INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3203, 40, 10, 24, '3756 1510 5719 3101 5228 3588 1320 3761 1401 5228 3588 2962 846 ', '10:24 ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} mayhthv\r\n3101 {N-NSM} uper 5228 {PREP} ton 3588 {T-ASM} didaskalon 1320\r\n{N-ASM} oude 3761 {CONJ-N} doulov 1401 {N-NSM} uper 5228 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} autou 846 {P-GSM}', 'The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.', '3101 2076 3756 5228 1320 3761 1401 5228 846 2962 ', 'ouk estin mayhthv uper ton didaskalon oude doulov uper ton kurion autou ', '', ''),
(3204, 40, 10, 25, '713 3588 3101 2443 1096 5638 5613 3588 1320 846 2532 3588 1401 5613 3588 2962 846 1487 3588 3617 954 2564 5656 4214 3123 3588 3615 846 ', '10:25 arketon 713 {A-NSN} tw 3588 {T-DSM} mayhth 3101\r\n{N-DSM} ina 2443 {CONJ} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} wv 5613\r\n{ADV} o 3588 {T-NSM} didaskalov 1320 {N-NSM} autou 846 {P-GSM}\r\nkai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} doulov 1401 {N-NSM} wv 5613 {ADV}\r\no 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} autou 846 {P-GSM} ei 1487\r\n{COND} ton 3588 {T-ASM} oikodespothn 3617 {N-ASM} beelzeboul 954\r\n{N-PRI} ekalesan 2564 5656 {V-AAI-3P} posw 4214 {Q-DSN} mallon 3123\r\n{ADV} touv 3588 {T-APM} oikeiakouv 3615 {A-APM} autou 846 {P-GSM}', 'It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?', '713 3101 2443 1096 5613 846 1320 2532 1401 5613 846 2962 1487 2564 3617 954 4214 3123 846 3615 ', 'arketon tw mayhth ina genhtai wv o didaskalov autou kai o doulov wv o kuriov autou ei ton oikodespothn beelzeboul ekalesan posw mallon touv oikeiakouv autou ', '', ''),
(3205, 40, 10, 26, '3361 3767 5399 5676 846 3762 1063 1510 5719 2572 5772 3739 3756 601 5701 2532 2927 3739 3756 1097 5701 ', '10:26 mh 3361 {PRT-N} oun 3767 {CONJ} fobhyhte 5399 5676\r\n{V-AOM-2P} autouv 846 {P-APM} ouden 3762 {A-NSN-N} gar 1063 {CONJ}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} kekalummenon 2572 5772 {V-RPP-NSN} o\r\n3739 {R-NSN} ouk 3756 {PRT-N} apokalufyhsetai 601 5701 {V-FPI-3S}\r\nkai 2532 {CONJ} krupton 2927 {A-NSN} o 3739 {R-NSN} ou 3756\r\n{PRT-N} gnwsyhsetai 1097 5701 {V-FPI-3S}', 'Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.', '5399 846 3361 3767 1063 2076 3762 2572 3739 601 3756 601 2532 2927 3739 1097 3756 1097 ', 'mh oun fobhyhte autouv ouden gar estin kekalummenon o ouk apokalufyhsetai kai krupton o ou gnwsyhsetai ', '', ''),
(3206, 40, 10, 27, '3739 3004 5719 4771 1722 3588 4653 3004 5628 1722 3588 5457 2532 3739 1519 3588 3775 191 5719 2784 5657 1909 3588 1430 ', '10:27 o 3739 {R-ASN} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} skotia 4653 {N-DSF} eipate\r\n3004 5628 {V-2AAM-2P} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} fwti 5457\r\n{N-DSN} kai 2532 {CONJ} o 3739 {R-ASN} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} ouv 3775 {N-ASN} akouete 191 5719 {V-PAI-2P} khruxate\r\n2784 5657 {V-AAM-2P} epi 1909 {PREP} twn 3588 {T-GPN} dwmatwn\r\n1430 {N-GPN}', 'What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.', '3739 3004 5213 1722 4653 2036 1722 5457 2532 3739 191 1519 3775 2784 1909 1430 ', 'o legw umin en th skotia eipate en tw fwti kai o eiv to ouv akouete khruxate epi twn dwmatwn ', '', ''),
(3207, 40, 10, 28, '2532 3361 5399 5737 575 3588 615 5723 3588 4983 3588 1161 5590 3361 1410 5740 615 5658 5399 5680 5399 5676 1161 3123 3588 1410 5740 2532 3588 3588 5590 2532 3588 3588 4983 622 5658 1722 1067 ', '10:28 kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} fobeisye 5399 5737\r\n{V-PNM-2P} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} apoktenontwn 615 5723\r\n{V-PAP-GPM} to 3588 {T-ASN} swma 4983 {N-ASN} thn 3588 {T-ASF} de 1161\r\n{CONJ} quchn 5590 {N-ASF} mh 3361 {PRT-N} dunamenwn 1410 5740\r\n{V-PNP-GPM} apokteinai 615 5658 {V-AAN} fobhyhte 5399 5680 {V-AOS-2P}\r\n5399 5676 {V-AOM-2P} de 1161 {CONJ} mallon 3123 {ADV} ton 3588 {T-ASM}\r\ndunamenon 1410 5740 {V-PNP-ASM} kai 2532 {CONJ} | thn 3588 {T-ASF} |\r\n<thn> 3588 {T-ASF} VAR: OMIT thn :END | quchn 5590 {N-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} | to 3588 {T-ASN} | <to> 3588 {T-ASN} VAR: OMIT to :END | swma\r\n4983 {N-ASN} apolesai 622 5658 {V-AAN} en 1722 {PREP} geennh 1067\r\n{N-DSF}', 'And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.', '2532 5399 575 3361 3588 615 4983 1161 1410 3361 1410 615 5590 1161 3123 5399 3588 1410 622 2532 5590 2532 4983 1722 1067 ', 'kai mh fobeisye apo twn apoktenontwn to swma thn de quchn mh dunamenwn apokteinai fobhyhte de mallon ton dunamenon kai | thn | <thn> VAR: OMIT thn :END | quchn kai | to | <to> VAR: OMIT to :END | swma apolesai en geennh ', '', ''),
(3208, 40, 10, 29, '3780 1417 4765 787 4453 5743 2532 1520 1537 846 3756 4098 5695 1909 3588 1093 427 3588 3962 4771 ', '10:29 ouci 3780 {PRT-I} duo 1417 {A-NUI} strouyia 4765\r\n{N-NPN} assariou 787 {N-GSN} pwleitai 4453 5743 {V-PPI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} en 1520 {A-NSN} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPN} ou\r\n3756 {PRT-N} peseitai 4098 5695 {V-FDI-3S} epi 1909 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} aneu 427 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\npatrov 3962 {N-GSM} umwn 4771 {P-2GP}', 'Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.', '4453 3780 1417 4765 4453 787 2532 1520 1537 846 4098 3756 4098 1909 1093 427 5216 3962 ', 'ouci duo strouyia assariou pwleitai kai en ex autwn ou peseitai epi thn ghn aneu tou patrov umwn ', '', ''),
(3209, 40, 10, 30, '4771 1161 2532 3588 2359 3588 2776 3956 705 5772 1510 5719 ', '10:30 umwn 4771 {P-2GP} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} ai\r\n3588 {T-NPF} tricev 2359 {N-NPF} thv 3588 {T-GSF} kefalhv 2776\r\n{N-GSF} pasai 3956 {A-NPF} hriymhmenai 705 5772 {V-RPP-NPF} eisin\r\n1510 5719 {V-PAI-3P}', 'But the very hairs of your head are all numbered.', '1161 2532 2359 5216 2776 1526 3956 705 ', 'umwn de kai ai tricev thv kefalhv pasai hriymhmenai eisin ', '', ''),
(3210, 40, 10, 31, '3361 3767 5399 5676 4183 4765 1308 5719 4771 ', '10:31 mh 3361 {PRT-N} oun 3767 {CONJ} fobhyhte 5399 5676\r\n{V-AOM-2P} pollwn 4183 {A-GPN} strouyiwn 4765 {N-GPN} diaferete\r\n1308 5719 {V-PAI-2P} umeiv 4771 {P-2NP}', 'Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.', '5399 3361 3767 5210 1308 4183 4765 ', 'mh oun fobhyhte pollwn strouyiwn diaferete umeiv ', '', ''),
(3211, 40, 10, 32, '3956 3767 3748 3670 5692 1722 1473 1715 3588 444 3670 5692 2504 1722 846 1715 3588 3962 1473 3588 1722 3772 ', '10:32 pav 3956 {A-NSM} oun 3767 {CONJ} ostiv 3748 {R-NSM}\r\nomologhsei 3670 5692 {V-FAI-3S} en 1722 {PREP} emoi 1473 {P-1DS}\r\nemprosyen 1715 {PREP} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM}\r\nomologhsw 3670 5692 {V-FAI-1S} kagw 2504 {P-1NS-K} en 1722 {PREP}\r\nautw 846 {P-DSM} emprosyen 1715 {PREP} tou 3588 {T-GSM} patrov\r\n3962 {N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou 3588 {T-GSM} en 1722 {PREP}\r\nouranoiv 3772 {N-DPM}', 'Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.', '3748 3956 3767 3670 1722 1698 1715 444 1722 846 3670 2504 1715 3450 3962 3588 1722 3772 ', 'pav oun ostiv omologhsei en emoi emprosyen twn anyrwpwn omologhsw kagw en autw emprosyen tou patrov mou tou en ouranoiv ', '', ''),
(3212, 40, 10, 33, '3748 1161 302 720 5667 1473 1715 3588 444 720 5695 846 2504 1715 3588 3962 1473 3588 1722 3772 ', '10:33 ostiv 3748 {R-NSM} d 1161 {CONJ} an 302 {PRT}\r\narnhshtai 720 5667 {V-ADS-3S} me 1473 {P-1AS} emprosyen 1715\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM} arnhsomai 720 5695\r\n{V-FDI-1S} auton 846 {P-ASM} kagw 2504 {P-1NS-K} emprosyen 1715\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou\r\n3588 {T-GSM} en 1722 {PREP} ouranoiv 3772 {N-DPM}', 'But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.', '1161 3748 302 720 3165 1715 444 846 2504 720 1715 3450 3962 3588 1722 3772 ', 'ostiv d an arnhshtai me emprosyen twn anyrwpwn arnhsomai auton kagw emprosyen tou patrov mou tou en ouranoiv ', '', ''),
(3213, 40, 10, 34, '3361 3543 5661 3754 2064 5627 906 5629 1515 1909 3588 1093 3756 2064 5627 906 5629 1515 235 3162 ', '10:34 mh 3361 {PRT-N} nomishte 3543 5661 {V-AAS-2P} oti 3754\r\n{CONJ} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-1S} balein 906 5629 {V-2AAN}\r\neirhnhn 1515 {N-ASF} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093\r\n{N-ASF} ouk 3756 {PRT-N} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-1S} balein 906\r\n5629 {V-2AAN} eirhnhn 1515 {N-ASF} alla 235 {CONJ} macairan 3162\r\n{N-ASF}', 'Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.', '3543 3361 3754 2064 906 1515 1909 1093 2064 3756 906 1515 235 3162 ', 'mh nomishte oti hlyon balein eirhnhn epi thn ghn ouk hlyon balein eirhnhn alla macairan ', '', ''),
(3214, 40, 10, 35, '2064 5627 1063 1369 5658 444 2596 3588 3962 846 2532 2364 2596 3588 3384 846 2532 3565 2596 3588 3994 846 ', '10:35 hlyon 2064 5627 {V-2AAI-1S} gar 1063 {CONJ} dicasai\r\n1369 5658 {V-AAN} anyrwpon 444 {N-ASM} kata 2596 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nyugatera 2364 {N-ASF} kata 2596 {PREP} thv 3588 {T-GSF} mhtrov\r\n3384 {N-GSF} authv 846 {P-GSF} kai 2532 {CONJ} numfhn 3565\r\n{N-ASF} kata 2596 {PREP} thv 3588 {T-GSF} penyerav 3994 {N-GSF}\r\nauthv 846 {P-GSF}', 'For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.', '1063 2064 1369 444 1369 2596 846 3962 2532 2364 2596 846 3384 2532 3565 2596 846 3994 ', 'hlyon gar dicasai anyrwpon kata tou patrov autou kai yugatera kata thv mhtrov authv kai numfhn kata thv penyerav authv ', '', ''),
(3215, 40, 10, 36, '2532 2190 3588 444 3588 3615 846 ', '10:36 kai 2532 {CONJ} ecyroi 2190 {A-NPM} tou 3588 {T-GSM}\r\nanyrwpou 444 {N-GSM} oi 3588 {T-NPM} oikeiakoi 3615 {A-NPM} autou\r\n846 {P-GSM}', 'And a man''s foes shall be they of his own household.', '2532 444 2190 846 3615 ', 'kai ecyroi tou anyrwpou oi oikeiakoi autou ', '', ''),
(3216, 40, 10, 37, '3588 5368 5723 3962 2228 3384 5228 1473 3756 1510 5719 1473 514 2532 3588 5368 5723 5207 2228 2364 5228 1473 3756 1510 5719 1473 514 ', '10:37 o 3588 {T-NSM} filwn 5368 5723 {V-PAP-NSM} patera 3962\r\n{N-ASM} h 2228 {PRT} mhtera 3384 {N-ASF} uper 5228 {PREP} eme\r\n1473 {P-1AS} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} mou 1473\r\n{P-1GS} axiov 514 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} filwn\r\n5368 5723 {V-PAP-NSM} uion 5207 {N-ASM} h 2228 {PRT} yugatera\r\n2364 {N-ASF} uper 5228 {PREP} eme 1473 {P-1AS} ouk 3756 {PRT-N}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} mou 1473 {P-1GS} axiov 514 {A-NSM}', 'He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.', '5368 3962 2228 3384 5228 1691 2076 3756 514 3450 2532 5368 5207 2228 2364 5228 1691 2076 3756 514 3450 ', 'o filwn patera h mhtera uper eme ouk estin mou axiov kai o filwn uion h yugatera uper eme ouk estin mou axiov ', '', ''),
(3217, 40, 10, 38, '2532 3739 3756 2983 5719 3588 4716 846 2532 190 5719 3694 1473 3756 1510 5719 1473 514 ', '10:38 kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} ou 3756 {PRT-N}\r\nlambanei 2983 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} stauron 4716\r\n{N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} akolouyei 190 5719\r\n{V-PAI-3S} opisw 3694 {ADV} mou 1473 {P-1GS} ouk 3756 {PRT-N}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} mou 1473 {P-1GS} axiov 514 {A-NSM}', 'And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.', '2532 3739 2983 3756 846 4716 2532 190 3694 3450 2076 3756 514 3450 ', 'kai ov ou lambanei ton stauron autou kai akolouyei opisw mou ouk estin mou axiov ', '', ''),
(3218, 40, 10, 39, '3588 2147 5631 3588 5590 846 622 5692 846 2532 3588 622 5660 3588 5590 846 1752 1473 2147 5692 846 ', '10:39 o 3588 {T-NSM} eurwn 2147 5631 {V-2AAP-NSM} thn 3588\r\n{T-ASF} quchn 5590 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} apolesei 622 5692\r\n{V-FAI-3S} authn 846 {P-ASF} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\napolesav 622 5660 {V-AAP-NSM} thn 3588 {T-ASF} quchn 5590 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM} eneken 1752 {PREP} emou 1473 {P-1GS} eurhsei\r\n2147 5692 {V-FAI-3S} authn 846 {P-ASF}', 'He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.', '2147 846 5590 622 846 2532 622 846 5590 1700 1752 2147 846 ', 'o eurwn thn quchn autou apolesei authn kai o apolesav thn quchn autou eneken emou eurhsei authn ', '', ''),
(3219, 40, 10, 40, '3588 1209 5740 4771 1473 1209 5736 2532 3588 1473 1209 5740 1209 5736 3588 649 5660 1473 ', '10:40 o 3588 {T-NSM} decomenov 1209 5740 {V-PNP-NSM} umav\r\n4771 {P-2AP} eme 1473 {P-1AS} decetai 1209 5736 {V-PNI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} eme 1473 {P-1AS} decomenov 1209 5740\r\n{V-PNP-NSM} decetai 1209 5736 {V-PNI-3S} ton 3588 {T-ASM}\r\naposteilanta 649 5660 {V-AAP-ASM} me 1473 {P-1AS}', 'He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.', '1209 5209 1209 1691 2532 1209 1691 1209 649 3165 ', 'o decomenov umav eme decetai kai o eme decomenov decetai ton aposteilanta me ', '', ''),
(3220, 40, 10, 41, '3588 1209 5740 4396 1519 3686 4396 3408 4396 2983 5695 2532 3588 1209 5740 1342 1519 3686 1342 3408 1342 2983 5695 ', '10:41 o 3588 {T-NSM} decomenov 1209 5740 {V-PNP-NSM}\r\nprofhthn 4396 {N-ASM} eiv 1519 {PREP} onoma 3686 {N-ASN} profhtou\r\n4396 {N-GSM} misyon 3408 {N-ASM} profhtou 4396 {N-GSM} lhqetai\r\n2983 5695 {V-FDI-3S} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} decomenov\r\n1209 5740 {V-PNP-NSM} dikaion 1342 {A-ASM} eiv 1519 {PREP} onoma\r\n3686 {N-ASN} dikaiou 1342 {A-GSM} misyon 3408 {N-ASM} dikaiou\r\n1342 {A-GSM} lhqetai 2983 5695 {V-FDI-3S}', 'He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet''s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man''s reward.', '1209 4396 1519 3686 4396 2983 4396 3408 2532 2983 1342 1519 3686 1342 1209 1342 3408 ', 'o decomenov profhthn eiv onoma profhtou misyon profhtou lhqetai kai o decomenov dikaion eiv onoma dikaiou misyon dikaiou lhqetai ', '', ''),
(3221, 40, 10, 42, '2532 3739 1437 4222 5661 1520 3588 3398 3778 4221 5593 3440 1519 3686 3101 281 3004 5719 4771 3756 3361 622 5661 3588 3408 846 ', '10:42 kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} potish\r\n4222 5661 {V-AAS-3S} ena 1520 {A-ASM} twn 3588 {T-GPM} mikrwn\r\n3398 {A-GPM} toutwn 3778 {D-GPM} pothrion 4221 {N-ASN} qucrou\r\n5593 {A-GSN} monon 3440 {ADV} eiv 1519 {PREP} onoma 3686 {N-ASN}\r\nmayhtou 3101 {N-GSM} amhn 281 {HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S}\r\numin 4771 {P-2DP} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} apolesh 622\r\n5661 {V-AAS-3S} ton 3588 {T-ASM} misyon 3408 {N-ASM} autou 846\r\n{P-GSM}', 'And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.', '2532 1437 3739 4222 1520 5130 3398 4221 5593 3440 1519 3686 3101 281 3004 5213 3364 622 846 3408 ', 'kai ov ean potish ena twn mikrwn toutwn pothrion qucrou monon eiv onoma mayhtou amhn legw umin ou mh apolesh ton misyon autou ', '', ''),
(3222, 40, 11, 1, '2532 1096 5633 3753 5055 5656 3588 2424 1299 5723 3588 1427 3101 846 3327 5627 1564 3588 1321 5721 2532 2784 5721 1722 3588 4172 846 ', '11:1 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} ote 3753\r\n{ADV} etelesen 5055 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424\r\n{N-NSM} diatasswn 1299 5723 {V-PAP-NSM} toiv 3588 {T-DPM} dwdeka\r\n1427 {A-NUI} mayhtaiv 3101 {N-DPM} autou 846 {P-GSM} metebh 3327\r\n5627 {V-2AAI-3S} ekeiyen 1564 {ADV} tou 3588 {T-GSN} didaskein\r\n1321 5721 {V-PAN} kai 2532 {CONJ} khrussein 2784 5721 {V-PAN} en\r\n1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} polesin 4172 {N-DPF} autwn 846\r\n{P-GPM}', 'And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.', '2532 1096 3753 2424 5055 1299 846 1427 3101 3327 1564 1321 2532 2784 1722 846 4172 ', 'kai egeneto ote etelesen o ihsouv diatasswn toiv dwdeka mayhtaiv autou metebh ekeiyen tou didaskein kai khrussein en taiv polesin autwn ', '', ''),
(3223, 40, 11, 2, '3588 1161 2491 191 5660 1722 3588 1201 3588 2041 3588 5547 3992 5660 1417 3588 3101 846 ', '11:2 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} iwannhv 2491 {N-NSM}\r\nakousav 191 5660 {V-AAP-NSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\ndesmwthriw 1201 {N-DSN} ta 3588 {T-APN} erga 2041 {N-APN} tou\r\n3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} pemqav 3992 5660 {V-AAP-NSM}\r\nduo 1417 {A-NUI} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM} autou 846\r\n{P-GSM}', 'Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,', '1161 2491 191 1722 1201 2041 5547 3992 1417 846 3101 ', 'o de iwannhv akousav en tw desmwthriw ta erga tou cristou pemqav duo twn mayhtwn autou ', '', ''),
