימצא בשׂדה ולא יאסף הביתה וירד עלהם הברד ומתו\r'),
(1763, 2, 9, 20, 'He that feared  the word  of the LORD  among the servants  of Pharaoh  made his servants  and his cattle  flee   into the houses :', 'הירא את־דבר יהוה מעבדי פרעה הניס את־עבדיו ואת־מקנהו אל־הבתים\r', '03373 01697 03068 05650 06547 05650 04735 05127 8689 01004', '20  He that feared <03373> the word <01697> of the LORD <03068> among the servants <05650> of Pharaoh <06547> made his servants <05650> and his cattle <04735> flee <05127> (8689) into the houses <01004>:02  הירא את־דבר יהוה מעבדי פרעה הניס את־עבדיו ואת־מקנהו אל־הבתים\r'),
(1764, 2, 9, 21, 'And he that regarded    not the word  of the LORD  left   his servants  and his cattle  in the field.', 'ואשׁר לא־שׂם לבו אל־דבר יהוה ויעזב את־עבדיו ואת־מקנהו בשׂדה\r', '07760 8804 03820 01697 03068 05800 8799 05650 04735 07704', '21  And he that regarded <07760> (8804) <03820> not the word <01697> of the LORD <03068> left <05800> (8799) his servants <05650> and his cattle <04735> in the field <07704>.12  ואשׁר לא־שׂם לבו אל־דבר יהוה ויעזב את־עבדיו ואת־מקנהו בשׂדה\r'),
(1765, 2, 9, 22, 'And the LORD  said   unto Moses, Stretch forth   thine hand  toward heaven, that there may be hail  in all the land  of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb  of the field, throughout the land  of Egypt.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה נטה את־ידך על־השׁמים ויהי ברד בכל־ארץ מצרים על־האדם ועל־הבהמה ועל כל־עשׂב השׂדה בארץ מצרים\r', '03068 0559 8799 04872 05186 8798 03027 08064 01259 0776 04714 0120 0929 06212 07704 0776 04714', '22  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch forth <05186> (8798) thine hand <03027> toward heaven <08064>, that there may be hail <01259> in all the land <0776> of Egypt <04714>, upon man <0120>, and upon beast <0929>, and upon every herb <06212> of the field <07704>, throughout the land <0776> of Egypt <04714>.22  ויאמר יהוה אל־משׁה נטה את־ידך על־השׁמים ויהי ברד בכל־ארץ מצרים על־האדם ועל־הבהמה ועל כל־עשׂב השׂדה בארץ מצרים\r'),
(1766, 2, 9, 23, 'And Moses  stretched forth   his rod  toward heaven : and the LORD  sent   thunder  and hail, and the fire  ran along   upon the ground ; and the LORD  rained   hail  upon the land  of Egypt.', 'ויט משׁה את־מטהו על־השׁמים ויהוה נתן קלת וברד ותהלך אשׁ ארצה וימטר יהוה ברד על־ארץ מצרים\r', '04872 05186 8799 04294 08064 03068 05414 8804 06963 01259 0784 01980 8799 0776 03068 04305 8686 01259 0776 04714', '23  And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his rod <04294> toward heaven <08064>: and the LORD <03068> sent <05414> (8804) thunder <06963> and hail <01259>, and the fire <0784> ran along <01980> (8799) upon the ground <0776>; and the LORD <03068> rained <04305> (8686) hail <01259> upon the land <0776> of Egypt <04714>.32  ויט משׁה את־מטהו על־השׁמים ויהוה נתן קלת וברד ותהלך אשׁ ארצה וימטר יהוה ברד על־ארץ מצרים\r'),
(1767, 2, 9, 24, 'So there was hail, and fire    mingled  with the hail, very  grievous, such as there was none  like it in all the land  of Egypt  since it became a nation.', 'ויהי ברד ואשׁ מתלקחת בתוך הברד כבד מאד אשׁר לא־היה כמהו בכל־ארץ מצרים מאז היתה לגוי\r', '01259 0784 03947 8693 08432 01259 03966 03515 03808 0776 04714 01471', '24  So there was hail <01259>, and fire <0784> <03947> (8693) mingled <08432> with the hail <01259>, very <03966> grievous <03515>, such as there was none <03808> like it in all the land <0776> of Egypt <04714> since it became a nation <01471>.42  ויהי ברד ואשׁ מתלקחת בתוך הברד כבד מאד אשׁר לא־היה כמהו בכל־ארץ מצרים מאז היתה לגוי\r'),
(1768, 2, 9, 25, 'And the hail  smote   throughout all the land  of Egypt  all that was in the field, both man  and beast ; and the hail  smote   every herb  of the field, and brake   every tree  of the field.', 'ויך הברד בכל־ארץ מצרים את כל־אשׁר בשׂדה מאדם ועד־בהמה ואת כל־עשׂב השׂדה הכה הברד ואת־כל־עץ השׂדה שׁבר\r', '01259 05221 8686 0776 04714 07704 0120 0929 01259 05221 8689 06212 07704 07665 8765 06086 07704', '25  And the hail <01259> smote <05221> (8686) throughout all the land <0776> of Egypt <04714> all that was in the field <07704>, both man <0120> and beast <0929>; and the hail <01259> smote <05221> (8689) every herb <06212> of the field <07704>, and brake <07665> (8765) every tree <06086> of the field <07704>.52  ויך הברד בכל־ארץ מצרים את כל־אשׁר בשׂדה מאדם ועד־בהמה ואת כל־עשׂב השׂדה הכה הברד ואת־כל־עץ השׂדה שׁבר\r'),
(1769, 2, 9, 26, 'Only in the land  of Goshen, where the children  of Israel  were, was there no hail.', 'רק בארץ גשׁן אשׁר־שׁם בני ישׂראל לא היה ברד\r', '0776 01657 01121 03478 01259', '26  Only in the land <0776> of Goshen <01657>, where the children <01121> of Israel <03478> were, was there no hail <01259>.62  רק בארץ גשׁן אשׁר־שׁם בני ישׂראל לא היה ברד\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1770, 2, 9, 27, 'And Pharaoh  sent , and called   for Moses  and Aaron, and said   unto them, I have sinned   this time : the LORD  is righteous, and I and my people  are wicked.', 'וישׁלח פרעה ויקרא למשׁה ולאהרן ויאמר אלהם חטאתי הפעם יהוה הצדיק ואני ועמי הרשׁעים\r', '06547 07971 8799 07121 8799 04872 0175 0559 8799 02398 8804 06471 03068 06662 05971 07563', '27  And Pharaoh <06547> sent <07971> (8799), and called <07121> (8799) for Moses <04872> and Aaron <0175>, and said <0559> (8799) unto them, I have sinned <02398> (8804) this time <06471>: the LORD <03068> is righteous <06662>, and I and my people <05971> are wicked <07563>.72  וישׁלח פרעה ויקרא למשׁה ולאהרן ויאמר אלהם חטאתי הפעם יהוה הצדיק ואני ועמי הרשׁעים\r'),
(1771, 2, 9, 28, 'Intreat   the LORD   that there be no more mighty  thunderings  and hail ; and I will let you go , and ye shall stay   no longer .', 'העתירו אל־יהוה ורב מהית קלת אלהים וברד ואשׁלחה אתכם ולא תספון לעמד\r', '06279 8685 03068 07227 0430 06963 01259 07971 8762 05975 8800 03254 8686', '28  Intreat <06279> (8685) the LORD <03068> (for it is enough <07227>) that there be no more mighty <0430> thunderings <06963> and hail <01259>; and I will let you go <07971> (8762), and ye shall stay <05975> (8800) no longer <03254> (8686).82  העתירו אל־יהוה ורב מהית קלת אלהים וברד ואשׁלחה אתכם ולא תספון לעמד\r'),
(1772, 2, 9, 29, 'And Moses  said   unto him, As soon as I am gone out   of the city, I will spread abroad   my hands  unto the LORD ; and the thunder  shall cease , neither shall there be any more hail ; that thou mayest know   how that the earth  is the LORD''S.', 'ויאמר אליו משׁה כצאתי את־העיר אפרשׂ את־כפי אל־יהוה הקלות יחדלון והברד לא יהיה־עוד למען תדע כי ליהוה הארץ\r', '04872 0559 8799 03318 8800 05892 06566 8799 03709 03068 06963 02308 8799 01259 03045 8799 0776 03068', '29  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto him, As soon as I am gone out <03318> (8800) of the city <05892>, I will spread abroad <06566> (8799) my hands <03709> unto the LORD <03068>; and the thunder <06963> shall cease <02308> (8799), neither shall there be any more hail <01259>; that thou mayest know <03045> (8799) how that the earth <0776> is the LORD''S <03068>.92  ויאמר אליו משׁה כצאתי את־העיר אפרשׂ את־כפי אל־יהוה הקלות יחדלון והברד לא יהיה־עוד למען תדע כי ליהוה הארץ\r'),
(1773, 2, 9, 30, 'But as for thee and thy servants, I know   that ye will not yet fear    the LORD  God.', 'ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים\r', '05650 03045 8804 03372 8799 06440 03068 0430', '30  But as for thee and thy servants <05650>, I know <03045> (8804) that ye will not yet fear <03372> (8799) <06440> the LORD <03068> God <0430>.03  ואתה ועבדיך ידעתי כי טרם תיראון מפני יהוה אלהים\r'),
(1774, 2, 9, 31, 'And the flax  and the barley  was smitten  : for the barley  was in the ear, and the flax  was bolled.', 'והפשׁתה והשׂערה נכתה כי השׂערה אביב והפשׁתה גבעל\r', '06594 08184 05221 8795 08184 024 06594 01392', '31  And the flax <06594> and the barley <08184> was smitten <05221> (8795): for the barley <08184> was in the ear <024>, and the flax <06594> was bolled <01392>.13  והפשׁתה והשׂערה נכתה כי השׂערה אביב והפשׁתה גבעל\r'),
(1775, 2, 9, 32, 'But the wheat  and the rie  were not smitten  : for they  were not grown up.', 'והחטה והכסמת לא נכו כי אפילת הנה\r', '02406 03698 05221 8795 02007 0648', '32  But the wheat <02406> and the rie <03698> were not smitten <05221> (8795): for they <02007> were not grown up <0648>.23  והחטה והכסמת לא נכו כי אפילת הנה\r'),
(1776, 2, 9, 33, 'And Moses  went out   of the city  from Pharaoh, and spread abroad   his hands  unto the LORD : and the thunders  and hail  ceased , and the rain  was not poured   upon the earth.', 'ויצא משׁה מעם פרעה את־העיר ויפרשׂ כפיו אל־יהוה ויחדלו הקלות והברד ומטר לא־נתך ארצה\r', '04872 03318 8799 05892 06547 06566 8799 03709 03068 06963 01259 02308 8799 04306 05413 8738 0776', '33  And Moses <04872> went out <03318> (8799) of the city <05892> from Pharaoh <06547>, and spread abroad <06566> (8799) his hands <03709> unto the LORD <03068>: and the thunders <06963> and hail <01259> ceased <02308> (8799), and the rain <04306> was not poured <05413> (8738) upon the earth <0776>.33  ויצא משׁה מעם פרעה את־העיר ויפרשׂ כפיו אל־יהוה ויחדלו הקלות והברד ומטר לא־נתך ארצה\r'),
(1777, 2, 9, 34, 'And when Pharaoh  saw   that the rain  and the hail  and the thunders  were ceased , he sinned   yet more , and hardened   his heart, he and his servants.', 'וירא פרעה כי־חדל המטר והברד והקלת ויסף לחטא ויכבד לבו הוא ועבדיו\r', '06547 07200 8799 04306 01259 06963 02308 8804 02398 8800 03254 8686 03513 8686 03820 05650', '34  And when Pharaoh <06547> saw <07200> (8799) that the rain <04306> and the hail <01259> and the thunders <06963> were ceased <02308> (8804), he sinned <02398> (8800) yet more <03254> (8686), and hardened <03513> (8686) his heart <03820>, he and his servants <05650>.43  וירא פרעה כי־חדל המטר והברד והקלת ויסף לחטא ויכבד לבו הוא ועבדיו\r'),
(1778, 2, 9, 35, 'And the heart  of Pharaoh  was hardened , neither would he let the children  of Israel  go  ; as the LORD  had spoken   by  Moses.', 'ויחזק לב פרעה ולא שׁלח את־בני ישׂראל כאשׁר דבר יהוה ביד־משׁה\r', '03820 06547 02388 8799 01121 03478 07971 8765 03068 01696 8765 03027 04872', '35  And the heart <03820> of Pharaoh <06547> was hardened <02388> (8799), neither would he let the children <01121> of Israel <03478> go <07971> (8765); as the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) by <03027> Moses <04872>.53  ויחזק לב פרעה ולא שׁלח את־בני ישׂראל כאשׁר דבר יהוה ביד־משׁה\r'),
(1779, 2, 10, 1, 'And the LORD  said   unto Moses, Go   in unto Pharaoh : for I have hardened   his heart, and the heart  of his servants, that I might shew   these my signs  before  him:', 'ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה כי־אני הכבדתי את־לבו ואת־לב עבדיו למען שׁתי אתתי אלה בקרבו\r', '03068 0559 8799 04872 0935 8798 06547 03513 8689 03820 03820 05650 07896 8800 0226 07130', '1  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Go <0935> (8798) in unto Pharaoh <06547>: for I have hardened <03513> (8689) his heart <03820>, and the heart <03820> of his servants <05650>, that I might shew <07896> (8800) these my signs <0226> before <07130> him:1  ויאמר יהוה אל־משׁה בא אל־פרעה כי־אני הכבדתי את־לבו ואת־לב עבדיו למען שׁתי אתתי אלה בקרבו\r'),
(1780, 2, 10, 2, 'And that thou mayest tell   in the ears  of thy son, and of thy son''s  son, what things I have wrought   in Egypt, and my signs  which I have done   among them; that ye may know   how that I am the LORD.', 'ולמען תספר באזני בנך ובנ־בנך את אשׁר התעללתי במצרים ואת־אתתי אשׁר־שׂמתי בם וידעתם כי־אני יהוה\r', '05608 8762 0241 01121 01121 01121 05953 8694 04714 0226 07760 8804 03045 8804 03068', '2  And that thou mayest tell <05608> (8762) in the ears <0241> of thy son <01121>, and of thy son''s <01121> son <01121>, what things I have wrought <05953> (8694) in Egypt <04714>, and my signs <0226> which I have done <07760> (8804) among them; that ye may know <03045> (8804) how that I am the LORD <03068>.2  ולמען תספר באזני בנך ובנ־בנך את אשׁר התעללתי במצרים ואת־אתתי אשׁר־שׂמתי בם וידעתם כי־אני יהוה\r'),
(1781, 2, 10, 3, 'And Moses  and Aaron  came in   unto Pharaoh, and said   unto him, Thus saith   the LORD  God  of the Hebrews, How long  wilt thou refuse   to humble   thyself before  me? let my people  go , that they may serve   me.', 'ויבא משׁה ואהרן אל־פרעה ויאמרו אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים עד־מתי מאנת לענת מפני שׁלח עמי ויעבדני\r', '04872 0175 0935 8799 06547 0559 8799 0559 8804 03068 0430 05680 04970 03985 8765 06031 8736 06440 05971 07971 8761 05647 8799', '3  And Moses <04872> and Aaron <0175> came in <0935> (8799) unto Pharaoh <06547>, and said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of the Hebrews <05680>, How long <04970> wilt thou refuse <03985> (8765) to humble <06031> (8736) thyself before <06440> me? let my people <05971> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) me.3  ויבא משׁה ואהרן אל־פרעה ויאמרו אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים עד־מתי מאנת לענת מפני שׁלח עמי ויעבדני\r'),
(1782, 2, 10, 4, 'Else, if thou refuse  to let my people  go , behold, to morrow  will I bring   the locusts  into thy coast :', 'כי אמ־מאן אתה לשׁלח את־עמי הנני מביא מחר ארבה בגבלך\r', '03588 03986 05971 07971 8763 04279 0935 8688 0697 01366', '4  Else <03588>, if thou refuse <03986> to let my people <05971> go <07971> (8763), behold, to morrow <04279> will I bring <0935> (8688) the locusts <0697> into thy coast <01366>:4  כי אמ־מאן אתה לשׁלח את־עמי הנני מביא מחר ארבה בגבלך\r'),
(1783, 2, 10, 5, 'And they shall cover   the face  of the earth, that one cannot be able   to see   the earth : and they shall eat   the residue  of that which is escaped, which remaineth   unto you from the hail, and shall eat   every tree  which groweth   for you out of the field :', 'וכסה את־עין הארץ ולא יוכל לראת את־הארץ ואכל את־יתר הפלטה הנשׁארת לכם מנ־הברד ואכל את־כל־העץ הצמח לכם מנ־השׂדה\r', '03680 8765 05869 0776 03201 8799 07200 8800 0776 0398 8804 03499 06413 07604 8737 01259 0398 8804 06086 06779 8802 07704', '5  And they shall cover <03680> (8765) the face <05869> of the earth <0776>, that one cannot be able <03201> (8799) to see <07200> (8800) the earth <0776>: and they shall eat <0398> (8804) the residue <03499> of that which is escaped <06413>, which remaineth <07604> (8737) unto you from the hail <01259>, and shall eat <0398> (8804) every tree <06086> which groweth <06779> (8802) for you out of the field <07704>:5  וכסה את־עין הארץ ולא יוכל לראת את־הארץ ואכל את־יתר הפלטה הנשׁארת לכם מנ־הברד ואכל את־כל־העץ הצמח לכם מנ־השׂדה\r'),
(1784, 2, 10, 6, 'And they shall fill   thy houses, and the houses  of all thy servants, and the houses  of all the Egyptians ; which neither thy fathers, nor thy fathers '' fathers  have seen , since the day  that they were upon the earth  unto this day. And he turned   himself, and went out   from Pharaoh.', 'ומלאו בתיך ובתי כל־עבדיך ובתי כל־מצרים אשׁר לא־ראו אבתיך ואבות אבתיך מיום היותם על־האדמה עד היום הזה ויפן ויצא מעם פרעה\r', '04390 8804 01004 01004 05650 01004 04714 01 01 01 07200 8804 03117 0127 03117 06437 8799 03318 8799 06547', '6  And they shall fill <04390> (8804) thy houses <01004>, and the houses <01004> of all thy servants <05650>, and the houses <01004> of all the Egyptians <04714>; which neither thy fathers <01>, nor thy fathers <01>'' fathers <01> have seen <07200> (8804), since the day <03117> that they were upon the earth <0127> unto this day <03117>. And he turned <06437> (8799) himself, and went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>.6  ומלאו בתיך ובתי כל־עבדיך ובתי כל־מצרים אשׁר לא־ראו אבתיך ואבות אבתיך מיום היותם על־האדמה עד היום הזה ויפן ויצא מעם פרעה\r'),
(1785, 2, 10, 7, 'And Pharaoh''s  servants  said   unto him, How long shall this man be a snare  unto us? let the men  go , that they may serve   the LORD  their God : knowest   thou not yet  that Egypt  is destroyed  ?', 'ויאמרו עבדי פרעה אליו עד־מתי יהיה זה לנו למוקשׁ שׁלח את־האנשׁים ויעבדו את־יהוה אלהיהם הטרם תדע כי אבדה מצרים\r', '06547 05650 0559 8799 04170 0582 07971 8761 05647 8799 03068 0430 03045 8799 02962 04714 06 8804', '7  And Pharaoh''s <06547> servants <05650> said <0559> (8799) unto him, How long shall this man be a snare <04170> unto us? let the men <0582> go <07971> (8761), that they may serve <05647> (8799) the LORD <03068> their God <0430>: knowest <03045> (8799) thou not yet <02962> that Egypt <04714> is destroyed <06> (8804)?7  ויאמרו עבדי פרעה אליו עד־מתי יהיה זה לנו למוקשׁ שׁלח את־האנשׁים ויעבדו את־יהוה אלהיהם הטרם תדע כי אבדה מצרים\r'),
(1786, 2, 10, 8, 'And Moses  and Aaron  were brought again   unto Pharaoh : and he said   unto them, Go , serve   the LORD  your God : but who are they that shall go  ?', 'ויושׁב את־משׁה ואת־אהרן אל־פרעה ויאמר אלהם לכו עבדו את־יהוה אלהיכם מי ומי ההלכים\r', '04872 0175 07725 8714 06547 0559 8799 03212 8798 05647 8798 03068 0430 01980 8802', '8  And Moses <04872> and Aaron <0175> were brought again <07725> (8714) unto Pharaoh <06547>: and he said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798), serve <05647> (8798) the LORD <03068> your God <0430>: but who are they that shall go <01980> (8802)?8  ויושׁב את־משׁה ואת־אהרן אל־פרעה ויאמר אלהם לכו עבדו את־יהוה אלהיכם מי ומי ההלכים\r'),
(1787, 2, 10, 9, 'And Moses  said , We will go   with our young  and with our old, with our sons  and with our daughters, with our flocks  and with our herds  will we go  ; for we must hold a feast  unto the LORD.', 'ויאמר משׁה בנערינו ובזקנינו נלך בבנינו ובבנותנו בצאננו ובבקרנו נלך כי חג־יהוה לנו\r', '04872 0559 8799 03212 8799 05288 02205 01121 01323 06629 01241 03212 8799 02282 03068', '9  And Moses <04872> said <0559> (8799), We will go <03212> (8799) with our young <05288> and with our old <02205>, with our sons <01121> and with our daughters <01323>, with our flocks <06629> and with our herds <01241> will we go <03212> (8799); for we must hold a feast <02282> unto the LORD <03068>.9  ויאמר משׁה בנערינו ובזקנינו נלך בבנינו ובבנותנו בצאננו ובבקרנו נלך כי חג־יהוה לנו\r'),
(1788, 2, 10, 10, 'And he said   unto them, Let the LORD  be so with you, as I will let you go , and your little ones : look   to it; for evil  is before  you.', 'ויאמר אלהם יהי כן יהוה עמכם כאשׁר אשׁלח אתכם ואת־טפכם ראו כי רעה נגד פניכם\r', '0559 8799 03068 07971 8762 02945 07200 8798 07451 06440', '10  And he said <0559> (8799) unto them, Let the LORD <03068> be so with you, as I will let you go <07971> (8762), and your little ones <02945>: look <07200> (8798) to it; for evil <07451> is before <06440> you.01  ויאמר אלהם יהי כן יהוה עמכם כאשׁר אשׁלח אתכם ואת־טפכם ראו כי רעה נגד פניכם\r'),
(1789, 2, 10, 11, 'Not so: go   now ye that are men, and serve   the LORD ; for that ye did desire . And they were driven out   from Pharaoh''s  presence.', 'לא כן לכו־נא הגברים ועבדו את־יהוה כי אתה אתם מבקשׁים ויגרשׁ אתם מאת פני פרעה\r', '03212 8798 01397 05647 8798 03068 01245 8764 01644 8762 06547 06440', '11  Not so: go <03212> (8798) now ye that are men <01397>, and serve <05647> (8798) the LORD <03068>; for that ye did desire <01245> (8764). And they were driven out <01644> (8762) from Pharaoh''s <06547> presence <06440>.11  לא כן לכו־נא הגברים ועבדו את־יהוה כי אתה אתם מבקשׁים ויגרשׁ אתם מאת פני פרעה\r'),
(1790, 2, 10, 12, 'And the LORD  said   unto Moses, Stretch out   thine hand  over the land  of Egypt  for the locusts, that they may come up   upon the land  of Egypt, and eat   every herb  of the land, even all that the hail  hath left .', 'ויאמר יהוה אל־משׁה נטה ידך על־ארץ מצרים בארבה ויעל על־ארץ מצרים ויאכל את־כל־עשׂב הארץ את כל־אשׁר השׁאיר הברד\r', '03068 0559 8799 04872 05186 8798 03027 0776 04714 0697 05927 8799 0776 04714 0398 8799 06212 0776 01259 07604 8689', '12  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> over the land <0776> of Egypt <04714> for the locusts <0697>, that they may come up <05927> (8799) upon the land <0776> of Egypt <04714>, and eat <0398> (8799) every herb <06212> of the land <0776>, even all that the hail <01259> hath left <07604> (8689).21  ויאמר יהוה אל־משׁה נטה ידך על־ארץ מצרים בארבה ויעל על־ארץ מצרים ויאכל את־כל־עשׂב הארץ את כל־אשׁר השׁאיר הברד\r'),
(1791, 2, 10, 13, 'And Moses  stretched forth   his rod  over the land  of Egypt, and the LORD  brought   an east  wind  upon the land  all that day, and all that night ; and when it was morning, the east  wind  brought   the locusts.', 'ויט משׁה את־מטהו על־ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל־היום ההוא וכל־הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשׂא את־הארבה\r', '04872 05186 8799 04294 0776 04714 03068 05090 8765 06921 07307 0776 03117 03915 01242 06921 07307 05375 8804 0697', '13  And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his rod <04294> over the land <0776> of Egypt <04714>, and the LORD <03068> brought <05090> (8765) an east <06921> wind <07307> upon the land <0776> all that day <03117>, and all that night <03915>; and when it was morning <01242>, the east <06921> wind <07307> brought <05375> (8804) the locusts <0697>.31  ויט משׁה את־מטהו על־ארץ מצרים ויהוה נהג רוח קדים בארץ כל־היום ההוא וכל־הלילה הבקר היה ורוח הקדים נשׂא את־הארבה\r'),
(1792, 2, 10, 14, 'And the locusts  went up   over all the land  of Egypt, and rested   in all the coasts  of Egypt : very  grievous  were they; before  them there were no such  locusts  as they, neither after  them shall be such.', 'ויעל הארבה על כל־ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא־היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה־כן\r', '0697 05927 8799 0776 04714 05117 8799 01366 04714 03966 03515 06440 03651 0697 0310', '14  And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> were they; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.41  ויעל הארבה על כל־ארץ מצרים וינח בכל גבול מצרים כבד מאד לפניו לא־היה כן ארבה כמהו ואחריו לא יהיה־כן\r'),
