12  The vine <01612> is dried up <03001> (8689), and the fig tree <08384> languisheth <0535> (8797); the pomegranate <07416> tree, the palm tree <08558> also, and the apple tree <08598>, even all the trees <06086> of the field <07704>, are withered <03001> (8804): because joy <08342> is withered away <03001> (8689) from the sons <01121> of men <0120>.21  הגפן הובישׁה והתאנה אמללה רמון גמ־תמר ותפוח כל־עצי השׂדה יבשׁו כי־הבישׁ שׂשׂון מנ־בני אדם