(3224, 40, 11, 3, '3004 5627 846 4771 1510 5719 3588 2064 5740 2228 2087 4328 5719 ', '11:3 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846 {P-DSM} su 4771\r\n{P-2NS} ei 1510 5719 {V-PAI-2S} o 3588 {T-NSM} ercomenov 2064\r\n5740 {V-PNP-NSM} h 2228 {PRT} eteron 2087 {A-ASM} prosdokwmen\r\n4328 5719 {V-PAI-1P}', 'And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?', '2036 846 1488 4771 2064 2228 4328 2087 ', 'eipen autw su ei o ercomenov h eteron prosdokwmen ', '', ''),
(3225, 40, 11, 4, '2532 611 5679 3588 2424 3004 5627 846 4198 5679 518 5657 2491 3739 191 5719 2532 991 5719 ', '11:4 kai 2532 {CONJ} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} poreuyentev 4198 5679 {V-AOP-NPM} apaggeilate 518\r\n5657 {V-AAM-2P} iwannh 2491 {N-DSM} a 3739 {R-APN} akouete 191\r\n5719 {V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} blepete 991 5719 {V-PAI-2P}', 'Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:', '2424 611 2532 2036 846 4198 518 2491 518 3739 191 2532 991 ', 'kai apokriyeiv o ihsouv eipen autoiv poreuyentev apaggeilate iwannh a akouete kai blepete ', '', ''),
(3226, 40, 11, 5, '5185 308 5719 2532 5560 4043 5719 3015 2511 5743 2532 2974 191 5719 3498 1453 5743 2532 4434 2097 5743 ', '11:5 tufloi 5185 {A-NPM} anablepousin 308 5719 {V-PAI-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} cwloi 5560 {A-NPM} peripatousin 4043 5719\r\n{V-PAI-3P} leproi 3015 {A-NPM} kayarizontai 2511 5743 {V-PPI-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} kwfoi 2974 {A-NPM} akouousin 191 5719 {V-PAI-3P}\r\nnekroi 3498 {A-NPM} egeirontai 1453 5743 {V-PPI-3P} kai 2532\r\n{CONJ} ptwcoi 4434 {A-NPM} euaggelizontai 2097 5743 {V-PPI-3P}', 'The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.', '5185 308 2532 5560 4043 3015 2511 2532 2974 191 3498 1453 2532 4434 2097 ', 'tufloi anablepousin kai cwloi peripatousin leproi kayarizontai kai kwfoi akouousin nekroi egeirontai kai ptwcoi euaggelizontai ', '', ''),
(3227, 40, 11, 6, '2532 3107 1510 5719 3739 1437 3361 4624 5686 1722 1473 ', '11:6 kai 2532 {CONJ} makariov 3107 {A-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nskandalisyh 4624 5686 {V-APS-3S} en 1722 {PREP} emoi 1473 {P-1DS}', 'And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.', '2532 3107 2076 3739 4624 3362 4624 1722 1698 ', 'kai makariov estin ov ean mh skandalisyh en emoi ', '', ''),
(3228, 40, 11, 7, '3778 1161 4198 5740 756 5662 3588 2424 3004 5721 3588 3793 4012 2491 5101 1831 5627 1519 3588 2048 2300 5664 2563 5259 417 4531 5746 ', '11:7 toutwn 3778 {D-GPM} de 1161 {CONJ} poreuomenwn 4198\r\n5740 {V-PNP-GPM} hrxato 756 5662 {V-ADI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv\r\n2424 {N-NSM} legein 3004 5721 {V-PAN} toiv 3588 {T-DPM} ocloiv\r\n3793 {N-DPM} peri 4012 {PREP} iwannou 2491 {N-GSM} ti 5101\r\n{I-ASN} exhlyete 1831 5627 {V-2AAI-2P} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} erhmon 2048 {A-ASF} yeasasyai 2300 5664 {V-ADN} kalamon\r\n2563 {N-ASM} upo 5259 {PREP} anemou 417 {N-GSM} saleuomenon 4531\r\n5746 {V-PPP-ASM}', 'And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?', '1161 5130 4198 2424 756 3004 3793 4012 2491 5101 1831 1519 2048 2300 2563 4531 5259 417 ', 'toutwn de poreuomenwn hrxato o ihsouv legein toiv ocloiv peri iwannou ti exhlyete eiv thn erhmon yeasasyai kalamon upo anemou saleuomenon ', '', ''),
(3229, 40, 11, 8, '235 5101 1831 5627 3708 5629 444 1722 3120 2440 294 5772 3708 5640 3588 3588 3120 5409 5723 1722 3588 3624 3588 934 934 935 1510 5719 ', '11:8 alla 235 {CONJ} ti 5101 {I-ASN} exhlyete 1831 5627\r\n{V-2AAI-2P} idein 3708 5629 {V-2AAN} anyrwpon 444 {N-ASM} en 1722\r\n{PREP} malakoiv 3120 {A-DPN} imatioiv 2440 {N-DPN} hmfiesmenon 294 5772\r\n{V-RPP-ASM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} oi 3588 {T-NPM} ta 3588 {T-APN}\r\nmalaka 3120 {A-APN} forountev 5409 5723 {V-PAP-NPM} en 1722 {PREP} toiv\r\n3588 {T-DPM} oikoiv 3624 {N-DPM} twn 3588 {T-GPM} | basileiwn 934\r\n{A-GPM} | <basileiwn> 934 {A-GPM} VAR: basilewn 935 {N-GPM} :END | eisin\r\n1510 5719 {V-PAI-3P}', 'But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings'' houses.', '235 5101 1831 1492 444 294 1722 3120 2440 2400 5409 3120 1526 1722 935 3624 ', 'alla ti exhlyete idein anyrwpon en malakoiv imatioiv hmfiesmenon idou oi ta malaka forountev en toiv oikoiv twn | basileiwn | <basileiwn> VAR: basilewn :END | eisin ', '', ''),
(3230, 40, 11, 9, '235 5101 1831 5627 3708 5629 4396 3483 3004 5719 4771 2532 4053 4396 ', '11:9 alla 235 {CONJ} ti 5101 {I-ASN} exhlyete 1831 5627\r\n{V-2AAI-2P} idein 3708 5629 {V-2AAN} profhthn 4396 {N-ASM} nai\r\n3483 {PRT} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} kai 2532\r\n{CONJ} perissoteron 4053 {A-NSN-C} profhtou 4396 {N-GSM}', 'But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.', '235 5101 1831 1492 4396 3483 3004 5213 2532 4055 4396 ', 'alla ti exhlyete idein profhthn nai legw umin kai perissoteron profhtou ', '', ''),
(3231, 40, 11, 10, '3778 1063 1510 5719 4012 3739 1125 5769 3708 5640 1473 649 5719 3588 32 1473 4253 4383 4771 3739 2680 5692 3588 3598 4771 1715 4771 ', '11:10 outov 3778 {D-NSM} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} peri 4012 {PREP} ou 3739 {R-GSM} gegraptai 1125 5769\r\n{V-RPI-3S} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} egw 1473 {P-1NS} apostellw\r\n649 5719 {V-PAI-1S} ton 3588 {T-ASM} aggelon 32 {N-ASM} mou 1473\r\n{P-1GS} pro 4253 {PREP} proswpou 4383 {N-GSN} sou 4771 {P-2GS} ov\r\n3739 {R-NSM} kataskeuasei 2680 5692 {V-FAI-3S} thn 3588 {T-ASF}\r\nodon 3598 {N-ASF} sou 4771 {P-2GS} emprosyen 1715 {PREP} sou 4771\r\n{P-2GS}', 'For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.', '1063 3778 2076 4012 3739 1125 2400 1473 649 3450 32 4253 4675 4383 3739 2680 4675 3598 1715 4675 ', 'outov gar estin peri ou gegraptai idou egw apostellw ton aggelon mou pro proswpou sou ov kataskeuasei thn odon sou emprosyen sou ', '', ''),
(3232, 40, 11, 11, '281 3004 5719 4771 3756 1453 5769 1722 1084 1135 3173 2491 3588 910 3588 1161 3398 1722 3588 932 3588 3772 3173 846 1510 5719 ', '11:11 amhn 281 {HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} ouk 3756 {PRT-N} eghgertai 1453 5769 {V-RPI-3S} en 1722\r\n{PREP} gennhtoiv 1084 {A-DPM} gunaikwn 1135 {N-GPF} meizwn 3173\r\n{A-NSM-C} iwannou 2491 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} baptistou 910\r\n{N-GSM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} mikroterov 3398 {A-NSM-C}\r\nen 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} basileia 932 {N-DSF} twn 3588\r\n{T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} meizwn 3173 {A-NSM-C} autou 846\r\n{P-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.', '281 3004 5213 1722 1084 1135 1453 3756 1453 3187 2491 910 1161 3398 1722 932 3772 2076 3187 846 ', 'amhn legw umin ouk eghgertai en gennhtoiv gunaikwn meizwn iwannou tou baptistou o de mikroterov en th basileia twn ouranwn meizwn autou estin ', '', ''),
(3233, 40, 11, 12, '575 1161 3588 2250 2491 3588 910 2193 737 3588 932 3588 3772 971 5743 2532 973 726 5719 846 ', '11:12 apo 575 {PREP} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPF} hmerwn\r\n2250 {N-GPF} iwannou 2491 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} baptistou 910\r\n{N-GSM} ewv 2193 {ADV} arti 737 {ADV} h 3588 {T-NSF} basileia\r\n932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} biazetai 971\r\n5743 {V-PPI-3S} kai 2532 {CONJ} biastai 973 {N-NPM} arpazousin\r\n726 5719 {V-PAI-3P} authn 846 {P-ASF}', 'And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.', '1161 575 2250 2491 910 2193 737 932 3772 971 2532 973 726 846 726 ', 'apo de twn hmerwn iwannou tou baptistou ewv arti h basileia twn ouranwn biazetai kai biastai arpazousin authn ', '', ''),
(3234, 40, 11, 13, '3956 1063 3588 4396 2532 3588 3551 2193 2491 4395 5656 ', '11:13 pantev 3956 {A-NPM} gar 1063 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\nprofhtai 4396 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} nomov 3551\r\n{N-NSM} ewv 2193 {ADV} iwannou 2491 {N-GSM} proefhteusan 4395\r\n5656 {V-AAI-3P}', 'For all the prophets and the law prophesied until John.', '1063 3956 4396 2532 3551 4395 2193 2491 ', 'pantev gar oi profhtai kai o nomov ewv iwannou proefhteusan ', '', ''),
(3235, 40, 11, 14, '2532 1487 2309 5719 1209 5664 846 1510 5719 2243 3588 3195 5723 2064 5738 ', '11:14 kai 2532 {CONJ} ei 1487 {COND} yelete 2309 5719\r\n{V-PAI-2P} dexasyai 1209 5664 {V-ADN} autov 846 {P-NSM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} hliav 2243 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} mellwn\r\n3195 5723 {V-PAP-NSM} ercesyai 2064 5738 {V-PNN}', 'And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.', '2532 1487 2309 1209 846 2076 2243 3588 3195 2064 ', 'kai ei yelete dexasyai autov estin hliav o mellwn ercesyai ', '', ''),
(3236, 40, 11, 15, '3588 2192 5723 3775 191 5721 191 5720 ', '11:15 o 3588 {T-NSM} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} wta 3775\r\n{N-APN} akouein 191 5721 {V-PAN} akouetw 191 5720 {V-PAM-3S}', 'He that hath ears to hear, let him hear.', '2192 3775 191 191 ', 'o ecwn wta akouein akouetw ', '', ''),
(3237, 40, 11, 16, '5101 1161 3666 5692 3588 1074 3778 3664 1510 5719 3813 1722 58 58 58 2521 5740 2532 4377 5723 3588 2083 2083 2087 846 ', '11:16 tini 5101 {I-DSN} de 1161 {CONJ} omoiwsw 3666 5692\r\n{V-FAI-1S} thn 3588 {T-ASF} genean 1074 {N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF}\r\nomoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} paidioiv 3813 {N-DPN} en\r\n1722 {PREP} | agoraiv 58 {N-DPF} | <agoraiv> 58 {N-DPF} VAR: agora 58\r\n{N-DSF} :END | kayhmenoiv 2521 5740 {V-PNP-DPN} kai 2532 {CONJ}\r\nprosfwnousin 4377 5723 {V-PAP-DPN} toiv 3588 {T-DPM} | etairoiv 2083\r\n{N-DPM} | <etairoiv> 2083 {N-DPM} VAR: eteroiv 2087 {N-DPM} :END | autwn\r\n846 {P-GPN}', 'But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,', '1161 5101 3666 5026 1074 2076 3664 3808 2521 1722 58 2532 4377 846 2083 ', 'tini de omoiwsw thn genean tauthn omoia estin paidioiv en | agoraiv | <agoraiv> VAR: agora :END | kayhmenoiv kai prosfwnousin toiv | etairoiv | <etairoiv> VAR: eteroiv :END | autwn ', '', ''),
(3238, 40, 11, 17, '2532 3004 5723 832 5656 4771 2532 3756 3738 5662 2354 5656 4771 2532 3756 2875 5668 ', '11:17 kai 2532 {CONJ} legousin 3004 5723 {V-PAP-DPN}\r\nhulhsamen 832 5656 {V-AAI-1P} umin 4771 {P-2DP} kai 2532 {CONJ}\r\nouk 3756 {PRT-N} wrchsasye 3738 5662 {V-ADI-2P} eyrhnhsamen 2354\r\n5656 {V-AAI-1P} umin 4771 {P-2DP} kai 2532 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} ekoqasye 2875 5668 {V-AMI-2P}', 'And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.', '2532 3004 832 5213 2532 3738 3756 3738 2354 5213 2532 2875 3756 2875 ', 'kai legousin hulhsamen umin kai ouk wrchsasye eyrhnhsamen umin kai ouk ekoqasye ', '', ''),
(3239, 40, 11, 18, '2064 5627 1063 2491 3383 2068 5723 3383 4095 5723 2532 3004 5719 1140 2192 5719 ', '11:18 hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} gar 1063 {CONJ} iwannhv\r\n2491 {N-NSM} mhte 3383 {CONJ-N} esyiwn 2068 5723 {V-PAP-NSM} mhte\r\n3383 {CONJ-N} pinwn 4095 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} legousin\r\n3004 5719 {V-PAI-3P} daimonion 1140 {N-ASN} ecei 2192 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.', '1063 2491 2064 3383 2068 3383 4095 2532 3004 2192 1140 ', 'hlyen gar iwannhv mhte esyiwn mhte pinwn kai legousin daimonion ecei ', '', ''),
(3240, 40, 11, 19, '2064 5627 3588 5207 3588 444 2068 5723 2532 4095 5723 2532 3004 5719 3708 5640 444 5314 2532 3630 5057 5384 2532 268 2532 1344 5681 3588 4678 575 3588 5043 846 ', '11:19 hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov 5207\r\n{N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} esyiwn 2068 5723\r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} pinwn 4095 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S}\r\nanyrwpov 444 {N-NSM} fagov 5314 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} oinopothv\r\n3630 {N-NSM} telwnwn 5057 {N-GPM} filov 5384 {A-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} amartwlwn 268 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} edikaiwyh 1344 5681\r\n{V-API-3S} h 3588 {T-NSF} sofia 4678 {N-NSF} apo 575 {PREP} twn\r\n3588 {T-GPN} teknwn 5043 {N-GPN} authv 846 {P-GSF}', 'The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.', '5207 444 2064 2068 2532 4095 2532 3004 2400 444 5314 2532 3630 5384 5057 2532 268 2532 4678 1344 575 846 5043 ', 'hlyen o uiov tou anyrwpou esyiwn kai pinwn kai legousin idou anyrwpov fagov kai oinopothv telwnwn filov kai amartwlwn kai edikaiwyh h sofia apo twn teknwn authv ', '', ''),
(3241, 40, 11, 20, '5119 756 5662 3679 5721 3588 4172 1722 3739 1096 5633 3588 4118 1411 846 3754 3756 3340 5656 ', '11:20 tote 5119 {ADV} hrxato 756 5662 {V-ADI-3S} oneidizein\r\n3679 5721 {V-PAN} tav 3588 {T-APF} poleiv 4172 {N-APF} en 1722\r\n{PREP} aiv 3739 {R-DPF} egenonto 1096 5633 {V-2ADI-3P} ai 3588\r\n{T-NPF} pleistai 4118 {A-NPF-S} dunameiv 1411 {N-NPF} autou 846\r\n{P-GSM} oti 3754 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} metenohsan 3340 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:', '5119 756 3679 4172 3739 1722 4118 846 1411 1096 3754 3340 3756 ', 'tote hrxato oneidizein tav poleiv en aiv egenonto ai pleistai dunameiv autou oti ou metenohsan ', '', ''),
(3242, 40, 11, 21, '3759 4771 5523 3759 4771 966 966 966 3754 1487 1722 5184 2532 4605 1096 5633 3588 1411 3588 1096 5637 1722 4771 3819 302 1722 4526 2532 4700 3340 5656 ', '11:21 ouai 3759 {INJ} soi 4771 {P-2DS} corazin 5523 {N-PRI} ouai\r\n3759 {INJ} soi 4771 {P-2DS} | bhysaida 966 {N-PRI} | <bhysaida> 966\r\n{N-PRI} VAR: bhysaidan 966 {N-PRI} :END | oti 3754 {CONJ} ei 1487\r\n{COND} en 1722 {PREP} turw 5184 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} sidwni 4605\r\n{N-DSF} egenonto 1096 5633 {V-2ADI-3P} ai 3588 {T-NPF} dunameiv 1411\r\n{N-NPF} ai 3588 {T-NPF} genomenai 1096 5637 {V-2ADP-NPF} en 1722 {PREP}\r\numin 4771 {P-2DP} palai 3819 {ADV} an 302 {PRT} en 1722 {PREP} sakkw\r\n4526 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} spodw 4700 {N-DSM} metenohsan 3340 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.', '3759 4671 5523 3759 4671 966 3754 1487 1411 3588 1096 1722 5213 1096 1722 5184 2532 4605 3340 3819 302 1722 4526 2532 4700 ', 'ouai soi corazin ouai soi | bhysaida | <bhysaida> VAR: bhysaidan :END | oti ei en turw kai sidwni egenonto ai dunameiv ai genomenai en umin palai an en sakkw kai spodw metenohsan ', '', ''),
(3243, 40, 11, 22, '4133 3004 5719 4771 5184 2532 4605 414 1510 5695 1722 2250 2920 2228 4771 ', '11:22 plhn 4133 {ADV} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} turw 5184 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} sidwni 4605 {N-DSF}\r\nanektoteron 414 {A-NSN-C} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} en 1722\r\n{PREP} hmera 2250 {N-DSF} krisewv 2920 {N-GSF} h 2228 {PRT} umin\r\n4771 {P-2DP}', 'But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.', '4133 3004 5213 2071 414 5184 2532 4605 1722 2250 2920 2228 5213 ', 'plhn legw umin turw kai sidwni anektoteron estai en hmera krisewv h umin ', '', ''),
(3244, 40, 11, 23, '2532 4771 2584 3588 2193 3588 3772 5312 5685 5312 5685 5312 5686 2193 86 2601 5701 3754 1487 1722 4670 1096 5633 3588 1411 3588 1096 5637 1722 4771 3306 5656 302 3360 3588 4594 ', '11:23 kai 2532 {CONJ} su 4771 {P-2NS} kapernaoum 2584 {N-PRI} h\r\n3588 {T-NSF} ewv 2193 {ADV} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} |\r\nuqwyeisa 5312 5685 {V-APP-NSF} | <uqwyeisa> 5312 5685 {V-APP-NSF} VAR:\r\nuqwyhv 5312 5686 {V-APS-2S} :END | ewv 2193 {ADV} adou 86 {N-GSM}\r\nkatabibasyhsh 2601 5701 {V-FPI-2S} oti 3754 {CONJ} ei 1487 {COND} en\r\n1722 {PREP} sodomoiv 4670 {N-DPN} egenonto 1096 5633 {V-2ADI-3P} ai\r\n3588 {T-NPF} dunameiv 1411 {N-NPF} ai 3588 {T-NPF} genomenai 1096 5637\r\n{V-2ADP-NPF} en 1722 {PREP} soi 4771 {P-2DS} emeinan 3306 5656\r\n{V-AAI-3P} an 302 {PRT} mecri 3360 {ADV} thv 3588 {T-GSF} shmeron 4594\r\n{ADV}', 'And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.', '2532 4771 2584 3588 5312 2193 3772 2601 2193 86 3754 1487 1411 3588 1096 1722 4671 1096 1722 4670 3306 302 3360 4594 ', 'kai su kapernaoum h ewv tou ouranou | uqwyeisa | <uqwyeisa> VAR: uqwyhv :END | ewv adou katabibasyhsh oti ei en sodomoiv egenonto ai dunameiv ai genomenai en soi emeinan an mecri thv shmeron ', '', ''),
(3245, 40, 11, 24, '4133 3004 5719 4771 3754 1093 4670 414 1510 5695 1722 2250 2920 2228 4771 ', '11:24 plhn 4133 {ADV} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} gh 1093 {N-DSF} sodomwn 4670 {N-GPN}\r\nanektoteron 414 {A-NSN-C} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} en 1722\r\n{PREP} hmera 2250 {N-DSF} krisewv 2920 {N-GSF} h 2228 {PRT} soi\r\n4771 {P-2DS}', 'But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.', '4133 3004 5213 3754 2071 414 1093 4670 1722 2250 2920 2228 4671 ', 'plhn legw umin oti gh sodomwn anektoteron estai en hmera krisewv h soi ', '', ''),