(1793, 2, 10, 15, 'For they covered   the face  of the whole earth, so that the land  was darkened  ; and they did eat   every herb  of the land, and all the fruit  of the trees  which the hail  had left  : and there remained   not any green thing  in the trees, or in the herbs  of the field, through all the land  of Egypt.', 'ויכס את־עין כל־הארץ ותחשׁך הארץ ויאכל את־כל־עשׂב הארץ ואת כל־פרי העץ אשׁר הותיר הברד ולא־נותר כל־ירק בעץ ובעשׂב השׂדה בכל־ארץ מצרים\r', '03680 8762 05869 0776 0776 02821 8799 0398 8799 06212 0776 06529 06086 01259 03498 8689 03498 8738 03418 06086 06212 07704 0776 04714', '15  For they covered <03680> (8762) the face <05869> of the whole earth <0776>, so that the land <0776> was darkened <02821> (8799); and they did eat <0398> (8799) every herb <06212> of the land <0776>, and all the fruit <06529> of the trees <06086> which the hail <01259> had left <03498> (8689): and there remained <03498> (8738) not any green thing <03418> in the trees <06086>, or in the herbs <06212> of the field <07704>, through all the land <0776> of Egypt <04714>.51  ויכס את־עין כל־הארץ ותחשׁך הארץ ויאכל את־כל־עשׂב הארץ ואת כל־פרי העץ אשׁר הותיר הברד ולא־נותר כל־ירק בעץ ובעשׂב השׂדה בכל־ארץ מצרים\r'),
(1794, 2, 10, 16, 'Then Pharaoh  called   for Moses  and Aaron  in haste  ; and he said , I have sinned   against the LORD  your God, and against you.', 'וימהר פרעה לקרא למשׁה ולאהרן ויאמר חטאתי ליהוה אלהיכם ולכם\r', '06547 07121 8800 04872 0175 04116 8762 0559 8799 02398 8804 03068 0430', '16  Then Pharaoh <06547> called <07121> (8800) for Moses <04872> and Aaron <0175> in haste <04116> (8762); and he said <0559> (8799), I have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068> your God <0430>, and against you.61  וימהר פרעה לקרא למשׁה ולאהרן ויאמר חטאתי ליהוה אלהיכם ולכם\r'),
(1795, 2, 10, 17, 'Now therefore forgive , I pray thee, my sin  only this once, and intreat   the LORD  your God, that he may take away   from me this death  only.', 'ועתה שׂא נא חטאתי אך הפעם והעתירו ליהוה אלהיכם ויסר מעלי רק את־המות הזה\r', '05375 8798 02403 06471 06279 8685 03068 0430 05493 8686 04194', '17  Now therefore forgive <05375> (8798), I pray thee, my sin <02403> only this once <06471>, and intreat <06279> (8685) the LORD <03068> your God <0430>, that he may take away <05493> (8686) from me this death <04194> only.71  ועתה שׂא נא חטאתי אך הפעם והעתירו ליהוה אלהיכם ויסר מעלי רק את־המות הזה\r'),
(1796, 2, 10, 18, 'And he went out   from Pharaoh, and intreated   the LORD.', 'ויצא מעם פרעה ויעתר אל־יהוה\r', '03318 8799 06547 06279 8799 03068', '18  And he went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>, and intreated <06279> (8799) the LORD <03068>.81  ויצא מעם פרעה ויעתר אל־יהוה\r'),
(1797, 2, 10, 19, 'And the LORD  turned   a mighty  strong  west  wind, which took away   the locusts, and cast   them into the Red  sea ; there remained   not one  locust  in all the coasts  of Egypt.', 'ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישׂא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשׁאר ארבה אחד בכל גבול מצרים\r', '03068 02015 8799 03966 02389 03220 07307 05375 8799 0697 08628 8799 05488 03220 07604 8738 0259 0697 01366 04714', '19  And the LORD <03068> turned <02015> (8799) a mighty <03966> strong <02389> west <03220> wind <07307>, which took away <05375> (8799) the locusts <0697>, and cast <08628> (8799) them into the Red <05488> sea <03220>; there remained <07604> (8738) not one <0259> locust <0697> in all the coasts <01366> of Egypt <04714>.91  ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישׂא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשׁאר ארבה אחד בכל גבול מצרים\r'),
(1798, 2, 10, 20, 'But the LORD  hardened   Pharaoh''s  heart, so that he would not let the children  of Israel  go .', 'ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא שׁלח את־בני ישׂראל\r', '03068 02388 8762 06547 03820 01121 03478 07971 8765', '20  But the LORD <03068> hardened <02388> (8762) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, so that he would not let the children <01121> of Israel <03478> go <07971> (8765).02  ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא שׁלח את־בני ישׂראל\r'),
(1799, 2, 10, 21, 'And the LORD  said   unto Moses, Stretch out   thine hand  toward heaven, that there may be darkness  over the land  of Egypt, even darkness  which may be felt .', 'ויאמר יהוה אל־משׁה נטה ידך על־השׁמים ויהי חשׁך על־ארץ מצרים וימשׁ חשׁך\r', '03068 0559 8799 04872 05186 8798 03027 08064 02822 0776 04714 02822 04959 8686', '21  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> toward heaven <08064>, that there may be darkness <02822> over the land <0776> of Egypt <04714>, even darkness <02822> which may be felt <04959> (8686).12  ויאמר יהוה אל־משׁה נטה ידך על־השׁמים ויהי חשׁך על־ארץ מצרים וימשׁ חשׁך\r'),
(1800, 2, 10, 22, 'And Moses  stretched forth   his hand  toward heaven ; and there was a thick  darkness  in all the land  of Egypt  three  days :', 'ויט משׁה את־ידו על־השׁמים ויהי חשׁכ־אפלה בכל־ארץ מצרים שׁלשׁת ימים\r', '04872 05186 8799 03027 08064 0653 02822 0776 04714 07969 03117', '22  And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> toward heaven <08064>; and there was a thick <0653> darkness <02822> in all the land <0776> of Egypt <04714> three <07969> days <03117>:22  ויט משׁה את־ידו על־השׁמים ויהי חשׁכ־אפלה בכל־ארץ מצרים שׁלשׁת ימים\r'),
(1801, 2, 10, 23, 'They saw   not one  another, neither rose   any  from his place for three  days : but all the children  of Israel  had light  in their dwellings.', 'לא־ראו אישׁ את־אחיו ולא־קמו אישׁ מתחתיו שׁלשׁת ימים ולכל־בני ישׂראל היה אור במושׁבתם\r', '07200 8804 0376 0251 06965 8804 0376 07969 03117 01121 03478 0216 04186', '23  They saw <07200> (8804) not one <0376> another <0251>, neither rose <06965> (8804) any <0376> from his place for three <07969> days <03117>: but all the children <01121> of Israel <03478> had light <0216> in their dwellings <04186>.32  לא־ראו אישׁ את־אחיו ולא־קמו אישׁ מתחתיו שׁלשׁת ימים ולכל־בני ישׂראל היה אור במושׁבתם\r'),
(1802, 2, 10, 24, 'And Pharaoh  called   unto Moses, and said , Go   ye, serve   the LORD ; only let your flocks  and your herds  be stayed  : let your little ones  also go   with you.', 'ויקרא פרעה אל־משׁה ויאמר לכו עבדו את־יהוה רק צאנכם ובקרכם יצג גמ־טפכם ילך עמכם\r', '06547 07121 8799 04872 0559 8799 03212 8798 05647 8798 03068 06629 01241 03322 8714 02945 03212 8799', '24  And Pharaoh <06547> called <07121> (8799) unto Moses <04872>, and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) ye, serve <05647> (8798) the LORD <03068>; only let your flocks <06629> and your herds <01241> be stayed <03322> (8714): let your little ones <02945> also go <03212> (8799) with you.42  ויקרא פרעה אל־משׁה ויאמר לכו עבדו את־יהוה רק צאנכם ובקרכם יצג גמ־טפכם ילך עמכם\r'),
(1803, 2, 10, 25, 'And Moses  said , Thou must give   us  also sacrifices  and burnt offerings, that we may sacrifice   unto the LORD  our God.', 'ויאמר משׁה גמ־אתה תתן בידנו זבחים ועלות ועשׂינו ליהוה אלהינו\r', '04872 0559 8799 05414 8799 03027 02077 05930 06213 8804 03068 0430', '25  And Moses <04872> said <0559> (8799), Thou must give <05414> (8799) us <03027> also sacrifices <02077> and burnt offerings <05930>, that we may sacrifice <06213> (8804) unto the LORD <03068> our God <0430>.52  ויאמר משׁה גמ־אתה תתן בידנו זבחים ועלות ועשׂינו ליהוה אלהינו\r'),
(1804, 2, 10, 26, 'Our cattle  also shall go   with us; there shall not an hoof  be left behind  ; for thereof must we take   to serve   the LORD  our God ; and we know   not with what we must serve   the LORD, until we come   thither.', 'וגמ־מקננו ילך עמנו לא תשׁאר פרסה כי ממנו נקח לעבד את־יהוה אלהינו ואנחנו לא־נדע מה־נעבד את־יהוה עד־באנו שׁמה\r', '04735 03212 8799 06541 07604 8735 03947 8799 05647 8800 03068 0430 03045 8799 05647 8799 03068 0935 8800', '26  Our cattle <04735> also shall go <03212> (8799) with us; there shall not an hoof <06541> be left behind <07604> (8735); for thereof must we take <03947> (8799) to serve <05647> (8800) the LORD <03068> our God <0430>; and we know <03045> (8799) not with what we must serve <05647> (8799) the LORD <03068>, until we come <0935> (8800) thither.62  וגמ־מקננו ילך עמנו לא תשׁאר פרסה כי ממנו נקח לעבד את־יהוה אלהינו ואנחנו לא־נדע מה־נעבד את־יהוה עד־באנו שׁמה\r'),
(1805, 2, 10, 27, 'But the LORD  hardened   Pharaoh''s  heart, and he would   not let them go .', 'ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא אבה לשׁלחם\r', '03068 02388 8762 06547 03820 014 8804 07971 8763', '27  But the LORD <03068> hardened <02388> (8762) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, and he would <014> (8804) not let them go <07971> (8763).72  ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא אבה לשׁלחם\r'),
(1806, 2, 10, 28, 'And Pharaoh  said   unto him, Get   thee from me, take heed   to thyself, see   my face  no more  ; for in that day  thou seest   my face  thou shalt die .', 'ויאמר־לו פרעה לך מעלי השׁמר לך אל־תסף ראות פני כי ביום ראתך פני תמות\r', '06547 0559 8799 03212 8798 08104 8734 07200 8800 06440 03254 8686 03117 07200 8800 06440 04191 8799', '28  And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto him, Get <03212> (8798) thee from me, take heed <08104> (8734) to thyself, see <07200> (8800) my face <06440> no more <03254> (8686); for in that day <03117> thou seest <07200> (8800) my face <06440> thou shalt die <04191> (8799).82  ויאמר־לו פרעה לך מעלי השׁמר לך אל־תסף ראות פני כי ביום ראתך פני תמות\r'),
(1807, 2, 10, 29, 'And Moses  said , Thou hast spoken   well, I will see   thy face  again   no more.', 'ויאמר משׁה כן דברת לא־אסף עוד ראות פניך\r', '04872 0559 8799 01696 8765 03651 07200 8800 06440 03254 8686', '29  And Moses <04872> said <0559> (8799), Thou hast spoken <01696> (8765) well <03651>, I will see <07200> (8800) thy face <06440> again <03254> (8686) no more.92  ויאמר משׁה כן דברת לא־אסף עוד ראות פניך\r'),
(1808, 2, 11, 1, 'And the LORD  said   unto Moses, Yet will I bring   one  plague  more upon Pharaoh, and upon Egypt ; afterwards  he will let you go   hence: when he shall let you go , he shall surely   thrust you out   hence altogether.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה עוד נגע אחד אביא על־פרעה ועל־מצרים אחרי־כן ישׁלח אתכם מזה כשׁלחו כלה גרשׁ יגרשׁ אתכם מזה\r', '03068 0559 8799 04872 0935 8686 0259 05061 06547 04714 0310 07971 8762 07971 8763 01644 8763 01644 8762 03617', '1  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Yet will I bring <0935> (8686) one <0259> plague <05061> more upon Pharaoh <06547>, and upon Egypt <04714>; afterwards <0310> he will let you go <07971> (8762) hence: when he shall let you go <07971> (8763), he shall surely <01644> (8763) thrust you out <01644> (8762) hence altogether <03617>.1  ויאמר יהוה אל־משׁה עוד נגע אחד אביא על־פרעה ועל־מצרים אחרי־כן ישׁלח אתכם מזה כשׁלחו כלה גרשׁ יגרשׁ אתכם מזה\r'),
(1809, 2, 11, 2, 'Speak   now in the ears  of the people, and let every man  borrow   of his neighbour, and every woman  of her neighbour, jewels  of silver, and jewels  of gold.', 'דבר־נא באזני העם וישׁאלו אישׁ מאת רעהו ואשׁה מאת רעותה כלי־כסף וכלי זהב\r', '01696 8761 0241 05971 0376 07592 8799 07453 0802 07468 03627 03701 03627 02091', '2  Speak <01696> (8761) now in the ears <0241> of the people <05971>, and let every man <0376> borrow <07592> (8799) of his neighbour <07453>, and every woman <0802> of her neighbour <07468>, jewels <03627> of silver <03701>, and jewels <03627> of gold <02091>.2  דבר־נא באזני העם וישׁאלו אישׁ מאת רעהו ואשׁה מאת רעותה כלי־כסף וכלי זהב\r'),
(1810, 2, 11, 3, 'And the LORD  gave   the people  favour  in the sight  of the Egyptians. Moreover the man  Moses  was very  great  in the land  of Egypt, in the sight  of Pharaoh''s  servants, and in the sight  of the people.', 'ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם האישׁ משׁה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם\r', '03068 05414 8799 05971 02580 05869 04714 0376 04872 03966 01419 0776 04714 05869 06547 05650 05869 05971', '3  And the LORD <03068> gave <05414> (8799) the people <05971> favour <02580> in the sight <05869> of the Egyptians <04714>. Moreover the man <0376> Moses <04872> was very <03966> great <01419> in the land <0776> of Egypt <04714>, in the sight <05869> of Pharaoh''s <06547> servants <05650>, and in the sight <05869> of the people <05971>.3  ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם האישׁ משׁה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם\r'),
(1811, 2, 11, 4, 'And Moses  said , Thus saith   the LORD, About midnight   will I go out   into the midst  of Egypt :', 'ויאמר משׁה כה אמר יהוה כחצת הלילה אני יוצא בתוך מצרים\r', '04872 0559 8799 0559 8804 03068 03915 02676 03318 8802 08432 04714', '4  And Moses <04872> said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, About midnight <03915> <02676> will I go out <03318> (8802) into the midst <08432> of Egypt <04714>:4  ויאמר משׁה כה אמר יהוה כחצת הלילה אני יוצא בתוך מצרים\r'),
(1812, 2, 11, 5, 'And all the firstborn  in the land  of Egypt  shall die , from the firstborn  of Pharaoh  that sitteth   upon his throne, even unto the firstborn  of the maidservant  that is behind  the mill ; and all the firstborn  of beasts.', 'ומת כל־בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישׁב על־כסאו עד בכור השׁפחה אשׁר אחר הרחים וכל בכור בהמה\r', '01060 0776 04714 04191 8804 01060 06547 03427 8802 03678 01060 08198 0310 07347 01060 0929', '5  And all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714> shall die <04191> (8804), from the firstborn <01060> of Pharaoh <06547> that sitteth <03427> (8802) upon his throne <03678>, even unto the firstborn <01060> of the maidservant <08198> that is behind <0310> the mill <07347>; and all the firstborn <01060> of beasts <0929>.5  ומת כל־בכור בארץ מצרים מבכור פרעה הישׁב על־כסאו עד בכור השׁפחה אשׁר אחר הרחים וכל בכור בהמה\r'),
(1813, 2, 11, 6, 'And there shall be   a great  cry  throughout all the land  of Egypt, such as there was none  like it, nor  shall be like it any more .', 'והיתה צעקה גדלה בכל־ארץ מצרים אשׁר כמהו לא נהיתה וכמהו לא תסף\r', '01961 8738 01419 06818 0776 04714 03808 03808 03254 8686', '6  And there shall be <01961> (8738) a great <01419> cry <06818> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>, such as there was none <03808> like it, nor <03808> shall be like it any more <03254> (8686).6  והיתה צעקה גדלה בכל־ארץ מצרים אשׁר כמהו לא נהיתה וכמהו לא תסף\r'),
(1814, 2, 11, 7, 'But against any of the children  of Israel  shall not a dog  move   his tongue, against man  or beast : that ye may know   how that the LORD  doth put a difference   between the Egyptians  and Israel.', 'ולכל בני ישׂראל לא יחרצ־כלב לשׁנו למאישׁ ועד־בהמה למען תדעון אשׁר יפלה יהוה בין מצרים ובין ישׂראל\r', '01121 03478 03611 02782 8799 03956 0376 0929 03045 8799 03068 06395 8686 04714 03478', '7  But against any of the children <01121> of Israel <03478> shall not a dog <03611> move <02782> (8799) his tongue <03956>, against man <0376> or beast <0929>: that ye may know <03045> (8799) how that the LORD <03068> doth put a difference <06395> (8686) between the Egyptians <04714> and Israel <03478>.7  ולכל בני ישׂראל לא יחרצ־כלב לשׁנו למאישׁ ועד־בהמה למען תדעון אשׁר יפלה יהוה בין מצרים ובין ישׂראל\r'),
(1815, 2, 11, 8, 'And all these thy servants  shall come down   unto me, and bow down   themselves unto me, saying , Get thee out , and all the people  that follow  thee: and after  that I will go out . And he went out   from Pharaoh  in a great  anger.', 'וירדו כל־עבדיך אלה אלי והשׁתחוו־לי לאמר צא אתה וכל־העם אשׁר־ברגליך ואחרי־כן אצא ויצא מעמ־פרעה בחרי־אף\r', '05650 03381 8804 07812 8694 0559 8800 03318 8798 05971 07272 0310 03318 8799 03318 8799 06547 02750 0639', '8  And all these thy servants <05650> shall come down <03381> (8804) unto me, and bow down <07812> (8694) themselves unto me, saying <0559> (8800), Get thee out <03318> (8798), and all the people <05971> that follow <07272> thee: and after <0310> that I will go out <03318> (8799). And he went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547> in a great <02750> anger <0639>.8  וירדו כל־עבדיך אלה אלי והשׁתחוו־לי לאמר צא אתה וכל־העם אשׁר־ברגליך ואחרי־כן אצא ויצא מעמ־פרעה בחרי־אף\r'),
(1816, 2, 11, 9, 'And the LORD  said   unto Moses, Pharaoh  shall not hearken   unto you; that my wonders  may be multiplied   in the land  of Egypt.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה לא־ישׁמע אליכם פרעה למען רבות מופתי בארץ מצרים\r', '03068 0559 8799 04872 06547 08085 8799 04159 07235 8800 0776 04714', '9  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Pharaoh <06547> shall not hearken <08085> (8799) unto you; that my wonders <04159> may be multiplied <07235> (8800) in the land <0776> of Egypt <04714>.9  ויאמר יהוה אל־משׁה לא־ישׁמע אליכם פרעה למען רבות מופתי בארץ מצרים\r'),
(1817, 2, 11, 10, 'And Moses  and Aaron  did   all these wonders  before  Pharaoh : and the LORD  hardened   Pharaoh''s  heart, so that he would not let the children  of Israel  go out   of his land.', 'ומשׁה ואהרן עשׂו את־כל־המפתים האלה לפני פרעה ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא־שׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r', '04872 0175 06213 8804 04159 06440 06547 03068 02388 8762 06547 03820 01121 03478 07971 8765 0776', '10  And Moses <04872> and Aaron <0175> did <06213> (8804) all these wonders <04159> before <06440> Pharaoh <06547>: and the LORD <03068> hardened <02388> (8762) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, so that he would not let the children <01121> of Israel <03478> go out <07971> (8765) of his land <0776>.01  ומשׁה ואהרן עשׂו את־כל־המפתים האלה לפני פרעה ויחזק יהוה את־לב פרעה ולא־שׁלח את־בני־ישׂראל מארצו\r'),
(1818, 2, 12, 1, 'And the LORD  spake   unto Moses  and Aaron  in the land  of Egypt, saying ,', 'ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן בארץ מצרים לאמר\r', '03068 0559 8799 04872 0175 0776 04714 0559 8800', '1  And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872> and Aaron <0175> in the land <0776> of Egypt <04714>, saying <0559> (8800),1  ויאמר יהוה אל־משׁה ואל־אהרן בארץ מצרים לאמר\r'),
(1819, 2, 12, 2, 'This month  shall be unto you the beginning  of months : it shall be the first  month  of the year  to you.', 'החדשׁ הזה לכם ראשׁ חדשׁים ראשׁון הוא לכם לחדשׁי השׁנה\r', '02320 07218 02320 07223 02320 08141', '2  This month <02320> shall be unto you the beginning <07218> of months <02320>: it shall be the first <07223> month <02320> of the year <08141> to you.2  החדשׁ הזה לכם ראשׁ חדשׁים ראשׁון הוא לכם לחדשׁי השׁנה\r'),
(1820, 2, 12, 3, 'Speak   ye unto all the congregation  of Israel, saying , In the tenth  day of this month  they shall take   to them every man  a lamb, according to the house  of their fathers, a lamb  for an house :', 'דברו אל־כל־עדת ישׂראל לאמר בעשׂר לחדשׁ הזה ויקחו להם אישׁ שׂה לבית־אבת שׂה לבית\r', '01696 8761 05712 03478 0559 8800 06218 02320 03947 8799 0376 07716 01004 01 07716 01004', '3  Speak <01696> (8761) ye unto all the congregation <05712> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), In the tenth <06218> day of this month <02320> they shall take <03947> (8799) to them every man <0376> a lamb <07716>, according to the house <01004> of their fathers <01>, a lamb <07716> for an house <01004>:3  דברו אל־כל־עדת ישׂראל לאמר בעשׂר לחדשׁ הזה ויקחו להם אישׁ שׂה לבית־אבת שׂה לבית\r'),
(1821, 2, 12, 4, 'And if the household  be   too little   for the lamb, let him and his neighbour  next  unto his house  take   it according to the number  of the souls ; every man  according  to his eating  shall make your count   for the lamb.', 'ואמ־ימעט הבית מהית משׂה ולקח הוא ושׁכנו הקרב אל־ביתו במכסת נפשׁת אישׁ לפי אכלו תכסו על־השׂה\r', '01004 01961 8800 04591 8799 07716 07934 07138 01004 03947 8804 04373 05315 0376 06310 0400 03699 8799 07716', '4  And if the household <01004> be <01961> (8800) too little <04591> (8799) for the lamb <07716>, let him and his neighbour <07934> next <07138> unto his house <01004> take <03947> (8804) it according to the number <04373> of the souls <05315>; every man <0376> according <06310> to his eating <0400> shall make your count <03699> (8799) for the lamb <07716>.4  ואמ־ימעט הבית מהית משׂה ולקח הוא ושׁכנו הקרב אל־ביתו במכסת נפשׁת אישׁ לפי אכלו תכסו על־השׂה\r'),
(1822, 2, 12, 5, 'Your lamb  shall be without blemish, a male  of the first  year : ye shall take   it out from the sheep, or from the goats :', 'שׂה תמים זכר בנ־שׁנה יהיה לכם מנ־הכבשׂים ומנ־העזים תקחו\r', '07716 08549 02145 01121 08141 03947 8799 03532 05795', '5  Your lamb <07716> shall be without blemish <08549>, a male <02145> of the first <01121> year <08141>: ye shall take <03947> (8799) it out from the sheep <03532>, or from the goats <05795>:5  שׂה תמים זכר בנ־שׁנה יהיה לכם מנ־הכבשׂים ומנ־העזים תקחו\r'),
(1823, 2, 12, 6, 'And ye shall keep  it up until the fourteenth   day  of the same month : and the whole  assembly  of the congregation  of Israel  shall kill   it in  the evening.', 'והיה לכם למשׁמרת עד ארבעה עשׂר יום לחדשׁ הזה ושׁחטו אתו כל קהל עדת־ישׂראל בין הערבים\r', '04931 0702 06240 03117 02320 03605 06951 05712 03478 07819 8804 0996 06153', '6  And ye shall keep <04931> it up until the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the same month <02320>: and the whole <03605> assembly <06951> of the congregation <05712> of Israel <03478> shall kill <07819> (8804) it in <0996> the evening <06153>.6  והיה לכם למשׁמרת עד ארבעה עשׂר יום לחדשׁ הזה ושׁחטו אתו כל קהל עדת־ישׂראל בין הערבים\r'),
(1824, 2, 12, 7, 'And they shall take   of the blood, and strike   it on the two  side posts  and on the upper door post  of the houses, wherein they shall eat   it.', 'ולקחו מנ־הדם ונתנו על־שׁתי המזוזת ועל־המשׁקוף על הבתים אשׁר־יאכלו אתו בהם\r', '03947 8804 01818 05414 8804 08147 04201 04947 01004 0398 8799', '7  And they shall take <03947> (8804) of the blood <01818>, and strike <05414> (8804) it on the two <08147> side posts <04201> and on the upper door post <04947> of the houses <01004>, wherein they shall eat <0398> (8799) it.7  ולקחו מנ־הדם ונתנו על־שׁתי המזוזת ועל־המשׁקוף על הבתים אשׁר־יאכלו אתו בהם\r'),