(3246, 40, 11, 25, '1722 1565 3588 2540 611 5679 3588 2424 3004 5627 1843 5731 4771 3962 2962 3588 3772 2532 3588 1093 3754 613 5656 3778 575 4680 2532 4908 2532 601 5656 846 3516 ', '11:25 en 1722 {PREP} ekeinw 1565 {D-DSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nkairw 2540 {N-DSM} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} exomologoumai\r\n1843 5731 {V-PMI-1S} soi 4771 {P-2DS} pater 3962 {N-VSM} kurie\r\n2962 {N-VSM} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} oti 3754 {CONJ}\r\napekruqav 613 5656 {V-AAI-2S} tauta 3778 {D-APN} apo 575 {PREP}\r\nsofwn 4680 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} sunetwn 4908 {A-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} apekaluqav 601 5656 {V-AAI-2S} auta 846 {P-APN} nhpioiv\r\n3516 {A-DPM}', 'At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.', '1722 1565 2540 2424 611 2036 1843 4671 3962 2962 3772 2532 1093 3754 613 5023 575 4680 2532 4908 2532 601 846 3516 ', 'en ekeinw tw kairw apokriyeiv o ihsouv eipen exomologoumai soi pater kurie tou ouranou kai thv ghv oti apekruqav tauta apo sofwn kai sunetwn kai apekaluqav auta nhpioiv ', '', ''),
(3247, 40, 11, 26, '3483 3588 3962 3754 3779 1096 5633 2107 1715 4771 ', '11:26 nai 3483 {PRT} o 3588 {T-NSM} pathr 3962 {N-NSM} oti\r\n3754 {CONJ} outwv 3779 {ADV} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S}\r\neudokia 2107 {N-NSF} emprosyen 1715 {PREP} sou 4771 {P-2GS}', 'Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.', '3483 3962 3754 3779 1096 2107 4675 1715 ', 'nai o pathr oti outwv egeneto eudokia emprosyen sou ', '', ''),
(3248, 40, 11, 27, '3956 1473 3860 5681 5259 3588 3962 1473 2532 3762 1921 5719 3588 5207 1487 3361 3588 3962 3761 3588 3962 5100 1921 5719 1487 3361 3588 5207 2532 3739 1437 1014 5741 3588 5207 601 5658 ', '11:27 panta 3956 {A-NPN} moi 1473 {P-1DS} paredoyh 3860 5681\r\n{V-API-3S} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM}\r\nmou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} oudeiv 3762 {A-NSM-N} epiginwskei\r\n1921 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} uion 5207 {N-ASM} ei 1487\r\n{COND} mh 3361 {PRT-N} o 3588 {T-NSM} pathr 3962 {N-NSM} oude\r\n3761 {CONJ-N} ton 3588 {T-ASM} patera 3962 {N-ASM} tiv 5100 {X-NSM}\r\nepiginwskei 1921 5719 {V-PAI-3S} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} o\r\n3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} w 3739 {R-DSM} ean\r\n1437 {COND} boulhtai 1014 5741 {V-PNS-3S} o 3588 {T-NSM} uiov\r\n5207 {N-NSM} apokaluqai 601 5658 {V-AAN}', 'All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.', '3956 3860 3427 5259 3450 3962 2532 3762 1921 5207 1508 3962 3761 1921 5100 3962 1508 5207 2532 3739 1437 5207 1014 601 ', 'panta moi paredoyh upo tou patrov mou kai oudeiv epiginwskei ton uion ei mh o pathr oude ton patera tiv epiginwskei ei mh o uiov kai w ean boulhtai o uiov apokaluqai ', '', ''),
(3249, 40, 11, 28, '1205 5720 4314 1473 3956 3588 2872 5723 2532 5412 5772 2504 373 5692 4771 ', '11:28 deute 1205 5720 {V-PAM-2P} prov 4314 {PREP} me 1473\r\n{P-1AS} pantev 3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM} kopiwntev 2872 5723\r\n{V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ} pefortismenoi 5412 5772 {V-RPP-NPM}\r\nkagw 2504 {P-1NS-K} anapausw 373 5692 {V-FAI-1S} umav 4771\r\n{P-2AP}', 'Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.', '1205 4314 3165 3956 2872 2532 5412 2504 373 5209 373 ', 'deute prov me pantev oi kopiwntev kai pefortismenoi kagw anapausw umav ', '', ''),
(3250, 40, 11, 29, '142 5657 3588 2218 1473 1909 4771 2532 3129 5628 575 1473 3754 4235 1510 5719 2532 5011 3588 2588 2532 2147 5692 372 3588 5590 4771 ', '11:29 arate 142 5657 {V-AAM-2P} ton 3588 {T-ASM} zugon 2218\r\n{N-ASM} mou 1473 {P-1GS} ef 1909 {PREP} umav 4771 {P-2AP} kai\r\n2532 {CONJ} mayete 3129 5628 {V-2AAM-2P} ap 575 {PREP} emou 1473\r\n{P-1GS} oti 3754 {CONJ} praov 4235 {N-NSM} eimi 1510 5719\r\n{V-PAI-1S} kai 2532 {CONJ} tapeinov 5011 {A-NSM} th 3588 {T-DSF}\r\nkardia 2588 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} eurhsete 2147 5692 {V-FAI-2P}\r\nanapausin 372 {N-ASF} taiv 3588 {T-DPF} qucaiv 5590 {N-DPF} umwn\r\n4771 {P-2GP}', 'Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.', '142 3450 2218 1909 5209 2532 3129 575 1700 3754 1510 4235 2532 5011 2588 2532 2147 372 5216 5590 ', 'arate ton zugon mou ef umav kai mayete ap emou oti praov eimi kai tapeinov th kardia kai eurhsete anapausin taiv qucaiv umwn ', '', ''),
(3251, 40, 11, 30, '3588 1063 2218 1473 5543 2532 3588 5413 1473 1645 1510 5719 ', '11:30 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} zugov 2218 {N-NSM} mou\r\n1473 {P-1GS} crhstov 5543 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\nfortion 5413 {N-NSN} mou 1473 {P-1GS} elafron 1645 {A-NSN} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For my yoke is easy, and my burden is light.', '1063 3450 2218 5543 2532 3450 5413 2076 1645 ', 'o gar zugov mou crhstov kai to fortion mou elafron estin ', '', ''),
(3252, 40, 12, 1, '1722 1565 3588 2540 4198 5675 3588 2424 3588 4521 1223 3588 4702 3588 1161 3101 846 3983 5656 2532 756 5662 5089 5721 4719 2532 2068 5721 ', '12:1 en 1722 {PREP} ekeinw 1565 {D-DSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nkairw 2540 {N-DSM} eporeuyh 4198 5675 {V-AOI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} toiv 3588 {T-DPN} sabbasin 4521 {N-DPN} dia\r\n1223 {PREP} twn 3588 {T-GPM} sporimwn 4702 {A-GPM} oi 3588\r\n{T-NPM} de 1161 {CONJ} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM}\r\nepeinasan 3983 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} hrxanto 756 5662\r\n{V-ADI-3P} tillein 5089 5721 {V-PAN} stacuav 4719 {N-APM} kai\r\n2532 {CONJ} esyiein 2068 5721 {V-PAN}', 'At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.', '1722 1565 2540 2424 4198 4521 1223 4702 1161 846 3101 3983 2532 756 5089 4719 2532 2068 ', 'en ekeinw tw kairw eporeuyh o ihsouv toiv sabbasin dia twn sporimwn oi de mayhtai autou epeinasan kai hrxanto tillein stacuav kai esyiein ', '', ''),
(3253, 40, 12, 2, '3588 1161 5330 3708 5631 3004 5627 846 3708 5640 3588 3101 4771 4160 5719 3739 3756 1832 5719 4160 5721 1722 4521 ', '12:2 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} farisaioi 5330 {N-NPM}\r\nidontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} oi 3588 {T-NPM} mayhtai\r\n3101 {N-NPM} sou 4771 {P-2GS} poiousin 4160 5719 {V-PAI-3P} o\r\n3739 {R-ASN} ouk 3756 {PRT-N} exestin 1832 5719 {V-PAI-3S} poiein\r\n4160 5721 {V-PAN} en 1722 {PREP} sabbatw 4521 {N-DSN}', 'But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.', '1161 5330 1492 2036 846 2400 4675 3101 4160 3739 1832 3756 1832 4160 1722 4521 ', 'oi de farisaioi idontev eipon autw idou oi mayhtai sou poiousin o ouk exestin poiein en sabbatw ', '', ''),
(3254, 40, 12, 3, '3588 1161 3004 5627 846 3756 314 5627 5101 4160 5656 1138 3753 3983 5656 846 2532 3588 3326 846 ', '12:3 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ouk 3756 {PRT-N} anegnwte 314 5627\r\n{V-2AAI-2P} ti 5101 {I-ASN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} dauid\r\n1138 {N-PRI} ote 3753 {ADV} epeinasen 3983 5656 {V-AAI-3S} autov\r\n846 {P-NSM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} met 3326 {PREP} autou\r\n846 {P-GSM}', 'But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;', '1161 2036 846 314 3756 314 5101 1138 4160 3753 846 3983 2532 3326 846 ', 'o de eipen autoiv ouk anegnwte ti epoihsen dauid ote epeinasen autov kai oi met autou ', '', ''),
(3255, 40, 12, 4, '4459 1525 5627 1519 3588 3624 3588 2316 2532 3588 740 3588 4286 5315 5627 3739 3756 1832 5723 1510 5707 846 5315 5629 3761 3588 3326 846 1487 3361 3588 2409 3441 ', '12:4 pwv 4459 {ADV} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} oikon 3624 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} artouv 740 {N-APM}\r\nthv 3588 {T-GSF} proyesewv 4286 {N-GSF} efagen 5315 5627\r\n{V-2AAI-3S} ouv 3739 {R-APM} ouk 3756 {PRT-N} exon 1832 5723\r\n{V-PAP-NSN} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} fagein 5315\r\n5629 {V-2AAN} oude 3761 {CONJ-N} toiv 3588 {T-DPM} met 3326 {PREP}\r\nautou 846 {P-GSM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} toiv 3588\r\n{T-DPM} iereusin 2409 {N-DPM} monoiv 3441 {A-DPM}', 'How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?', '4459 1525 1519 3624 2316 2532 5315 4286 740 3739 2258 3756 1832 846 5315 3761 3326 846 1508 3441 2409 ', 'pwv eishlyen eiv ton oikon tou yeou kai touv artouv thv proyesewv efagen ouv ouk exon hn autw fagein oude toiv met autou ei mh toiv iereusin monoiv ', '', ''),
(3256, 40, 12, 5, '2228 3756 314 5627 1722 3588 3551 3754 3588 4521 3588 2409 1722 3588 2411 3588 4521 953 5719 2532 338 1510 5719 ', '12:5 h 2228 {PRT} ouk 3756 {PRT-N} anegnwte 314 5627\r\n{V-2AAI-2P} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} nomw 3551 {N-DSM} oti\r\n3754 {CONJ} toiv 3588 {T-DPN} sabbasin 4521 {N-DPN} oi 3588\r\n{T-NPM} iereiv 2409 {N-NPM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw\r\n2411 {N-DSN} to 3588 {T-ASN} sabbaton 4521 {N-ASN} bebhlousin 953\r\n5719 {V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} anaitioi 338 {A-NPM} eisin 1510\r\n5719 {V-PAI-3P}', 'Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?', '2228 314 3756 314 1722 3551 3754 4521 2409 1722 2411 953 4521 2532 1526 338 ', 'h ouk anegnwte en tw nomw oti toiv sabbasin oi iereiv en tw ierw to sabbaton bebhlousin kai anaitioi eisin ', '', ''),
(3257, 40, 12, 6, '3004 5719 1161 4771 3754 3588 2411 3173 1510 5719 5602 ', '12:6 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} ierou 2411 {N-GSN}\r\nmeizon 3173 {A-NSN-C} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} wde 5602 {ADV}', 'But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.', '1161 3004 5213 3754 5602 2076 3187 2411 ', 'legw de umin oti tou ierou meizon estin wde ', '', ''),
(3258, 40, 12, 7, '1487 1161 1097 5715 5101 1510 5719 1656 2309 5719 2532 3756 2378 3756 302 2613 5656 3588 338 ', '12:7 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} egnwkeite 1097 5715\r\n{V-LAI-2P} ti 5101 {I-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} eleon 1656\r\n{N-ASM} yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N}\r\nyusian 2378 {N-ASF} ouk 3756 {PRT-N} an 302 {PRT} katedikasate\r\n2613 5656 {V-AAI-2P} touv 3588 {T-APM} anaitiouv 338 {A-APM}', 'But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.', '1161 1487 1097 5101 2076 2309 1656 2532 3756 2378 302 3756 2613 338 ', 'ei de egnwkeite ti estin eleon yelw kai ou yusian ouk an katedikasate touv anaitiouv ', '', ''),
(3259, 40, 12, 8, '2962 1063 1510 5719 3588 4521 3588 5207 3588 444 ', '12:8 kuriov 2962 {N-NSM} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} tou 3588 {T-GSN} sabbatou 4521 {N-GSN} o 3588 {T-NSM}\r\nuiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}', 'For the Son of man is Lord even of the sabbath day.', '1063 5207 444 2076 2962 2532 4521 ', 'kuriov gar estin tou sabbatou o uiov tou anyrwpou ', '', ''),
(3260, 40, 12, 9, '2532 3327 5631 1564 2064 5627 1519 3588 4864 846 ', '12:9 kai 2532 {CONJ} metabav 3327 5631 {V-2AAP-NSM} ekeiyen\r\n1564 {ADV} hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} sunagwghn 4864 {N-ASF} autwn 846 {P-GPM}', 'And when he was departed thence, he went into their synagogue:', '2532 3327 1564 2064 1519 846 4864 ', 'kai metabav ekeiyen hlyen eiv thn sunagwghn autwn ', '', ''),
(3261, 40, 12, 10, '2532 3708 5640 444 1510 5707 3588 5495 2192 5723 3584 2532 1905 5656 846 3004 5723 1487 1832 5719 3588 4521 2323 5721 2443 2723 5661 846 ', '12:10 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} anyrwpov\r\n444 {N-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} thn 3588 {T-ASF} ceira 5495\r\n{N-ASF} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} xhran 3584 {A-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} ephrwthsan 1905 5656 {V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM} legontev\r\n3004 5723 {V-PAP-NPM} ei 1487 {COND} exestin 1832 5719 {V-PAI-3S}\r\ntoiv 3588 {T-DPN} sabbasin 4521 {N-DPN} yerapeuein 2323 5721\r\n{V-PAN} ina 2443 {CONJ} kathgorhswsin 2723 5661 {V-AAS-3P} autou\r\n846 {P-GSM}', 'And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.', '2532 2400 2258 444 2192 5495 3584 2532 1905 846 3004 1832 1487 2323 4521 2443 2723 846 ', 'kai idou anyrwpov hn thn ceira ecwn xhran kai ephrwthsan auton legontev ei exestin toiv sabbasin yerapeuein ina kathgorhswsin autou ', '', ''),
(3262, 40, 12, 11, '3588 1161 3004 5627 846 5101 1510 5695 1537 4771 444 3739 2192 5692 4263 1520 2532 1437 1706 5632 3778 3588 4521 1519 999 3780 2902 5692 846 2532 1453 5692 ', '12:11 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} tiv 5101 {I-NSM} estai 1510 5695\r\n{V-FDI-3S} ex 1537 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nov 3739 {R-NSM} exei 2192 5692 {V-FAI-3S} probaton 4263 {N-ASN}\r\nen 1520 {A-ASN} kai 2532 {CONJ} ean 1437 {COND} empesh 1706 5632\r\n{V-2AAS-3S} touto 3778 {D-NSN} toiv 3588 {T-DPN} sabbasin 4521\r\n{N-DPN} eiv 1519 {PREP} boyunon 999 {N-ASM} ouci 3780 {PRT-I}\r\nkrathsei 2902 5692 {V-FAI-3S} auto 846 {P-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\negerei 1453 5692 {V-FAI-3S}', 'And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?', '1161 2036 846 5101 444 2071 1537 5216 3739 2192 1520 4263 2532 1437 5124 1706 1519 999 4521 2902 3780 2902 846 2532 1453 ', 'o de eipen autoiv tiv estai ex umwn anyrwpov ov exei probaton en kai ean empesh touto toiv sabbasin eiv boyunon ouci krathsei auto kai egerei ', '', ''),
(3263, 40, 12, 12, '4214 3767 1308 5719 444 4263 5620 1832 5719 3588 4521 2573 4160 5721 ', '12:12 posw 4214 {Q-DSN} oun 3767 {CONJ} diaferei 1308 5719\r\n{V-PAI-3S} anyrwpov 444 {N-NSM} probatou 4263 {N-GSN} wste 5620\r\n{CONJ} exestin 1832 5719 {V-PAI-3S} toiv 3588 {T-DPN} sabbasin\r\n4521 {N-DPN} kalwv 2573 {ADV} poiein 4160 5721 {V-PAN}', 'How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.', '4214 3767 444 1308 4263 5620 1832 4160 2573 4521 ', 'posw oun diaferei anyrwpov probatou wste exestin toiv sabbasin kalwv poiein ', '', ''),
(3264, 40, 12, 13, '5119 3004 5719 3588 444 1614 5657 3588 5495 4771 2532 1614 5656 2532 600 5681 5199 5613 3588 243 ', '12:13 tote 5119 {ADV} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} tw 3588\r\n{T-DSM} anyrwpw 444 {N-DSM} ekteinon 1614 5657 {V-AAM-2S} thn\r\n3588 {T-ASF} ceira 5495 {N-ASF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ}\r\nexeteinen 1614 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} apokatestayh 600\r\n5681 {V-API-3S} ugihv 5199 {A-NSF} wv 5613 {ADV} h 3588 {T-NSF}\r\nallh 243 {A-NSF}', 'Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.', '5119 3004 444 1614 4675 5495 2532 1614 2532 600 5199 5613 243 ', 'tote legei tw anyrwpw ekteinon thn ceira sou kai exeteinen kai apokatestayh ugihv wv h allh ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3265, 40, 12, 14, '3588 1161 5330 4824 2983 5627 2596 846 1831 5631 3704 846 622 5661 ', '12:14 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} farisaioi 5330 {N-NPM}\r\nsumboulion 4824 {N-ASN} elabon 2983 5627 {V-2AAI-3P} kat 2596\r\n{PREP} autou 846 {P-GSM} exelyontev 1831 5631 {V-2AAP-NPM} opwv\r\n3704 {ADV} auton 846 {P-ASM} apoleswsin 622 5661 {V-AAS-3P}', 'Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.', '1161 5330 1831 2983 4824 2596 846 3704 622 846 ', 'oi de farisaioi sumboulion elabon kat autou exelyontev opwv auton apoleswsin ', '', ''),
(3266, 40, 12, 15, '3588 1161 2424 1097 5631 402 5656 1564 2532 190 5656 846 3793 4183 2532 2323 5656 846 3956 ', '12:15 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\ngnouv 1097 5631 {V-2AAP-NSM} anecwrhsen 402 5656 {V-AAI-3S}\r\nekeiyen 1564 {ADV} kai 2532 {CONJ} hkolouyhsan 190 5656\r\n{V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM} ocloi 3793 {N-NPM} polloi 4183\r\n{A-NPM} kai 2532 {CONJ} eyerapeusen 2323 5656 {V-AAI-3S} autouv\r\n846 {P-APM} pantav 3956 {A-APM}', 'But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;', '1161 2424 1097 402 1564 2532 4183 3793 190 846 2532 2323 846 3956 ', 'o de ihsouv gnouv anecwrhsen ekeiyen kai hkolouyhsan autw ocloi polloi kai eyerapeusen autouv pantav ', '', ''),
(3267, 40, 12, 16, '2532 2008 5656 846 2443 3361 5318 846 4160 5661 ', '12:16 kai 2532 {CONJ} epetimhsen 2008 5656 {V-AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} faneron 5318 {A-ASM}\r\nauton 846 {P-ASM} poihswsin 4160 5661 {V-AAS-3P}', 'And charged them that they should not make him known:', '2532 2008 846 3363 4160 3363 4160 846 5318 ', 'kai epetimhsen autoiv ina mh faneron auton poihswsin ', '', ''),
(3268, 40, 12, 17, '3704 4137 5686 3588 2046 5685 1223 2268 3588 4396 3004 5723 ', '12:17 opwv 3704 {ADV} plhrwyh 4137 5686 {V-APS-3S} to 3588\r\n{T-NSN} rhyen 2046 5685 {V-APP-NSN} dia 1223 {PREP} hsaiou 2268\r\n{N-GSM} tou 3588 {T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM} legontov 3004 5723\r\n{V-PAP-GSM}', 'That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,', '3704 4137 3588 4483 1223 2268 4396 3004 ', 'opwv plhrwyh to rhyen dia hsaiou tou profhtou legontov ', '', ''),
(3269, 40, 12, 18, '3708 5640 3588 3816 1473 3739 140 5656 3588 27 1473 1519 3739 2106 5656 3588 5590 1473 5087 5692 3588 4151 1473 1909 846 2532 2920 3588 1484 518 5692 ', '12:18 idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} o 3588 {T-NSM} paiv 3816\r\n{N-NSM} mou 1473 {P-1GS} on 3739 {R-ASM} hretisa 140 5656\r\n{V-AAI-1S} o 3588 {T-NSM} agaphtov 27 {A-NSM} mou 1473 {P-1GS}\r\neiv 1519 {PREP} on 3739 {R-ASM} eudokhsen 2106 5656 {V-AAI-3S} h\r\n3588 {T-NSF} quch 5590 {N-NSF} mou 1473 {P-1GS} yhsw 5087 5692\r\n{V-FAI-1S} to 3588 {T-ASN} pneuma 4151 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS}\r\nep 1909 {PREP} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} krisin 2920\r\n{N-ASF} toiv 3588 {T-DPN} eynesin 1484 {N-DPN} apaggelei 518 5692\r\n{V-FAI-3S}', 'Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.', '2400 3450 3816 3739 140 3450 27 1519 3739 3450 5590 2106 5087 3450 4151 1909 846 2532 518 2920 1484 ', 'idou o paiv mou on hretisa o agaphtov mou eiv on eudokhsen h quch mou yhsw to pneuma mou ep auton kai krisin toiv eynesin apaggelei ', '', ''),
(3270, 40, 12, 19, '3756 2051 5692 3761 2905 5692 3761 191 5692 5100 1722 3588 4113 3588 5456 846 ', '12:19 ouk 3756 {PRT-N} erisei 2051 5692 {V-FAI-3S} oude 3761\r\n{CONJ-N} kraugasei 2905 5692 {V-FAI-3S} oude 3761 {CONJ-N} akousei 191\r\n5692 {V-FAI-3S} tiv 5100 {X-NSM} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF}\r\nplateiaiv 4113 {N-DPF} thn 3588 {T-ASF} fwnhn 5456 {N-ASF} autou\r\n846 {P-GSM}', 'He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.', '2051 3756 2051 3761 2905 3761 5100 191 846 5456 1722 4113 ', 'ouk erisei oude kraugasei oude akousei tiv en taiv plateiaiv thn fwnhn autou ', '', ''),
(3271, 40, 12, 20, '2563 4937 5772 3756 2608 5692 2532 3043 5188 5746 3756 4570 5692 2193 302 1544 5632 1519 3534 3588 2920 ', '12:20 kalamon 2563 {N-ASM} suntetrimmenon 4937 5772\r\n{V-RPP-ASM} ou 3756 {PRT-N} kateaxei 2608 5692 {V-FAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} linon 3043 {N-ASN} tufomenon 5188 5746 {V-PPP-ASN} ou\r\n3756 {PRT-N} sbesei 4570 5692 {V-FAI-3S} ewv 2193 {ADV} an 302\r\n{PRT} ekbalh 1544 5632 {V-2AAS-3S} eiv 1519 {PREP} nikov 3534\r\n{N-ASN} thn 3588 {T-ASF} krisin 2920 {N-ASF}', 'A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.', '4937 2563 2608 3756 2608 2532 5188 3043 4570 3756 4570 302 2193 1544 2920 1519 3534 ', 'kalamon suntetrimmenon ou kateaxei kai linon tufomenon ou sbesei ewv an ekbalh eiv nikov thn krisin ', '', ''),
(3272, 40, 12, 21, '2532 3588 3686 846 1484 1679 5692 ', '12:21 kai 2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN}\r\nautou 846 {P-GSM} eynh 1484 {N-NPN} elpiousin 1679 5692\r\n{V-FAI-3P-ATT}', 'And in his name shall the Gentiles trust.', '2532 1722 846 3686 1679 1484 1679 ', 'kai tw onomati autou eynh elpiousin ', '', ''),
(3273, 40, 12, 22, '5119 4374 5681 846 1139 5740 5185 2532 2974 2532 2323 5656 846 5620 3588 5185 2532 2974 2532 2980 5721 2532 991 5721 ', '12:22 tote 5119 {ADV} proshnecyh 4374 5681 {V-API-3S} autw\r\n846 {P-DSM} daimonizomenov 1139 5740 {V-PNP-NSM} tuflov 5185\r\n{A-NSM} kai 2532 {CONJ} kwfov 2974 {A-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\neyerapeusen 2323 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} wste 5620\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} tuflon 5185 {A-ASM} kai 2532 {CONJ} kwfon\r\n2974 {A-ASM} kai 2532 {CONJ} lalein 2980 5721 {V-PAN} kai 2532\r\n{CONJ} blepein 991 5721 {V-PAN}', 'Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.', '5119 4374 846 1139 5185 2532 2974 2532 2323 846 5620 5185 2532 2974 2532 2980 2532 991 ', 'tote proshnecyh autw daimonizomenov tuflov kai kwfov kai eyerapeusen auton wste ton tuflon kai kwfon kai lalein kai blepein ', '', ''),
(3274, 40, 12, 23, '2532 1839 5710 3956 3588 3793 2532 3004 5707 3385 3778 1510 5719 3588 5207 1138 ', '12:23 kai 2532 {CONJ} existanto 1839 5710 {V-IMI-3P} pantev\r\n3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM} ocloi 3793 {N-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\nelegon 3004 5707 {V-IAI-3P} mhti 3385 {PRT-I} outov 3778 {D-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} dauid\r\n1138 {N-PRI}', 'And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?', '2532 3956 3793 1839 2532 3004 2076 3385 3778 5207 1138 ', 'kai existanto pantev oi ocloi kai elegon mhti outov estin o uiov dauid ', '', ''),
(3275, 40, 12, 24, '3588 1161 5330 191 5660 3004 5627 3778 3756 1544 5719 3588 1140 1487 3361 1722 3588 954 758 3588 1140 ', '12:24 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} farisaioi 5330 {N-NPM}\r\nakousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} outov\r\n3778 {D-NSM} ouk 3756 {PRT-N} ekballei 1544 5719 {V-PAI-3S} ta\r\n3588 {T-APN} daimonia 1140 {N-APN} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nen 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} beelzeboul 954 {N-PRI} arconti 758\r\n{N-DSM} twn 3588 {T-GPN} daimoniwn 1140 {N-GPN}', 'But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.', '1161 5330 191 2036 3778 1544 3756 1544 1140 1508 1722 954 758 1140 ', 'oi de farisaioi akousantev eipon outov ouk ekballei ta daimonia ei mh en tw beelzeboul arconti twn daimoniwn ', '', ''),
(3276, 40, 12, 25, '1492 5761 1161 3588 2424 3588 1761 846 3004 5627 846 3956 932 3307 5685 2596 1438 2049 5743 2532 3956 4172 2228 3614 3307 5685 2596 1438 3756 2476 5701 ', '12:25 eidwv 1492 5761 {V-RAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} tav 3588 {T-APF} enyumhseiv 1761\r\n{N-APF} autwn 846 {P-GPM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} pasa 3956 {A-NSF} basileia 932 {N-NSF} merisyeisa 3307\r\n5685 {V-APP-NSF} kay 2596 {PREP} eauthv 1438 {F-3GSF} erhmoutai\r\n2049 5743 {V-PPI-3S} kai 2532 {CONJ} pasa 3956 {A-NSF} poliv 4172\r\n{N-NSF} h 2228 {PRT} oikia 3614 {N-NSF} merisyeisa 3307 5685\r\n{V-APP-NSF} kay 2596 {PREP} eauthv 1438 {F-3GSF} ou 3756 {PRT-N}\r\nstayhsetai 2476 5701 {V-FPI-3S}', 'And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:', '1161 2424 1492 846 1761 2036 846 3956 932 3307 2596 1438 2049 2532 3956 4172 2228 3614 3307 2596 1438 2476 3756 2476 ', 'eidwv de o ihsouv tav enyumhseiv autwn eipen autoiv pasa basileia merisyeisa kay eauthv erhmoutai kai pasa poliv h oikia merisyeisa kay eauthv ou stayhsetai ', '', ''),
(3277, 40, 12, 26, '2532 1487 3588 4567 3588 4567 1544 5719 1909 1438 3307 5681 4459 3767 2476 5701 3588 932 846 ', '12:26 kai 2532 {CONJ} ei 1487 {COND} o 3588 {T-NSM} satanav\r\n4567 {N-NSM} ton 3588 {T-ASM} satanan 4567 {N-ASM} ekballei 1544\r\n5719 {V-PAI-3S} ef 1909 {PREP} eauton 1438 {F-3ASM} emerisyh 3307\r\n5681 {V-API-3S} pwv 4459 {ADV-I} oun 3767 {CONJ} stayhsetai 2476\r\n5701 {V-FPI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} autou 846\r\n{P-GSM}', 'And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?', '2532 1487 4567 1544 4567 3307 1909 1438 4459 2476 3767 846 932 2476 ', 'kai ei o satanav ton satanan ekballei ef eauton emerisyh pwv oun stayhsetai h basileia autou ', '', ''),
(3278, 40, 12, 27, '2532 1487 1473 1722 954 1544 5719 3588 1140 3588 5207 4771 1722 5101 1544 5719 1223 3778 846 4771 1510 5695 2923 ', '12:27 kai 2532 {CONJ} ei 1487 {COND} egw 1473 {P-1NS} en\r\n1722 {PREP} beelzeboul 954 {N-PRI} ekballw 1544 5719 {V-PAI-1S}\r\nta 3588 {T-APN} daimonia 1140 {N-APN} oi 3588 {T-NPM} uioi 5207\r\n{N-NPM} umwn 4771 {P-2GP} en 1722 {PREP} tini 5101 {I-DSM}\r\nekballousin 1544 5719 {V-PAI-3P} dia 1223 {PREP} touto 3778\r\n{D-ASN} autoi 846 {P-NPM} umwn 4771 {P-2GP} esontai 1510 5695\r\n{V-FDI-3P} kritai 2923 {N-NPM}', 'And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.', '2532 1487 1473 1722 954 1544 1140 1722 5101 5216 5207 1544 1223 5124 846 2071 5216 2923 ', 'kai ei egw en beelzeboul ekballw ta daimonia oi uioi umwn en tini ekballousin dia touto autoi umwn esontai kritai ', '', ''),
(3279, 40, 12, 28, '1487 1161 1722 4151 2316 1473 1544 5719 3588 1140 686 5348 5656 1909 4771 3588 932 3588 2316 ', '12:28 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} en 1722 {PREP} pneumati \r\n4151 {N-DSN} yeou 2316 {N-GSM} egw 1473 {P-1NS} ekballw 1544 5719\r\n{V-PAI-1S} ta 3588 {T-APN} daimonia 1140 {N-APN} ara 686 {PRT} \r\nefyasen 5348 5656 {V-AAI-3S} ef 1909 {PREP} umav 4771 {P-2AP}\r\nh 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.', '1161 1487 1473 1544 1140 1722 4151 2316 686 932 2316 5348 1909 5209 ', 'ei de en pneumati yeou egw ekballw ta daimonia ara efyasen ef umav h basileia tou yeou ', '', ''),
(3280, 40, 12, 29, '2228 4459 1410 5736 5100 1525 5629 1519 3588 3614 3588 2478 2532 3588 4632 846 1283 5658 1437 3361 4412 1210 5661 3588 2478 2532 5119 3588 3614 846 1283 5692 ', '12:29 h 2228 {PRT} pwv 4459 {ADV-I} dunatai 1410 5736\r\n{V-PNI-3S} tiv 5100 {X-NSM} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM}\r\niscurou 2478 {A-GSM} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} skeuh 4632\r\n{N-APN} autou 846 {P-GSM} diarpasai 1283 5658 {V-AAN} ean 1437\r\n{COND} mh 3361 {PRT-N} prwton 4412 {ADV-S} dhsh 1210 5661\r\n{V-AAS-3S} ton 3588 {T-ASM} iscuron 2478 {A-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\ntote 5119 {ADV} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614 {N-ASF} autou 846\r\n{P-GSM} diarpasei 1283 5692 {V-FAI-3S}', 'Or else how can one enter into a strong man''s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.', '2228 4459 1410 5100 1525 1519 2478 3614 2532 1283 846 4632 3362 4412 1210 2478 2532 5119 1283 846 3614 ', 'h pwv dunatai tiv eiselyein eiv thn oikian tou iscurou kai ta skeuh autou diarpasai ean mh prwton dhsh ton iscuron kai tote thn oikian autou diarpasei ', '', ''),
(3281, 40, 12, 30, '3588 3361 1510 5723 3326 1473 2596 1473 1510 5719 2532 3588 3361 4863 5723 3326 1473 4650 5719 ', '12:30 o 3588 {T-NSM} mh 3361 {PRT-N} wn 1510 5723\r\n{V-PAP-NSM} met 3326 {PREP} emou 1473 {P-1GS} kat 2596 {PREP}\r\nemou 1473 {P-1GS} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} mh 3361 {PRT-N} sunagwn 4863 5723 {V-PAP-NSM} met\r\n3326 {PREP} emou 1473 {P-1GS} skorpizei 4650 5719 {V-PAI-3S}', 'He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.', '5607 3361 3326 1700 2076 2596 1700 2532 4863 3361 3326 1700 4650 ', 'o mh wn met emou kat emou estin kai o mh sunagwn met emou skorpizei ', '', ''),
(3282, 40, 12, 31, '1223 3778 3004 5719 4771 3956 266 2532 988 863 5701 3588 444 3588 1161 3588 4151 988 3756 863 5701 3588 444 ', '12:31 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} pasa 3956 {A-NSF} amartia 266\r\n{N-NSF} kai 2532 {CONJ} blasfhmia 988 {N-NSF} afeyhsetai 863 5701\r\n{V-FPI-3S} toiv 3588 {T-DPM} anyrwpoiv 444 {N-DPM} h 3588 {T-NSF}\r\nde 1161 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} blasfhmia\r\n988 {N-NSF} ouk 3756 {PRT-N} afeyhsetai 863 5701 {V-FPI-3S} toiv\r\n3588 {T-DPM} anyrwpoiv 444 {N-DPM}', 'Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.', '5124 1223 3004 5213 3956 266 2532 988 863 444 1161 988 4151 863 3756 863 444 ', 'dia touto legw umin pasa amartia kai blasfhmia afeyhsetai toiv anyrwpoiv h de tou pneumatov blasfhmia ouk afeyhsetai toiv anyrwpoiv ', '', ''),
(3283, 40, 12, 32, '2532 3739 1437 3004 5632 3056 2596 3588 5207 3588 444 863 5701 846 3739 1161 302 3004 5632 2596 3588 4151 3588 40 3756 863 5701 846 3777 1722 3588 3568 165 3777 1722 3588 3195 5723 ', '12:32 kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} eiph\r\n3004 5632 {V-2AAS-3S} logon 3056 {N-ASM} kata 2596 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} uiou 5207 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nafeyhsetai 863 5701 {V-FPI-3S} autw 846 {P-DSM} ov 3739 {R-NSM} \r\nd 1161 {CONJ} an 302 {PRT} eiph 3004 5632 {V-2AAS-3S} kata 2596 {PREP}\r\ntou 3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} tou 3588 {T-GSN} agiou 40\r\n{A-GSN} ouk 3756 {PRT-N} afeyhsetai 863 5701 {V-FPI-3S} autw 846 \r\n{P-DSM} oute 3777 {CONJ-N} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} nun 3568 {ADV}\r\naiwni 165 {N-DSM} oute 3777 {CONJ-N} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\nmellonti 3195 5723 {V-PAP-DSM}', 'And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.', '2532 302 3739 2036 3056 2596 5207 444 863 846 3739 302 1161 2036 2596 40 4151 863 3756 863 846 3777 1722 5129 165 3777 1722 3195 ', 'kai ov ean eiph logon kata tou uiou tou anyrwpou afeyhsetai autw ov d an eiph kata tou pneumatov tou agiou ouk afeyhsetai autw oute en tw nun aiwni oute en tw mellonti ', '', ''),
(3284, 40, 12, 33, '2228 4160 5657 3588 1186 2570 2532 3588 2590 846 2570 2228 4160 5657 3588 1186 4550 2532 3588 2590 846 4550 1537 1063 3588 2590 3588 1186 1097 5743 ', '12:33 h 2228 {PRT} poihsate 4160 5657 {V-AAM-2P} to 3588\r\n{T-ASN} dendron 1186 {N-ASN} kalon 2570 {A-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\nton 3588 {T-ASM} karpon 2590 {N-ASM} autou 846 {P-GSN} kalon 2570\r\n{A-ASM} h 2228 {PRT} poihsate 4160 5657 {V-AAM-2P} to 3588\r\n{T-ASN} dendron 1186 {N-ASN} sapron 4550 {A-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\nton 3588 {T-ASM} karpon 2590 {N-ASM} autou 846 {P-GSN} sapron\r\n4550 {A-ASM} ek 1537 {PREP} gar 1063 {CONJ} tou 3588 {T-GSM}\r\nkarpou 2590 {N-GSM} to 3588 {T-NSN} dendron 1186 {N-NSN}\r\nginwsketai 1097 5743 {V-PPI-3S}', 'Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.', '2228 4160 1186 2570 2532 846 2590 2570 2228 4160 1186 4550 2532 846 2590 4550 1063 1186 1097 1537 2590 ', 'h poihsate to dendron kalon kai ton karpon autou kalon h poihsate to dendron sapron kai ton karpon autou sapron ek gar tou karpou to dendron ginwsketai ', '', ''),
(3285, 40, 12, 34, '1081 2191 4459 1410 5736 18 2980 5721 4190 1510 5723 1537 1063 3588 4051 3588 2588 3588 4750 2980 5719 ', '12:34 gennhmata 1081 {N-VPN} ecidnwn 2191 {N-GPF} pwv 4459\r\n{ADV-I} dunasye 1410 5736 {V-PNI-2P} agaya 18 {A-APN} lalein 2980\r\n5721 {V-PAN} ponhroi 4190 {A-NPM} ontev 1510 5723 {V-PAP-NPM} ek\r\n1537 {PREP} gar 1063 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} perisseumatov 4051\r\n{N-GSN} thv 3588 {T-GSF} kardiav 2588 {N-GSF} to 3588 {T-NSN}\r\nstoma 4750 {N-NSN} lalei 2980 5719 {V-PAI-3S}', 'O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.', '1081 2191 4459 1410 5607 4190 2980 18 1063 1537 4051 2588 4750 2980 ', 'gennhmata ecidnwn pwv dunasye agaya lalein ponhroi ontev ek gar tou perisseumatov thv kardiav to stoma lalei ', '', ''),
(3286, 40, 12, 35, '3588 18 444 1537 3588 18 2344 1544 5719 18 2532 3588 4190 444 1537 3588 4190 2344 1544 5719 4190 ', '12:35 o 3588 {T-NSM} agayov 18 {A-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} agayou 18 {A-GSM} yhsaurou 2344\r\n{N-GSM} ekballei 1544 5719 {V-PAI-3S} agaya 18 {A-APN} kai 2532 {CONJ}\r\no 3588 {T-NSM} ponhrov 4190 {A-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} ek 1537\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} ponhrou 4190 {A-GSM} yhsaurou 2344\r\n{N-GSM} ekballei 1544 5719 {V-PAI-3S} ponhra 4190 {A-APN}', 'A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.', '18 444 1537 18 2344 2588 1544 18 2532 4190 444 1537 4190 2344 1544 4190 ', 'o agayov anyrwpov ek tou agayou yhsaurou ekballei agaya kai o ponhrov anyrwpov ek tou ponhrou yhsaurou ekballei ponhra ', '', ''),
(3287, 40, 12, 36, '3004 5719 1161 4771 3754 3956 4487 692 3739 1437 2980 5661 3588 444 591 5692 4012 846 3056 1722 2250 2920 ', '12:36 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} pan 3956 {A-NSN} rhma 4487 {N-NSN} argon\r\n692 {A-NSN} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} lalhswsin 2980 5661\r\n{V-AAS-3P} oi 3588 {T-NPM} anyrwpoi 444 {N-NPM} apodwsousin 591\r\n5692 {V-FAI-3P} peri 4012 {PREP} autou 846 {P-GSN} logon 3056\r\n{N-ASM} en 1722 {PREP} hmera 2250 {N-DSF} krisewv 2920 {N-GSF}', 'But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.', '1161 3004 5213 3754 3956 692 4487 1437 3739 444 2980 591 3056 846 4012 1722 2250 2920 ', 'legw de umin oti pan rhma argon o ean lalhswsin oi anyrwpoi apodwsousin peri autou logon en hmera krisewv ', '', ''),
(3288, 40, 12, 37, '1537 1063 3588 3056 4771 1344 5701 2532 1537 3588 3056 4771 2613 5701 ', '12:37 ek 1537 {PREP} gar 1063 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} logwn\r\n3056 {N-GPM} sou 4771 {P-2GS} dikaiwyhsh 1344 5701 {V-FPI-2S} kai\r\n2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPM} logwn 3056 {N-GPM}\r\nsou 4771 {P-2GS} katadikasyhsh 2613 5701 {V-FPI-2S}', 'For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.', '1063 1537 4675 3056 1344 2532 1537 4675 3056 2613 ', 'ek gar twn logwn sou dikaiwyhsh kai ek twn logwn sou katadikasyhsh ', '', ''),