(1825, 2, 12, 8, 'And they shall eat   the flesh  in that night, roast  with fire, and unleavened bread ; and with bitter  herbs they shall eat   it.', 'ואכלו את־הבשׂר בלילה הזה צלי־אשׁ ומצות על־מררים יאכלהו\r', '0398 8804 01320 03915 06748 0784 04682 04844 0398 8799', '8  And they shall eat <0398> (8804) the flesh <01320> in that night <03915>, roast <06748> with fire <0784>, and unleavened bread <04682>; and with bitter <04844> herbs they shall eat <0398> (8799) it.8  ואכלו את־הבשׂר בלילה הזה צלי־אשׁ ומצות על־מררים יאכלהו\r'),
(1826, 2, 12, 9, 'Eat   not of it raw, nor sodden    at all with water, but roast  with fire ; his head  with his legs, and with the purtenance  thereof.', 'אל־תאכלו ממנו נא ובשׁל מבשׁל במים כי אמ־צלי־אשׁ ראשׁו על־כרעיו ועל־קרבו\r', '0398 8799 04995 01310 8794 01311 04325 06748 0784 07218 03767 07130', '9  Eat <0398> (8799) not of it raw <04995>, nor sodden <01310> (8794) <01311> at all with water <04325>, but roast <06748> with fire <0784>; his head <07218> with his legs <03767>, and with the purtenance <07130> thereof.9  אל־תאכלו ממנו נא ובשׁל מבשׁל במים כי אמ־צלי־אשׁ ראשׁו על־כרעיו ועל־קרבו\r'),
(1827, 2, 12, 10, 'And ye shall let nothing of it remain   until the morning ; and that which remaineth   of it until the morning  ye shall burn   with fire.', 'ולא־תותירו ממנו עד־בקר והנתר ממנו עד־בקר באשׁ תשׂרפו\r', '03498 8686 01242 03498 8737 01242 08313 8799 0784', '10  And ye shall let nothing of it remain <03498> (8686) until the morning <01242>; and that which remaineth <03498> (8737) of it until the morning <01242> ye shall burn <08313> (8799) with fire <0784>.01  ולא־תותירו ממנו עד־בקר והנתר ממנו עד־בקר באשׁ תשׂרפו\r'),
(1828, 2, 12, 11, 'And thus  shall ye eat   it; with your loins  girded , your shoes  on your feet, and your staff  in your hand ; and ye shall eat   it in haste : it is the LORD''S  passover.', 'וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה\r', '03602 0398 8799 04975 02296 8803 05275 07272 04731 03027 0398 8804 02649 03068 06453', '11  And thus <03602> shall ye eat <0398> (8799) it; with your loins <04975> girded <02296> (8803), your shoes <05275> on your feet <07272>, and your staff <04731> in your hand <03027>; and ye shall eat <0398> (8804) it in haste <02649>: it is the LORD''S <03068> passover <06453>.11  וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה\r'),
(1829, 2, 12, 12, 'For I will pass   through the land  of Egypt  this night, and will smite   all the firstborn  in the land  of Egypt, both man  and beast ; and against all the gods  of Egypt  I will execute   judgment : I am the LORD.', 'ועברתי בארצ־מצרים בלילה הזה והכיתי כל־בכור בארץ מצרים מאדם ועד־בהמה ובכל־אלהי מצרים אעשׂה שׁפטים אני יהוה\r', '05674 8804 0776 04714 03915 05221 8689 01060 0776 04714 0120 0929 0430 04714 06213 8799 08201 03068', '12  For I will pass <05674> (8804) through the land <0776> of Egypt <04714> this night <03915>, and will smite <05221> (8689) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, both man <0120> and beast <0929>; and against all the gods <0430> of Egypt <04714> I will execute <06213> (8799) judgment <08201>: I am the LORD <03068>.21  ועברתי בארצ־מצרים בלילה הזה והכיתי כל־בכור בארץ מצרים מאדם ועד־בהמה ובכל־אלהי מצרים אעשׂה שׁפטים אני יהוה\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1830, 2, 12, 13, 'And the blood  shall be to you for a token  upon the houses  where ye are: and when I see   the blood, I will pass   over you, and the plague  shall not be upon you to destroy  you, when I smite   the land  of Egypt.', 'והיה הדם לכם לאת על הבתים אשׁר אתם שׁם וראיתי את־הדם ופסחתי עלכם ולא־יהיה בכם נגף למשׁחית בהכתי בארץ מצרים\r', '01818 0226 01004 07200 8804 01818 06452 8804 05063 04889 05221 8687 0776 04714', '13  And the blood <01818> shall be to you for a token <0226> upon the houses <01004> where ye are: and when I see <07200> (8804) the blood <01818>, I will pass <06452> (8804) over you, and the plague <05063> shall not be upon you to destroy <04889> you, when I smite <05221> (8687) the land <0776> of Egypt <04714>.31  והיה הדם לכם לאת על הבתים אשׁר אתם שׁם וראיתי את־הדם ופסחתי עלכם ולא־יהיה בכם נגף למשׁחית בהכתי בארץ מצרים\r'),
(1831, 2, 12, 14, 'And this day  shall be unto you for a memorial ; and ye shall keep   it a feast  to the LORD  throughout your generations ; ye shall keep it a feast   by an ordinance  for ever.', 'והיה היום הזה לכם לזכרון וחגתם אתו חג ליהוה לדרתיכם חקת עולם תחגהו\r', '03117 02146 02287 8804 02282 03068 01755 02287 8799 02708 05769', '14  And this day <03117> shall be unto you for a memorial <02146>; and ye shall keep <02287> (8804) it a feast <02282> to the LORD <03068> throughout your generations <01755>; ye shall keep it a feast <02287> (8799) by an ordinance <02708> for ever <05769>.41  והיה היום הזה לכם לזכרון וחגתם אתו חג ליהוה לדרתיכם חקת עולם תחגהו\r'),
(1832, 2, 12, 15, 'Seven  days  shall ye eat   unleavened bread ; even  the first  day  ye shall put away   leaven  out of your houses : for whosoever eateth   leavened bread  from the first  day  until the seventh  day, that soul  shall be cut   off from Israel.', 'שׁבעת ימים מצות תאכלו אך ביום הראשׁון תשׁביתו שׂאר מבתיכם כי כל־אכל חמץ ונכרתה הנפשׁ ההוא מישׂראל מיום הראשׁן עד־יום השׁבעי\r', '07651 03117 0398 8799 04682 0389 07223 03117 07673 8686 07603 01004 0398 8802 02557 07223 03117 07637 03117 05315 03772 8738 03478', '15  Seven <07651> days <03117> shall ye eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>; even <0389> the first <07223> day <03117> ye shall put away <07673> (8686) leaven <07603> out of your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) leavened bread <02557> from the first <07223> day <03117> until the seventh <07637> day <03117>, that soul <05315> shall be cut <03772> (8738) off from Israel <03478>.51  שׁבעת ימים מצות תאכלו אך ביום הראשׁון תשׁביתו שׂאר מבתיכם כי כל־אכל חמץ ונכרתה הנפשׁ ההוא מישׂראל מיום הראשׁן עד־יום השׁבעי\r'),
(1833, 2, 12, 16, 'And in the first  day  there shall be an holy  convocation, and in the seventh  day  there shall be an holy  convocation  to you; no manner of work  shall be done   in them, save  that which every man  must eat , that only may be done   of you.', 'וביום הראשׁון מקרא־קדשׁ וביום השׁביעי מקרא־קדשׁ יהיה לכם כל־מלאכה לא־יעשׂה בהם אך אשׁר יאכל לכל־נפשׁ הוא לבדו יעשׂה לכם\r', '07223 03117 06944 04744 07637 03117 06944 04744 04399 06213 8735 0389 05315 0398 8735 06213 8735', '16  And in the first <07223> day <03117> there shall be an holy <06944> convocation <04744>, and in the seventh <07637> day <03117> there shall be an holy <06944> convocation <04744> to you; no manner of work <04399> shall be done <06213> (8735) in them, save <0389> that which every man <05315> must eat <0398> (8735), that only may be done <06213> (8735) of you.61  וביום הראשׁון מקרא־קדשׁ וביום השׁביעי מקרא־קדשׁ יהיה לכם כל־מלאכה לא־יעשׂה בהם אך אשׁר יאכל לכל־נפשׁ הוא לבדו יעשׂה לכם\r'),
(1834, 2, 12, 17, 'And ye shall observe   the feast of unleavened bread ; for in this selfsame  day  have I brought   your armies  out of the land  of Egypt : therefore shall ye observe   this day  in your generations  by an ordinance  for ever.', 'ושׁמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושׁמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם\r', '08104 8804 04682 06106 03117 03318 8689 06635 0776 04714 08104 8804 03117 01755 02708 05769', '17  And ye shall observe <08104> (8804) the feast of unleavened bread <04682>; for in this selfsame <06106> day <03117> have I brought <03318> (8689) your armies <06635> out of the land <0776> of Egypt <04714>: therefore shall ye observe <08104> (8804) this day <03117> in your generations <01755> by an ordinance <02708> for ever <05769>.71  ושׁמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושׁמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם\r'),
(1835, 2, 12, 18, 'In the first  month, on the fourteenth   day  of the month  at even, ye shall eat   unleavened bread, until the one  and twentieth  day  of the month  at even.', 'בראשׁן בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשׂרים לחדשׁ בערב\r', '07223 06240 0702 03117 02320 06153 0398 8799 04682 0259 06242 03117 02320 06153', '18  In the first <07223> month, on the fourteenth <06240> <0702> day <03117> of the month <02320> at even <06153>, ye shall eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, until the one <0259> and twentieth <06242> day <03117> of the month <02320> at even <06153>.81  בראשׁן בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשׂרים לחדשׁ בערב\r'),
(1836, 2, 12, 19, 'Seven  days  shall there be no leaven  found   in your houses : for whosoever eateth   that which is leavened , even that soul  shall be cut off   from the congregation  of Israel, whether he be a stranger, or born  in the land.', 'שׁבעת ימים שׂאר לא ימצא בבתיכם כי כל־אכל מחמצת ונכרתה הנפשׁ ההוא מעדת ישׂראל בגר ובאזרח הארץ\r', '07651 03117 07603 04672 8735 01004 0398 8802 02556 8688 05315 03772 8738 05712 03478 01616 0249 0776', '19  Seven <07651> days <03117> shall there be no leaven <07603> found <04672> (8735) in your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) that which is leavened <02556> (8688), even that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from the congregation <05712> of Israel <03478>, whether he be a stranger <01616>, or born <0249> in the land <0776>.91  שׁבעת ימים שׂאר לא ימצא בבתיכם כי כל־אכל מחמצת ונכרתה הנפשׁ ההוא מעדת ישׂראל בגר ובאזרח הארץ\r'),
(1837, 2, 12, 20, 'Ye shall eat   nothing leavened  ; in all your habitations  shall ye eat   unleavened bread.', 'כל־מחמצת לא תאכלו בכל מושׁבתיכם תאכלו מצות\r', '0398 8799 02556 8688 04186 0398 8799 04682', '20  Ye shall eat <0398> (8799) nothing leavened <02556> (8688); in all your habitations <04186> shall ye eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.02  כל־מחמצת לא תאכלו בכל מושׁבתיכם תאכלו מצות\r'),
(1838, 2, 12, 21, 'Then Moses  called   for all the elders  of Israel, and said   unto them, Draw out   and take   you a lamb  according to your families, and kill   the passover.', 'ויקרא משׁה לכל־זקני ישׂראל ויאמר אלהם משׁכו וקחו לכם צאן למשׁפחתיכם ושׁחטו הפסח\r', '04872 07121 8799 02205 03478 0559 8799 04900 8798 03947 8798 06629 04940 07819 8798 06453', '21  Then Moses <04872> called <07121> (8799) for all the elders <02205> of Israel <03478>, and said <0559> (8799) unto them, Draw out <04900> (8798) and take <03947> (8798) you a lamb <06629> according to your families <04940>, and kill <07819> (8798) the passover <06453>.12  ויקרא משׁה לכל־זקני ישׂראל ויאמר אלהם משׁכו וקחו לכם צאן למשׁפחתיכם ושׁחטו הפסח\r'),
(1839, 2, 12, 22, 'And ye shall take   a bunch  of hyssop, and dip   it in the blood  that is in the bason, and strike   the lintel  and the two  side posts  with the blood  that is in the bason ; and none  of you shall go out   at the door  of his house  until the morning.', 'ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשׁר־בסף והגעתם אל־המשׁקוף ואל־שׁתי המזוזת מנ־הדם אשׁר בסף ואתם לא תצאו אישׁ מפתח־ביתו עד־בקר\r', '03947 8804 092 0231 02881 8804 01818 05592 05060 8689 04947 08147 04201 01818 05592 0376 03318 8799 06607 01004 01242', '22  And ye shall take <03947> (8804) a bunch <092> of hyssop <0231>, and dip <02881> (8804) it in the blood <01818> that is in the bason <05592>, and strike <05060> (8689) the lintel <04947> and the two <08147> side posts <04201> with the blood <01818> that is in the bason <05592>; and none <0376> of you shall go out <03318> (8799) at the door <06607> of his house <01004> until the morning <01242>.22  ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשׁר־בסף והגעתם אל־המשׁקוף ואל־שׁתי המזוזת מנ־הדם אשׁר בסף ואתם לא תצאו אישׁ מפתח־ביתו עד־בקר\r'),
(1840, 2, 12, 23, 'For the LORD  will pass through   to smite   the Egyptians ; and when he seeth   the blood  upon the lintel, and on the two  side posts, the LORD  will pass over   the door, and will not suffer   the destroyer   to come   in unto your houses  to smite   you.', 'ועבר יהוה לנגף את־מצרים וראה את־הדם על־המשׁקוף ועל שׁתי המזוזת ופסח יהוה על־הפתח ולא יתן המשׁחית לבא אל־בתיכם לנגף\r', '03068 05674 8804 05062 8800 04714 07200 8804 01818 04947 08147 04201 03068 06452 8804 06607 05414 8799 07843 8688 0935 8800 01004 05062 8800', '23  For the LORD <03068> will pass through <05674> (8804) to smite <05062> (8800) the Egyptians <04714>; and when he seeth <07200> (8804) the blood <01818> upon the lintel <04947>, and on the two <08147> side posts <04201>, the LORD <03068> will pass over <06452> (8804) the door <06607>, and will not suffer <05414> (8799) the destroyer <07843> (8688) to come <0935> (8800) in unto your houses <01004> to smite <05062> (8800) you.32  ועבר יהוה לנגף את־מצרים וראה את־הדם על־המשׁקוף ועל שׁתי המזוזת ופסח יהוה על־הפתח ולא יתן המשׁחית לבא אל־בתיכם לנגף\r'),
(1841, 2, 12, 24, 'And ye shall observe   this thing  for an ordinance  to thee and to thy sons  for  ever.', 'ושׁמרתם את־הדבר הזה לחק־לך ולבניך עד־עולם\r', '08104 8804 01697 02706 01121 05704 05769', '24  And ye shall observe <08104> (8804) this thing <01697> for an ordinance <02706> to thee and to thy sons <01121> for <05704> ever <05769>.42  ושׁמרתם את־הדבר הזה לחק־לך ולבניך עד־עולם\r'),
(1842, 2, 12, 25, 'And it shall come to pass, when ye be come   to the land  which the LORD  will give   you, according as he hath promised , that ye shall keep   this service.', 'והיה כי־תבאו אל־הארץ אשׁר יתן יהוה לכם כאשׁר דבר ושׁמרתם את־העבדה הזאת\r', '0935 8799 0776 03068 05414 8799 01696 8765 08104 8804 05656', '25  And it shall come to pass, when ye be come <0935> (8799) to the land <0776> which the LORD <03068> will give <05414> (8799) you, according as he hath promised <01696> (8765), that ye shall keep <08104> (8804) this service <05656>.52  והיה כי־תבאו אל־הארץ אשׁר יתן יהוה לכם כאשׁר דבר ושׁמרתם את־העבדה הזאת\r'),
(1843, 2, 12, 26, 'And it shall come to pass, when your children  shall say   unto you, What mean ye by this service ?', 'והיה כי־יאמרו אליכם בניכם מה העבדה הזאת לכם\r', '01121 0559 8799 05656', '26  And it shall come to pass, when your children <01121> shall say <0559> (8799) unto you, What mean ye by this service <05656>?62  והיה כי־יאמרו אליכם בניכם מה העבדה הזאת לכם\r'),
(1844, 2, 12, 27, 'That ye shall say , It is the sacrifice  of the LORD''S  passover, who passed   over the houses  of the children  of Israel  in Egypt, when he smote   the Egyptians, and delivered   our houses. And the people  bowed the head   and worshipped .', 'ואמרתם זבח־פסח הוא ליהוה אשׁר פסח על־בתי בני־ישׂראל במצרים בנגפו את־מצרים ואת־בתינו הציל ויקד העם וישׁתחוו\r', '0559 8804 02077 03068 06453 06452 8804 01004 01121 03478 04714 05062 8800 04714 05337 8689 01004 05971 06915 8799 07812 8691', '27  That ye shall say <0559> (8804), It is the sacrifice <02077> of the LORD''S <03068> passover <06453>, who passed <06452> (8804) over the houses <01004> of the children <01121> of Israel <03478> in Egypt <04714>, when he smote <05062> (8800) the Egyptians <04714>, and delivered <05337> (8689) our houses <01004>. And the people <05971> bowed the head <06915> (8799) and worshipped <07812> (8691).72  ואמרתם זבח־פסח הוא ליהוה אשׁר פסח על־בתי בני־ישׂראל במצרים בנגפו את־מצרים ואת־בתינו הציל ויקד העם וישׁתחוו\r'),
(1845, 2, 12, 28, 'And the children  of Israel  went away , and did   as the LORD  had commanded   Moses  and Aaron, so did   they.', 'וילכו ויעשׂו בני ישׂראל כאשׁר צוה יהוה את־משׁה ואהרן כן עשׂו\r', '01121 03478 03212 8799 06213 8799 03068 06680 8765 04872 0175 06213 8804', '28  And the children <01121> of Israel <03478> went away <03212> (8799), and did <06213> (8799) as the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) Moses <04872> and Aaron <0175>, so did <06213> (8804) they.82  וילכו ויעשׂו בני ישׂראל כאשׁר צוה יהוה את־משׁה ואהרן כן עשׂו\r'),
(1846, 2, 12, 29, 'And it came to pass, that at midnight   the LORD  smote   all the firstborn  in the land  of Egypt, from the firstborn  of Pharaoh  that sat   on his throne  unto the firstborn  of the captive  that was in the dungeon  ; and all the firstborn  of cattle.', 'ויהי בחצי הלילה ויהוה הכה כל־בכור בארץ מצרים מבכר פרעה הישׁב על־כסאו עד בכור השׁבי אשׁר בבית הבור וכל בכור בהמה\r', '02677 03915 03068 05221 8689 01060 0776 04714 01060 06547 03427 8802 03678 01060 07628 01004 0953 01060 0929', '29  And it came to pass, that at midnight <02677> <03915> the LORD <03068> smote <05221> (8689) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, from the firstborn <01060> of Pharaoh <06547> that sat <03427> (8802) on his throne <03678> unto the firstborn <01060> of the captive <07628> that was in the dungeon <01004> <0953>; and all the firstborn <01060> of cattle <0929>.92  ויהי בחצי הלילה ויהוה הכה כל־בכור בארץ מצרים מבכר פרעה הישׁב על־כסאו עד בכור השׁבי אשׁר בבית הבור וכל בכור בהמה\r'),
(1847, 2, 12, 30, 'And Pharaoh  rose up   in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians ; and there was a great  cry  in Egypt ; for there was not a house  where there was not one dead .', 'ויקם פרעה לילה הוא וכל־עבדיו וכל־מצרים ותהי צעקה גדלה במצרים כי־אין בית אשׁר אינ־שׁם מת\r', '06547 06965 8799 03915 05650 04714 01419 06818 04714 01004 04191 8801', '30  And Pharaoh <06547> rose up <06965> (8799) in the night <03915>, he, and all his servants <05650>, and all the Egyptians <04714>; and there was a great <01419> cry <06818> in Egypt <04714>; for there was not a house <01004> where there was not one dead <04191> (8801).03  ויקם פרעה לילה הוא וכל־עבדיו וכל־מצרים ותהי צעקה גדלה במצרים כי־אין בית אשׁר אינ־שׁם מת\r'),
(1848, 2, 12, 31, 'And he called   for Moses  and Aaron  by night, and said , Rise up , and get you forth   from among  my people, both ye and the children  of Israel ; and go , serve   the LORD, as ye have said .', 'ויקרא למשׁה ולאהרן לילה ויאמר קומו צאו מתוך עמי גמ־אתם גמ־בני ישׂראל ולכו עבדו את־יהוה כדברכם\r', '07121 8799 04872 0175 03915 0559 8799 06965 8798 03318 8798 08432 05971 01121 03478 03212 8798 05647 8798 03068 01696 8763', '31  And he called <07121> (8799) for Moses <04872> and Aaron <0175> by night <03915>, and said <0559> (8799), Rise up <06965> (8798), and get you forth <03318> (8798) from among <08432> my people <05971>, both ye and the children <01121> of Israel <03478>; and go <03212> (8798), serve <05647> (8798) the LORD <03068>, as ye have said <01696> (8763).13  ויקרא למשׁה ולאהרן לילה ויאמר קומו צאו מתוך עמי גמ־אתם גמ־בני ישׂראל ולכו עבדו את־יהוה כדברכם\r'),
(1849, 2, 12, 32, 'Also take   your flocks  and your herds, as ye have said , and be gone  ; and bless   me also.', 'גמ־צאנכם גמ־בקרכם קחו כאשׁר דברתם ולכו וברכתם גמ־אתי\r', '03947 8798 06629 01241 01696 8765 03212 8798 01288 8765', '32  Also take <03947> (8798) your flocks <06629> and your herds <01241>, as ye have said <01696> (8765), and be gone <03212> (8798); and bless <01288> (8765) me also.23  גמ־צאנכם גמ־בקרכם קחו כאשׁר דברתם ולכו וברכתם גמ־אתי\r'),
(1850, 2, 12, 33, 'And the Egyptians  were urgent   upon the people, that they might send   them out of the land  in haste  ; for they said , We be all dead   men.', 'ותחזק מצרים על־העם למהר לשׁלחם מנ־הארץ כי אמרו כלנו מתים\r', '04714 02388 8799 05971 07971 8763 0776 04116 8763 0559 8804 04191 8801', '33  And the Egyptians <04714> were urgent <02388> (8799) upon the people <05971>, that they might send <07971> (8763) them out of the land <0776> in haste <04116> (8763); for they said <0559> (8804), We be all dead <04191> (8801) men.33  ותחזק מצרים על־העם למהר לשׁלחם מנ־הארץ כי אמרו כלנו מתים\r'),
(1851, 2, 12, 34, 'And the people  took   their dough  before it was leavened , their kneadingtroughs  being bound up   in their clothes  upon their shoulders.', 'וישׂא העם את־בצקו טרם יחמץ משׁארתם צררת בשׂמלתם על־שׁכמם\r', '05971 05375 8799 01217 02556 8799 04863 06887 8803 08071 07926', '34  And the people <05971> took <05375> (8799) their dough <01217> before it was leavened <02556> (8799), their kneadingtroughs <04863> being bound up <06887> (8803) in their clothes <08071> upon their shoulders <07926>.43  וישׂא העם את־בצקו טרם יחמץ משׁארתם צררת בשׂמלתם על־שׁכמם\r'),
(1852, 2, 12, 35, 'And the children  of Israel  did   according to the word  of Moses ; and they borrowed   of the Egyptians  jewels  of silver, and jewels  of gold, and raiment :', 'ובני־ישׂראל עשׂו כדבר משׁה וישׁאלו ממצרים כלי־כסף וכלי זהב ושׂמלת\r', '01121 03478 06213 8804 01697 04872 07592 8799 04714 03627 03701 03627 02091 08071', '35  And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8804) according to the word <01697> of Moses <04872>; and they borrowed <07592> (8799) of the Egyptians <04714> jewels <03627> of silver <03701>, and jewels <03627> of gold <02091>, and raiment <08071>:53  ובני־ישׂראל עשׂו כדבר משׁה וישׁאלו ממצרים כלי־כסף וכלי זהב ושׂמלת\r'),
(1853, 2, 12, 36, 'And the LORD  gave   the people  favour  in the sight  of the Egyptians, so that they lent   unto them such things as they required. And they spoiled   the Egyptians.', 'ויהוה נתן את־חן העם בעיני מצרים וישׁאלום וינצלו את־מצרים\r', '03068 05414 8804 05971 02580 05869 04714 07592 8686 05337 8762 04714', '36  And the LORD <03068> gave <05414> (8804) the people <05971> favour <02580> in the sight <05869> of the Egyptians <04714>, so that they lent <07592> (8686) unto them such things as they required. And they spoiled <05337> (8762) the Egyptians <04714>.63  ויהוה נתן את־חן העם בעיני מצרים וישׁאלום וינצלו את־מצרים\r'),