(3289, 40, 12, 38, '5119 611 5662 5100 3588 1122 2532 5330 3004 5723 1320 2309 5719 575 4771 4592 3708 5629 ', '12:38 tote 5119 {ADV} apekriyhsan 611 5662 {V-ADI-3P} tinev\r\n5100 {X-NPM} twn 3588 {T-GPM} grammatewn 1122 {N-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} farisaiwn 5330 {N-GPM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM}\r\ndidaskale 1320 {N-VSM} yelomen 2309 5719 {V-PAI-1P} apo 575\r\n{PREP} sou 4771 {P-2GS} shmeion 4592 {N-ASN} idein 3708 5629\r\n{V-2AAN}', 'Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.', '5119 5100 1122 2532 5330 611 3004 1320 2309 1492 4592 575 4675 ', 'tote apekriyhsan tinev twn grammatewn kai farisaiwn legontev didaskale yelomen apo sou shmeion idein ', '', ''),
(3290, 40, 12, 39, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 1074 4190 2532 3428 4592 1934 5719 2532 4592 3756 1325 5701 846 1487 3361 3588 4592 2495 3588 4396 ', '12:39 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} genea\r\n1074 {N-NSF} ponhra 4190 {A-NSF} kai 2532 {CONJ} moicaliv 3428\r\n{N-NSF} shmeion 4592 {N-ASN} epizhtei 1934 5719 {V-PAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} shmeion 4592 {N-NSN} ou 3756 {PRT-N} doyhsetai 1325\r\n5701 {V-FPI-3S} auth 846 {P-DSF} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nto 3588 {T-ASN} shmeion 4592 {N-ASN} iwna 2495 {N-GSM} tou 3588\r\n{T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM}', 'But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:', '1161 611 2036 846 4190 2532 3428 1074 1934 4592 2532 3756 4592 1325 846 1508 4592 4396 2495 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv genea ponhra kai moicaliv shmeion epizhtei kai shmeion ou doyhsetai auth ei mh to shmeion iwna tou profhtou ', '', ''),
(3291, 40, 12, 40, '5618 1063 1510 5707 2495 1722 3588 2836 3588 2785 5140 2250 2532 5140 3571 3779 1510 5695 3588 5207 3588 444 1722 3588 2588 3588 1093 5140 2250 2532 5140 3571 ', '12:40 wsper 5618 {ADV} gar 1063 {CONJ} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} iwnav 2495 {N-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\nkoilia 2836 {N-DSF} tou 3588 {T-GSN} khtouv 2785 {N-GSN} treiv\r\n5140 {A-APF} hmerav 2250 {N-APF} kai 2532 {CONJ} treiv 5140\r\n{A-APF} nuktav 3571 {N-APF} outwv 3779 {ADV} estai 1510 5695\r\n{V-FDI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nanyrwpou 444 {N-GSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} kardia 2588\r\n{N-DSF} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} treiv 5140 {A-APF}\r\nhmerav 2250 {N-APF} kai 2532 {CONJ} treiv 5140 {A-APF} nuktav\r\n3571 {N-APF}', 'For as Jonas was three days and three nights in the whale''s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.', '1063 5618 2495 2258 5140 2250 2532 5140 3571 1722 2785 2836 3779 5207 444 2071 5140 2250 2532 5140 3571 1722 2588 1093 ', 'wsper gar hn iwnav en th koilia tou khtouv treiv hmerav kai treiv nuktav outwv estai o uiov tou anyrwpou en th kardia thv ghv treiv hmerav kai treiv nuktav ', '', ''),
(3292, 40, 12, 41, '435 3536 450 5698 1722 3588 2920 3326 3588 1074 3778 2532 2632 5692 846 3754 3340 5656 1519 3588 2782 2495 2532 3708 5640 4119 2495 5602 ', '12:41 andrev 435 {N-NPM} nineuitai 3536 {N-NPM} anasthsontai\r\n450 5698 {V-FMI-3P} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} krisei 2920\r\n{N-DSF} meta 3326 {PREP} thv 3588 {T-GSF} geneav 1074 {N-GSF}\r\ntauthv 3778 {D-GSF} kai 2532 {CONJ} katakrinousin 2632 5692\r\n{V-FAI-3P} authn 846 {P-ASF} oti 3754 {CONJ} metenohsan 3340 5656\r\n{V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} khrugma 2782 {N-ASN}\r\niwna 2495 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S}\r\npleion 4119 {A-NSN-C} iwna 2495 {N-GSM} wde 5602 {ADV}', 'The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.', '435 3536 450 1722 2920 3326 5026 1074 2532 2632 846 3754 3340 1519 2782 2495 2532 2400 4119 2495 5602 ', 'andrev nineuitai anasthsontai en th krisei meta thv geneav tauthv kai katakrinousin authn oti metenohsan eiv to khrugma iwna kai idou pleion iwna wde ', '', ''),
(3293, 40, 12, 42, '938 3558 1453 5701 1722 3588 2920 3326 3588 1074 3778 2532 2632 5692 846 3754 2064 5627 1537 3588 4009 3588 1093 191 5658 3588 4678 4672 2532 3708 5640 4119 4672 5602 ', '12:42 basilissa 938 {N-NSF} notou 3558 {N-GSM} egeryhsetai\r\n1453 5701 {V-FPI-3S} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} krisei 2920\r\n{N-DSF} meta 3326 {PREP} thv 3588 {T-GSF} geneav 1074 {N-GSF}\r\ntauthv 3778 {D-GSF} kai 2532 {CONJ} katakrinei 2632 5692\r\n{V-FAI-3S} authn 846 {P-ASF} oti 3754 {CONJ} hlyen 2064 5627\r\n{V-2AAI-3S} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPN} peratwn 4009 {N-GPN}\r\nthv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} akousai 191 5658 {V-AAN} thn\r\n3588 {T-ASF} sofian 4678 {N-ASF} solomwnov 4672 {N-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} pleion 4119 {A-NSN-C}\r\nsolomwnov 4672 {N-GSM} wde 5602 {ADV}', 'The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.', '938 3558 1453 1722 2920 3326 5026 1074 2532 2632 846 3754 2064 1537 4009 1093 191 4678 4672 2532 2400 4119 4672 5602 ', 'basilissa notou egeryhsetai en th krisei meta thv geneav tauthv kai katakrinei authn oti hlyen ek twn peratwn thv ghv akousai thn sofian solomwnov kai idou pleion solomwnov wde ', '', ''),
(3294, 40, 12, 43, '3752 1161 3588 169 4151 1831 5632 575 3588 444 1330 5736 1223 504 5117 2212 5723 372 2532 3756 2147 5719 ', '12:43 otan 3752 {CONJ} de 1161 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\nakayarton 169 {A-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} exelyh 1831 5632\r\n{V-2AAS-3S} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\ndiercetai 1330 5736 {V-PNI-3S} di 1223 {PREP} anudrwn 504 {A-GPM}\r\ntopwn 5117 {N-GPM} zhtoun 2212 5723 {V-PAP-NSN} anapausin 372\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} ouc 3756 {PRT-N} euriskei 2147 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.', '1161 3752 169 4151 1831 575 444 1330 1223 504 5117 2212 372 2532 2147 3756 ', 'otan de to akayarton pneuma exelyh apo tou anyrwpou diercetai di anudrwn topwn zhtoun anapausin kai ouc euriskei ', '', ''),
(3295, 40, 12, 44, '5119 3004 5719 1994 5692 1519 3588 3624 1473 3606 1831 5627 2532 2064 5631 2147 5719 4980 5723 4563 5772 2532 2885 5772 ', '12:44 tote 5119 {ADV} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} epistreqw\r\n1994 5692 {V-FAI-1S} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} oikon 3624\r\n{N-ASM} mou 1473 {P-1GS} oyen 3606 {ADV} exhlyon 1831 5627\r\n{V-2AAI-1S} kai 2532 {CONJ} elyon 2064 5631 {V-2AAP-NSN} euriskei\r\n2147 5719 {V-PAI-3S} scolazonta 4980 5723 {V-PAP-ASM} sesarwmenon\r\n4563 5772 {V-RPP-ASM} kai 2532 {CONJ} kekosmhmenon 2885 5772\r\n{V-RPP-ASM}', 'Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.', '5119 3004 1994 1519 3450 3624 3606 1831 2532 2064 2147 4980 4563 2532 2885 ', 'tote legei epistreqw eiv ton oikon mou oyen exhlyon kai elyon euriskei scolazonta sesarwmenon kai kekosmhmenon ', '', ''),
(3296, 40, 12, 45, '5119 4198 5736 2532 3880 5719 3326 1438 2033 2087 4151 4191 1438 2532 1525 5631 2730 5719 1563 2532 1096 5736 3588 2078 3588 444 1565 5501 3588 4413 3779 1510 5695 2532 3588 1074 3778 3588 4190 ', '12:45 tote 5119 {ADV} poreuetai 4198 5736 {V-PNI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} paralambanei 3880 5719 {V-PAI-3S} mey 3326 {PREP}\r\neautou 1438 {F-3GSN} epta 2033 {A-NUI} etera 2087 {A-APN}\r\npneumata 4151 {N-APN} ponhrotera 4191 {A-APN-C} eautou 1438\r\n{F-3GSN} kai 2532 {CONJ} eiselyonta 1525 5631 {V-2AAP-NPN}\r\nkatoikei 2730 5719 {V-PAI-3S} ekei 1563 {ADV} kai 2532 {CONJ}\r\nginetai 1096 5736 {V-PNI-3S} ta 3588 {T-NPN} escata 2078 {A-NPN-S}\r\ntou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} ekeinou 1565 {D-GSM}\r\nceirona 5501 {A-NPN} twn 3588 {T-GPN} prwtwn 4413 {A-GPN-S} outwv\r\n3779 {ADV} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} kai 2532 {CONJ} th 3588\r\n{T-DSF} genea 1074 {N-DSF} tauth 3778 {D-DSF} th 3588 {T-DSF}\r\nponhra 4190 {A-DSF}', 'Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.', '5119 4198 2532 3880 3326 1438 2033 2087 4151 4191 1438 2532 1525 2730 1563 2532 2078 1565 444 1096 5501 4413 3779 2071 2532 5026 4190 1074 ', 'tote poreuetai kai paralambanei mey eautou epta etera pneumata ponhrotera eautou kai eiselyonta katoikei ekei kai ginetai ta escata tou anyrwpou ekeinou ceirona twn prwtwn outwv estai kai th genea tauth th ponhra ', '', ''),
(3297, 40, 12, 46, '2089 1161 846 2980 5723 3588 3793 3708 5640 3588 3384 2532 3588 80 846 2476 5715 1854 2212 5723 846 2980 5658 ', '12:46 eti 2089 {ADV} de 1161 {CONJ} autou 846 {P-GSM}\r\nlalountov 2980 5723 {V-PAP-GSM} toiv 3588 {T-DPM} ocloiv 3793\r\n{N-DPM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} h 3588 {T-NSF} mhthr 3384\r\n{N-NSF} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} autou\r\n846 {P-GSM} eisthkeisan 2476 5715 {V-LAI-3P} exw 1854 {ADV}\r\nzhtountev 2212 5723 {V-PAP-NPM} autw 846 {P-DSM} lalhsai 2980\r\n5658 {V-AAN}', 'While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.', '2089 846 1161 2980 3793 2400 3384 2532 846 80 2476 1854 2212 2980 846 ', 'eti de autou lalountov toiv ocloiv idou h mhthr kai oi adelfoi autou eisthkeisan exw zhtountev autw lalhsai ', '', ''),
(3298, 40, 12, 47, '3004 5627 1161 5100 846 3708 5640 3588 3384 4771 2532 3588 80 4771 1854 2476 5758 2212 5723 4771 2980 5658 ', '12:47 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} tiv 5100\r\n{X-NSM} autw 846 {P-DSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} h 3588\r\n{T-NSF} mhthr 3384 {N-NSF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} sou 4771 {P-2GS} exw 1854 {ADV}\r\nesthkasin 2476 5758 {V-RAI-3P} zhtountev 2212 5723 {V-PAP-NPM}\r\nsoi 4771 {P-2DS} lalhsai 2980 5658 {V-AAN}', 'Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.', '1161 5100 2036 846 2400 4675 3384 2532 4675 80 2476 1854 2212 2980 4671 ', 'eipen de tiv autw idou h mhthr sou kai oi adelfoi sou exw esthkasin zhtountev soi lalhsai ', '', ''),
(3299, 40, 12, 48, '3588 1161 611 5679 3004 5627 3588 3004 5631 846 5101 1510 5719 3588 3384 1473 2532 5101 1510 5719 3588 80 1473 ', '12:48 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} tw 3588 {T-DSM} eiponti\r\n3004 5631 {V-2AAP-DSM} autw 846 {P-DSM} tiv 5101 {I-NSM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} mhthr 3384 {N-NSF} mou 1473\r\n{P-1GS} kai 2532 {CONJ} tinev 5101 {I-NPM} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} oi 3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} mou 1473 {P-1GS}', 'But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?', '1161 611 2036 2036 846 5101 2076 3450 3384 2532 5101 1526 3450 80 ', 'o de apokriyeiv eipen tw eiponti autw tiv estin h mhthr mou kai tinev eisin oi adelfoi mou ', '', ''),
(3300, 40, 12, 49, '2532 1614 5660 3588 5495 846 1909 3588 3101 846 3004 5627 3708 5640 3588 3384 1473 2532 3588 80 1473 ', '12:49 kai 2532 {CONJ} ekteinav 1614 5660 {V-AAP-NSM} thn\r\n3588 {T-ASF} ceira 5495 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} epi 1909 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} mayhtav 3101 {N-APM} autou 846 {P-GSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} h 3588 {T-NSF}\r\nmhthr 3384 {N-NSF} mou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} mou 1473 {P-1GS}', 'And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!', '2532 1614 846 5495 1909 846 3101 2036 2400 3450 3384 2532 3450 80 ', 'kai ekteinav thn ceira autou epi touv mayhtav autou eipen idou h mhthr mou kai oi adelfoi mou ', '', ''),
(3301, 40, 12, 50, '3748 1063 302 4160 5661 3588 2307 3588 3962 1473 3588 1722 3772 846 1473 80 2532 79 2532 3384 1510 5719 ', '12:50 ostiv 3748 {R-NSM} gar 1063 {CONJ} an 302 {PRT} poihsh\r\n4160 5661 {V-AAS-3S} to 3588 {T-ASN} yelhma 2307 {N-ASN} tou 3588\r\n{T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou 3588 {T-GSM} en\r\n1722 {PREP} ouranoiv 3772 {N-DPM} autov 846 {P-NSM} mou 1473\r\n{P-1GS} adelfov 80 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} adelfh 79 {N-NSF} kai\r\n2532 {CONJ} mhthr 3384 {N-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.', '1063 302 3748 4160 2307 3450 3962 3588 1722 3772 846 2076 3450 80 2532 79 2532 3384 ', 'ostiv gar an poihsh to yelhma tou patrov mou tou en ouranoiv autov mou adelfov kai adelfh kai mhthr estin ', '', ''),
(3302, 40, 13, 1, '1722 1161 3588 2250 1565 1831 5631 3588 2424 575 3588 3614 2521 5711 3844 3588 2281 ', '13:1 en 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} th 3588 {T-DSF} hmera\r\n2250 {N-DSF} ekeinh 1565 {D-DSF} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\noikiav 3614 {N-GSF} ekayhto 2521 5711 {V-INI-3S} para 3844 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} yalassan 2281 {N-ASF}', 'The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.', '1161 1565 1722 2250 1831 2424 575 3614 2521 3844 2281 ', 'en de th hmera ekeinh exelywn o ihsouv apo thv oikiav ekayhto para thn yalassan ', '', ''),
(3303, 40, 13, 2, '2532 4863 5681 4314 846 3793 4183 5620 846 1519 3588 4143 1684 5631 2521 5738 2532 3956 3588 3793 1909 3588 123 2476 5715 ', '13:2 kai 2532 {CONJ} sunhcyhsan 4863 5681 {V-API-3P} prov\r\n4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} ocloi 3793 {N-NPM} polloi 4183\r\n{A-NPM} wste 5620 {CONJ} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} ploion 4143 {N-ASN} embanta 1684 5631 {V-2AAP-ASM}\r\nkayhsyai 2521 5738 {V-PNN} kai 2532 {CONJ} pav 3956 {A-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} oclov 3793 {N-NSM} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\naigialon 123 {N-ASM} eisthkei 2476 5715 {V-LAI-3S}', 'And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.', '2532 4183 3793 4863 4314 846 5620 846 1684 1519 4143 2521 2532 3956 3793 2476 1909 123 ', 'kai sunhcyhsan prov auton ocloi polloi wste auton eiv to ploion embanta kayhsyai kai pav o oclov epi ton aigialon eisthkei ', '', ''),
(3304, 40, 13, 3, '2532 2980 5656 846 4183 1722 3850 3004 5723 3708 5640 1831 5627 3588 4687 5723 3588 4687 5721 4687 5721 4687 5658 ', '13:3 kai 2532 {CONJ} elalhsen 2980 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} polla 4183 {A-APN} en 1722 {PREP} parabolaiv 3850 {N-DPF} legwn\r\n3004 5723 {V-PAP-NSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} exhlyen 1831 5627\r\n{V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM} speirwn 4687 5723 {V-PAP-NSM} tou 3588\r\n{T-GSN} | speirein 4687 5721 {V-PAN} | <speirein> 4687 5721 {V-PAN} VAR:\r\nspeirai 4687 5658 {V-AAN} :END |', 'And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;', '2532 2980 4183 846 1722 3850 3004 2400 4687 1831 4687 ', 'kai elalhsen autoiv polla en parabolaiv legwn idou exhlyen o speirwn tou | speirein | <speirein> VAR: speirai :END | ', '', ''),
(3305, 40, 13, 4, '2532 1722 3588 4687 5721 846 3739 3303 4098 5627 3844 3588 3598 2532 2064 5627 3588 4071 2532 2719 5627 846 ', '13:4 kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} speirein\r\n4687 5721 {V-PAN} auton 846 {P-ASM} a 3739 {R-NPN} men 3303 {PRT}\r\nepesen 4098 5627 {V-2AAI-3S} para 3844 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nodon 3598 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} ta\r\n3588 {T-NPN} peteina 4071 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} katefagen 2719\r\n5627 {V-2AAI-3S} auta 846 {P-APN}', 'And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:', '2532 1722 846 4687 3303 3739 4098 3844 3598 2532 4071 2064 2532 2719 846 2719 ', 'kai en tw speirein auton a men epesen para thn odon kai hlyen ta peteina kai katefagen auta ', '', ''),
(3306, 40, 13, 5, '243 1161 4098 5627 1909 3588 4075 3699 3756 2192 5707 1093 4183 2532 2112 1816 5656 1223 3588 3361 2192 5721 899 1093 ', '13:5 alla 243 {A-NPN} de 1161 {CONJ} epesen 4098 5627\r\n{V-2AAI-3S} epi 1909 {PREP} ta 3588 {T-APN} petrwdh 4075 {A-APN}\r\nopou 3699 {ADV} ouk 3756 {PRT-N} eicen 2192 5707 {V-IAI-3S} ghn\r\n1093 {N-ASF} pollhn 4183 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} euyewv 2112\r\n{ADV} exaneteilen 1816 5656 {V-AAI-3S} dia 1223 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} mh 3361 {PRT-N} ecein 2192 5721 {V-PAN} bayov 899 {N-ASN}\r\nghv 1093 {N-GSF}', 'Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:', '243 1161 4098 1909 4075 3699 2192 3756 4183 1093 2532 2112 1816 1223 2192 3361 899 1093 ', 'alla de epesen epi ta petrwdh opou ouk eicen ghn pollhn kai euyewv exaneteilen dia to mh ecein bayov ghv ', '', ''),
(3307, 40, 13, 6, '2246 1161 393 5660 2739 5681 2532 1223 3588 3361 2192 5721 4491 3583 5681 ', '13:6 hliou 2246 {N-GSM} de 1161 {CONJ} anateilantov 393 5660\r\n{V-AAP-GSM} ekaumatisyh 2739 5681 {V-API-3S} kai 2532 {CONJ} dia\r\n1223 {PREP} to 3588 {T-ASN} mh 3361 {PRT-N} ecein 2192 5721\r\n{V-PAN} rizan 4491 {N-ASF} exhranyh 3583 5681 {V-API-3S}', 'And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.', '1161 2246 393 2739 2532 1223 2192 3361 4491 3583 ', 'hliou de anateilantov ekaumatisyh kai dia to mh ecein rizan exhranyh ', '', ''),
(3308, 40, 13, 7, '243 1161 4098 5627 1909 3588 173 2532 305 5627 3588 173 2532 638 5656 846 ', '13:7 alla 243 {A-NPN} de 1161 {CONJ} epesen 4098 5627\r\n{V-2AAI-3S} epi 1909 {PREP} tav 3588 {T-APF} akanyav 173 {N-APF}\r\nkai 2532 {CONJ} anebhsan 305 5627 {V-2AAI-3P} ai 3588 {T-NPF}\r\nakanyai 173 {N-NPF} kai 2532 {CONJ} apepnixan 638 5656 {V-AAI-3P}\r\nauta 846 {P-APN}', 'And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:', '1161 243 4098 1909 173 2532 173 305 2532 638 846 ', 'alla de epesen epi tav akanyav kai anebhsan ai akanyai kai apepnixan auta ', '', ''),
(3309, 40, 13, 8, '243 1161 4098 5627 1909 3588 1093 3588 2570 2532 1325 5707 2590 3739 3303 1540 3739 1161 1835 3739 1161 5144 ', '13:8 alla 243 {A-NPN} de 1161 {CONJ} epesen 4098 5627\r\n{V-2AAI-3S} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} thn\r\n3588 {T-ASF} kalhn 2570 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} edidou 1325 5707\r\n{V-IAI-3S} karpon 2590 {N-ASM} o 3739 {R-NSN} men 3303 {PRT}\r\nekaton 1540 {A-NUI} o 3739 {R-NSN} de 1161 {CONJ} exhkonta 1835\r\n{A-NUI} o 3739 {R-NSN} de 1161 {CONJ} triakonta 5144 {A-NUI}', 'But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.', '1161 243 4098 1909 2570 1093 2532 1325 2590 3303 3739 1540 1161 3739 1835 1161 3739 5144 ', 'alla de epesen epi thn ghn thn kalhn kai edidou karpon o men ekaton o de exhkonta o de triakonta ', '', ''),
(3310, 40, 13, 9, '3588 2192 5723 3775 191 5721 191 5720 ', '13:9 o 3588 {T-NSM} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} wta 3775\r\n{N-APN} akouein 191 5721 {V-PAN} akouetw 191 5720 {V-PAM-3S}', 'Who hath ears to hear, let him hear.', '3588 2192 3775 191 191 ', 'o ecwn wta akouein akouetw ', '', ''),
(3311, 40, 13, 10, '2532 4334 5631 3588 3101 3004 5627 846 1223 5101 1722 3850 2980 5719 846 ', '13:10 kai 2532 {CONJ} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P}\r\nautw 846 {P-DSM} dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} en 1722 {PREP}\r\nparabolaiv 3850 {N-DPF} laleiv 2980 5719 {V-PAI-2S} autoiv 846\r\n{P-DPM}', 'And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?', '2532 3101 4334 2036 846 1302 2980 846 1722 3850 ', 'kai proselyontev oi mayhtai eipon autw dia ti en parabolaiv laleiv autoiv ', '', ''),
(3312, 40, 13, 11, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 3754 4771 1325 5769 1097 5629 3588 3466 3588 932 3588 3772 1565 1161 3756 1325 5769 ', '13:11 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} oti\r\n3754 {CONJ} umin 4771 {P-2DP} dedotai 1325 5769 {V-RPI-3S} gnwnai\r\n1097 5629 {V-2AAN} ta 3588 {T-APN} musthria 3466 {N-APN} thv 3588\r\n{T-GSF} basileiav 932 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772\r\n{N-GPM} ekeinoiv 1565 {D-DPM} de 1161 {CONJ} ou 3756 {PRT-N}\r\ndedotai 1325 5769 {V-RPI-3S}', 'He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.', '611 1161 2036 846 3754 1325 5213 1097 3466 932 3772 1161 1565 1325 3756 1325 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv oti umin dedotai gnwnai ta musthria thv basileiav twn ouranwn ekeinoiv de ou dedotai ', '', ''),
(3313, 40, 13, 12, '3748 1063 2192 5719 1325 5701 846 2532 4052 5701 3748 1161 3756 2192 5719 2532 3739 2192 5719 142 5701 575 846 ', '13:12 ostiv 3748 {R-NSM} gar 1063 {CONJ} ecei 2192 5719\r\n{V-PAI-3S} doyhsetai 1325 5701 {V-FPI-3S} autw 846 {P-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} perisseuyhsetai 4052 5701 {V-FPI-3S} ostiv 3748\r\n{R-NSM} de 1161 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S}\r\nkai 2532 {CONJ} o 3739 {R-ASN} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S}\r\naryhsetai 142 5701 {V-FPI-3S} ap 575 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.', '1063 3748 2192 846 1325 2532 4052 1161 3748 2192 3756 575 846 142 2532 3739 2192 ', 'ostiv gar ecei doyhsetai autw kai perisseuyhsetai ostiv de ouk ecei kai o ecei aryhsetai ap autou ', '', ''),
(3314, 40, 13, 13, '1223 3778 1722 3850 846 2980 5719 3754 991 5723 3756 991 5719 2532 191 5723 3756 191 5719 3761 4920 5719 ', '13:13 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} en 1722 {PREP}\r\nparabolaiv 3850 {N-DPF} autoiv 846 {P-DPM} lalw 2980 5719\r\n{V-PAI-1S} oti 3754 {CONJ} blepontev 991 5723 {V-PAP-NPM} ou 3756\r\n{PRT-N} blepousin 991 5719 {V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} akouontev\r\n191 5723 {V-PAP-NPM} ouk 3756 {PRT-N} akouousin 191 5719\r\n{V-PAI-3P} oude 3761 {CONJ-N} suniousin 4920 5719 {V-PAI-3P}', 'Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.', '5124 1223 2980 846 1722 3850 3754 991 991 3756 2532 191 191 3756 3761 4920 ', 'dia touto en parabolaiv autoiv lalw oti blepontev ou blepousin kai akouontev ouk akouousin oude suniousin ', '', ''),
(3315, 40, 13, 14, '2532 378 5743 846 3588 4394 2268 3588 3004 5723 189 191 5692 2532 3756 3361 4920 5632 2532 991 5723 991 5692 2532 3756 3361 3708 5632 ', '13:14 kai 2532 {CONJ} anaplhroutai 378 5743 {V-PPI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} h 3588 {T-NSF} profhteia 4394 {N-NSF} hsaiou\r\n2268 {N-GSM} h 3588 {T-NSF} legousa 3004 5723 {V-PAP-NSF} akoh\r\n189 {N-DSF} akousete 191 5692 {V-FAI-2P} kai 2532 {CONJ} ou 3756\r\n{PRT-N} mh 3361 {PRT-N} sunhte 4920 5632 {V-2AAS-2P} kai 2532\r\n{CONJ} blepontev 991 5723 {V-PAP-NPM} bleqete 991 5692 {V-FAI-2P}\r\nkai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} idhte 3708 5632\r\n{V-2AAS-2P}', 'And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:', '2532 1909 846 378 4394 2268 3588 3004 189 191 2532 4920 3364 4920 2532 991 991 2532 1492 3364 1492 ', 'kai anaplhroutai autoiv h profhteia hsaiou h legousa akoh akousete kai ou mh sunhte kai blepontev bleqete kai ou mh idhte ', '', ''),
(3316, 40, 13, 15, '3975 5681 1063 3588 2588 3588 2992 3778 2532 3588 3775 917 191 5656 2532 3588 3788 846 2576 5656 3379 3708 5632 3588 3788 2532 3588 3775 191 5661 2532 3588 2588 4920 5632 2532 1994 5661 2532 2390 5695 2390 5695 2390 5667 846 ', '13:15 epacunyh 3975 5681 {V-API-3S} gar 1063 {CONJ} h 3588 {T-NSF} \r\nkardia 2588 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} laou 2992 {N-GSM} toutou 3778 \r\n{D-GSM} kai 2532 {CONJ} toiv 3588 {T-DPN} wsin 3775 {N-DPN} barewv 917 \r\n{ADV} hkousan 191 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} \r\nofyalmouv 3788 {N-APM} autwn 846 {P-GPM} ekammusan 2576 5656 {V-AAI-3P} \r\nmhpote 3379 {ADV-N} idwsin 3708 5632 {V-2AAS-3P} toiv 3588 {T-DPM} \r\nofyalmoiv 3788 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} toiv 3588 {T-DPN} wsin 3775 \r\n{N-DPN} akouswsin 191 5661 {V-AAS-3P} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF}\r\nkardia 2588 {N-DSF} sunwsin 4920 5632 {V-2AAS-3P} kai 2532 {CONJ}\r\nepistreqwsin 1994 5661 {V-AAS-3P} kai 2532 {CONJ} | iasomai 2390 5695\r\n{V-FDI-1S} | <iasomai> 2390 5695 {V-FDI-1S} VAR: iaswmai 2390 5667\r\n{V-ADS-1S} :END | autouv 846 {P-APM}', 'For this people''s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.', '1063 5127 2992 2588 3975 2532 3775 917 191 2532 846 3788 2576 3379 1492 3788 2532 191 3775 2532 4920 2588 2532 1994 2532 2390 846 ', 'epacunyh gar h kardia tou laou toutou kai toiv wsin barewv hkousan kai touv ofyalmouv autwn ekammusan mhpote idwsin toiv ofyalmoiv kai toiv wsin akouswsin kai th kardia sunwsin kai epistreqwsin kai | iasomai | <iasomai> VAR: iaswmai :END | autouv ', '', ''),
(3317, 40, 13, 16, '4771 1161 3107 3588 3788 3754 991 5719 2532 3588 3775 4771 3754 191 5719 ', '13:16 umwn 4771 {P-2GP} de 1161 {CONJ} makarioi 3107 {A-NPM}\r\noi 3588 {T-NPM} ofyalmoi 3788 {N-NPM} oti 3754 {CONJ} blepousin\r\n991 5719 {V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} wta 3775\r\n{N-NPN} umwn 4771 {P-2GP} oti 3754 {CONJ} akouei 191 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.', '1161 3107 5216 3788 3754 991 2532 5216 3775 3754 191 ', 'umwn de makarioi oi ofyalmoi oti blepousin kai ta wta umwn oti akouei ', '', ''),
(3318, 40, 13, 17, '281 1063 3004 5719 4771 3754 4183 4396 2532 1342 1937 5656 3708 5629 3739 991 5719 2532 3756 3708 5627 2532 191 5658 3739 191 5719 2532 3756 191 5656 ', '13:17 amhn 281 {HEB} gar 1063 {CONJ} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} polloi 4183 {A-NPM}\r\nprofhtai 4396 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} dikaioi 1342 {A-NPM}\r\nepeyumhsan 1937 5656 {V-AAI-3P} idein 3708 5629 {V-2AAN} a 3739\r\n{R-APN} blepete 991 5719 {V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} eidon 3708 5627 {V-2AAI-3P} kai 2532 {CONJ} akousai 191\r\n5658 {V-AAN} a 3739 {R-APN} akouete 191 5719 {V-PAI-2P} kai 2532\r\n{CONJ} ouk 3756 {PRT-N} hkousan 191 5656 {V-AAI-3P}', 'For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.', '1063 281 3004 5213 3754 4183 4396 2532 1342 1937 1492 3739 991 2532 1492 3756 1492 2532 191 3739 191 2532 191 3756 191 ', 'amhn gar legw umin oti polloi profhtai kai dikaioi epeyumhsan idein a blepete kai ouk eidon kai akousai a akouete kai ouk hkousan ', '', ''),
(3319, 40, 13, 18, '4771 3767 191 5657 3588 3850 3588 4687 5723 ', '13:18 umeiv 4771 {P-2NP} oun 3767 {CONJ} akousate 191 5657\r\n{V-AAM-2P} thn 3588 {T-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} tou 3588\r\n{T-GSM} speirontov 4687 5723 {V-PAP-GSM}', 'Hear ye therefore the parable of the sower.', '191 5210 3767 3850 4687 ', 'umeiv oun akousate thn parabolhn tou speirontov ', '', ''),
(3320, 40, 13, 19, '3956 191 5723 3588 3056 3588 932 2532 3361 4920 5723 2064 5736 3588 4190 2532 726 5719 3588 4687 5772 1722 3588 2588 846 3778 1510 5719 3588 3844 3588 3598 4687 5651 ', '13:19 pantov 3956 {A-GSM} akouontov 191 5723 {V-PAP-GSM} ton\r\n3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} thv 3588 {T-GSF} basileiav 932\r\n{N-GSF} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} sunientov 4920 5723\r\n{V-PAP-GSM} ercetai 2064 5736 {V-PNI-3S} o 3588 {T-NSM} ponhrov\r\n4190 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} arpazei 726 5719 {V-PAI-3S} to 3588\r\n{T-ASN} esparmenon 4687 5772 {V-RPP-ASN} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} kardia 2588 {N-DSF} autou 846 {P-GSM} outov 3778 {D-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} para 3844 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} odon 3598 {N-ASF} spareiv 4687 5651 {V-2APP-NSM}', 'When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.', '3956 191 3056 932 2532 4920 3361 2064 4190 2532 726 3588 4687 1722 846 2588 3778 2076 4687 3844 3598 ', 'pantov akouontov ton logon thv basileiav kai mh sunientov ercetai o ponhrov kai arpazei to esparmenon en th kardia autou outov estin o para thn odon spareiv ', '', ''),
(3321, 40, 13, 20, '3588 1161 1909 3588 4075 4687 5651 3778 1510 5719 3588 3588 3056 191 5723 2532 2112 3326 5479 2983 5723 846 ', '13:20 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} epi 1909 {PREP} ta 3588\r\n{T-APN} petrwdh 4075 {A-APN} spareiv 4687 5651 {V-2APP-NSM} outov\r\n3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} logon 3056 {N-ASM} akouwn 191 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} euyuv 2112 {ADV} meta 3326 {PREP} carav 5479 {N-GSF}\r\nlambanwn 2983 5723 {V-PAP-NSM} auton 846 {P-ASM}', 'But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;', '1161 4687 1909 4075 3778 2076 191 3056 2532 2117 3326 5479 2983 846 ', 'o de epi ta petrwdh spareiv outov estin o ton logon akouwn kai euyuv meta carav lambanwn auton ', '', ''),
(3322, 40, 13, 21, '3756 2192 5719 1161 4491 1722 1438 235 4340 1510 5719 1096 5637 1161 2347 2228 1375 1223 3588 3056 2112 4624 5743 ', '13:21 ouk 3756 {PRT-N} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S} de 1161\r\n{CONJ} rizan 4491 {N-ASF} en 1722 {PREP} eautw 1438 {F-3DSM} alla\r\n235 {CONJ} proskairov 4340 {A-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\ngenomenhv 1096 5637 {V-2ADP-GSF} de 1161 {CONJ} yliqewv 2347\r\n{N-GSF} h 2228 {PRT} diwgmou 1375 {N-GSM} dia 1223 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} euyuv 2112 {ADV} skandalizetai\r\n4624 5743 {V-PPI-3S}', 'Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.', '1161 2192 3756 4491 1722 1438 235 2076 4340 1161 2347 2228 1375 1096 1223 3056 2117 4624 ', 'ouk ecei de rizan en eautw alla proskairov estin genomenhv de yliqewv h diwgmou dia ton logon euyuv skandalizetai ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3323, 40, 13, 22, '3588 1161 1519 3588 173 4687 5651 3778 1510 5719 3588 3588 3056 191 5723 2532 3588 3308 3588 165 3778 2532 3588 539 3588 4149 4846 5719 3588 3056 2532 175 1096 5736 ', '13:22 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eiv 1519 {PREP} tav 3588\r\n{T-APF} akanyav 173 {N-APF} spareiv 4687 5651 {V-2APP-NSM} outov\r\n3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} logon 3056 {N-ASM} akouwn 191 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} h 3588 {T-NSF} merimna 3308 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\naiwnov 165 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} kai 2532 {CONJ} h 3588\r\n{T-NSF} apath 539 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} ploutou 4149 {N-GSM}\r\nsumpnigei 4846 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} akarpov 175 {A-NSM} ginetai 1096 5736\r\n{V-PNI-3S}', 'He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.', '1161 4687 1519 173 2076 3778 191 3056 2532 3308 5127 165 2532 539 4149 4846 3056 2532 1096 175 ', 'o de eiv tav akanyav spareiv outov estin o ton logon akouwn kai h merimna tou aiwnov toutou kai h apath tou ploutou sumpnigei ton logon kai akarpov ginetai ', '', ''),
(3324, 40, 13, 23, '3588 1161 1909 3588 1093 3588 2570 4687 5651 3778 1510 5719 3588 3588 3056 191 5723 2532 4920 5723 3739 1211 2592 5719 2532 4160 5719 3588 3303 1540 3588 1161 1835 3588 1161 5144 ', '13:23 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} epi 1909 {PREP} thn 3588 \r\n{T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} kalhn 2570 {A-ASF} spareiv \r\n4687 5651 {V-2APP-NSM} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o \r\n3588 {T-NSM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} akouwn 191 5723 \r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} suniwn 4920 5723 {V-PAP-NSM} ov 3739 \r\n{R-NSM} dh 1211 {PRT} karpoforei 2592 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} \r\npoiei 4160 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} men 3303 {PRT} ekaton 1540\r\n{A-NUI} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} exhkonta 1835 {A-NUI} o 3588\r\n{T-NSM} de 1161 {CONJ} triakonta 5144 {A-NUI}', 'But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.', '1161 4687 1909 2570 1093 2076 3778 191 3056 2532 4920 3739 1211 2592 2532 4160 3303 3739 1540 1161 3739 1835 1161 3739 5144 ', 'o de epi thn ghn thn kalhn spareiv outov estin o ton logon akouwn kai suniwn ov dh karpoforei kai poiei o men ekaton o de exhkonta o de triakonta ', '', ''),
(3325, 40, 13, 24, '243 3850 3908 5656 846 3004 5723 3666 5681 3588 932 3588 3772 444 4687 5723 2570 4690 1722 3588 68 846 ', '13:24 allhn 243 {A-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} pareyhken\r\n3908 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} legwn 3004 5723\r\n{V-PAP-NSM} wmoiwyh 3666 5681 {V-API-3S} h 3588 {T-NSF} basileia\r\n932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} anyrwpw 444\r\n{N-DSM} speironti 4687 5723 {V-PAP-DSM} kalon 2570 {A-ASN} sperma 4690\r\n{N-ASN} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} agrw 68 {N-DSM} autou 846\r\n{P-GSM}', 'Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:', '243 3850 3908 846 3004 932 3772 3666 444 4687 2570 4690 1722 846 68 ', 'allhn parabolhn pareyhken autoiv legwn wmoiwyh h basileia twn ouranwn anyrwpw speironti kalon sperma en tw agrw autou ', '', ''),
(3326, 40, 13, 25, '1722 1161 3588 2518 5721 3588 444 2064 5627 846 3588 2190 2532 4687 5656 2215 303 3319 3588 4621 2532 565 5627 ', '13:25 en 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} tw 3588 {T-DSN}\r\nkayeudein 2518 5721 {V-PAN} touv 3588 {T-APM} anyrwpouv 444\r\n{N-APM} hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} autou 846 {P-GSM} o 3588\r\n{T-NSM} ecyrov 2190 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} espeiren 4687 5656\r\n{V-AAI-3S} zizania 2215 {N-APN} ana 303 {PREP} meson 3319 {A-ASN}\r\ntou 3588 {T-GSM} sitou 4621 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} aphlyen 565\r\n5627 {V-2AAI-3S}', 'But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.', '1161 1722 444 2518 846 2190 2064 2532 4687 2215 3319 303 4621 2532 565 ', 'en de tw kayeudein touv anyrwpouv hlyen autou o ecyrov kai espeiren zizania ana meson tou sitou kai aphlyen ', '', ''),