(1854, 2, 12, 37, 'And the children  of Israel  journeyed   from Rameses  to Succoth, about six  hundred  thousand  on foot  that were men, beside  children.', 'ויסעו בני־ישׂראל מרעמסס סכתה כשׁשׁ־מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף\r', '01121 03478 05265 8799 07486 05523 08337 03967 0505 07273 01397 0905 02945', '37  And the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799) from Rameses <07486> to Succoth <05523>, about six <08337> hundred <03967> thousand <0505> on foot <07273> that were men <01397>, beside <0905> children <02945>.73  ויסעו בני־ישׂראל מרעמסס סכתה כשׁשׁ־מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף\r'),
(1855, 2, 12, 38, 'And a mixed  multitude  went up   also with them; and flocks, and herds, even very  much  cattle.', 'וגמ־ערב רב עלה אתם וצאן ובקר מקנה כבד מאד\r', '06154 07227 05927 8804 06629 01241 03966 03515 04735', '38  And a mixed <06154> multitude <07227> went up <05927> (8804) also with them; and flocks <06629>, and herds <01241>, even very <03966> much <03515> cattle <04735>.83  וגמ־ערב רב עלה אתם וצאן ובקר מקנה כבד מאד\r'),
(1856, 2, 12, 39, 'And they baked   unleavened  cakes  of the dough  which they brought forth   out of Egypt, for it was not leavened  ; because they were thrust out   of Egypt, and could   not tarry , neither had they prepared   for themselves any victual.', 'ויאפו את־הבצק אשׁר הוציאו ממצרים עגת מצות כי לא חמץ כי־גרשׁו ממצרים ולא יכלו להתמהמה וגמ־צדה לא־עשׂו להם\r', '0644 8799 04682 05692 01217 03318 8689 04714 02556 8804 01644 8795 04714 03201 8804 04102 8699 06213 8804 06720', '39  And they baked <0644> (8799) unleavened <04682> cakes <05692> of the dough <01217> which they brought forth <03318> (8689) out of Egypt <04714>, for it was not leavened <02556> (8804); because they were thrust out <01644> (8795) of Egypt <04714>, and could <03201> (8804) not tarry <04102> (8699), neither had they prepared <06213> (8804) for themselves any victual <06720>.93  ויאפו את־הבצק אשׁר הוציאו ממצרים עגת מצות כי לא חמץ כי־גרשׁו ממצרים ולא יכלו להתמהמה וגמ־צדה לא־עשׂו להם\r'),
(1857, 2, 12, 40, 'Now the sojourning  of the children  of Israel, who dwelt   in Egypt, was four  hundred   and thirty  years.', 'ומושׁב בני ישׂראל אשׁר ישׁבו במצרים שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה\r', '04186 01121 03478 03427 8804 04714 0702 03967 08141 07970 08141', '40  Now the sojourning <04186> of the children <01121> of Israel <03478>, who dwelt <03427> (8804) in Egypt <04714>, was four <0702> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>.04  ומושׁב בני ישׂראל אשׁר ישׁבו במצרים שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה\r'),
(1858, 2, 12, 41, 'And it came to pass at the end  of the four  hundred   and thirty  years, even the selfsame  day  it came to pass, that all the hosts  of the LORD  went out   from the land  of Egypt.', 'ויהי מקץ שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל־צבאות יהוה מארץ מצרים\r', '07093 0702 03967 08141 07970 08141 06106 03117 06635 03068 03318 8804 0776 04714', '41  And it came to pass at the end <07093> of the four <0702> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>, even the selfsame <06106> day <03117> it came to pass, that all the hosts <06635> of the LORD <03068> went out <03318> (8804) from the land <0776> of Egypt <04714>.14  ויהי מקץ שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל־צבאות יהוה מארץ מצרים\r'),
(1859, 2, 12, 42, 'It is a night  to be much observed  unto the LORD  for bringing   them out from the land  of Egypt : this is that night  of the LORD  to be observed  of all the children  of Israel  in their generations.', 'ליל שׁמרים הוא ליהוה להוציאם מארץ מצרים הוא־הלילה הזה ליהוה שׁמרים לכל־בני ישׂראל לדרתם\r', '03915 08107 03068 03318 8687 0776 04714 03915 03068 08107 01121 03478 01755', '42  It is a night <03915> to be much observed <08107> unto the LORD <03068> for bringing <03318> (8687) them out from the land <0776> of Egypt <04714>: this is that night <03915> of the LORD <03068> to be observed <08107> of all the children <01121> of Israel <03478> in their generations <01755>.24  ליל שׁמרים הוא ליהוה להוציאם מארץ מצרים הוא־הלילה הזה ליהוה שׁמרים לכל־בני ישׂראל לדרתם\r'),
(1860, 2, 12, 43, 'And the LORD  said   unto Moses  and Aaron, This is the ordinance  of the passover : There shall no stranger   eat   thereof:', 'ויאמר יהוה אל־משׁה ואהרן זאת חקת הפסח כל־בנ־נכר לא־יאכל בו\r', '03068 0559 8799 04872 0175 02708 06453 01121 05236 0398 8799', '43  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872> and Aaron <0175>, This is the ordinance <02708> of the passover <06453>: There shall no stranger <01121> <05236> eat <0398> (8799) thereof:34  ויאמר יהוה אל־משׁה ואהרן זאת חקת הפסח כל־בנ־נכר לא־יאכל בו\r'),
(1861, 2, 12, 44, 'But every man''s  servant  that is bought  for money, when thou hast circumcised   him, then shall he eat   thereof.', 'וכל־עבד אישׁ מקנת־כסף ומלתה אתו אז יאכל בו\r', '0376 05650 04736 03701 04135 8804 0398 8799', '44  But every man''s <0376> servant <05650> that is bought <04736> for money <03701>, when thou hast circumcised <04135> (8804) him, then shall he eat <0398> (8799) thereof.44  וכל־עבד אישׁ מקנת־כסף ומלתה אתו אז יאכל בו\r'),
(1862, 2, 12, 45, 'A foreigner  and an hired servant  shall not eat   thereof.', 'תושׁב ושׂכיר לא־יאכל־בו\r', '08453 07916 0398 8799', '45  A foreigner <08453> and an hired servant <07916> shall not eat <0398> (8799) thereof.54  תושׁב ושׂכיר לא־יאכל־בו\r'),
(1863, 2, 12, 46, 'In one  house  shall it be eaten  ; thou shalt not carry forth   ought of the flesh  abroad  out of the house ; neither shall ye break   a bone  thereof.', 'בבית אחד יאכל לא־תוציא מנ־הבית מנ־הבשׂר חוצה ועצם לא תשׁברו־בו\r', '0259 01004 0398 8735 03318 8686 01320 02351 01004 07665 8799 06106', '46  In one <0259> house <01004> shall it be eaten <0398> (8735); thou shalt not carry forth <03318> (8686) ought of the flesh <01320> abroad <02351> out of the house <01004>; neither shall ye break <07665> (8799) a bone <06106> thereof.64  בבית אחד יאכל לא־תוציא מנ־הבית מנ־הבשׂר חוצה ועצם לא תשׁברו־בו\r'),
(1864, 2, 12, 47, 'All the congregation  of Israel  shall keep   it.', 'כל־עדת ישׂראל יעשׂו אתו\r', '05712 03478 06213 8799', '47  All the congregation <05712> of Israel <03478> shall keep <06213> (8799) it.74  כל־עדת ישׂראל יעשׂו אתו\r'),
(1865, 2, 12, 48, 'And when a stranger  shall sojourn   with thee, and will keep   the passover  to the LORD, let all his males  be circumcised , and then let him come near   and keep   it; and he shall be as one that is born  in the land : for no uncircumcised person  shall eat   thereof.', 'וכי־יגור אתך גר ועשׂה פסח ליהוה המול לו כל־זכר ואז יקרב לעשׂתו והיה כאזרח הארץ וכל־ערל לא־יאכל בו\r', '01616 01481 8799 06213 8804 06453 03068 02145 04135 8736 07126 8799 06213 8800 0249 0776 06189 0398 8799', '48  And when a stranger <01616> shall sojourn <01481> (8799) with thee, and will keep <06213> (8804) the passover <06453> to the LORD <03068>, let all his males <02145> be circumcised <04135> (8736), and then let him come near <07126> (8799) and keep <06213> (8800) it; and he shall be as one that is born <0249> in the land <0776>: for no uncircumcised person <06189> shall eat <0398> (8799) thereof.84  וכי־יגור אתך גר ועשׂה פסח ליהוה המול לו כל־זכר ואז יקרב לעשׂתו והיה כאזרח הארץ וכל־ערל לא־יאכל בו\r'),
(1866, 2, 12, 49, 'One  law  shall be to him that is homeborn, and unto the stranger  that sojourneth   among  you.', 'תורה אחת יהיה לאזרח ולגר הגר בתוככם\r', '0259 08451 0249 01616 01481 8802 08432', '49  One <0259> law <08451> shall be to him that is homeborn <0249>, and unto the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> you.94  תורה אחת יהיה לאזרח ולגר הגר בתוככם\r'),
(1867, 2, 12, 50, 'Thus did   all the children  of Israel ; as the LORD  commanded   Moses  and Aaron, so did   they.', 'ויעשׂו כל־בני ישׂראל כאשׁר צוה יהוה את־משׁה ואת־אהרן כן עשׂו\r', '06213 8799 01121 03478 03068 06680 8765 04872 0175 06213 8804', '50  Thus did <06213> (8799) all the children <01121> of Israel <03478>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872> and Aaron <0175>, so did <06213> (8804) they.05  ויעשׂו כל־בני ישׂראל כאשׁר צוה יהוה את־משׁה ואת־אהרן כן עשׂו\r'),
(1868, 2, 12, 51, 'And it came to pass the selfsame  day, that the LORD  did bring   the children  of Israel  out of the land  of Egypt  by their armies.', 'ויהי בעצם היום הזה הוציא יהוה את־בני ישׂראל מארץ מצרים על־צבאתם\r', '06106 03117 03068 03318 8689 01121 03478 0776 04714 06635', '51  And it came to pass the selfsame <06106> day <03117>, that the LORD <03068> did bring <03318> (8689) the children <01121> of Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714> by their armies <06635>.15  ויהי בעצם היום הזה הוציא יהוה את־בני ישׂראל מארץ מצרים על־צבאתם\r'),
(1869, 2, 13, 1, 'And the LORD  spake   unto Moses, saying ,', 'וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r', '03068 01696 8762 04872 0559 8800', '1  And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800),1  וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r'),
(1870, 2, 13, 2, 'Sanctify   unto me all the firstborn, whatsoever openeth  the womb  among the children  of Israel, both of man  and of beast : it is mine.', 'קדשׁ־לי כל־בכור פטר כל־רחם בבני ישׂראל באדם ובבהמה לי הוא\r', '06942 8761 01060 06363 07358 01121 03478 0120 0929', '2  Sanctify <06942> (8761) unto me all the firstborn <01060>, whatsoever openeth <06363> the womb <07358> among the children <01121> of Israel <03478>, both of man <0120> and of beast <0929>: it is mine.2  קדשׁ־לי כל־בכור פטר כל־רחם בבני ישׂראל באדם ובבהמה לי הוא\r'),
(1871, 2, 13, 3, 'And Moses  said   unto the people, Remember   this  day, in which ye came out   from Egypt, out of the house  of bondage ; for by strength  of hand  the LORD  brought you out   from this place: there shall no leavened bread  be eaten .', 'ויאמר משׁה אל־העם זכור את־היום הזה אשׁר יצאתם ממצרים מבית עבדים כי בחזק יד הוציא יהוה אתכם מזה ולא יאכל חמץ\r', '04872 0559 8799 05971 02142 8800 02088 03117 03318 8804 04714 01004 05650 02392 03027 03068 03318 8689 02557 0398 8735', '3  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Remember <02142> (8800) this <02088> day <03117>, in which ye came out <03318> (8804) from Egypt <04714>, out of the house <01004> of bondage <05650>; for by strength <02392> of hand <03027> the LORD <03068> brought you out <03318> (8689) from this place: there shall no leavened bread <02557> be eaten <0398> (8735).3  ויאמר משׁה אל־העם זכור את־היום הזה אשׁר יצאתם ממצרים מבית עבדים כי בחזק יד הוציא יהוה אתכם מזה ולא יאכל חמץ\r'),
(1872, 2, 13, 4, 'This day  came ye out   in the month  Abib.', 'היום אתם יצאים בחדשׁ האביב\r', '03117 03318 8802 02320 024', '4  This day <03117> came ye out <03318> (8802) in the month <02320> Abib <024>.4  היום אתם יצאים בחדשׁ האביב\r'),
(1873, 2, 13, 5, 'And it shall be when the LORD  shall bring   thee into the land  of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware   unto thy fathers  to give   thee, a land  flowing   with milk  and honey, that thou shalt keep   this service  in this month.', 'והיה כי־יביאך יהוה אל־ארץ הכנעני והחתי והאמרי והחוי והיבוסי אשׁר נשׁבע לאבתיך לתת לך ארץ זבת חלב ודבשׁ ועבדת את־העבדה הזאת בחדשׁ הזה\r', '03068 0935 8686 0776 03669 02850 0567 02340 02983 07650 8738 01 05414 8800 0776 02100 8802 02461 01706 05647 8804 05656 02320', '5  And it shall be when the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01> to give <05414> (8800) thee, a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, that thou shalt keep <05647> (8804) this service <05656> in this month <02320>.5  והיה כי־יביאך יהוה אל־ארץ הכנעני והחתי והאמרי והחוי והיבוסי אשׁר נשׁבע לאבתיך לתת לך ארץ זבת חלב ודבשׁ ועבדת את־העבדה הזאת בחדשׁ הזה\r'),
(1874, 2, 13, 6, 'Seven  days  thou shalt eat   unleavened bread, and in the seventh  day  shall be a feast  to the LORD.', 'שׁבעת ימים תאכל מצת וביום השׁביעי חג ליהוה\r', '07651 03117 0398 8799 04682 07637 03117 02282 03068', '6  Seven <07651> days <03117> thou shalt eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, and in the seventh <07637> day <03117> shall be a feast <02282> to the LORD <03068>.6  שׁבעת ימים תאכל מצת וביום השׁביעי חג ליהוה\r'),
(1875, 2, 13, 7, 'Unleavened bread  shall be eaten   seven  days ; and there shall no leavened bread  be seen   with thee, neither shall there be leaven  seen   with thee in all thy quarters.', 'מצות יאכל את שׁבעת הימים ולא־יראה לך חמץ ולא־יראה לך שׂאר בכל־גבלך\r', '04682 0398 8735 07651 03117 02557 07200 8735 07603 07200 8735 01366', '7  Unleavened bread <04682> shall be eaten <0398> (8735) seven <07651> days <03117>; and there shall no leavened bread <02557> be seen <07200> (8735) with thee, neither shall there be leaven <07603> seen <07200> (8735) with thee in all thy quarters <01366>.7  מצות יאכל את שׁבעת הימים ולא־יראה לך חמץ ולא־יראה לך שׂאר בכל־גבלך\r'),
(1876, 2, 13, 8, 'And thou shalt shew   thy son  in that day, saying , This is done because of  that  which the LORD  did   unto me when I came forth   out of Egypt.', 'והגדת לבנך ביום ההוא לאמר בעבור זה עשׂה יהוה לי בצאתי ממצרים\r', '05046 8689 01121 03117 0559 8800 05668 02088 03068 06213 8804 03318 8800 04714', '8  And thou shalt shew <05046> (8689) thy son <01121> in that day <03117>, saying <0559> (8800), This is done because of <05668> that <02088> which the LORD <03068> did <06213> (8804) unto me when I came forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>.8  והגדת לבנך ביום ההוא לאמר בעבור זה עשׂה יהוה לי בצאתי ממצרים\r'),
(1877, 2, 13, 9, 'And it shall be for a sign  unto thee upon thine hand, and for a memorial  between thine eyes, that the LORD''S  law  may be in thy mouth : for with a strong  hand  hath the LORD  brought thee out   of Egypt.', 'והיה לך לאות על־ידך ולזכרון בין עיניך למען תהיה תורת יהוה בפיך כי ביד חזקה הוצאך יהוה ממצרים\r', '0226 03027 02146 05869 03068 08451 06310 02389 03027 03068 03318 8689 04714', '9  And it shall be for a sign <0226> unto thee upon thine hand <03027>, and for a memorial <02146> between thine eyes <05869>, that the LORD''S <03068> law <08451> may be in thy mouth <06310>: for with a strong <02389> hand <03027> hath the LORD <03068> brought thee out <03318> (8689) of Egypt <04714>.9  והיה לך לאות על־ידך ולזכרון בין עיניך למען תהיה תורת יהוה בפיך כי ביד חזקה הוצאך יהוה ממצרים\r'),
(1878, 2, 13, 10, 'Thou shalt therefore keep   this ordinance  in his season  from year  to year.', 'ושׁמרת את־החקה הזאת למועדה מימים ימימה\r', '08104 8804 02708 04150 03117 03117', '10  Thou shalt therefore keep <08104> (8804) this ordinance <02708> in his season <04150> from year <03117> to year <03117>.01  ושׁמרת את־החקה הזאת למועדה מימים ימימה\r'),
(1879, 2, 13, 11, 'And it shall be when the LORD  shall bring   thee into the land  of the Canaanites, as he sware   unto thee and to thy fathers, and shall give   it thee,', 'והיה כי־יבאך יהוה אל־ארץ הכנעני כאשׁר נשׁבע לך ולאבתיך ונתנה לך\r', '03068 0935 8686 0776 03669 07650 8738 01 05414 8804', '11  And it shall be when the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> of the Canaanites <03669>, as he sware <07650> (8738) unto thee and to thy fathers <01>, and shall give <05414> (8804) it thee,11  והיה כי־יבאך יהוה אל־ארץ הכנעני כאשׁר נשׁבע לך ולאבתיך ונתנה לך\r'),
(1880, 2, 13, 12, 'That thou shalt set apart   unto the LORD  all that openeth  the matrix, and every firstling  that cometh  of a beast  which thou hast; the males  shall be the LORD''S.', 'והעברת כל־פטר־רחם ליהוה וכל־פטר שׁגר בהמה אשׁר יהיה לך הזכרים ליהוה\r', '05674 8689 03068 06363 07358 06363 07698 0929 02145 03068', '12  That thou shalt set apart <05674> (8689) unto the LORD <03068> all that openeth <06363> the matrix <07358>, and every firstling <06363> that cometh <07698> of a beast <0929> which thou hast; the males <02145> shall be the LORD''S <03068>.21  והעברת כל־פטר־רחם ליהוה וכל־פטר שׁגר בהמה אשׁר יהיה לך הזכרים ליהוה\r'),
(1881, 2, 13, 13, 'And every firstling  of an ass  thou shalt redeem   with a lamb ; and if thou wilt not redeem   it, then thou shalt break his neck  : and all the firstborn  of man  among thy children  shalt thou redeem .', 'וכל־פטר חמר תפדה בשׂה ואמ־לא תפדה וערפתו וכל בכור אדם בבניך תפדה\r', '06363 02543 06299 8799 07716 06299 8799 06202 8804 01060 0120 01121 06299 8799', '13  And every firstling <06363> of an ass <02543> thou shalt redeem <06299> (8799) with a lamb <07716>; and if thou wilt not redeem <06299> (8799) it, then thou shalt break his neck <06202> (8804): and all the firstborn <01060> of man <0120> among thy children <01121> shalt thou redeem <06299> (8799).31  וכל־פטר חמר תפדה בשׂה ואמ־לא תפדה וערפתו וכל בכור אדם בבניך תפדה\r'),
(1882, 2, 13, 14, 'And it shall be when thy son  asketh   thee in time to come, saying , What is this? that thou shalt say   unto him, By strength  of hand  the LORD  brought us out   from Egypt, from the house  of bondage :', 'והיה כי־ישׁאלך בנך מחר לאמר מה־זאת ואמרת אליו בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים מבית עבדים\r', '01121 07592 8799 04279 0559 8800 0559 8804 02392 03027 03068 03318 8689 04714 01004 05650', '14  And it shall be when thy son <01121> asketh <07592> (8799) thee in time to come <04279>, saying <0559> (8800), What is this? that thou shalt say <0559> (8804) unto him, By strength <02392> of hand <03027> the LORD <03068> brought us out <03318> (8689) from Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>:41  והיה כי־ישׁאלך בנך מחר לאמר מה־זאת ואמרת אליו בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים מבית עבדים\r'),
(1883, 2, 13, 15, 'And it came to pass, when Pharaoh  would hardly   let us go , that the LORD  slew   all the firstborn  in the land  of Egypt, both the firstborn  of man, and the firstborn  of beast : therefore I sacrifice   to the LORD  all that openeth  the matrix, being males ; but all the firstborn  of my children  I redeem .', 'ויהי כי־הקשׁה פרעה לשׁלחנו ויהרג יהוה כל־בכור בארץ מצרים מבכר אדם ועד־בכור בהמה על־כן אני זבח ליהוה כל־פטר רחם הזכרים וכל־בכור בני אפדה\r', '06547 07185 8689 07971 8763 03068 02026 8799 01060 0776 04714 01060 0120 01060 0929 02076 8802 03068 06363 07358 02145 01060 01121 06299 8799', '15  And it came to pass, when Pharaoh <06547> would hardly <07185> (8689) let us go <07971> (8763), that the LORD <03068> slew <02026> (8799) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, both the firstborn <01060> of man <0120>, and the firstborn <01060> of beast <0929>: therefore I sacrifice <02076> (8802) to the LORD <03068> all that openeth <06363> the matrix <07358>, being males <02145>; but all the firstborn <01060> of my children <01121> I redeem <06299> (8799).51  ויהי כי־הקשׁה פרעה לשׁלחנו ויהרג יהוה כל־בכור בארץ מצרים מבכר אדם ועד־בכור בהמה על־כן אני זבח ליהוה כל־פטר רחם הזכרים וכל־בכור בני אפדה\r'),
(1884, 2, 13, 16, 'And it shall be for a token  upon thine hand, and for frontlets  between thine eyes : for by strength  of hand  the LORD  brought us forth   out of Egypt.', 'והיה לאות על־ידכה ולטוטפת בין עיניך כי בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים\r', '0226 03027 02903 05869 02392 03027 03068 03318 8689 04714', '16  And it shall be for a token <0226> upon thine hand <03027>, and for frontlets <02903> between thine eyes <05869>: for by strength <02392> of hand <03027> the LORD <03068> brought us forth <03318> (8689) out of Egypt <04714>.61  והיה לאות על־ידכה ולטוטפת בין עיניך כי בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים\r'),
(1885, 2, 13, 17, 'And it came to pass, when Pharaoh  had let the people  go , that God  led   them not through the way  of the land  of the Philistines, although  that was near ; for God  said , Lest peradventure the people  repent   when they see   war, and they return   to Egypt :', 'ויהי בשׁלח פרעה את־העם ולא־נחם אלהים דרך ארץ פלשׁתים כי קרוב הוא כי אמר אלהים פנ־ינחם העם בראתם מלחמה ושׁבו מצרימה\r', '06547 05971 07971 8763 0430 05148 8804 01870 0776 06430 03588 07138 0430 0559 8804 05971 05162 8735 07200 8800 04421 07725 8804 04714', '17  And it came to pass, when Pharaoh <06547> had let the people <05971> go <07971> (8763), that God <0430> led <05148> (8804) them not through the way <01870> of the land <0776> of the Philistines <06430>, although <03588> that was near <07138>; for God <0430> said <0559> (8804), Lest peradventure the people <05971> repent <05162> (8735) when they see <07200> (8800) war <04421>, and they return <07725> (8804) to Egypt <04714>:71  ויהי בשׁלח פרעה את־העם ולא־נחם אלהים דרך ארץ פלשׁתים כי קרוב הוא כי אמר אלהים פנ־ינחם העם בראתם מלחמה ושׁבו מצרימה\r'),
(1886, 2, 13, 18, 'But God  led   the people  about , through the way  of the wilderness  of the Red  sea : and the children  of Israel  went up   harnessed  out of the land  of Egypt.', 'ויסב אלהים את־העם דרך המדבר ימ־סוף וחמשׁים עלו בני־ישׂראל מארץ מצרים\r', '0430 05437 00 05971 05437 8686 01870 04057 05488 03220 01121 03478 05927 8804 02571 0776 04714', '18  But God <0430> led <05437> <00> the people <05971> about <05437> (8686), through the way <01870> of the wilderness <04057> of the Red <05488> sea <03220>: and the children <01121> of Israel <03478> went up <05927> (8804) harnessed <02571> out of the land <0776> of Egypt <04714>.81  ויסב אלהים את־העם דרך המדבר ימ־סוף וחמשׁים עלו בני־ישׂראל מארץ מצרים\r'),
(1887, 2, 13, 19, 'And Moses  took   the bones  of Joseph  with him: for he had straitly   sworn   the children  of Israel, saying , God  will surely   visit   you; and ye shall carry up   my bones  away   hence with you.', 'ויקח משׁה את־עצמות יוסף עמו כי השׁבע השׁביע את־בני ישׂראל לאמר פקד יפקד אלהים אתכם והעליתם את־עצמתי מזה אתכם\r', '04872 03947 8799 06106 03130 07650 8687 07650 8689 01121 03478 0559 8800 0430 06485 8800 06485 8799 05927 00 06106 05927 8689', '19  And Moses <04872> took <03947> (8799) the bones <06106> of Joseph <03130> with him: for he had straitly <07650> (8687) sworn <07650> (8689) the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you; and ye shall carry up <05927> <00> my bones <06106> away <05927> (8689) hence with you.91  ויקח משׁה את־עצמות יוסף עמו כי השׁבע השׁביע את־בני ישׂראל לאמר פקד יפקד אלהים אתכם והעליתם את־עצמתי מזה אתכם\r'),