(3327, 40, 13, 26, '3753 1161 985 5656 3588 5528 2532 2590 4160 5656 5119 5316 5648 2532 3588 2215 ', '13:26 ote 3753 {ADV} de 1161 {CONJ} eblasthsen 985 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} cortov 5528 {N-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nkarpon 2590 {N-ASM} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} tote 5119 {ADV}\r\nefanh 5316 5648 {V-2API-3S} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN}\r\nzizania 2215 {N-NPN}', 'But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.', '1161 3753 5528 985 2532 4160 2590 5119 5316 2215 2532 ', 'ote de eblasthsen o cortov kai karpon epoihsen tote efanh kai ta zizania ', '', ''),
(3328, 40, 13, 27, '4334 5631 1161 3588 1401 3588 3617 3004 5627 846 2962 3780 2570 4690 4687 5656 1722 3588 4674 68 4159 3767 2192 5719 2215 ', '13:27 proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} douloi 1401 {N-NPM} tou 3588 {T-GSM} oikodespotou\r\n3617 {N-GSM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM} kurie\r\n2962 {N-VSM} ouci 3780 {PRT-I} kalon 2570 {A-ASN} sperma 4690\r\n{N-ASN} espeirav 4687 5656 {V-AAI-2S} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} sw 4674 {S-2DSM} agrw 68 {N-DSM} poyen 4159 {ADV-I} oun\r\n3767 {CONJ} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S} zizania 2215 {N-APN}', 'So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?', '1161 1401 3617 4334 2036 846 2962 4687 3780 4687 2570 4690 1722 4674 68 4159 3767 2192 2215 ', 'proselyontev de oi douloi tou oikodespotou eipon autw kurie ouci kalon sperma espeirav en tw sw agrw poyen oun ecei zizania ', '', ''),
(3329, 40, 13, 28, '3588 1161 5346 5707 846 2190 444 3778 4160 5656 3588 1161 1401 3004 5627 846 2309 5719 3767 565 5631 4816 5692 4816 5692 4816 5661 846 ', '13:28 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} efh 5346 5707 {V-IAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} ecyrov 2190 {A-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} touto 3778\r\n{D-ASN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ}\r\ndouloi 1401 {N-NPM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM} yeleiv\r\n2309 5719 {V-PAI-2S} oun 3767 {CONJ} apelyontev 565 5631 {V-2AAP-NPM} |\r\nsullexomen 4816 5692 {V-FAI-1P} | <sullexomen> 4816 5692 {V-FAI-1P} VAR:\r\nsullexwmen 4816 5661 {V-AAS-1P} :END | auta 846 {P-APN}', 'He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?', '1161 5346 846 444 2190 4160 5124 1161 1401 2036 846 2309 3767 565 4816 846 4816 ', 'o de efh autoiv ecyrov anyrwpov touto epoihsen oi de douloi eipon autw yeleiv oun apelyontev | sullexomen | <sullexomen> VAR: sullexwmen :END | auta ', '', ''),
(3330, 40, 13, 29, '3588 1161 5346 5707 3756 3379 4816 5723 3588 2215 1610 5661 260 846 3588 4621 ', '13:29 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} efh 5346 5707 {V-IAI-3S}\r\nou 3756 {PRT-N} mhpote 3379 {ADV-N} sullegontev 4816 5723\r\n{V-PAP-NPM} ta 3588 {T-APN} zizania 2215 {N-APN} ekrizwshte 1610\r\n5661 {V-AAS-2P} ama 260 {ADV} autoiv 846 {P-DPN} ton 3588 {T-ASM}\r\nsiton 4621 {N-ASM}', 'But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.', '1161 5346 3756 3379 4816 2215 1610 4621 260 846 ', 'o de efh ou mhpote sullegontev ta zizania ekrizwshte ama autoiv ton siton ', '', ''),
(3331, 40, 13, 30, '863 5628 4885 5745 297 3360 3588 2326 2532 1722 2540 3588 2326 2046 5692 3588 2327 4816 5657 4412 3588 2215 2532 1210 5657 846 1519 1197 4314 3588 2618 5658 846 3588 1161 4621 4863 5628 1519 3588 596 1473 ', '13:30 afete 863 5628 {V-2AAM-2P} sunauxanesyai 4885 5745\r\n{V-PPN} amfotera 297 {A-APN} mecri 3360 {ADV} tou 3588 {T-GSM}\r\nyerismou 2326 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} kairw 2540\r\n{N-DSM} tou 3588 {T-GSM} yerismou 2326 {N-GSM} erw 2046 5692\r\n{V-FAI-1S} toiv 3588 {T-DPM} yeristaiv 2327 {N-DPM} sullexate\r\n4816 5657 {V-AAM-2P} prwton 4412 {ADV-S} ta 3588 {T-APN} zizania\r\n2215 {N-APN} kai 2532 {CONJ} dhsate 1210 5657 {V-AAM-2P} auta 846\r\n{P-APN} eiv 1519 {PREP} desmav 1197 {N-APF} prov 4314 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} katakausai 2618 5658 {V-AAN} auta 846 {P-APN} ton\r\n3588 {T-ASM} de 1161 {CONJ} siton 4621 {N-ASM} sunagagete 4863\r\n5628 {V-2AAM-2P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} apoyhkhn 596\r\n{N-ASF} mou 1473 {P-1GS}', 'Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.', '863 297 4885 3360 2326 2532 1722 2540 2326 2046 2327 4816 4412 2215 2532 1210 846 1519 1197 4314 2618 846 1161 4863 4621 1519 3450 596 ', 'afete sunauxanesyai amfotera mecri tou yerismou kai en kairw tou yerismou erw toiv yeristaiv sullexate prwton ta zizania kai dhsate auta eiv desmav prov to katakausai auta ton de siton sunagagete eiv thn apoyhkhn mou ', '', ''),
(3332, 40, 13, 31, '243 3850 3908 5656 846 3004 5723 3664 1510 5719 3588 932 3588 3772 2848 4615 3739 2983 5631 444 4687 5656 1722 3588 68 846 ', '13:31 allhn 243 {A-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} pareyhken\r\n3908 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} legwn 3004 5723\r\n{V-PAP-NSM} omoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} h 3588\r\n{T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772\r\n{N-GPM} kokkw 2848 {N-DSM} sinapewv 4615 {N-GSN} on 3739 {R-ASM}\r\nlabwn 2983 5631 {V-2AAP-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} espeiren 4687\r\n5656 {V-AAI-3S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} agrw 68 {N-DSM}\r\nautou 846 {P-GSM}', 'Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:', '243 3850 3908 846 3004 932 3772 2076 3664 2848 4615 3739 444 2983 4687 1722 846 68 ', 'allhn parabolhn pareyhken autoiv legwn omoia estin h basileia twn ouranwn kokkw sinapewv on labwn anyrwpov espeiren en tw agrw autou ', '', ''),
(3333, 40, 13, 32, '3739 3398 3303 1510 5719 3956 3588 4690 3752 1161 837 5686 3173 3588 3001 1510 5719 2532 1096 5736 1186 5620 2064 5629 3588 4071 3588 3772 2532 2681 5721 1722 3588 2798 846 ', '13:32 o 3739 {R-NSN} mikroteron 3398 {A-NSN-C} men 3303\r\n{PRT} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} pantwn 3956 {A-GPN} twn 3588\r\n{T-GPN} spermatwn 4690 {N-GPN} otan 3752 {CONJ} de 1161 {CONJ}\r\nauxhyh 837 5686 {V-APS-3S} meizon 3173 {A-NSN-C} twn 3588 {T-GPN}\r\nlacanwn 3001 {N-GPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ}\r\nginetai 1096 5736 {V-PNI-3S} dendron 1186 {N-NSN} wste 5620\r\n{CONJ} elyein 2064 5629 {V-2AAN} ta 3588 {T-APN} peteina 4071\r\n{N-APN} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nkataskhnoun 2681 5721 {V-PAN} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM}\r\nkladoiv 2798 {N-DPM} autou 846 {P-GSN}', 'Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.', '3739 3303 2076 3398 3956 4690 1161 3752 837 2076 3187 3001 2532 1096 1186 5620 4071 3772 2064 2532 2681 1722 2798 846 ', 'o mikroteron men estin pantwn twn spermatwn otan de auxhyh meizon twn lacanwn estin kai ginetai dendron wste elyein ta peteina tou ouranou kai kataskhnoun en toiv kladoiv autou ', '', ''),
(3334, 40, 13, 33, '243 3850 2980 5656 846 3664 1510 5719 3588 932 3588 3772 2219 3739 2983 5631 1135 2928 5656 2928 5656 1470 5656 1519 224 4568 5140 2193 3739 2220 5681 3650 ', '13:33 allhn 243 {A-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} elalhsen 2980 5656\r\n{V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} omoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn\r\n3772 {N-GPM} zumh 2219 {N-DSF} hn 3739 {R-ASF} labousa 2983 5631\r\n{V-2AAP-NSF} gunh 1135 {N-NSF} | ekruqen 2928 5656 {V-AAI-3S} | <ekruqen>\r\n2928 5656 {V-AAI-3S} VAR: enekruqen 1470 5656 {V-AAI-3S} :END | eiv\r\n1519 {PREP} aleurou 224 {N-GSN} sata 4568 {N-APN} tria 5140 {A-APN} ewv\r\n2193 {ADV} ou 3739 {R-GSM} ezumwyh 2220 5681 {V-API-3S} olon 3650\r\n{A-ASN}', 'Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.', '243 3850 2980 846 932 3772 2076 3664 2219 3739 1135 2983 1470 1519 5140 4568 224 2193 3650 3739 2220 ', 'allhn parabolhn elalhsen autoiv omoia estin h basileia twn ouranwn zumh hn labousa gunh | ekruqen | <ekruqen> VAR: enekruqen :END | eiv aleurou sata tria ewv ou ezumwyh olon ', '', ''),
(3335, 40, 13, 34, '3778 3956 2980 5656 3588 2424 1722 3850 3588 3793 2532 5565 3850 3756 2980 5707 846 ', '13:34 tauta 3778 {D-APN} panta 3956 {A-APN} elalhsen 2980\r\n5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} en 1722 {PREP}\r\nparabolaiv 3850 {N-DPF} toiv 3588 {T-DPM} ocloiv 3793 {N-DPM} kai\r\n2532 {CONJ} cwriv 5565 {ADV} parabolhv 3850 {N-GSF} ouk 3756\r\n{PRT-N} elalei 2980 5707 {V-IAI-3S} autoiv 846 {P-DPM}', 'All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:', '3956 5023 2980 2424 3793 1722 3850 2532 5565 3850 2980 3756 846 ', 'tauta panta elalhsen o ihsouv en parabolaiv toiv ocloiv kai cwriv parabolhv ouk elalei autoiv ', '', ''),
(3336, 40, 13, 35, '3704 4137 5686 3588 2046 5685 1223 3588 4396 3004 5723 455 5692 1722 3850 3588 4750 1473 2044 5695 2928 5772 575 2602 2889 ', '13:35 opwv 3704 {ADV} plhrwyh 4137 5686 {V-APS-3S} to 3588\r\n{T-NSN} rhyen 2046 5685 {V-APP-NSN} dia 1223 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM} legontov 3004 5723 {V-PAP-GSM}\r\nanoixw 455 5692 {V-FAI-1S} en 1722 {PREP} parabolaiv 3850 {N-DPF}\r\nto 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS} ereuxomai\r\n2044 5695 {V-FDI-1S} kekrummena 2928 5772 {V-RPP-APN} apo 575\r\n{PREP} katabolhv 2602 {N-GSF} kosmou 2889 {N-GSM}', 'That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.', '3704 4137 3588 4483 1223 4396 3004 455 3450 4750 1722 3850 2044 2928 575 2602 2889 ', 'opwv plhrwyh to rhyen dia tou profhtou legontov anoixw en parabolaiv to stoma mou ereuxomai kekrummena apo katabolhv kosmou ', '', ''),
(3337, 40, 13, 36, '5119 863 5631 3588 3793 2064 5627 1519 3588 3614 3588 2424 2532 4334 5627 846 3588 3101 846 3004 5723 5419 5657 1473 3588 3850 3588 2215 3588 68 ', '13:36 tote 5119 {ADV} afeiv 863 5631 {V-2AAP-NSM} touv 3588\r\n{T-APM} oclouv 3793 {N-APM} hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614 {N-ASF} o 3588 {T-NSM} ihsouv\r\n2424 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846\r\n{P-GSM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} frason 5419 5657\r\n{V-AAM-2S} hmin 1473 {P-1DP} thn 3588 {T-ASF} parabolhn 3850\r\n{N-ASF} twn 3588 {T-GPN} zizaniwn 2215 {N-GPN} tou 3588 {T-GSM}\r\nagrou 68 {N-GSM}', 'Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.', '5119 2424 863 3793 863 2064 1519 3614 2532 846 3101 4334 846 3004 5419 2254 3850 2215 68 ', 'tote afeiv touv oclouv hlyen eiv thn oikian o ihsouv kai proshlyon autw oi mayhtai autou legontev frason hmin thn parabolhn twn zizaniwn tou agrou ', '', ''),
(3338, 40, 13, 37, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 3588 4687 5723 3588 2570 4690 1510 5719 3588 5207 3588 444 ', '13:37 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} speirwn 4687 5723 {V-PAP-NSM} to 3588 {T-ASN} kalon 2570\r\n{A-ASN} sperma 4690 {N-ASN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}', 'He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;', '611 1161 2036 846 4687 2570 4690 2076 5207 444 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv o speirwn to kalon sperma estin o uiov tou anyrwpou ', '', ''),
(3339, 40, 13, 38, '3588 1161 68 1510 5719 3588 2889 3588 1161 2570 4690 3778 1510 5719 3588 5207 3588 932 3588 1161 2215 1510 5719 3588 5207 3588 4190 ', '13:38 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} agrov 68 {N-NSM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} kosmov 2889 {N-NSM} to 3588\r\n{T-NSN} de 1161 {CONJ} kalon 2570 {A-NSN} sperma 4690 {N-NSN}\r\noutoi 3778 {D-NPM} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} oi 3588 {T-NPM}\r\nuioi 5207 {N-NPM} thv 3588 {T-GSF} basileiav 932 {N-GSF} ta 3588\r\n{T-NPN} de 1161 {CONJ} zizania 2215 {N-NPN} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} oi 3588 {T-NPM} uioi 5207 {N-NPM} tou 3588 {T-GSM}\r\nponhrou 4190 {A-GSM}', 'The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;', '1161 68 2076 2889 1161 2570 4690 1526 3778 5207 932 1161 2215 1526 5207 4190 ', 'o de agrov estin o kosmov to de kalon sperma outoi eisin oi uioi thv basileiav ta de zizania eisin oi uioi tou ponhrou ', '', ''),
(3340, 40, 13, 39, '3588 1161 2190 3588 4687 5660 846 1510 5719 3588 1228 3588 1161 2326 4930 3588 165 1510 5719 3588 1161 2327 32 1510 5719 ', '13:39 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ecyrov 2190 {A-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} speirav 4687 5660 {V-AAP-NSM} auta 846 {P-APN} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} diabolov 1228 {A-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} de 1161 {CONJ} yerismov 2326 {N-NSM} sunteleia 4930\r\n{N-NSF} tou 3588 {T-GSM} aiwnov 165 {N-GSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} yeristai 2327 {N-NPM}\r\naggeloi 32 {N-NPM} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}', 'The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.', '1161 2190 4687 846 2076 1228 1161 2326 2076 4930 165 1161 2327 1526 32 ', 'o de ecyrov o speirav auta estin o diabolov o de yerismov sunteleia tou aiwnov estin oi de yeristai aggeloi eisin ', '', ''),
(3341, 40, 13, 40, '5618 3767 4816 5743 3588 2215 2532 4442 2545 5743 3779 1510 5695 1722 3588 4930 3588 165 3778 ', '13:40 wsper 5618 {ADV} oun 3767 {CONJ} sullegetai 4816 5743\r\n{V-PPI-3S} ta 3588 {T-NPN} zizania 2215 {N-NPN} kai 2532 {CONJ}\r\npuri 4442 {N-DSN} kaietai 2545 5743 {V-PPI-3S} outwv 3779 {ADV} estai\r\n1510 5695 {V-FDI-3S} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} sunteleia\r\n4930 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} aiwnov 165 {N-GSM} toutou 3778\r\n{D-GSM}', 'As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.', '5618 3767 2215 4816 2532 2618 4442 3779 2071 1722 4930 5127 165 ', 'wsper oun sullegetai ta zizania kai puri kaietai outwv estai en th sunteleia tou aiwnov toutou ', '', ''),
(3342, 40, 13, 41, '649 5692 3588 5207 3588 444 3588 32 846 2532 4816 5692 1537 3588 932 846 3956 3588 4625 2532 3588 4160 5723 3588 458 ', '13:41 apostelei 649 5692 {V-FAI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov 5207\r\n{N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} touv 3588 {T-APM}\r\naggelouv 32 {N-APM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} sullexousin\r\n4816 5692 {V-FAI-3P} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF} basileiav\r\n932 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN}\r\nskandala 4625 {N-APN} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} poiountav\r\n4160 5723 {V-PAP-APM} thn 3588 {T-ASF} anomian 458 {N-ASF}', 'The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;', '5207 444 649 846 32 2532 4816 1537 846 932 3956 4625 2532 4160 458 ', 'apostelei o uiov tou anyrwpou touv aggelouv autou kai sullexousin ek thv basileiav autou panta ta skandala kai touv poiountav thn anomian ', '', ''),
(3343, 40, 13, 42, '2532 906 5692 846 1519 3588 2575 3588 4442 1563 1510 5695 3588 2805 2532 3588 1030 3588 3599 ', '13:42 kai 2532 {CONJ} balousin 906 5692 {V-FAI-3P} autouv\r\n846 {P-APM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} kaminon 2575 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSN} purov 4442 {N-GSN} ekei 1563 {ADV} estai 1510\r\n5695 {V-FDI-3S} o 3588 {T-NSM} klauymov 2805 {N-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} brugmov 1030 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\nodontwn 3599 {N-GPM}', 'And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.', '2532 906 846 1519 2575 4442 1563 2071 2805 2532 1030 3599 ', 'kai balousin autouv eiv thn kaminon tou purov ekei estai o klauymov kai o brugmov twn odontwn ', '', ''),
(3344, 40, 13, 43, '5119 3588 1342 1584 5692 5613 3588 2246 1722 3588 932 3588 3962 846 3588 2192 5723 3775 191 5721 191 5720 ', '13:43 tote 5119 {ADV} oi 3588 {T-NPM} dikaioi 1342 {A-NPM}\r\neklamqousin 1584 5692 {V-FAI-3P} wv 5613 {ADV} o 3588 {T-NSM}\r\nhliov 2246 {N-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} basileia 932\r\n{N-DSF} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} autwn 846 {P-GPM} o\r\n3588 {T-NSM} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} wta 3775 {N-APN} akouein\r\n191 5721 {V-PAN} akouetw 191 5720 {V-PAM-3S}', 'Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.', '5119 1342 1584 5613 2246 1722 932 846 3962 3588 2192 3775 191 191 ', 'tote oi dikaioi eklamqousin wv o hliov en th basileia tou patrov autwn o ecwn wta akouein akouetw ', '', ''),