(1888, 2, 13, 20, 'And they took their journey   from Succoth, and encamped   in Etham, in the edge  of the wilderness.', 'ויסעו מסכת ויחנו באתם בקצה המדבר\r', '05265 8799 05523 02583 8799 0864 07097 04057', '20  And they took their journey <05265> (8799) from Succoth <05523>, and encamped <02583> (8799) in Etham <0864>, in the edge <07097> of the wilderness <04057>.02  ויסעו מסכת ויחנו באתם בקצה המדבר\r'),
(1889, 2, 13, 21, 'And the LORD  went   before  them by day  in a pillar  of a cloud, to lead   them the way ; and by night  in a pillar  of fire, to give them light  ; to go   by day  and night :', 'ויהוה הלך לפניהם יומם בעמוד ענן לנחתם הדרך ולילה בעמוד אשׁ להאיר להם ללכת יומם ולילה\r', '03068 01980 8802 06440 03119 05982 06051 05148 8687 01870 03915 05982 0784 0215 8687 03212 8800 03119 03915', '21  And the LORD <03068> went <01980> (8802) before <06440> them by day <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, to lead <05148> (8687) them the way <01870>; and by night <03915> in a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687); to go <03212> (8800) by day <03119> and night <03915>:12  ויהוה הלך לפניהם יומם בעמוד ענן לנחתם הדרך ולילה בעמוד אשׁ להאיר להם ללכת יומם ולילה\r'),
(1890, 2, 13, 22, 'He took not away   the pillar  of the cloud  by day, nor the pillar  of fire  by night, from before  the people.', 'לא־ימישׁ עמוד הענן יומם ועמוד האשׁ לילה לפני העם\r', '04185 8686 05982 06051 03119 05982 0784 03915 06440 05971', '22  He took not away <04185> (8686) the pillar <05982> of the cloud <06051> by day <03119>, nor the pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>, from before <06440> the people <05971>.22  לא־ימישׁ עמוד הענן יומם ועמוד האשׁ לילה לפני העם\r'),
(1891, 2, 14, 1, 'And the LORD  spake   unto Moses, saying ,', 'וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r', '03068 01696 8762 04872 0559 8800', '1  And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800),1  וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1892, 2, 14, 2, 'Speak   unto the children  of Israel, that they turn   and encamp   before  Pihahiroth, between Migdol  and the sea, over against  Baalzephon : before  it shall ye encamp   by the sea.', 'דבר אל־בני ישׂראל וישׁבו ויחנו לפני פי החירת בין מגדל ובין הים לפני בעל צפן נכחו תחנו על־הים\r', '01696 8761 01121 03478 07725 8799 02583 8799 06440 06367 04024 03220 06440 01189 05226 02583 8799 03220', '2  Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, that they turn <07725> (8799) and encamp <02583> (8799) before <06440> Pihahiroth <06367>, between Migdol <04024> and the sea <03220>, over against <06440> Baalzephon <01189>: before <05226> it shall ye encamp <02583> (8799) by the sea <03220>.2  דבר אל־בני ישׂראל וישׁבו ויחנו לפני פי החירת בין מגדל ובין הים לפני בעל צפן נכחו תחנו על־הים\r'),
(1893, 2, 14, 3, 'For Pharaoh  will say   of the children  of Israel, They are entangled   in the land, the wilderness  hath shut them in .', 'ואמר פרעה לבני ישׂראל נבכים הם בארץ סגר עליהם המדבר\r', '06547 0559 8804 01121 03478 0943 8737 0776 04057 05462 8804', '3  For Pharaoh <06547> will say <0559> (8804) of the children <01121> of Israel <03478>, They are entangled <0943> (8737) in the land <0776>, the wilderness <04057> hath shut them in <05462> (8804).3  ואמר פרעה לבני ישׂראל נבכים הם בארץ סגר עליהם המדבר\r'),
(1894, 2, 14, 4, 'And I will harden   Pharaoh''s  heart, that he shall follow   after  them; and I will be honoured   upon Pharaoh, and upon all his host ; that the Egyptians  may know   that I am the LORD. And they did   so.', 'וחזקתי את־לב־פרעה ורדף אחריהם ואכבדה בפרעה ובכל־חילו וידעו מצרים כי־אני יהוה ויעשׂו־כן\r', '02388 8765 06547 03820 07291 8804 0310 03513 8735 06547 02428 04714 03045 8804 03068 06213 8799', '4  And I will harden <02388> (8765) Pharaoh''s <06547> heart <03820>, that he shall follow <07291> (8804) after <0310> them; and I will be honoured <03513> (8735) upon Pharaoh <06547>, and upon all his host <02428>; that the Egyptians <04714> may know <03045> (8804) that I am the LORD <03068>. And they did <06213> (8799) so.4  וחזקתי את־לב־פרעה ורדף אחריהם ואכבדה בפרעה ובכל־חילו וידעו מצרים כי־אני יהוה ויעשׂו־כן\r'),
(1895, 2, 14, 5, 'And it was told   the king  of Egypt  that the people  fled  : and the heart  of Pharaoh  and of his servants  was turned   against the people, and they said , Why have we done   this, that we have let Israel  go   from serving   us?', 'ויגד למלך מצרים כי ברח העם ויהפך לבב פרעה ועבדיו אל־העם ויאמרו מה־זאת עשׂינו כי־שׁלחנו את־ישׂראל מעבדנו\r', '05046 8714 04428 04714 05971 01272 8804 03824 06547 05650 02015 8735 05971 0559 8799 06213 8804 03478 07971 8765 05647 8800', '5  And it was told <05046> (8714) the king <04428> of Egypt <04714> that the people <05971> fled <01272> (8804): and the heart <03824> of Pharaoh <06547> and of his servants <05650> was turned <02015> (8735) against the people <05971>, and they said <0559> (8799), Why have we done <06213> (8804) this, that we have let Israel <03478> go <07971> (8765) from serving <05647> (8800) us?5  ויגד למלך מצרים כי ברח העם ויהפך לבב פרעה ועבדיו אל־העם ויאמרו מה־זאת עשׂינו כי־שׁלחנו את־ישׂראל מעבדנו\r'),
(1896, 2, 14, 6, 'And he made ready   his chariot, and took   his people  with him:', 'ויאסר את־רכבו ואת־עמו לקח עמו\r', '0631 8799 07393 03947 8804 05971', '6  And he made ready <0631> (8799) his chariot <07393>, and took <03947> (8804) his people <05971> with him:6  ויאסר את־רכבו ואת־עמו לקח עמו\r'),
(1897, 2, 14, 7, 'And he took   six  hundred  chosen   chariots, and all the chariots  of Egypt, and captains  over every one of them.', 'ויקח שׁשׁ־מאות רכב בחור וכל רכב מצרים ושׁלשׁם על־כלו\r', '03947 8799 08337 03967 0977 8803 07393 07393 04714 07991', '7  And he took <03947> (8799) six <08337> hundred <03967> chosen <0977> (8803) chariots <07393>, and all the chariots <07393> of Egypt <04714>, and captains <07991> over every one of them.7  ויקח שׁשׁ־מאות רכב בחור וכל רכב מצרים ושׁלשׁם על־כלו\r'),
(1898, 2, 14, 8, 'And the LORD  hardened   the heart  of Pharaoh  king  of Egypt, and he pursued   after  the children  of Israel : and the children  of Israel  went out   with an high   hand.', 'ויחזק יהוה את־לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישׂראל ובני ישׂראל יצאים ביד רמה\r', '03068 02388 8762 03820 06547 04428 04714 07291 8799 0310 01121 03478 01121 03478 03318 8802 07311 8802 03027', '8  And the LORD <03068> hardened <02388> (8762) the heart <03820> of Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and he pursued <07291> (8799) after <0310> the children <01121> of Israel <03478>: and the children <01121> of Israel <03478> went out <03318> (8802) with an high <07311> (8802) hand <03027>.8  ויחזק יהוה את־לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישׂראל ובני ישׂראל יצאים ביד רמה\r'),
(1899, 2, 14, 9, 'But the Egyptians  pursued   after  them, all the horses  and chariots  of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook   them encamping   by the sea, beside Pihahiroth, before  Baalzephon.', 'וירדפו מצרים אחריהם וישׂיגו אותם חנים על־הים כל־סוס רכב פרעה ופרשׁיו וחילו על־פי החירת לפני בעל צפן\r', '04714 07291 8799 0310 05483 07393 06547 06571 02428 05381 8686 02583 8802 03220 06367 06440 01189', '9  But the Egyptians <04714> pursued <07291> (8799) after <0310> them, all the horses <05483> and chariots <07393> of Pharaoh <06547>, and his horsemen <06571>, and his army <02428>, and overtook <05381> (8686) them encamping <02583> (8802) by the sea <03220>, beside Pihahiroth <06367>, before <06440> Baalzephon <01189>.9  וירדפו מצרים אחריהם וישׂיגו אותם חנים על־הים כל־סוס רכב פרעה ופרשׁיו וחילו על־פי החירת לפני בעל צפן\r'),
(1900, 2, 14, 10, 'And when Pharaoh  drew nigh , the children  of Israel  lifted up   their eyes, and, behold, the Egyptians  marched   after  them; and they were sore  afraid  : and the children  of Israel  cried out   unto the LORD.', 'ופרעה הקריב וישׂאו בני־ישׂראל את־עיניהם והנה מצרים נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני־ישׂראל אל־יהוה\r', '06547 07126 8689 01121 03478 05375 8799 05869 04714 05265 8802 0310 03966 03372 8799 01121 03478 06817 8799 03068', '10  And when Pharaoh <06547> drew nigh <07126> (8689), the children <01121> of Israel <03478> lifted up <05375> (8799) their eyes <05869>, and, behold, the Egyptians <04714> marched <05265> (8802) after <0310> them; and they were sore <03966> afraid <03372> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> cried out <06817> (8799) unto the LORD <03068>.01  ופרעה הקריב וישׂאו בני־ישׂראל את־עיניהם והנה מצרים נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני־ישׂראל אל־יהוה\r'),
(1901, 2, 14, 11, 'And they said   unto Moses, Because there were no graves  in Egypt, hast thou taken us away   to die   in the wilderness ? wherefore  hast thou dealt   thus with us, to carry us forth   out of Egypt ?', 'ויאמרו אל־משׁה המבלי אינ־קברים במצרים לקחתנו למות במדבר מה־זאת עשׂית לנו להוציאנו ממצרים\r', '0559 8799 04872 06913 04714 03947 8804 04191 8800 04057 02063 06213 8804 03318 8687 04714', '11  And they said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Because there were no graves <06913> in Egypt <04714>, hast thou taken us away <03947> (8804) to die <04191> (8800) in the wilderness <04057>? wherefore <02063> hast thou dealt <06213> (8804) thus with us, to carry us forth <03318> (8687) out of Egypt <04714>?11  ויאמרו אל־משׁה המבלי אינ־קברים במצרים לקחתנו למות במדבר מה־זאת עשׂית לנו להוציאנו ממצרים\r'),
(1902, 2, 14, 12, 'Is not this the word  that we did tell   thee in Egypt, saying , Let us alone , that we may serve   the Egyptians ? For it had been better  for us to serve   the Egyptians, than that we should die   in the wilderness.', 'הלא־זה הדבר אשׁר דברנו אליך במצרים לאמר חדל ממנו ונעבדה את־מצרים כי טוב לנו עבד את־מצרים ממתנו במדבר\r', '01697 01696 8765 04714 0559 8800 02308 8798 05647 8799 04714 02896 05647 8800 04714 04191 8800 04057', '12  Is not this the word <01697> that we did tell <01696> (8765) thee in Egypt <04714>, saying <0559> (8800), Let us alone <02308> (8798), that we may serve <05647> (8799) the Egyptians <04714>? For it had been better <02896> for us to serve <05647> (8800) the Egyptians <04714>, than that we should die <04191> (8800) in the wilderness <04057>.21  הלא־זה הדבר אשׁר דברנו אליך במצרים לאמר חדל ממנו ונעבדה את־מצרים כי טוב לנו עבד את־מצרים ממתנו במדבר\r'),
(1903, 2, 14, 13, 'And Moses  said   unto the people, Fear   ye not, stand still , and see   the salvation  of the LORD, which he will shew   to you to day : for the Egyptians  whom ye have seen   to day, ye shall see   them again   no more for  ever.', 'ויאמר משׁה אל־העם אל־תיראו התיצבו וראו את־ישׁועת יהוה אשׁר־יעשׂה לכם היום כי אשׁר ראיתם את־מצרים היום לא תסיפו לראתם עוד עד־עולם\r', '04872 0559 8799 05971 03372 8799 03320 8690 07200 8798 03444 03068 06213 8799 03117 04714 07200 8804 03117 07200 8800 03254 8686 05704 05769', '13  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Fear <03372> (8799) ye not, stand still <03320> (8690), and see <07200> (8798) the salvation <03444> of the LORD <03068>, which he will shew <06213> (8799) to you to day <03117>: for the Egyptians <04714> whom ye have seen <07200> (8804) to day <03117>, ye shall see <07200> (8800) them again <03254> (8686) no more for <05704> ever <05769>.31  ויאמר משׁה אל־העם אל־תיראו התיצבו וראו את־ישׁועת יהוה אשׁר־יעשׂה לכם היום כי אשׁר ראיתם את־מצרים היום לא תסיפו לראתם עוד עד־עולם\r'),
(1904, 2, 14, 14, 'The LORD  shall fight   for you, and ye shall hold your peace .', 'יהוה ילחם לכם ואתם תחרישׁון\r', '03068 03898 8735 02790 8686', '14  The LORD <03068> shall fight <03898> (8735) for you, and ye shall hold your peace <02790> (8686).41  יהוה ילחם לכם ואתם תחרישׁון\r'),
(1905, 2, 14, 15, 'And the LORD  said   unto Moses, Wherefore criest   thou unto me? speak   unto the children  of Israel, that they go forward  :', 'ויאמר יהוה אל־משׁה מה־תצעק אלי דבר אל־בני־ישׂראל ויסעו\r', '03068 0559 8799 04872 06817 8799 01696 8761 01121 03478 05265 8799', '15  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Wherefore criest <06817> (8799) thou unto me? speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, that they go forward <05265> (8799):51  ויאמר יהוה אל־משׁה מה־תצעק אלי דבר אל־בני־ישׂראל ויסעו\r'),
(1906, 2, 14, 16, 'But lift thou up   thy rod, and stretch out   thine hand  over the sea, and divide   it: and the children  of Israel  shall go   on dry  ground through the midst  of the sea.', 'ואתה הרם את־מטך ונטה את־ידך על־הים ובקעהו ויבאו בני־ישׂראל בתוך הים ביבשׁה\r', '07311 8685 04294 05186 8798 03027 03220 01234 8798 01121 03478 0935 8799 03004 08432 03220', '16  But lift thou up <07311> (8685) thy rod <04294>, and stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> over the sea <03220>, and divide <01234> (8798) it: and the children <01121> of Israel <03478> shall go <0935> (8799) on dry <03004> ground through the midst <08432> of the sea <03220>.61  ואתה הרם את־מטך ונטה את־ידך על־הים ובקעהו ויבאו בני־ישׂראל בתוך הים ביבשׁה\r'),
(1907, 2, 14, 17, 'And I, behold, I will harden   the hearts  of the Egyptians, and they shall follow   them : and I will get me honour   upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.', 'ואני הנני מחזק את־לב מצרים ויבאו אחריהם ואכבדה בפרעה ובכל־חילו ברכבו ובפרשׁיו\r', '02388 8764 03820 04714 0935 8799 0310 03513 8735 06547 02428 07393 06571', '17  And I, behold, I will harden <02388> (8764) the hearts <03820> of the Egyptians <04714>, and they shall follow <0935> (8799) them <0310>: and I will get me honour <03513> (8735) upon Pharaoh <06547>, and upon all his host <02428>, upon his chariots <07393>, and upon his horsemen <06571>.71  ואני הנני מחזק את־לב מצרים ויבאו אחריהם ואכבדה בפרעה ובכל־חילו ברכבו ובפרשׁיו\r'),
(1908, 2, 14, 18, 'And the Egyptians  shall know   that I am the LORD, when I have gotten me honour   upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.', 'וידעו מצרים כי־אני יהוה בהכבדי בפרעה ברכבו ובפרשׁיו\r', '04714 03045 8804 03068 03513 8736 06547 07393 06571', '18  And the Egyptians <04714> shall know <03045> (8804) that I am the LORD <03068>, when I have gotten me honour <03513> (8736) upon Pharaoh <06547>, upon his chariots <07393>, and upon his horsemen <06571>.81  וידעו מצרים כי־אני יהוה בהכבדי בפרעה ברכבו ובפרשׁיו\r'),
(1909, 2, 14, 19, 'And the angel  of God, which went   before  the camp  of Israel, removed   and went   behind  them; and the pillar  of the cloud  went   from before their face, and stood   behind  them:', 'ויסע מלאך האלהים ההלך לפני מחנה ישׂראל וילך מאחריהם ויסע עמוד הענן מפניהם ויעמד מאחריהם\r', '04397 0430 01980 8802 06440 04264 03478 05265 8799 03212 8799 0310 05982 06051 05265 8799 06440 05975 8799 0310', '19  And the angel <04397> of God <0430>, which went <01980> (8802) before <06440> the camp <04264> of Israel <03478>, removed <05265> (8799) and went <03212> (8799) behind <0310> them; and the pillar <05982> of the cloud <06051> went <05265> (8799) from before their face <06440>, and stood <05975> (8799) behind <0310> them:91  ויסע מלאך האלהים ההלך לפני מחנה ישׂראל וילך מאחריהם ויסע עמוד הענן מפניהם ויעמד מאחריהם\r'),
(1910, 2, 14, 20, 'And it came   between the camp  of the Egyptians  and the camp  of Israel ; and it was a cloud  and darkness  to them, but it gave light   by night  to these: so that the one came not near   the other  all the night.', 'ויבא בין מחנה מצרים ובין מחנה ישׂראל ויהי הענן והחשׁך ויאר את־הלילה ולא־קרב זה אל־זה כל־הלילה\r', '0935 8799 04264 04714 04264 03478 06051 02822 0215 8686 03915 07126 8804 02088 03915', '20  And it came <0935> (8799) between the camp <04264> of the Egyptians <04714> and the camp <04264> of Israel <03478>; and it was a cloud <06051> and darkness <02822> to them, but it gave light <0215> (8686) by night <03915> to these: so that the one came not near <07126> (8804) the other <02088> all the night <03915>.02  ויבא בין מחנה מצרים ובין מחנה ישׂראל ויהי הענן והחשׁך ויאר את־הלילה ולא־קרב זה אל־זה כל־הלילה\r'),
(1911, 2, 14, 21, 'And Moses  stretched out   his hand  over the sea ; and the LORD  caused the sea  to go   back by a strong  east  wind  all that night, and made   the sea  dry  land, and the waters  were divided .', 'ויט משׁה את־ידו על־הים ויולך יהוה את־הים ברוח קדים עזה כל־הלילה וישׂם את־הים לחרבה ויבקעו המים\r', '04872 05186 8799 03027 03220 03068 03220 03212 8686 05794 06921 07307 03915 07760 8799 03220 02724 04325 01234 8735', '21  And Moses <04872> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>; and the LORD <03068> caused the sea <03220> to go <03212> (8686) back by a strong <05794> east <06921> wind <07307> all that night <03915>, and made <07760> (8799) the sea <03220> dry <02724> land, and the waters <04325> were divided <01234> (8735).12  ויט משׁה את־ידו על־הים ויולך יהוה את־הים ברוח קדים עזה כל־הלילה וישׂם את־הים לחרבה ויבקעו המים\r'),
(1912, 2, 14, 22, 'And the children  of Israel  went   into the midst  of the sea  upon the dry  ground: and the waters  were a wall  unto them on their right hand, and on their left.', 'ויבאו בני־ישׂראל בתוך הים ביבשׁה והמים להם חמה מימינם ומשׂמאלם\r', '01121 03478 0935 8799 08432 03220 03004 04325 02346 03225 08040', '22  And the children <01121> of Israel <03478> went <0935> (8799) into the midst <08432> of the sea <03220> upon the dry <03004> ground: and the waters <04325> were a wall <02346> unto them on their right hand <03225>, and on their left <08040>.22  ויבאו בני־ישׂראל בתוך הים ביבשׁה והמים להם חמה מימינם ומשׂמאלם\r'),
(1913, 2, 14, 23, 'And the Egyptians  pursued , and went in   after  them to the midst  of the sea, even all Pharaoh''s  horses, his chariots, and his horsemen.', 'וירדפו מצרים ויבאו אחריהם כל סוס פרעה רכבו ופרשׁיו אל־תוך הים\r', '04714 07291 8799 0935 8799 0310 08432 03220 06547 05483 07393 06571', '23  And the Egyptians <04714> pursued <07291> (8799), and went in <0935> (8799) after <0310> them to the midst <08432> of the sea <03220>, even all Pharaoh''s <06547> horses <05483>, his chariots <07393>, and his horsemen <06571>.32  וירדפו מצרים ויבאו אחריהם כל סוס פרעה רכבו ופרשׁיו אל־תוך הים\r'),
(1914, 2, 14, 24, 'And it came to pass, that in the morning  watch  the LORD  looked   unto the host  of the Egyptians  through the pillar  of fire  and of the cloud, and troubled   the host  of the Egyptians,', 'ויהי באשׁמרת הבקר וישׁקף יהוה אל־מחנה מצרים בעמוד אשׁ וענן ויהם את מחנה מצרים\r', '01242 0821 03068 08259 8686 04264 04714 05982 0784 06051 02000 8799 04264 04714', '24  And it came to pass, that in the morning <01242> watch <0821> the LORD <03068> looked <08259> (8686) unto the host <04264> of the Egyptians <04714> through the pillar <05982> of fire <0784> and of the cloud <06051>, and troubled <02000> (8799) the host <04264> of the Egyptians <04714>,42  ויהי באשׁמרת הבקר וישׁקף יהוה אל־מחנה מצרים בעמוד אשׁ וענן ויהם את מחנה מצרים\r'),
(1915, 2, 14, 25, 'And took off   their chariot  wheels, that they drave   them heavily : so that the Egyptians  said , Let us flee   from the face  of Israel ; for the LORD  fighteth   for them against the Egyptians.', 'ויסר את אפן מרכבתיו וינהגהו בכבדת ויאמר מצרים אנוסה מפני ישׂראל כי יהוה נלחם להם במצרים\r', '05493 8686 04818 0212 05090 8762 03517 04714 0559 8799 05127 8799 06440 03478 03068 03898 8737 04714', '25  And took off <05493> (8686) their chariot <04818> wheels <0212>, that they drave <05090> (8762) them heavily <03517>: so that the Egyptians <04714> said <0559> (8799), Let us flee <05127> (8799) from the face <06440> of Israel <03478>; for the LORD <03068> fighteth <03898> (8737) for them against the Egyptians <04714>.52  ויסר את אפן מרכבתיו וינהגהו בכבדת ויאמר מצרים אנוסה מפני ישׂראל כי יהוה נלחם להם במצרים\r'),
(1916, 2, 14, 26, 'And the LORD  said   unto Moses, Stretch out   thine hand  over the sea, that the waters  may come again   upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה נטה את־ידך על־הים וישׁבו המים על־מצרים על־רכבו ועל־פרשׁיו\r', '03068 0559 8799 04872 05186 8798 03027 03220 04325 07725 8799 04714 07393 06571', '26  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> over the sea <03220>, that the waters <04325> may come again <07725> (8799) upon the Egyptians <04714>, upon their chariots <07393>, and upon their horsemen <06571>.62  ויאמר יהוה אל־משׁה נטה את־ידך על־הים וישׁבו המים על־מצרים על־רכבו ועל־פרשׁיו\r'),
(1917, 2, 14, 27, 'And Moses  stretched forth   his hand  over the sea, and the sea  returned   to his strength  when the morning  appeared  ; and the Egyptians  fled   against   it; and the LORD  overthrew   the Egyptians  in the midst  of the sea.', 'ויט משׁה את־ידו על־הים וישׁב הים לפנות בקר לאיתנו ומצרים נסים לקראתו וינער יהוה את־מצרים בתוך הים\r', '04872 05186 8799 03027 03220 03220 07725 8799 0386 01242 06437 8800 04714 05127 8801 07125 8800 03068 05287 8762 04714 08432 03220', '27  And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>, and the sea <03220> returned <07725> (8799) to his strength <0386> when the morning <01242> appeared <06437> (8800); and the Egyptians <04714> fled <05127> (8801) against <07125> (8800) it; and the LORD <03068> overthrew <05287> (8762) the Egyptians <04714> in the midst <08432> of the sea <03220>.72  ויט משׁה את־ידו על־הים וישׁב הים לפנות בקר לאיתנו ומצרים נסים לקראתו וינער יהוה את־מצרים בתוך הים\r'),
(1918, 2, 14, 28, 'And the waters  returned , and covered   the chariots, and the horsemen, and all the host  of Pharaoh  that came   into the sea  after  them; there remained   not so much as  one  of them.', 'וישׁבו המים ויכסו את־הרכב ואת־הפרשׁים לכל חיל פרעה הבאים אחריהם בים לא־נשׁאר בהם עד־אחד\r', '04325 07725 8799 03680 8762 07393 06571 02428 06547 0935 8802 03220 0310 07604 8738 05704 0259', '28  And the waters <04325> returned <07725> (8799), and covered <03680> (8762) the chariots <07393>, and the horsemen <06571>, and all the host <02428> of Pharaoh <06547> that came <0935> (8802) into the sea <03220> after <0310> them; there remained <07604> (8738) not so much as <05704> one <0259> of them.82  וישׁבו המים ויכסו את־הרכב ואת־הפרשׁים לכל חיל פרעה הבאים אחריהם בים לא־נשׁאר בהם עד־אחד\r'),
(1919, 2, 14, 29, 'But the children  of Israel  walked   upon dry  land in the midst  of the sea ; and the waters  were a wall  unto them on their right hand, and on their left.', 'ובני ישׂראל הלכו ביבשׁה בתוך הים והמים להם חמה מימינם ומשׂמאלם\r', '01121 03478 01980 8804 03004 08432 03220 04325 02346 03225 08040', '29  But the children <01121> of Israel <03478> walked <01980> (8804) upon dry <03004> land in the midst <08432> of the sea <03220>; and the waters <04325> were a wall <02346> unto them on their right hand <03225>, and on their left <08040>.92  ובני ישׂראל הלכו ביבשׁה בתוך הים והמים להם חמה מימינם ומשׂמאלם\r'),
(1920, 2, 14, 30, 'Thus the LORD  saved   Israel  that day  out of the hand  of the Egyptians ; and Israel  saw   the Egyptians  dead   upon the sea  shore.', 'ויושׁע יהוה ביום ההוא את־ישׂראל מיד מצרים וירא ישׂראל את־מצרים מת על־שׂפת הים\r', '03068 03467 8686 03478 03117 03027 04714 03478 07200 8799 04714 04191 8801 03220 08193', '30  Thus the LORD <03068> saved <03467> (8686) Israel <03478> that day <03117> out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>; and Israel <03478> saw <07200> (8799) the Egyptians <04714> dead <04191> (8801) upon the sea <03220> shore <08193>.03  ויושׁע יהוה ביום ההוא את־ישׂראל מיד מצרים וירא ישׂראל את־מצרים מת על־שׂפת הים\r'),
(1921, 2, 14, 31, 'And Israel  saw   that great  work  which the LORD  did   upon the Egyptians : and the people  feared   the LORD, and believed   the LORD, and his servant  Moses.', 'וירא ישׂראל את־היד הגדלה אשׁר עשׂה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשׁה עבדו\r', '03478 07200 8799 01419 03027 03068 06213 8804 04714 05971 03372 8799 03068 0539 8686 03068 05650 04872', '31  And Israel <03478> saw <07200> (8799) that great <01419> work <03027> which the LORD <03068> did <06213> (8804) upon the Egyptians <04714>: and the people <05971> feared <03372> (8799) the LORD <03068>, and believed <0539> (8686) the LORD <03068>, and his servant <05650> Moses <04872>.13  וירא ישׂראל את־היד הגדלה אשׁר עשׂה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשׁה עבדו\r'),
(1922, 2, 15, 1, 'Then sang   Moses  and the children  of Israel  this song  unto the LORD, and spake , saying , I will sing   unto the LORD, for he hath triumphed   gloriously  : the horse  and his rider   hath he thrown   into the sea.', 'אז ישׁיר־משׁה ובני ישׂראל את־השׁירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשׁירה ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים\r', '07891 8799 04872 01121 03478 07892 03068 0559 8799 0559 8800 07891 8799 03068 01342 8804 01342 8800 05483 07392 8802 07411 8804 03220', '1  Then sang <07891> (8799) Moses <04872> and the children <01121> of Israel <03478> this song <07892> unto the LORD <03068>, and spake <0559> (8799), saying <0559> (8800), I will sing <07891> (8799) unto the LORD <03068>, for he hath triumphed <01342> (8804) gloriously <01342> (8800): the horse <05483> and his rider <07392> (8802) hath he thrown <07411> (8804) into the sea <03220>.1  אז ישׁיר־משׁה ובני ישׂראל את־השׁירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשׁירה ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים\r'),
(1923, 2, 15, 2, 'The LORD  is my strength  and song, and he is become my salvation : he  is my God, and I will prepare him an habitation  ; my father''s  God, and I will exalt   him.', 'עזי וזמרת יה ויהי־לי לישׁועה זה אלי ואנוהו אלהי אבי וארממנהו\r', '03050 05797 02176 03444 02088 0410 05115 8686 01 0430 07311 8787', '2  The LORD <03050> is my strength <05797> and song <02176>, and he is become my salvation <03444>: he <02088> is my God <0410>, and I will prepare him an habitation <05115> (8686); my father''s <01> God <0430>, and I will exalt <07311> (8787) him.2  עזי וזמרת יה ויהי־לי לישׁועה זה אלי ואנוהו אלהי אבי וארממנהו\r'),
(1924, 2, 15, 3, 'The LORD  is a man  of war : the LORD  is his name.', 'יהוה אישׁ מלחמה יהוה שׁמו\r', '03068 0376 04421 03068 08034', '3  The LORD <03068> is a man <0376> of war <04421>: the LORD <03068> is his name <08034>.3  יהוה אישׁ מלחמה יהוה שׁמו\r'),
(1925, 2, 15, 4, 'Pharaoh''s  chariots  and his host  hath he cast   into the sea : his chosen  captains  also are drowned   in the Red  sea.', 'מרכבת פרעה וחילו ירה בים ומבחר שׁלשׁיו טבעו בימ־סוף\r', '06547 04818 02428 03384 8804 03220 04005 07991 02883 8795 05488 03220', '4  Pharaoh''s <06547> chariots <04818> and his host <02428> hath he cast <03384> (8804) into the sea <03220>: his chosen <04005> captains <07991> also are drowned <02883> (8795) in the Red <05488> sea <03220>.4  מרכבת פרעה וחילו ירה בים ומבחר שׁלשׁיו טבעו בימ־סוף\r'),
(1926, 2, 15, 5, 'The depths  have covered   them: they sank   into the bottom  as  a stone.', 'תהמת יכסימו ירדו במצולת כמו־אבן\r', '08415 03680 8762 03381 8804 04688 03644 068', '5  The depths <08415> have covered <03680> (8762) them: they sank <03381> (8804) into the bottom <04688> as <03644> a stone <068>.5  תהמת יכסימו ירדו במצולת כמו־אבן\r'),
(1927, 2, 15, 6, 'Thy right hand, O LORD, is become glorious   in power : thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces   the enemy .', 'ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב\r', '03225 03068 0142 8737 03581 03225 03068 07492 8799 0341 8802', '6  Thy right hand <03225>, O LORD <03068>, is become glorious <0142> (8737) in power <03581>: thy right hand <03225>, O LORD <03068>, hath dashed in pieces <07492> (8799) the enemy <0341> (8802).6  ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב\r'),
(1928, 2, 15, 7, 'And in the greatness  of thine excellency  thou hast overthrown   them that rose up against   thee: thou sentest forth   thy wrath, which consumed   them as stubble.', 'וברב גאונך תהרס קמיך תשׁלח חרנך יאכלמו כקשׁ\r', '07230 01347 02040 8799 06965 8801 07971 8762 02740 0398 8799 07179', '7  And in the greatness <07230> of thine excellency <01347> thou hast overthrown <02040> (8799) them that rose up against <06965> (8801) thee: thou sentest forth <07971> (8762) thy wrath <02740>, which consumed <0398> (8799) them as stubble <07179>.7  וברב גאונך תהרס קמיך תשׁלח חרנך יאכלמו כקשׁ\r'),
(1929, 2, 15, 8, 'And with the blast  of thy nostrils  the waters  were gathered together , the floods   stood upright   as an heap, and the depths  were congealed   in the heart  of the sea.', 'וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו־נד נזלים קפאו תהמת בלב־ים\r', '07307 0639 04325 06192 8738 05140 8802 05324 8738 05067 08415 07087 8804 03820 03220', '8  And with the blast <07307> of thy nostrils <0639> the waters <04325> were gathered together <06192> (8738), the floods <05140> (8802) stood upright <05324> (8738) as an heap <05067>, and the depths <08415> were congealed <07087> (8804) in the heart <03820> of the sea <03220>.8  וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו־נד נזלים קפאו תהמת בלב־ים\r'),
(1930, 2, 15, 9, 'The enemy   said , I will pursue , I will overtake , I will divide   the spoil ; my lust  shall be satisfied   upon them; I will draw   my sword, my hand  shall destroy   them.', 'אמר אויב ארדף אשׂיג אחלק שׁלל תמלאמו נפשׁי אריק חרבי תורישׁמו ידי\r', '0341 8802 0559 8804 07291 8799 05381 8686 02505 8762 07998 05315 04390 8799 07324 8686 02719 03027 03423 8686', '9  The enemy <0341> (8802) said <0559> (8804), I will pursue <07291> (8799), I will overtake <05381> (8686), I will divide <02505> (8762) the spoil <07998>; my lust <05315> shall be satisfied <04390> (8799) upon them; I will draw <07324> (8686) my sword <02719>, my hand <03027> shall destroy <03423> (8686) them.9  אמר אויב ארדף אשׂיג אחלק שׁלל תמלאמו נפשׁי אריק חרבי תורישׁמו ידי\r'),
(1931, 2, 15, 10, 'Thou didst blow   with thy wind, the sea  covered   them: they sank   as lead  in the mighty  waters.', 'נשׁפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים\r', '05398 8804 07307 03220 03680 8765 06749 8804 05777 0117 04325', '10  Thou didst blow <05398> (8804) with thy wind <07307>, the sea <03220> covered <03680> (8765) them: they sank <06749> (8804) as lead <05777> in the mighty <0117> waters <04325>.01  נשׁפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים\r'),
(1932, 2, 15, 11, 'Who is like unto thee, O LORD, among the gods ? who is like thee, glorious   in holiness, fearful   in praises, doing   wonders ?', 'מי־כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדשׁ נורא תהלת עשׂה פלא\r', '03068 0410 0142 8737 06944 03372 8737 08416 06213 8802 06382', '11  Who is like unto thee, O LORD <03068>, among the gods <0410>? who is like thee, glorious <0142> (8737) in holiness <06944>, fearful <03372> (8737) in praises <08416>, doing <06213> (8802) wonders <06382>?11  מי־כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדשׁ נורא תהלת עשׂה פלא\r'),
(1933, 2, 15, 12, 'Thou stretchedst out   thy right hand, the earth  swallowed   them.', 'נטית ימינך תבלעמו ארץ\r', '05186 8804 03225 0776 01104 8799', '12  Thou stretchedst out <05186> (8804) thy right hand <03225>, the earth <0776> swallowed <01104> (8799) them.21  נטית ימינך תבלעמו ארץ\r'),
(1934, 2, 15, 13, 'Thou in thy mercy  hast led forth   the people  which  thou hast redeemed  : thou hast guided   them in thy strength  unto thy holy  habitation.', 'נחית בחסדך עמ־זו גאלת נהלת בעזך אל־נוה קדשׁך\r', '02617 05148 8804 05971 02098 01350 8804 05095 8765 05797 06944 05116', '13  Thou in thy mercy <02617> hast led forth <05148> (8804) the people <05971> which <02098> thou hast redeemed <01350> (8804): thou hast guided <05095> (8765) them in thy strength <05797> unto thy holy <06944> habitation <05116>.31  נחית בחסדך עמ־זו גאלת נהלת בעזך אל־נוה קדשׁך\r'),
(1935, 2, 15, 14, 'The people  shall hear , and be afraid  : sorrow  shall take hold   on the inhabitants   of Palestina.', 'שׁמעו עמים ירגזון חיל אחז ישׁבי פלשׁת\r', '05971 08085 8804 07264 8799 02427 0270 8804 03427 8802 06429', '14  The people <05971> shall hear <08085> (8804), and be afraid <07264> (8799): sorrow <02427> shall take hold <0270> (8804) on the inhabitants <03427> (8802) of Palestina <06429>.41  שׁמעו עמים ירגזון חיל אחז ישׁבי פלשׁת\r'),
(1936, 2, 15, 15, 'Then  the dukes  of Edom  shall be amazed  ; the mighty men  of Moab, trembling  shall take hold   upon them; all the inhabitants   of Canaan  shall melt away .', 'אז נבהלו אלופי אדום אילי מואב יאחזמו רעד נמגו כל ישׁבי כנען\r', '0227 0441 0123 0926 8738 0352 04124 07461 0270 8799 03427 8802 03667 04127 8738', '15  Then <0227> the dukes <0441> of Edom <0123> shall be amazed <0926> (8738); the mighty men <0352> of Moab <04124>, trembling <07461> shall take hold <0270> (8799) upon them; all the inhabitants <03427> (8802) of Canaan <03667> shall melt away <04127> (8738).51  אז נבהלו אלופי אדום אילי מואב יאחזמו רעד נמגו כל ישׁבי כנען\r'),
(1937, 2, 15, 16, 'Fear  and dread  shall fall   upon them; by the greatness  of thine arm  they shall be as still   as a stone ; till thy people  pass over , O LORD, till the people  pass over , which  thou hast purchased .', 'תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד־יעבר עמך יהוה עד־יעבר עמ־זו קנית\r', '0367 06343 05307 8799 01419 02220 01826 8799 068 05971 05674 8799 03068 05971 05674 8799 02098 07069 8804', '16  Fear <0367> and dread <06343> shall fall <05307> (8799) upon them; by the greatness <01419> of thine arm <02220> they shall be as still <01826> (8799) as a stone <068>; till thy people <05971> pass over <05674> (8799), O LORD <03068>, till the people <05971> pass over <05674> (8799), which <02098> thou hast purchased <07069> (8804).61  תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד־יעבר עמך יהוה עד־יעבר עמ־זו קנית\r'),
(1938, 2, 15, 17, 'Thou shalt bring   them in, and plant   them in the mountain  of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made   for thee to dwell in , in the Sanctuary, O Lord, which thy hands  have established .', 'תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשׁבתך פעלת יהוה מקדשׁ אדני כוננו ידיך\r', '0935 8686 05193 8799 02022 05159 04349 03068 06466 8804 03427 8800 04720 0136 03027 03559 8790', '17  Thou shalt bring <0935> (8686) them in, and plant <05193> (8799) them in the mountain <02022> of thine inheritance <05159>, in the place <04349>, O LORD <03068>, which thou hast made <06466> (8804) for thee to dwell in <03427> (8800), in the Sanctuary <04720>, O Lord <0136>, which thy hands <03027> have established <03559> (8790).71  תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשׁבתך פעלת יהוה מקדשׁ אדני כוננו ידיך\r'),
(1939, 2, 15, 18, 'The LORD  shall reign   for ever  and ever.', 'יהוה ימלך לעלם ועד\r', '03068 04427 8799 05769 05703', '18  The LORD <03068> shall reign <04427> (8799) for ever <05769> and ever <05703>.81  יהוה ימלך לעלם ועד\r'),
(1940, 2, 15, 19, 'For the horse  of Pharaoh  went in   with his chariots  and with his horsemen  into the sea, and the LORD  brought again   the waters  of the sea  upon them; but the children  of Israel  went   on dry  land in the midst  of the sea.', 'כי בא סוס פרעה ברכבו ובפרשׁיו בים וישׁב יהוה עלהם את־מי הים ובני ישׂראל הלכו ביבשׁה בתוך הים\r', '05483 06547 0935 8804 07393 06571 03220 03068 07725 8686 04325 03220 01121 03478 01980 8804 03004 08432 03220', '19  For the horse <05483> of Pharaoh <06547> went in <0935> (8804) with his chariots <07393> and with his horsemen <06571> into the sea <03220>, and the LORD <03068> brought again <07725> (8686) the waters <04325> of the sea <03220> upon them; but the children <01121> of Israel <03478> went <01980> (8804) on dry <03004> land in the midst <08432> of the sea <03220>.91  כי בא סוס פרעה ברכבו ובפרשׁיו בים וישׁב יהוה עלהם את־מי הים ובני ישׂראל הלכו ביבשׁה בתוך הים\r'),
(1941, 2, 15, 20, 'And Miriam  the prophetess, the sister  of Aaron, took   a timbrel  in her hand ; and all the women  went out   after  her with timbrels  and with dances.', 'ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את־התף בידה ותצאן כל־הנשׁים אחריה בתפים ובמחלת\r', '04813 05031 0269 0175 03947 8799 08596 03027 0802 03318 8799 0310 08596 04246', '20  And Miriam <04813> the prophetess <05031>, the sister <0269> of Aaron <0175>, took <03947> (8799) a timbrel <08596> in her hand <03027>; and all the women <0802> went out <03318> (8799) after <0310> her with timbrels <08596> and with dances <04246>.02  ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את־התף בידה ותצאן כל־הנשׁים אחריה בתפים ובמחלת\r'),
(1942, 2, 15, 21, 'And Miriam  answered   them, Sing   ye to the LORD, for he hath triumphed   gloriously  ; the horse  and his rider   hath he thrown   into the sea.', 'ותען להם מרים שׁירו ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים\r', '04813 06030 8799 07891 8798 03068 01342 8804 01342 8800 05483 07392 8802 07411 8804 03220', '21  And Miriam <04813> answered <06030> (8799) them, Sing <07891> (8798) ye to the LORD <03068>, for he hath triumphed <01342> (8804) gloriously <01342> (8800); the horse <05483> and his rider <07392> (8802) hath he thrown <07411> (8804) into the sea <03220>.12  ותען להם מרים שׁירו ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים\r'),
(1943, 2, 15, 22, 'So Moses  brought   Israel  from the Red  sea, and they went out   into the wilderness  of Shur ; and they went   three  days  in the wilderness, and found   no water.', 'ויסע משׁה את־ישׂראל מימ־סוף ויצאו אל־מדבר־שׁור וילכו שׁלשׁת־ימים במדבר ולא־מצאו מים\r', '04872 05265 8686 03478 05488 03220 03318 8799 04057 07793 03212 8799 07969 03117 04057 04672 8804 04325', '22  So Moses <04872> brought <05265> (8686) Israel <03478> from the Red <05488> sea <03220>, and they went out <03318> (8799) into the wilderness <04057> of Shur <07793>; and they went <03212> (8799) three <07969> days <03117> in the wilderness <04057>, and found <04672> (8804) no water <04325>.22  ויסע משׁה את־ישׂראל מימ־סוף ויצאו אל־מדבר־שׁור וילכו שׁלשׁת־ימים במדבר ולא־מצאו מים\r'),
(1944, 2, 15, 23, 'And when they came   to Marah, they could   not drink   of the waters  of Marah, for they were bitter : therefore the name  of it was called   Marah.', 'ויבאו מרתה ולא יכלו לשׁתת מים ממרה כי מרים הם על־כן קרא־שׁמה מרה\r', '0935 8799 04785 03201 8804 08354 8800 04325 04785 04751 08034 07121 8804 04785', '23  And when they came <0935> (8799) to Marah <04785>, they could <03201> (8804) not drink <08354> (8800) of the waters <04325> of Marah <04785>, for they were bitter <04751>: therefore the name <08034> of it was called <07121> (8804) Marah <04785>.32  ויבאו מרתה ולא יכלו לשׁתת מים ממרה כי מרים הם על־כן קרא־שׁמה מרה\r'),
(1945, 2, 15, 24, 'And the people  murmured   against Moses, saying , What shall we drink  ?', 'וילנו העם על־משׁה לאמר מה־נשׁתה\r', '05971 03885 8735 04872 0559 8800 08354 8799', '24  And the people <05971> murmured <03885> (8735) against Moses <04872>, saying <0559> (8800), What shall we drink <08354> (8799)?42  וילנו העם על־משׁה לאמר מה־נשׁתה\r'),
(1946, 2, 15, 25, 'And he cried   unto the LORD ; and the LORD  shewed   him a tree, which when he had cast   into the waters, the waters  were made sweet  : there he made   for them a statute  and an ordinance, and there he proved   them,', 'ויצעק אל־יהוה ויורהו יהוה עץ וישׁלך אל־המים וימתקו המים שׁם שׂם לו חק ומשׁפט ושׁם נסהו\r', '06817 8799 03068 03068 03384 8686 06086 07993 8686 04325 04325 04985 8799 07760 8804 02706 04941 05254 8765', '25  And he cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> shewed <03384> (8686) him a tree <06086>, which when he had cast <07993> (8686) into the waters <04325>, the waters <04325> were made sweet <04985> (8799): there he made <07760> (8804) for them a statute <02706> and an ordinance <04941>, and there he proved <05254> (8765) them,52  ויצעק אל־יהוה ויורהו יהוה עץ וישׁלך אל־המים וימתקו המים שׁם שׂם לו חק ומשׁפט ושׁם נסהו\r'),
(1947, 2, 15, 26, 'And said , If thou wilt diligently   hearken   to the voice  of the LORD  thy God, and wilt do   that which is right  in his sight, and wilt give ear   to his commandments, and keep   all his statutes, I will put   none of these diseases  upon thee, which I have brought   upon the Egyptians : for I am the LORD  that healeth   thee.', 'ויאמר אמ־שׁמוע תשׁמע לקול יהוה אלהיך והישׁר בעיניו תעשׂה והאזנת למצותיו ושׁמרת כל־חקיו כל־המחלה אשׁר־שׂמתי במצרים לא־אשׂים עליך כי אני יהוה רפאך\r', '0559 8799 08085 8800 08085 8799 06963 03068 0430 06213 8799 03477 05869 0238 8689 04687 08104 8804 02706 07760 8799 04245 07760 8804 04714 03068 07495 8802', '26  And said <0559> (8799), If thou wilt diligently <08085> (8800) hearken <08085> (8799) to the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, and wilt do <06213> (8799) that which is right <03477> in his sight <05869>, and wilt give ear <0238> (8689) to his commandments <04687>, and keep <08104> (8804) all his statutes <02706>, I will put <07760> (8799) none of these diseases <04245> upon thee, which I have brought <07760> (8804) upon the Egyptians <04714>: for I am the LORD <03068> that healeth <07495> (8802) thee.62  ויאמר אמ־שׁמוע תשׁמע לקול יהוה אלהיך והישׁר בעיניו תעשׂה והאזנת למצותיו ושׁמרת כל־חקיו כל־המחלה אשׁר־שׂמתי במצרים לא־אשׂים עליך כי אני יהוה רפאך\r'),
(1948, 2, 15, 27, 'And they came   to Elim, where were twelve   wells  of water, and threescore and ten  palm trees : and they encamped   there by the waters.', 'ויבאו אילמה ושׁם שׁתים עשׂרה עינת מים ושׁבעים תמרים ויחנו־שׁם על־המים\r', '0935 8799 0362 08147 06240 05869 04325 07657 08558 02583 8799 04325', '27  And they came <0935> (8799) to Elim <0362>, where were twelve <08147> <06240> wells <05869> of water <04325>, and threescore and ten <07657> palm trees <08558>: and they encamped <02583> (8799) there by the waters <04325>.72  ויבאו אילמה ושׁם שׁתים עשׂרה עינת מים ושׁבעים תמרים ויחנו־שׁם על־המים\r'),
(1949, 2, 16, 1, 'And they took their journey   from Elim, and all the congregation  of the children  of Israel  came   unto the wilderness  of Sin, which is between Elim  and Sinai, on the fifteenth   day  of the second  month  after their departing out   of the land  of Egypt.', 'ויסעו מאילם ויבאו כל־עדת בני־ישׂראל אל־מדבר־סין אשׁר בינ־אילם ובין סיני בחמשׁה עשׂר יום לחדשׁ השׁני לצאתם מארץ מצרים\r', '05265 8799 0362 05712 01121 03478 0935 8799 04057 05512 0362 05514 02568 06240 03117 08145 02320 03318 8800 0776 04714', '1  And they took their journey <05265> (8799) from Elim <0362>, and all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> came <0935> (8799) unto the wilderness <04057> of Sin <05512>, which is between Elim <0362> and Sinai <05514>, on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the second <08145> month <02320> after their departing out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>.1  ויסעו מאילם ויבאו כל־עדת בני־ישׂראל אל־מדבר־סין אשׁר בינ־אילם ובין סיני בחמשׁה עשׂר יום לחדשׁ השׁני לצאתם מארץ מצרים\r'),
(1950, 2, 16, 2, 'And the whole congregation  of the children  of Israel  murmured   against Moses  and Aaron  in the wilderness :', 'וילינו כל־עדת בני־ישׂראל על־משׁה ועל־אהרן במדבר\r', '05712 01121 03478 03885 8735 04872 0175 04057', '2  And the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> murmured <03885> (8735) against Moses <04872> and Aaron <0175> in the wilderness <04057>:2  וילינו כל־עדת בני־ישׂראל על־משׁה ועל־אהרן במדבר\r'),
(1951, 2, 16, 3, 'And the children  of Israel  said   unto them, Would to God    we had died   by the hand  of the LORD  in the land  of Egypt, when we sat   by the flesh  pots, and when we did eat   bread  to the full ; for ye have brought us forth   into this wilderness, to kill   this whole assembly  with hunger.', 'ויאמרו אלהם בני ישׂראל מי־יתן מותנו ביד־יהוה בארץ מצרים בשׁבתנו על־סיר הבשׂר באכלנו לחם לשׂבע כי־הוצאתם אתנו אל־המדבר הזה להמית את־כל־הקהל הזה ברעב\r', '01121 03478 0559 8799 04310 05414 8799 04191 8800 03027 03068 0776 04714 03427 8800 01320 05518 0398 8800 03899 07648 03318 8689 04057 04191 8687 06951 07458', '3  And the children <01121> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto them, Would to God <04310> <05414> (8799) we had died <04191> (8800) by the hand <03027> of the LORD <03068> in the land <0776> of Egypt <04714>, when we sat <03427> (8800) by the flesh <01320> pots <05518>, and when we did eat <0398> (8800) bread <03899> to the full <07648>; for ye have brought us forth <03318> (8689) into this wilderness <04057>, to kill <04191> (8687) this whole assembly <06951> with hunger <07458>.3  ויאמרו אלהם בני ישׂראל מי־יתן מותנו ביד־יהוה בארץ מצרים בשׁבתנו על־סיר הבשׂר באכלנו לחם לשׂבע כי־הוצאתם אתנו אל־המדבר הזה להמית את־כל־הקהל הזה ברעב\r');
INSERT INTO `KJVBibleSite` (`id`, `book`, `chapter`, `verse`, `text`, `Original`, `strongs`, `coding`) VALUES
(1952, 2, 16, 4, 'Then said   the LORD  unto Moses, Behold, I will rain   bread  from heaven  for you; and the people  shall go out   and gather   a certain rate  every day , that I may prove   them, whether they will walk   in my law, or no.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה הנני ממטיר לכם לחם מנ־השׁמים ויצא העם ולקטו דבר־יום ביומו למען אנסנו הילך בתורתי אמ־לא\r', '0559 8799 03068 04872 04305 8688 03899 08064 05971 03318 8804 03950 8804 01697 03117 03117 05254 8762 03212 8799 08451', '4  Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto Moses <04872>, Behold, I will rain <04305> (8688) bread <03899> from heaven <08064> for you; and the people <05971> shall go out <03318> (8804) and gather <03950> (8804) a certain rate <01697> every day <03117> <03117>, that I may prove <05254> (8762) them, whether they will walk <03212> (8799) in my law <08451>, or no.4  ויאמר יהוה אל־משׁה הנני ממטיר לכם לחם מנ־השׁמים ויצא העם ולקטו דבר־יום ביומו למען אנסנו הילך בתורתי אמ־לא\r'),
(1953, 2, 16, 5, 'And it shall come to pass, that on the sixth  day  they shall prepare   that which  they bring in  ; and it shall be twice  as much as they gather   daily.', 'והיה ביום השׁשׁי והכינו את אשׁר־יביאו והיה משׁנה על אשׁר־ילקטו יום יום\r', '08345 03117 03559 8689 0834 0935 8686 04932 03950 8799 03117', '5  And it shall come to pass, that on the sixth <08345> day <03117> they shall prepare <03559> (8689) that which <0834> they bring in <0935> (8686); and it shall be twice <04932> as much as they gather <03950> (8799) daily <03117>.5  והיה ביום השׁשׁי והכינו את אשׁר־יביאו והיה משׁנה על אשׁר־ילקטו יום יום\r'),
(1954, 2, 16, 6, 'And Moses  and Aaron  said   unto all the children  of Israel, At even, then ye shall know   that the LORD  hath brought you out   from the land  of Egypt :', 'ויאמר משׁה ואהרן אל־כל־בני ישׂראל ערב וידעתם כי יהוה הוציא אתכם מארץ מצרים\r', '04872 0175 0559 8799 01121 03478 06153 03045 8804 03068 03318 8689 0776 04714', '6  And Moses <04872> and Aaron <0175> said <0559> (8799) unto all the children <01121> of Israel <03478>, At even <06153>, then ye shall know <03045> (8804) that the LORD <03068> hath brought you out <03318> (8689) from the land <0776> of Egypt <04714>:6  ויאמר משׁה ואהרן אל־כל־בני ישׂראל ערב וידעתם כי יהוה הוציא אתכם מארץ מצרים\r'),
(1955, 2, 16, 7, 'And in the morning, then ye shall see   the glory  of the LORD ; for that he heareth   your murmurings  against the LORD : and what are we, that ye murmur      against us?', 'ובקר וראיתם את־כבוד יהוה בשׁמעו את־תלנתיכם על־יהוה ונחנו מה כי תלונו עלינו\r', '01242 07200 8804 03519 03068 08085 8800 08519 03068 05168 03885 8686 8675 03885 8735', '7  And in the morning <01242>, then ye shall see <07200> (8804) the glory <03519> of the LORD <03068>; for that he heareth <08085> (8800) your murmurings <08519> against the LORD <03068>: and what are we <05168>, that ye murmur <03885> (8686) (8675) <03885> (8735) against us?7  ובקר וראיתם את־כבוד יהוה בשׁמעו את־תלנתיכם על־יהוה ונחנו מה כי תלונו עלינו\r'),
(1956, 2, 16, 8, 'And Moses  said , This shall be, when the LORD  shall give   you in the evening  flesh  to eat , and in the morning  bread  to the full  ; for that the LORD  heareth   your murmurings  which ye murmur   against him: and what are we ? your murmurings  are not against us, but against the LORD.', 'ויאמר משׁה בתת יהוה לכם בערב בשׂר לאכל ולחם בבקר לשׂבע בשׁמע יהוה את־תלנתיכם אשׁר־אתם מלינם עליו ונחנו מה לא־עלינו תלנתיכם כי על־יהוה\r', '04872 0559 8799 03068 05414 8800 06153 01320 0398 8800 01242 03899 07646 8800 03068 08085 8800 08519 03885 8688 05168 08519 03068', '8  And Moses <04872> said <0559> (8799), This shall be, when the LORD <03068> shall give <05414> (8800) you in the evening <06153> flesh <01320> to eat <0398> (8800), and in the morning <01242> bread <03899> to the full <07646> (8800); for that the LORD <03068> heareth <08085> (8800) your murmurings <08519> which ye murmur <03885> (8688) against him: and what are we <05168>? your murmurings <08519> are not against us, but against the LORD <03068>.8  ויאמר משׁה בתת יהוה לכם בערב בשׂר לאכל ולחם בבקר לשׂבע בשׁמע יהוה את־תלנתיכם אשׁר־אתם מלינם עליו ונחנו מה לא־עלינו תלנתיכם כי על־יהוה\r'),
(1957, 2, 16, 9, 'And Moses  spake   unto Aaron, Say   unto all the congregation  of the children  of Israel, Come near   before  the LORD : for he hath heard   your murmurings.', 'ויאמר משׁה אל־אהרן אמר אל־כל־עדת בני ישׂראל קרבו לפני יהוה כי שׁמע את תלנתיכם\r', '04872 0559 8799 0175 0559 8798 05712 01121 03478 07126 8798 06440 03068 08085 8804 08519', '9  And Moses <04872> spake <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Say <0559> (8798) unto all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, Come near <07126> (8798) before <06440> the LORD <03068>: for he hath heard <08085> (8804) your murmurings <08519>.9  ויאמר משׁה אל־אהרן אמר אל־כל־עדת בני ישׂראל קרבו לפני יהוה כי שׁמע את תלנתיכם\r'),
(1958, 2, 16, 10, 'And it came to pass, as Aaron  spake   unto the whole congregation  of the children  of Israel, that they looked   toward the wilderness, and, behold, the glory  of the LORD  appeared   in the cloud.', 'ויהי כדבר אהרן אל־כל־עדת בני־ישׂראל ויפנו אל־המדבר והנה כבוד יהוה נראה בענן\r', '0175 01696 8763 05712 01121 03478 06437 8799 04057 03519 03068 07200 8738 06051', '10  And it came to pass, as Aaron <0175> spake <01696> (8763) unto the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, that they looked <06437> (8799) toward the wilderness <04057>, and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8738) in the cloud <06051>.01  ויהי כדבר אהרן אל־כל־עדת בני־ישׂראל ויפנו אל־המדבר והנה כבוד יהוה נראה בענן\r'),
(1959, 2, 16, 11, 'And the LORD  spake   unto Moses, saying ,', 'וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r', '03068 01696 8762 04872 0559 8800', '11  And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800),11  וידבר יהוה אל־משׁה לאמר\r'),
(1960, 2, 16, 12, 'I have heard   the murmurings  of the children  of Israel : speak   unto them, saying , At even   ye shall eat   flesh, and in the morning  ye shall be filled   with bread ; and ye shall know   that I am the LORD  your God.', 'שׁמעתי את־תלונת בני ישׂראל דבר אלהם לאמר בין הערבים תאכלו בשׂר ובבקר תשׂבעו־לחם וידעתם כי אני יהוה אלהיכם\r', '08085 8804 08519 01121 03478 01696 8761 0559 8800 0996 06153 0398 8799 01320 01242 07646 8799 03899 03045 8804 03068 0430', '12  I have heard <08085> (8804) the murmurings <08519> of the children <01121> of Israel <03478>: speak <01696> (8761) unto them, saying <0559> (8800), At even <0996> <06153> ye shall eat <0398> (8799) flesh <01320>, and in the morning <01242> ye shall be filled <07646> (8799) with bread <03899>; and ye shall know <03045> (8804) that I am the LORD <03068> your God <0430>.21  שׁמעתי את־תלונת בני ישׂראל דבר אלהם לאמר בין הערבים תאכלו בשׂר ובבקר תשׂבעו־לחם וידעתם כי אני יהוה אלהיכם\r'),
(1961, 2, 16, 13, 'And it came to pass, that at even  the quails  came up , and covered   the camp : and in the morning  the dew  lay  round about  the host.', 'ויהי בערב ותעל השׂלו ותכס את־המחנה ובבקר היתה שׁכבת הטל סביב למחנה\r', '06153 07958 05927 8799 03680 8762 04264 01242 02919 07902 05439 04264', '13  And it came to pass, that at even <06153> the quails <07958> came up <05927> (8799), and covered <03680> (8762) the camp <04264>: and in the morning <01242> the dew <02919> lay <07902> round about <05439> the host <04264>.31  ויהי בערב ותעל השׂלו ותכס את־המחנה ובבקר היתה שׁכבת הטל סביב למחנה\r'),
(1962, 2, 16, 14, 'And when the dew  that lay  was gone up , behold, upon the face  of the wilderness  there lay a small  round thing , as small  as the hoar frost  on the ground.', 'ותעל שׁכבת הטל והנה על־פני המדבר דק מחספס דק ככפר על־הארץ\r', '02919 07902 05927 8799 06440 04057 01851 02636 8794 01851 03713 0776', '14  And when the dew <02919> that lay <07902> was gone up <05927> (8799), behold, upon the face <06440> of the wilderness <04057> there lay a small <01851> round thing <02636> (8794), as small <01851> as the hoar frost <03713> on the ground <0776>.41  ותעל שׁכבת הטל והנה על־פני המדבר דק מחספס דק ככפר על־הארץ\r'),
(1963, 2, 16, 15, 'And when the children  of Israel  saw   it, they said   one  to another, It is manna : for they wist   not what it was. And Moses  said   unto them, This is the bread  which the LORD  hath given   you to eat.', 'ויראו בני־ישׂראל ויאמרו אישׁ אל־אחיו מן הוא כי לא ידעו מה־הוא ויאמר משׁה אלהם הוא הלחם אשׁר נתן יהוה לכם לאכלה\r', '01121 03478 07200 8799 0559 8799 0376 0251 04478 03045 8804 04872 0559 8799 03899 03068 05414 8804 0402', '15  And when the children <01121> of Israel <03478> saw <07200> (8799) it, they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, It is manna <04478>: for they wist <03045> (8804) not what it was. And Moses <04872> said <0559> (8799) unto them, This is the bread <03899> which the LORD <03068> hath given <05414> (8804) you to eat <0402>.51  ויראו בני־ישׂראל ויאמרו אישׁ אל־אחיו מן הוא כי לא ידעו מה־הוא ויאמר משׁה אלהם הוא הלחם אשׁר נתן יהוה לכם לאכלה\r'),
(1964, 2, 16, 16, 'This is the thing  which  the LORD  hath commanded , Gather   of it every man  according  to his eating, an omer  for every man, according to the number  of your persons ; take   ye every man  for them which are in his tents.', 'זה הדבר אשׁר צוה יהוה לקטו ממנו אישׁ לפי אכלו עמר לגלגלת מספר נפשׁתיכם אישׁ לאשׁר באהלו תקחו\r', '01697 0834 03068 06680 8765 03950 8798 0376 06310 0400 06016 01538 04557 05315 03947 8799 0376 0168', '16  This is the thing <01697> which <0834> the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765), Gather <03950> (8798) of it every man <0376> according <06310> to his eating <0400>, an omer <06016> for every man <01538>, according to the number <04557> of your persons <05315>; take <03947> (8799) ye every man <0376> for them which are in his tents <0168>.61  זה הדבר אשׁר צוה יהוה לקטו ממנו אישׁ לפי אכלו עמר לגלגלת מספר נפשׁתיכם אישׁ לאשׁר באהלו תקחו\r'),
(1965, 2, 16, 17, 'And the children  of Israel  did   so, and gathered , some more , some less .', 'ויעשׂו־כן בני ישׂראל וילקטו המרבה והממעיט\r', '01121 03478 06213 8799 03950 8799 07235 8688 04591 8688', '17  And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so, and gathered <03950> (8799), some more <07235> (8688), some less <04591> (8688).71  ויעשׂו־כן בני ישׂראל וילקטו המרבה והממעיט\r'),
(1966, 2, 16, 18, 'And when they did mete   it with an omer, he that gathered much   had nothing over , and he that gathered little   had no lack  ; they gathered   every man  according  to his eating.', 'וימדו בעמר ולא העדיף המרבה והממעיט לא החסיר אישׁ לפי־אכלו לקטו\r', '04058 8799 06016 07235 8688 05736 8689 04591 8688 02637 8689 03950 8804 0376 06310 0400', '18  And when they did mete <04058> (8799) it with an omer <06016>, he that gathered much <07235> (8688) had nothing over <05736> (8689), and he that gathered little <04591> (8688) had no lack <02637> (8689); they gathered <03950> (8804) every man <0376> according <06310> to his eating <0400>.81  וימדו בעמר ולא העדיף המרבה והממעיט לא החסיר אישׁ לפי־אכלו לקטו\r'),
(1967, 2, 16, 19, 'And Moses  said , Let no man  leave   of it till the morning.', 'ויאמר משׁה אלהם אישׁ אל־יותר ממנו עד־בקר\r', '04872 0559 8799 0376 03498 8686 01242', '19  And Moses <04872> said <0559> (8799), Let no man <0376> leave <03498> (8686) of it till the morning <01242>.91  ויאמר משׁה אלהם אישׁ אל־יותר ממנו עד־בקר\r'),
(1968, 2, 16, 20, 'Notwithstanding they hearkened   not unto Moses ; but some  of them left   of it until the morning, and it bred   worms, and stank  : and Moses  was wroth   with them.', 'ולא־שׁמעו אל־משׁה ויותרו אנשׁים ממנו עד־בקר וירם תולעים ויבאשׁ ויקצף עלהם משׁה\r', '08085 8804 04872 0582 03498 8686 01242 07311 8799 08438 0887 8799 04872 07107 8799', '20  Notwithstanding they hearkened <08085> (8804) not unto Moses <04872>; but some <0582> of them left <03498> (8686) of it until the morning <01242>, and it bred <07311> (8799) worms <08438>, and stank <0887> (8799): and Moses <04872> was wroth <07107> (8799) with them.02  ולא־שׁמעו אל־משׁה ויותרו אנשׁים ממנו עד־בקר וירם תולעים ויבאשׁ ויקצף עלהם משׁה\r'),
(1969, 2, 16, 21, 'And they gathered   it every morning, every man  according  to his eating : and when the sun  waxed hot , it melted .', 'וילקטו אתו בבקר בבקר אישׁ כפי אכלו וחם השׁמשׁ ונמס\r', '03950 8799 01242 0376 06310 0400 08121 02552 8804 04549 8738', '21  And they gathered <03950> (8799) it every morning <01242>, every man <0376> according <06310> to his eating <0400>: and when the sun <08121> waxed hot <02552> (8804), it melted <04549> (8738).12  וילקטו אתו בבקר בבקר אישׁ כפי אכלו וחם השׁמשׁ ונמס\r'),
(1970, 2, 16, 22, 'And it came to pass, that on the sixth  day  they gathered   twice  as much bread, two  omers  for one  man: and all the rulers  of the congregation  came   and told   Moses.', 'ויהי ביום השׁשׁי לקטו לחם משׁנה שׁני העמר לאחד ויבאו כל־נשׂיאי העדה ויגידו למשׁה\r', '08345 03117 03950 8804 04932 03899 08147 06016 0259 05387 05712 0935 8799 05046 8686 04872', '22  And it came to pass, that on the sixth <08345> day <03117> they gathered <03950> (8804) twice <04932> as much bread <03899>, two <08147> omers <06016> for one <0259> man: and all the rulers <05387> of the congregation <05712> came <0935> (8799) and told <05046> (8686) Moses <04872>.22  ויהי ביום השׁשׁי לקטו לחם משׁנה שׁני העמר לאחד ויבאו כל־נשׂיאי העדה ויגידו למשׁה\r'),
(1971, 2, 16, 23, 'And he said   unto them, This is that which the LORD  hath said , To morrow  is the rest  of the holy  sabbath  unto the LORD : bake   that which ye will bake   to day, and seethe   that ye will seethe  ; and that which  remaineth over   lay up   for you to be kept  until the morning.', 'ויאמר אלהם הוא אשׁר דבר יהוה שׁבתון שׁבת־קדשׁ ליהוה מחר את אשׁר־תאפו אפו ואת אשׁר־תבשׁלו בשׁלו ואת כל־העדף הניחו לכם למשׁמרת עד־הבקר\r', '0559 8799 03068 01696 8765 04279 07677 06944 07676 03068 0644 8798 0644 8799 01310 8761 01310 8762 03605 05736 8802 03240 8685 04931 01242', '23  And he said <0559> (8799) unto them, This is that which the LORD <03068> hath said <01696> (8765), To morrow <04279> is the rest <07677> of the holy <06944> sabbath <07676> unto the LORD <03068>: bake <0644> (8798) that which ye will bake <0644> (8799) to day, and seethe <01310> (8761) that ye will seethe <01310> (8762); and that which <03605> remaineth over <05736> (8802) lay up <03240> (8685) for you to be kept <04931> until the morning <01242>.32  ויאמר אלהם הוא אשׁר דבר יהוה שׁבתון שׁבת־קדשׁ ליהוה מחר את אשׁר־תאפו אפו ואת אשׁר־תבשׁלו בשׁלו ואת כל־העדף הניחו לכם למשׁמרת עד־הבקר\r'),
(1972, 2, 16, 24, 'And they laid it up   till the morning, as Moses  bade  : and it did not stink , neither was there any worm  therein.', 'ויניחו אתו עד־הבקר כאשׁר צוה משׁה ולא הבאישׁ ורמה לא־היתה בו\r', '03240 8686 01242 04872 06680 8765 0887 8689 07415', '24  And they laid it up <03240> (8686) till the morning <01242>, as Moses <04872> bade <06680> (8765): and it did not stink <0887> (8689), neither was there any worm <07415> therein.42  ויניחו אתו עד־הבקר כאשׁר צוה משׁה ולא הבאישׁ ורמה לא־היתה בו\r'),
(1973, 2, 16, 25, 'And Moses  said , Eat   that to day ; for to day  is a sabbath  unto the LORD : to day  ye shall not find   it in the field.', 'ויאמר משׁה אכלהו היום כי־שׁבת היום ליהוה היום לא תמצאהו בשׂדה\r', '04872 0559 8799 0398 8798 03117 03117 07676 03068 03117 04672 8799 07704', '25  And Moses <04872> said <0559> (8799), Eat <0398> (8798) that to day <03117>; for to day <03117> is a sabbath <07676> unto the LORD <03068>: to day <03117> ye shall not find <04672> (8799) it in the field <07704>.52  ויאמר משׁה אכלהו היום כי־שׁבת היום ליהוה היום לא תמצאהו בשׂדה\r'),
(1974, 2, 16, 26, 'Six  days  ye shall gather   it; but on the seventh  day, which is the sabbath, in it there shall be none.', 'שׁשׁת ימים תלקטהו וביום השׁביעי שׁבת לא יהיה־בו\r', '08337 03117 03950 8799 07637 03117 07676', '26  Six <08337> days <03117> ye shall gather <03950> (8799) it; but on the seventh <07637> day <03117>, which is the sabbath <07676>, in it there shall be none.62  שׁשׁת ימים תלקטהו וביום השׁביעי שׁבת לא יהיה־בו\r'),
(1975, 2, 16, 27, 'And it came to pass, that there went out   some of the people  on the seventh  day  for to gather , and they found   none.', 'ויהי ביום השׁביעי יצאו מנ־העם ללקט ולא מצאו\r', '03318 8804 05971 07637 03117 03950 8800 04672 8804', '27  And it came to pass, that there went out <03318> (8804) some of the people <05971> on the seventh <07637> day <03117> for to gather <03950> (8800), and they found <04672> (8804) none.72  ויהי ביום השׁביעי יצאו מנ־העם ללקט ולא מצאו\r'),
(1976, 2, 16, 28, 'And the LORD  said   unto Moses, How long refuse   ye to keep   my commandments  and my laws ?', 'ויאמר יהוה אל־משׁה עד־אנה מאנתם לשׁמר מצותי ותורתי\r', '03068 0559 8799 04872 03985 8765 08104 8800 04687 08451', '28  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, How long refuse <03985> (8765) ye to keep <08104> (8800) my commandments <04687> and my laws <08451>?82  ויאמר יהוה אל־משׁה עד־אנה מאנתם לשׁמר מצותי ותורתי\r'),
(1977, 2, 16, 29, 'See , for that the LORD  hath given   you the sabbath, therefore he giveth   you on the sixth  day  the bread  of two days ; abide   ye every man  in his place, let no man  go out   of his place  on the seventh  day.', 'ראו כי־יהוה נתן לכם השׁבת על־כן הוא נתן לכם ביום השׁשׁי לחם יומים שׁבו אישׁ תחתיו אל־יצא אישׁ ממקמו ביום השׁביעי\r', '07200 8798 03068 05414 8804 07676 05414 8802 08345 03117 03899 03117 03427 8798 0376 0376 03318 8799 04725 07637 03117', '29  See <07200> (8798), for that the LORD <03068> hath given <05414> (8804) you the sabbath <07676>, therefore he giveth <05414> (8802) you on the sixth <08345> day <03117> the bread <03899> of two days <03117>; abide <03427> (8798) ye every man <0376> in his place, let no man <0376> go out <03318> (8799) of his place <04725> on the seventh <07637> day <03117>.92  ראו כי־יהוה נתן לכם השׁבת על־כן הוא נתן לכם ביום השׁשׁי לחם יומים שׁבו אישׁ תחתיו אל־יצא אישׁ ממקמו ביום השׁביעי\r'),
(1978, 2, 16, 30, 'So the people  rested   on the seventh  day.', 'וישׁבתו העם ביום השׁבעי\r', '05971 07673 8799 07637 03117', '30  So the people <05971> rested <07673> (8799) on the seventh <07637> day <03117>.03  וישׁבתו העם ביום השׁבעי\r'),
(1979, 2, 16, 31, 'And the house  of Israel  called   the name  thereof Manna : and it was like coriander  seed, white ; and the taste  of it was like wafers  made with honey.', 'ויקראו בית־ישׂראל את־שׁמו מן והוא כזרע גד לבן וטעמו כצפיחת בדבשׁ\r', '01004 03478 07121 8799 08034 04478 01407 02233 03836 02940 06838 01706', '31  And the house <01004> of Israel <03478> called <07121> (8799) the name <08034> thereof Manna <04478>: and it was like coriander <01407> seed <02233>, white <03836>; and the taste <02940> of it was like wafers <06838> made with honey <01706>.13  ויקראו בית־ישׂראל את־שׁמו מן והוא כזרע גד לבן וטעמו כצפיחת בדבשׁ\r'),
(1980, 2, 16, 32, 'And Moses  said , This is the thing  which the LORD  commandeth , Fill  an omer  of it to be kept  for your generations ; that they may see   the bread  wherewith I have fed   you in the wilderness, when I brought you forth   from the land  of Egypt.', 'ויאמר משׁה זה הדבר אשׁר צוה יהוה מלא העמר ממנו למשׁמרת לדרתיכם למען יראו את־הלחם אשׁר האכלתי אתכם במדבר בהוציאי אתכם מארץ מצרים\r', '04872 0559 8799 01697 03068 06680 8765 04393 06016 04931 01755 07200 8799 03899 0398 8689 04057 03318 8687 0776 04714', '32  And Moses <04872> said <0559> (8799), This is the thing <01697> which the LORD <03068> commandeth <06680> (8765), Fill <04393> an omer <06016> of it to be kept <04931> for your generations <01755>; that they may see <07200> (8799) the bread <03899> wherewith I have fed <0398> (8689) you in the wilderness <04057>, when I brought you forth <03318> (8687) from the land <0776> of Egypt <04714>.23  ויאמר משׁה זה הדבר אשׁר צוה יהוה מלא העמר ממנו למשׁמרת לדרתיכם למען יראו את־הלחם אשׁר האכלתי אתכם במדבר בהוציאי אתכם מארץ מצרים\r'),
(1981, 2, 16, 33, 'And Moses  said   unto Aaron, Take   a  pot, and put   an omer  full  of manna  therein, and lay it up   before  the LORD, to be kept  for your generations.', 'ויאמר משׁה אל־אהרן קח צנצנת אחת ותנ־שׁמה מלא־העמר מן והנח אתו לפני יהוה למשׁמרת לדרתיכם\r', '04872 0559 8799 0175 03947 8798 0259 06803 05414 8798 06016 04393 04478 03240 8685 06440 03068 04931 01755', '33  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) a <0259> pot <06803>, and put <05414> (8798) an omer <06016> full <04393> of manna <04478> therein, and lay it up <03240> (8685) before <06440> the LORD <03068>, to be kept <04931> for your generations <01755>.33  ויאמר משׁה אל־אהרן קח צנצנת אחת ותנ־שׁמה מלא־העמר מן והנח אתו לפני יהוה למשׁמרת לדרתיכם\r'),
(1982, 2, 16, 34, 'As the LORD  commanded   Moses, so Aaron  laid it up   before  the Testimony, to be kept.', 'כאשׁר צוה יהוה אל־משׁה ויניחהו אהרן לפני העדת למשׁמרת\r', '03068 06680 8765 04872 0175 03240 8686 06440 05715 04931', '34  As the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so Aaron <0175> laid it up <03240> (8686) before <06440> the Testimony <05715>, to be kept <04931>.43  כאשׁר צוה יהוה אל־משׁה ויניחהו אהרן לפני העדת למשׁמרת\r'),
(1983, 2, 16, 35, 'And the children  of Israel  did eat   manna  forty  years, until they came   to a land  inhabited  ; they did eat   manna, until they came   unto the borders  of the land  of Canaan.', 'ובני ישׂראל אכלו את־המן ארבעים שׁנה עד־באם אל־ארץ נושׁבת את־המן אכלו עד־באם אל־קצה ארץ כנען\r', '01121 03478 0398 8804 04478 0705 08141 0935 8800 0776 03427 8737 0398 8804 04478 0935 8800 07097 0776 03667', '35  And the children <01121> of Israel <03478> did eat <0398> (8804) manna <04478> forty <0705> years <08141>, until they came <0935> (8800) to a land <0776> inhabited <03427> (8737); they did eat <0398> (8804) manna <04478>, until they came <0935> (8800) unto the borders <07097> of the land <0776> of Canaan <03667>.53  ובני ישׂראל אכלו את־המן ארבעים שׁנה עד־באם אל־ארץ נושׁבת את־המן אכלו עד־באם אל־קצה ארץ כנען\r'),
(1984, 2, 16, 36, 'Now an omer  is the tenth  part of an ephah.', 'והעמר עשׂרית האיפה הוא\r', '06016 06224 0374', '36  Now an omer <06016> is the tenth <06224> part of an ephah <0374>.63  והעמר עשׂרית האיפה הוא\r'),
(1985, 2, 17, 1, 'And all the congregation  of the children  of Israel  journeyed   from the wilderness  of Sin, after their journeys, according to the commandment  of the LORD, and pitched   in Rephidim : and there was no water  for the people  to drink .', 'ויסעו כל־עדת בני־ישׂראל ממדבר־סין למסעיהם על־פי יהוה ויחנו ברפידים ואין מים לשׁתת העם\r', '05712 01121 03478 05265 8799 04057 05512 04550 06310 03068 02583 8799 07508 04325 05971 08354 8800', '1  And all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799) from the wilderness <04057> of Sin <05512>, after their journeys <04550>, according to the commandment <06310> of the LORD <03068>, and pitched <02583> (8799) in Rephidim <07508>: and there was no water <04325> for the people <05971> to drink <08354> (8800).1  ויסעו כל־עדת בני־ישׂראל ממדבר־סין למסעיהם על־פי יהוה ויחנו ברפידים ואין מים לשׁתת העם\r'),
(1986, 2, 17, 2, 'Wherefore the people  did chide   with Moses, and said , Give   us water  that we may drink . And Moses  said   unto them, Why chide   ye with me? wherefore do ye tempt   the LORD ?', 'וירב העם עמ־משׁה ויאמרו תנו־לנו מים ונשׁתה ויאמר להם משׁה מה־תריבון עמדי מה־תנסון את־יהוה\r', '05971 07378 8799 04872 0559 8799 05414 8798 04325 08354 8799 04872 0559 8799 07378 8799 05254 8762 03068', '2  Wherefore the people <05971> did chide <07378> (8799) with Moses <04872>, and said <0559> (8799), Give <05414> (8798) us water <04325> that we may drink <08354> (8799). And Moses <04872> said <0559> (8799) unto them, Why chide <07378> (8799) ye with me? wherefore do ye tempt <05254> (8762) the LORD <03068>?2  וירב העם עמ־משׁה ויאמרו תנו־לנו מים ונשׁתה ויאמר להם משׁה מה־תריבון עמדי מה־תנסון את־יהוה\r'),
(1987, 2, 17, 3, 'And the people  thirsted   there for water ; and the people  murmured   against Moses, and said , Wherefore is this that thou hast brought   us up out of Egypt, to kill   us and our children  and our cattle  with thirst ?', 'ויצמא שׁם העם למים וילן העם על־משׁה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת־בני ואת־מקני בצמא\r', '05971 06770 8799 04325 05971 03885 8686 04872 0559 8799 05927 8689 04714 04191 8687 01121 04735 06772', '3  And the people <05971> thirsted <06770> (8799) there for water <04325>; and the people <05971> murmured <03885> (8686) against Moses <04872>, and said <0559> (8799), Wherefore is this that thou hast brought <05927> (8689) us up out of Egypt <04714>, to kill <04191> (8687) us and our children <01121> and our cattle <04735> with thirst <06772>?3  ויצמא שׁם העם למים וילן העם על־משׁה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת־בני ואת־מקני בצמא\r'),
(1988, 2, 17, 4, 'And Moses  cried   unto the LORD, saying , What shall I do   unto this people ? they be almost  ready to stone   me.', 'ויצעק משׁה אל־יהוה לאמר מה אעשׂה לעם הזה עוד מעט וסקלני\r', '04872 06817 8799 03068 0559 8800 06213 8799 05971 04592 05619 8804', '4  And Moses <04872> cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>, saying <0559> (8800), What shall I do <06213> (8799) unto this people <05971>? they be almost <04592> ready to stone <05619> (8804) me.4  ויצעק משׁה אל־יהוה לאמר מה אעשׂה לעם הזה עוד מעט וסקלני\r'),
(1989, 2, 17, 5, 'And the LORD  said   unto Moses, Go on   before  the people, and take   with thee of the elders  of Israel ; and thy rod, wherewith thou smotest   the river, take   in thine hand, and go .', 'ויאמר יהוה אל־משׁה עבר לפני העם וקח אתך מזקני ישׂראל ומטך אשׁר הכית בו את־היאר קח בידך והלכת\r', '03068 0559 8799 04872 05674 8798 06440 05971 03947 8798 02205 03478 04294 05221 8689 02975 03947 8798 03027 01980 8804', '5  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Go on <05674> (8798) before <06440> the people <05971>, and take <03947> (8798) with thee of the elders <02205> of Israel <03478>; and thy rod <04294>, wherewith thou smotest <05221> (8689) the river <02975>, take <03947> (8798) in thine hand <03027>, and go <01980> (8804).5  ויאמר יהוה אל־משׁה עבר לפני העם וקח אתך מזקני ישׂראל ומטך אשׁר הכית בו את־היאר קח בידך והלכת\r'),
(1990, 2, 17, 6, 'Behold, I will stand   before  thee there upon the rock  in Horeb ; and thou shalt smite   the rock, and there shall come   water  out of it, that the people  may drink . And Moses  did   so in the sight  of the elders  of Israel.', 'הנני עמד לפניך שׁם על־הצור בחרב והכית בצור ויצאו ממנו מים ושׁתה העם ויעשׂ כן משׁה לעיני זקני ישׂראל\r', '05975 8802 06440 06697 02722 05221 8689 06697 03318 8804 04325 05971 08354 8804 04872 06213 8799 05869 02205 03478', '6  Behold, I will stand <05975> (8802) before <06440> thee there upon the rock <06697> in Horeb <02722>; and thou shalt smite <05221> (8689) the rock <06697>, and there shall come <03318> (8804) water <04325> out of it, that the people <05971> may drink <08354> (8804). And Moses <04872> did <06213> (8799) so in the sight <05869> of the elders <02205> of Israel <03478>.6  הנני עמד לפניך שׁם על־הצור בחרב והכית בצור ויצאו ממנו מים ושׁתה העם ויעשׂ כן משׁה לעיני זקני ישׂראל\r'),
(1991, 2, 17, 7, 'And he called   the name  of the place  Massah, and Meribah, because of the chiding  of the children  of Israel, and because they tempted   the LORD, saying , Is  the LORD  among  us, or not?', 'ויקרא שׁם המקום מסה ומריבה על־ריב בני ישׂראל ועל נסתם את־יהוה לאמר הישׁ יהוה בקרבנו אמ־אין\r', '07121 8799 08034 04725 04532 04809 07379 01121 03478 05254 8763 03068 0559 8800 03426 03068 07130', '7  And he called <07121> (8799) the name <08034> of the place <04725> Massah <04532>, and Meribah <04809>, because of the chiding <07379> of the children <01121> of Israel <03478>, and because they tempted <05254> (8763) the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Is <03426> the LORD <03068> among <07130> us, or not?7  ויקרא שׁם המקום מסה ומריבה על־ריב בני ישׂראל ועל נסתם את־יהוה לאמר הישׁ יהוה בקרבנו אמ־אין\r'),
(1992, 2, 17, 8, 'Then came   Amalek, and fought   with Israel  in Rephidim.', 'ויבא עמלק וילחם עמ־ישׂראל ברפידם\r', '0935 8799 06002 03898 8735 03478 07508', '8  Then came <0935> (8799) Amalek <06002>, and fought <03898> (8735) with Israel <03478> in Rephidim <07508>.8  ויבא עמלק וילחם עמ־ישׂראל ברפידם\r'),
(1993, 2, 17, 9, 'And Moses  said   unto Joshua, Choose us out   men, and go out , fight   with Amalek : to morrow  I will stand   on the top  of the hill  with the rod  of God  in mine hand.', 'ויאמר משׁה אל־יהושׁע בחר־לנו אנשׁים וצא הלחם בעמלק מחר אנכי נצב על־ראשׁ הגבעה ומטה האלהים בידי\r', '04872 0559 8799 03091 0977 8798 0582 03318 8798 03898 8734 06002 04279 05324 8737 07218 01389 04294 0430 03027', '9  And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Choose us out <0977> (8798) men <0582>, and go out <03318> (8798), fight <03898> (8734) with Amalek <06002>: to morrow <04279> I will stand <05324> (8737) on the top <07218> of the hill <01389> with the rod <04294> of God <0430> in mine hand <03027>.9  ויאמר משׁה אל־יהושׁע בחר־לנו אנשׁים וצא הלחם בעמלק מחר אנכי נצב על־ראשׁ הגבעה ומטה האלהים בידי\r'),
(1994, 2, 17, 10, 'So Joshua  did   as Moses  had said   to him, and fought   with Amalek : and Moses, Aaron, and Hur  went up   to the top  of the hill.', 'ויעשׂ יהושׁע כאשׁר אמר־לו משׁה להלחם בעמלק ומשׁה אהרן וחור עלו ראשׁ הגבעה\r', '03091 06213 8799 04872 0559 8804 03898 8736 06002 04872 0175 02354 05927 8804 07218 01389', '10  So Joshua <03091> did <06213> (8799) as Moses <04872> had said <0559> (8804) to him, and fought <03898> (8736) with Amalek <06002>: and Moses <04872>, Aaron <0175>, and Hur <02354> went up <05927> (8804) to the top <07218> of the hill <01389>.01  ויעשׂ יהושׁע כאשׁר אמר־לו משׁה להלחם בעמלק ומשׁה אהרן וחור עלו ראשׁ הגבעה\r'),
(1995, 2, 17, 11, 'And it came to pass, when Moses  held up   his hand, that Israel  prevailed  : and when he let down   his hand, Amalek  prevailed .', 'והיה כאשׁר ירים משׁה ידו וגבר ישׂראל וכאשׁר יניח ידו וגבר עמלק\r', '04872 07311 8686 03027 03478 01396 8804 05117 8686 03027 06002 01396 8804', '11  And it came to pass, when Moses <04872> held up <07311> (8686) his hand <03027>, that Israel <03478> prevailed <01396> (8804): and when he let down <05117> (8686) his hand <03027>, Amalek <06002> prevailed <01396> (8804).11  והיה כאשׁר ירים משׁה ידו וגבר ישׂראל וכאשׁר יניח ידו וגבר עמלק\r'),
(1996, 2, 17, 12, 'But Moses '' hands  were heavy ; and they took   a stone, and put   it under him, and he sat   thereon; and Aaron  and Hur  stayed up   his hands, the one on the one side, and the other on the other side ; and his hands  were steady  until the going down   of the sun.', 'וידי משׁה כבדים ויקחו־אבן וישׂימו תחתיו וישׁב עליה ואהרן וחור תמכו בידיו מזה אחד ומזה אחד ויהי ידיו אמונה עד־בא השׁמשׁ\r', '04872 03027 03515 03947 8799 068 07760 8799 03427 8799 0175 02354 08551 8804 03027 0259 0259 03027 0530 0935 8800 08121', '12  But Moses <04872>'' hands <03027> were heavy <03515>; and they took <03947> (8799) a stone <068>, and put <07760> (8799) it under him, and he sat <03427> (8799) thereon; and Aaron <0175> and Hur <02354> stayed up <08551> (8804) his hands <03027>, the one on the one side <0259>, and the other on the other side <0259>; and his hands <03027> were steady <0530> until the going down <0935> (8800) of the sun <08121>.21  וידי משׁה כבדים ויקחו־אבן וישׂימו תחתיו וישׁב עליה ואהרן וחור תמכו בידיו מזה אחד ומזה אחד ויהי ידיו אמונה עד־בא השׁמשׁ\r'),
(1997, 2, 17, 13, 'And Joshua  discomfited   Amalek  and his people  with the edge  of the sword.', 'ויחלשׁ יהושׁע את־עמלק ואת־עמו לפי־חרב\r', '03091 02522 8799 06002 05971 06310 02719', '13  And Joshua <03091> discomfited <02522> (8799) Amalek <06002> and his people <05971> with the edge <06310> of the sword <02719>.31  ויחלשׁ יהושׁע את־עמלק ואת־עמו לפי־חרב\r'),
(1998, 2, 17, 14, 'And the LORD  said   unto Moses, Write   this for a memorial  in a book, and rehearse   it in the ears  of Joshua : for I will utterly   put out   the remembrance  of Amalek  from under heaven.', 'ויאמר יהוה אל־משׁה כתב זאת זכרון בספר ושׂים באזני יהושׁע כי־מחה אמחה את־זכר עמלק מתחת השׁמים\r', '03068 0559 8799 04872 03789 8798 02146 05612 07760 8798 0241 03091 04229 8800 04229 8799 02143 06002 08064', '14  And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Write <03789> (8798) this for a memorial <02146> in a book <05612>, and rehearse <07760> (8798) it in the ears <0241> of Joshua <03091>: for I will utterly <04229> (8800) put out <04229> (8799) the remembrance <02143> of Amalek <06002> from under heaven <08064>.41  ויאמר יהוה אל־משׁה כתב זאת זכרון בספר ושׂים באזני יהושׁע כי־מחה אמחה את־זכר עמלק מתחת השׁמים\r'),
(1999, 2, 17, 15, 'And Moses  built   an altar, and called   the name  of it Jehovahnissi :', 'ויבן משׁה מזבח ויקרא שׁמו יהוה נסי\r', '04872 01129 8799 04196 07121 8799 08034 03071', '15  And Moses <04872> built <01129> (8799) an altar <04196>, and called <07121> (8799) the name <08034> of it Jehovahnissi <03071>:51  ויבן משׁה מזבח ויקרא שׁמו יהוה נסי\r'),
(2000, 2, 17, 16, 'For he said , Because the LORD  hath sworn   that the LORD  will have war  with Amalek  from generation  to generation.', 'ויאמר כי־יד על־כס יה מלחמה ליהוה בעמלק מדר דר\r', '0559 8799 03050 03027 03676 03068 04421 06002 01755 01755', '16  For he said <0559> (8799), Because the LORD <03050> hath sworn <03027> <03676> that the LORD <03068> will have war <04421> with Amalek <06002> from generation <01755> to generation <01755>.61  ויאמר כי־יד על־כס יה מלחמה ליהוה בעמלק מדר דר\r'),
(2001, 2, 18, 1, 'When Jethro, the priest  of Midian, Moses '' father in law , heard   of all that God  had done   for Moses, and for Israel  his people, and that the LORD  had brought   Israel  out of Egypt ;', 'וישׁמע יתרו כהן מדין חתן משׁה את כל־אשׁר עשׂה אלהים למשׁה ולישׂראל עמו כי־הוציא יהוה את־ישׂראל ממצרים\r', '03503 03548 04080 04872 02859 8802 08085 8799 0430 06213 8804 04872 03478 05971 03068 03318 8689 03478 04714', '1  When Jethro <03503>, the priest <03548> of Midian <04080>, Moses <04872>'' father in law <02859> (8802), heard <08085> (8799) of all that God <0430> had done <06213> (8804) for Moses <04872>, and for Israel <03478> his people <05971>, and that the LORD <03068> had brought <03318> (8689) Israel <03478> out of Egypt <04714>;1  וישׁמע יתרו כהן מדין חתן משׁה את כל־אשׁר עשׂה אלהים למשׁה ולישׂראל עמו כי־הוציא יהוה את־ישׂראל ממצרים\r'),
(2002, 2, 18, 2, 'Then Jethro, Moses '' father in law , took   Zipporah, Moses '' wife, after  he had sent her back,', 'ויקח יתרו חתן משׁה את־צפרה אשׁת משׁה אחר שׁלוחיה\r', '03503 04872 02859 8802 03947 8799 06855 04872 0802 0310 07964', '2  Then Jethro <03503>, Moses <04872>'' father in law <02859> (8802), took <03947> (8799) Zipporah <06855>, Moses <04872>'' wife <0802>, after <0310> he had sent her back <07964>,2  ויקח יתרו חתן משׁה את־צפרה אשׁת משׁה אחר שׁלוחיה\r'),
(2003, 2, 18, 3, 'And her two  sons ; of which the name  of the one  was Gershom ; for he said , I have been an alien  in a strange  land :', 'ואת שׁני בניה אשׁר שׁם האחד גרשׁם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה\r', '08147 01121 08034 0259 01647 0559 8804 01616 05237 0776', '3  And her two <08147> sons <01121>; of which the name <08034> of the one <0259> was Gershom <01647>; for he said <0559> (8804), I have been an alien <01616> in a strange <05237> land <0776>:3  ואת שׁני בניה אשׁר שׁם האחד גרשׁם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה\r'),
(2004, 2, 18, 4, 'And the name  of the other  was Eliezer ; for the God  of my father, said he, was mine help, and delivered   me from the sword  of Pharaoh :', 'ושׁם האחד אליעזר כי־אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה\r', '08034 0259 0461 0430 01 05828 05337 8686 02719 06547', '4  And the name <08034> of the other <0259> was Eliezer <0461>; for the God <0430> of my father <01>, said he, was mine help <05828>, and delivered <05337> (8686) me from the sword <02719> of Pharaoh <06547>:4  ושׁם האחד אליעזר כי־אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה\r'),
(2005, 2, 18, 5, 'And Jethro, Moses '' father in law , came   with his sons  and his wife  unto Moses  into the wilderness, where he encamped   at the mount  of God :', 'ויבא יתרו חתן משׁה ובניו ואשׁתו אל־משׁה אל־המדבר אשׁר־הוא חנה שׁם הר האלהים\r', '03503 04872 02859 8802 0935 8799 01121 0802 04872 04057 02583 8802 02022 0430', '5  And Jethro <03503>, Moses <04872>'' father in law <02859> (8802), came <0935> (8799) with his sons <01121> and his wife <0802> unto Moses <04872> into the wilderness <04057>, where he encamped <02583> (8802) at the mount <02022> of God <0430>:5  ויבא יתרו חתן משׁה ובניו ואשׁתו אל־משׁה אל־המדבר אשׁר־הוא חנה שׁם הר האלהים\r'),
(2006, 2, 18, 6, 'And he said   unto Moses, I thy father in law   Jethro  am come   unto thee, and thy wife, and her two  sons  with her.', 'ויאמר אל־משׁה אני חתנך יתרו בא אליך ואשׁתך ושׁני בניה עמה\r', '0559 8799 04872 02859 8802 03503 0935 8802 0802 08147 01121', '6  And he said <0559> (8799) unto Moses <04872>, I thy father in law <02859> (8802) Jethro <03503> am come <0935> (8802) unto thee, and thy wife <0802>, and her two <08147> sons <01121> with her.6  ויאמר אל־משׁה אני חתנך יתרו בא אליך ואשׁתך ושׁני בניה עמה\r'),
(2007, 2, 18, 7, 'And Moses  went out   to meet   his father in law , and did obeisance , and kissed   him; and they asked   each  other  of their welfare ; and they came   into the tent.', 'ויצא משׁה לקראת חתנו וישׁתחו וישׁק־לו וישׁאלו אישׁ־לרעהו לשׁלום ויבאו האהלה\r', '04872 03318 8799 07125 8800 02859 8802 07812 8691 05401 8799 07592 8799 0376 07453 07965 0935 8799 0168', '7  And Moses <04872> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) his father in law <02859> (8802), and did obeisance <07812> (8691), and kissed <05401> (8799) him; and they asked <07592> (8799) each <0376> other <07453> of their welfare <07965>; and they came <0935> (8799) into the tent <0168>.7  ויצא משׁה לקראת חתנו וישׁתחו וישׁק־לו וישׁאלו אישׁ־לרעהו לשׁלום ויבאו האהלה\r'),
(2008, 2, 18, 8, 'And Moses  told   his father in law   all that the LORD  had done   unto Pharaoh  and to the Egyptians  for Israel''s  sake, and all the travail  that had come   upon them by the way, and how the LORD  delivered   them.', 'ויספר משׁה לחתנו את כל־אשׁר עשׂה יהוה לפרעה ולמצרים על אודת ישׂראל את כל־התלאה אשׁר מצאתם בדרך ויצלם יהוה\r', '04872 05608 8762 02859 8802 03068 06213 8804 06547 04714 03478 0182 08513 04672 8804 01870 03068 05337 8686', '8  And Moses <04872> told <05608> (8762) his father in law <02859> (8802) all that the LORD <03068> had done <06213> (8804) unto Pharaoh <06547> and to the Egyptians <04714> for Israel''s <03478> sake <0182>, and all the travail <08513> that had come <04672> (8804) upon them by the way <01870>, and how the LORD <03068> delivered <05337> (8686) them.8  ויספר משׁה לחתנו את כל־אשׁר עשׂה יהוה לפרעה ולמצרים על אודת ישׂראל את כל־התלאה אשׁר מצאתם בדרך ויצלם יהוה\r'),
(2009, 2, 18, 9, 'And Jethro  rejoiced   for all the goodness  which the LORD  had done   to Israel, whom he had delivered   out of the hand  of the Egyptians.', 'ויחד יתרו על כל־הטובה אשׁר־עשׂה יהוה לישׂראל אשׁר הצילו מיד מצרים\r', '03503 02302 8799 02896 03068 06213 8804 03478 05337 8689 03027 04714', '9  And Jethro <03503> rejoiced <02302> (8799) for all the goodness <02896> which the LORD <03068> had done <06213> (8804) to Israel <03478>, whom he had delivered <05337> (8689) out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>.9  ויחד יתרו על כל־הטובה אשׁר־עשׂה יהוה לישׂראל אשׁר הצילו מיד מצרים\r'),
(2010, 2, 18, 10, 'And Jethro  said , Blessed   be the LORD, who hath delivered   you out of the hand  of the Egyptians, and out of the hand  of Pharaoh, who hath delivered   the people  from under the hand  of the Egyptians.', 'ויאמר יתרו ברוך יהוה אשׁר הציל אתכם מיד מצרים ומיד פרעה אשׁר הציל את־העם מתחת יד־מצרים\r', '03503 0559 8799 01288 8803 03068 05337 8689 03027 04714 03027 06547 05337 8689 05971 03027 04714', '10  And Jethro <03503> said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) be the LORD <03068>, who hath delivered <05337> (8689) you out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>, and out of the hand <03027> of Pharaoh <06547>, who hath delivered <05337> (8689) the people <05971> from under the hand <03027> of the Egyptians <04714>.01  ויאמר יתרו ברוך יהוה אשׁר הציל אתכם מיד מצרים ומיד פרעה אשׁר הציל את־העם מתחת יד־מצרים\r'),
(2011, 2, 18, 11, 'Now I know   that the LORD  is greater  than all gods : for in the thing  wherein they dealt proudly   he was above them.', 'עתה ידעתי כי־גדול יהוה מכל־האלהים כי בדבר אשׁר זדו עליהם\r', '03045 8804 03068 01419 0430 01697 02102 8804', '11  Now I know <03045> (8804) that the LORD <03068> is greater <01419> than all gods <0430>: for in the thing <01697> wherein they dealt proudly <02102> (8804) he was above them.11  עתה ידעתי כי־גדול יהוה מכל־האלהים כי בדבר אשׁר זדו עליהם\r'),
(2012, 2, 18, 12, 'And Jethro, Moses '' father in law , took   a burnt offering  and sacrifices  for God : and Aaron  came , and all the elders  of Israel, to eat   bread  with Moses '' father in law   before  God.', 'ויקח יתרו חתן משׁה עלה וזבחים לאלהים ויבא אהרן וכל זקני ישׂראל לאכל־לחם עמ־חתן משׁה לפני האלהים\r', '03503 04872 02859 8802 03947 8799 05930 02077 0430 0175 0935 8799 02205 03478 0398 8800 03899 04872 02859 8802 06440 0430', '12  And Jethro <03503>, Moses <04872>'' father in law <02859> (8802), took <03947> (8799) a burnt offering <05930> and sacrifices <02077> for God <0430>: and Aaron <0175> came <0935> (8799), and all the elders <02205> of Israel <03478>, to eat <0398> (8800) bread <03899> with Moses <04872>'' father in law <02859> (8802) before <06440> God <0430>.21  ויקח יתרו חתן משׁה עלה וזבחים לאלהים ויבא אהרן וכל זקני ישׂראל לאכל־לחם עמ־חתן משׁה לפני האלהים\r'),
(2013, 2, 18, 13, 'And it came to pass on the morrow, that Moses  sat   to judge   the people : and the people  stood   by Moses  from the morning  unto the evening.', 'ויהי ממחרת וישׁב משׁה לשׁפט את־העם ויעמד העם על־משׁה מנ־הבקר עד־הערב\r', '04283 04872 03427 8799 08199 8800 05971 05971 05975 8799 04872 01242 06153', '13  And it came to pass on the morrow <04283>, that Moses <04872> sat <03427> (8799) to judge <08199> (8800) the people <05971>: and the people <05971> stood <05975> (8799) by Moses <04872> from the morning <01242> unto the evening <06153>.31  ויהי ממחרת וישׁב משׁה לשׁפט את־העם ויעמד העם על־משׁה מנ־הבקר עד־הערב\r');