(3345, 40, 13, 44, '3825 3664 1510 5719 3588 932 3588 3772 2344 2928 5772 1722 3588 68 3739 2147 5631 444 2928 5656 2532 575 3588 5479 846 5217 5719 2532 3956 3745 2192 5719 4453 5719 2532 59 5719 3588 68 1565 ', '13:44 palin 3825 {ADV} omoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM} yhsaurw 2344 {N-DSM} kekrummenw 2928 5772\r\n{V-RPP-DSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} agrw 68 {N-DSM} on\r\n3739 {R-ASM} eurwn 2147 5631 {V-2AAP-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nekruqen 2928 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} apo 575 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} carav 5479 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} upagei 5217\r\n5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} panta 3956 {A-APN} osa 3745\r\n{K-APN} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S} pwlei 4453 5719 {V-PAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} agorazei 59 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} agron 68\r\n{N-ASM} ekeinon 1565 {D-ASM}', 'Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.', '3825 932 3772 2076 3664 2344 2928 1722 68 3739 444 2147 2928 2532 575 5479 846 5217 2532 4453 3956 3745 2192 2532 59 1565 68 ', 'palin omoia estin h basileia twn ouranwn yhsaurw kekrummenw en tw agrw on eurwn anyrwpov ekruqen kai apo thv carav autou upagei kai panta osa ecei pwlei kai agorazei ton agron ekeinon ', '', ''),
(3346, 40, 13, 45, '3825 3664 1510 5719 3588 932 3588 3772 444 1713 2212 5723 2570 3135 ', '13:45 palin 3825 {ADV} omoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM} anyrwpw 444 {N-DSM} emporw 1713 {N-DSM}\r\nzhtounti 2212 5723 {V-PAP-DSM} kalouv 2570 {A-APM} margaritav\r\n3135 {N-APM}', 'Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:', '3825 932 3772 2076 3664 1713 444 2212 2570 3135 ', 'palin omoia estin h basileia twn ouranwn anyrwpw emporw zhtounti kalouv margaritav ', '', ''),
(3347, 40, 13, 46, '3739 2147 5631 1520 4186 3135 565 5631 4097 5758 3956 3745 2192 5707 2532 59 5656 846 ', '13:46 ov 3739 {R-NSM} eurwn 2147 5631 {V-2AAP-NSM} ena 1520\r\n{A-ASM} polutimon 4186 {A-ASM} margarithn 3135 {N-ASM} apelywn\r\n565 5631 {V-2AAP-NSM} pepraken 4097 5758 {V-RAI-3S} panta 3956\r\n{A-APN} osa 3745 {K-APN} eicen 2192 5707 {V-IAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} hgorasen 59 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM}', 'Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.', '3739 2147 1520 3135 4186 565 4097 3956 3745 2192 2532 59 846 ', 'ov eurwn ena polutimon margarithn apelywn pepraken panta osa eicen kai hgorasen auton ', '', ''),
(3348, 40, 13, 47, '3825 3664 1510 5719 3588 932 3588 3772 4522 906 5685 1519 3588 2281 2532 1537 3956 1085 4863 5631 ', '13:47 palin 3825 {ADV} omoia 3664 {A-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM} saghnh 4522 {N-DSF} blhyeish 906 5685\r\n{V-APP-DSF} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} yalassan 2281\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} pantov 3956 {A-GSN} genouv\r\n1085 {N-GSN} sunagagoush 4863 5631 {V-2AAP-DSF}', 'Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:', '3825 932 3772 2076 3664 4522 906 1519 2281 2532 4863 1537 3956 1085 ', 'palin omoia estin h basileia twn ouranwn saghnh blhyeish eiv thn yalassan kai ek pantov genouv sunagagoush ', '', ''),
(3349, 40, 13, 48, '3739 3753 4137 5681 307 5660 1909 3588 123 2532 2523 5660 4816 5656 3588 2570 1519 30 3588 1161 4550 1854 906 5627 ', '13:48 hn 3739 {R-ASF} ote 3753 {ADV} eplhrwyh 4137 5681\r\n{V-API-3S} anabibasantev 307 5660 {V-AAP-NPM} epi 1909 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} aigialon 123 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} kayisantev 2523\r\n5660 {V-AAP-NPM} sunelexan 4816 5656 {V-AAI-3P} ta 3588 {T-APN}\r\nkala 2570 {A-APN} eiv 1519 {PREP} aggeia 30 {N-APN} ta 3588\r\n{T-APN} de 1161 {CONJ} sapra 4550 {A-APN} exw 1854 {ADV} ebalon\r\n906 5627 {V-2AAI-3P}', 'Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.', '3739 3753 4137 307 1909 123 2532 2523 4816 2570 1519 30 1161 906 4550 1854 ', 'hn ote eplhrwyh anabibasantev epi ton aigialon kai kayisantev sunelexan ta kala eiv aggeia ta de sapra exw ebalon ', '', ''),
(3350, 40, 13, 49, '3779 1510 5695 1722 3588 4930 3588 165 1831 5695 3588 32 2532 873 5692 3588 4190 1537 3319 3588 1342 ', '13:49 outwv 3779 {ADV} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} sunteleia 4930 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM}\r\naiwnov 165 {N-GSM} exeleusontai 1831 5695 {V-FDI-3P} oi 3588\r\n{T-NPM} aggeloi 32 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} aforiousin 873 5692\r\n{V-FAI-3P-ATT} touv 3588 {T-APM} ponhrouv 4190 {A-APM} ek 1537\r\n{PREP} mesou 3319 {A-GSN} twn 3588 {T-GPM} dikaiwn 1342 {A-GPM}', 'So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,', '3779 2071 1722 4930 165 32 1831 2532 873 4190 1537 3319 1342 ', 'outwv estai en th sunteleia tou aiwnov exeleusontai oi aggeloi kai aforiousin touv ponhrouv ek mesou twn dikaiwn ', '', ''),
(3351, 40, 13, 50, '2532 906 5692 846 1519 3588 2575 3588 4442 1563 1510 5695 3588 2805 2532 3588 1030 3588 3599 ', '13:50 kai 2532 {CONJ} balousin 906 5692 {V-FAI-3P} autouv\r\n846 {P-APM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} kaminon 2575 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSN} purov 4442 {N-GSN} ekei 1563 {ADV} estai 1510\r\n5695 {V-FDI-3S} o 3588 {T-NSM} klauymov 2805 {N-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} brugmov 1030 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\nodontwn 3599 {N-GPM}', 'And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.', '2532 906 846 1519 2575 4442 1563 2071 2805 2532 1030 3599 ', 'kai balousin autouv eiv thn kaminon tou purov ekei estai o klauymov kai o brugmov twn odontwn ', '', ''),
(3352, 40, 13, 51, '3004 5719 846 3588 2424 4920 5656 3778 3956 3004 5719 846 3483 2962 ', '13:51 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} sunhkate 4920 5656 {V-AAI-2P} tauta\r\n3778 {D-APN} panta 3956 {A-APN} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P}\r\nautw 846 {P-DSM} nai 3483 {PRT} kurie 2962 {N-VSM}', 'Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.', '2424 3004 846 4920 3956 5023 3956 3004 846 3483 2962 ', 'legei autoiv o ihsouv sunhkate tauta panta legousin autw nai kurie ', '', ''),
(3353, 40, 13, 52, '3588 1161 3004 5627 846 1223 3778 3956 1122 3100 5685 1519 3588 932 3588 3772 3664 1510 5719 444 3617 3748 1544 5719 1537 3588 2344 846 2537 2532 3820 ', '13:52 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN}\r\npav 3956 {A-NSM} grammateuv 1122 {N-NSM} mayhteuyeiv 3100 5685\r\n{V-APP-NSM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932\r\n{N-ASF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} omoiov 3664 {A-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} anyrwpw 444 {N-DSM} oikodespoth 3617\r\n{N-DSM} ostiv 3748 {R-NSM} ekballei 1544 5719 {V-PAI-3S} ek 1537\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} yhsaurou 2344 {N-GSM} autou 846 {P-GSM}\r\nkaina 2537 {A-APN} kai 2532 {CONJ} palaia 3820 {A-APN}', 'Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.', '1161 2036 846 5124 1223 3956 1122 3100 1519 932 3772 2076 3664 444 3617 3748 1544 1537 846 2344 2537 2532 3820 ', 'o de eipen autoiv dia touto pav grammateuv mayhteuyeiv eiv thn basileian twn ouranwn omoiov estin anyrwpw oikodespoth ostiv ekballei ek tou yhsaurou autou kaina kai palaia ', '', ''),
(3354, 40, 13, 53, '2532 1096 5633 3753 5055 5656 3588 2424 3588 3850 3778 3332 5656 1564 ', '13:53 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} ote 3753\r\n{ADV} etelesen 5055 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424\r\n{N-NSM} tav 3588 {T-APF} parabolav 3850 {N-APF} tautav 3778\r\n{D-APF} methren 3332 5656 {V-AAI-3S} ekeiyen 1564 {ADV}', 'And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.', '2532 1096 3753 2424 5055 5025 3850 3332 1564 ', 'kai egeneto ote etelesen o ihsouv tav parabolav tautav methren ekeiyen ', '', ''),
(3355, 40, 13, 54, '2532 2064 5631 1519 3588 3968 846 1321 5707 846 1722 3588 4864 846 5620 1605 5745 846 2532 3004 5721 4159 3778 3588 4678 3778 2532 3588 1411 ', '13:54 kai 2532 {CONJ} elywn 2064 5631 {V-2AAP-NSM} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} patrida 3968 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}\r\nedidasken 1321 5707 {V-IAI-3S} autouv 846 {P-APM} en 1722 {PREP}\r\nth 3588 {T-DSF} sunagwgh 4864 {N-DSF} autwn 846 {P-GPM} wste 5620\r\n{CONJ} ekplhttesyai 1605 5745 {V-PPN} autouv 846 {P-APM} kai 2532\r\n{CONJ} legein 3004 5721 {V-PAN} poyen 4159 {ADV-I} toutw 3778\r\n{D-DSM} h 3588 {T-NSF} sofia 4678 {N-NSF} auth 3778 {D-NSF} kai\r\n2532 {CONJ} ai 3588 {T-NPF} dunameiv 1411 {N-NPF}', 'And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?', '2532 2064 1519 846 3968 1321 846 1722 846 4864 5620 846 1605 2532 3004 4159 5129 3778 4678 2532 1411 ', 'kai elywn eiv thn patrida autou edidasken autouv en th sunagwgh autwn wste ekplhttesyai autouv kai legein poyen toutw h sofia auth kai ai dunameiv ', '', ''),
(3356, 40, 13, 55, '3756 3778 1510 5719 3588 3588 5045 5207 3780 3588 3384 846 3004 5743 3137 2532 3588 80 846 2385 2532 2500 2532 4613 2532 2455 ', '13:55 ouc 3756 {PRT-N} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} tou 3588 {T-GSM} tektonov 5045 {N-GSM}\r\nuiov 5207 {N-NSM} ouci 3780 {PRT-I} h 3588 {T-NSF} mhthr 3384\r\n{N-NSF} autou 846 {P-GSM} legetai 3004 5743 {V-PPI-3S} mariam\r\n3137 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM}\r\nautou 846 {P-GSM} iakwbov 2385 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} iwshv 2500\r\n{N-NSM} kai 2532 {CONJ} simwn 4613 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} ioudav\r\n2455 {N-NSM}', 'Is not this the carpenter''s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?', '2076 3756 3778 5045 5207 3004 3780 846 3384 3004 3137 2532 846 80 2385 2532 2500 2532 4613 2532 2455 ', 'ouc outov estin o tou tektonov uiov ouci h mhthr autou legetai mariam kai oi adelfoi autou iakwbov kai iwshv kai simwn kai ioudav ', '', ''),
(3357, 40, 13, 56, '2532 3588 79 846 3780 3956 4314 1473 1510 5719 4159 3767 3778 3778 3956 ', '13:56 kai 2532 {CONJ} ai 3588 {T-NPF} adelfai 79 {N-NPF}\r\nautou 846 {P-GSM} ouci 3780 {PRT-I} pasai 3956 {A-NPF} prov 4314\r\n{PREP} hmav 1473 {P-1AP} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} poyen 4159\r\n{ADV-I} oun 3767 {CONJ} toutw 3778 {D-DSM} tauta 3778 {D-NPN}\r\npanta 3956 {A-NPN}', 'And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?', '2532 846 79 1526 3780 3956 4314 2248 4159 3767 5129 3956 5023 ', 'kai ai adelfai autou ouci pasai prov hmav eisin poyen oun toutw tauta panta ', '', ''),
(3358, 40, 13, 57, '2532 4624 5712 1722 846 3588 1161 2424 3004 5627 846 3756 1510 5719 4396 820 1487 3361 1722 3588 3968 846 2532 1722 3588 3614 846 ', '13:57 kai 2532 {CONJ} eskandalizonto 4624 5712 {V-IPI-3P} en\r\n1722 {PREP} autw 846 {P-DSM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv\r\n2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ouk\r\n3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} profhthv 4396 {N-NSM}\r\natimov 820 {A-NSM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} en 1722 {PREP}\r\nth 3588 {T-DSF} patridi 3968 {N-DSF} autou 846 {P-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} oikia 3614 {N-DSF} autou\r\n846 {P-GSM}', 'And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.', '2532 4624 1722 846 1161 2424 2036 846 4396 2076 3756 820 1508 1722 846 3968 2532 1722 846 3614 ', 'kai eskandalizonto en autw o de ihsouv eipen autoiv ouk estin profhthv atimov ei mh en th patridi autou kai en th oikia autou ', '', ''),
(3359, 40, 13, 58, '2532 3756 4160 5656 1563 1411 4183 1223 3588 570 846 ', '13:58 kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} epoihsen 4160 5656\r\n{V-AAI-3S} ekei 1563 {ADV} dunameiv 1411 {N-APF} pollav 4183\r\n{A-APF} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} apistian 570 {N-ASF}\r\nautwn 846 {P-GPM}', 'And he did not many mighty works there because of their unbelief.', '2532 4160 3756 4183 1411 1563 1223 846 570 ', 'kai ouk epoihsen ekei dunameiv pollav dia thn apistian autwn ', '', ''),
(3360, 40, 14, 1, '1722 1565 3588 2540 191 5656 2264 3588 5076 3588 189 2424 ', '14:1 en 1722 {PREP} ekeinw 1565 {D-DSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nkairw 2540 {N-DSM} hkousen 191 5656 {V-AAI-3S} hrwdhv 2264\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} tetrarchv 5076 {N-NSM} thn 3588 {T-ASF}\r\nakohn 189 {N-ASF} ihsou 2424 {N-GSM}', 'At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,', '1722 1565 2540 2264 5076 191 189 2424 ', 'en ekeinw tw kairw hkousen hrwdhv o tetrarchv thn akohn ihsou ', '', ''),
(3361, 40, 14, 2, '2532 3004 5627 3588 3816 846 3778 1510 5719 2491 3588 910 846 1453 5681 575 3588 3498 2532 1223 3778 3588 1411 1754 5719 1722 846 ', '14:2 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} toiv 3588\r\n{T-DPM} paisin 3816 {N-DPM} autou 846 {P-GSM} outov 3778 {D-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} iwannhv 2491 {N-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\nbaptisthv 910 {N-NSM} autov 846 {P-NSM} hgeryh 1453 5681\r\n{V-API-3S} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} nekrwn 3498 {A-GPM}\r\nkai 2532 {CONJ} dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} ai 3588\r\n{T-NPF} dunameiv 1411 {N-NPF} energousin 1754 5719 {V-PAI-3P} en\r\n1722 {PREP} autw 846 {P-DSM}', 'And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.', '2532 2036 846 3816 3778 2076 2491 910 846 1453 575 3498 2532 5124 1223 1411 1754 1722 846 ', 'kai eipen toiv paisin autou outov estin iwannhv o baptisthv autov hgeryh apo twn nekrwn kai dia touto ai dunameiv energousin en autw ', '', ''),
(3362, 40, 14, 3, '3588 1063 2264 2902 5660 3588 2491 1210 5656 846 2532 5087 5639 1722 5438 1223 2266 3588 1135 5376 3588 80 846 ', '14:3 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} hrwdhv 2264 {N-NSM}\r\nkrathsav 2902 5660 {V-AAP-NSM} ton 3588 {T-ASM} iwannhn 2491\r\n{N-ASM} edhsen 1210 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} eyeto 5087 5639 {V-2AMI-3S} en 1722 {PREP} fulakh 5438\r\n{N-DSF} dia 1223 {PREP} hrwdiada 2266 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF}\r\ngunaika 1135 {N-ASF} filippou 5376 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nadelfou 80 {N-GSM} autou 846 {P-GSM}', 'For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias'' sake, his brother Philip''s wife.', '1063 2264 2902 2491 1210 846 2532 5087 1722 5438 1223 2266 1223 846 80 5376 1135 ', 'o gar hrwdhv krathsav ton iwannhn edhsen auton kai eyeto en fulakh dia hrwdiada thn gunaika filippou tou adelfou autou ', '', ''),
(3363, 40, 14, 4, '3004 5707 1063 846 3588 2491 3756 1832 5719 4771 2192 5721 846 ', '14:4 elegen 3004 5707 {V-IAI-3S} gar 1063 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} o 3588 {T-NSM} iwannhv 2491 {N-NSM} ouk 3756 {PRT-N}\r\nexestin 1832 5719 {V-PAI-3S} soi 4771 {P-2DS} ecein 2192 5721\r\n{V-PAN} authn 846 {P-ASF}', 'For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.', '1063 2491 3004 846 1832 3756 1832 4671 2192 846 ', 'elegen gar autw o iwannhv ouk exestin soi ecein authn ', '', ''),
(3364, 40, 14, 5, '2532 2309 5723 846 615 5658 5399 5675 3588 3793 3754 5613 4396 846 2192 5707 ', '14:5 kai 2532 {CONJ} yelwn 2309 5723 {V-PAP-NSM} auton 846\r\n{P-ASM} apokteinai 615 5658 {V-AAN} efobhyh 5399 5675 {V-AOI-3S}\r\nton 3588 {T-ASM} oclon 3793 {N-ASM} oti 3754 {CONJ} wv 5613 {ADV}\r\nprofhthn 4396 {N-ASM} auton 846 {P-ASM} eicon 2192 5707\r\n{V-IAI-3P}', 'And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.', '2532 2309 615 846 615 5399 3793 3754 2192 846 5613 4396 ', 'kai yelwn auton apokteinai efobhyh ton oclon oti wv profhthn auton eicon ', '', ''),
(3365, 40, 14, 6, '1077 1161 71 5746 3588 2264 3738 5662 3588 2364 3588 2266 1722 3588 3319 2532 700 5656 3588 2264 ', '14:6 genesiwn 1077 {N-GPN} de 1161 {CONJ} agomenwn 71 5746\r\n{V-PPP-GPN} tou 3588 {T-GSM} hrwdou 2264 {N-GSM} wrchsato 3738\r\n5662 {V-ADI-3S} h 3588 {T-NSF} yugathr 2364 {N-NSF} thv 3588\r\n{T-GSF} hrwdiadov 2266 {N-GSF} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nmesw 3319 {A-DSN} kai 2532 {CONJ} hresen 700 5656 {V-AAI-3S} tw\r\n3588 {T-DSM} hrwdh 2264 {N-DSM}', 'But when Herod''s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.', '1161 2264 1077 71 2364 2266 3738 3319 1722 2532 700 2264 ', 'genesiwn de agomenwn tou hrwdou wrchsato h yugathr thv hrwdiadov en tw mesw kai hresen tw hrwdh ', '', ''),
(3366, 40, 14, 7, '3606 3326 3727 3670 5656 846 1325 5629 3739 1437 154 5672 ', '14:7 oyen 3606 {ADV} mey 3326 {PREP} orkou 3727 {N-GSM}\r\nwmologhsen 3670 5656 {V-AAI-3S} auth 846 {P-DSF} dounai 1325 5629\r\n{V-2AAN} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} aithshtai 154 5672\r\n{V-AMS-3S}', 'Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.', '3606 3670 3326 3727 1325 846 1437 3739 154 ', 'oyen mey orkou wmologhsen auth dounai o ean aithshtai ', '', ''),
(3367, 40, 14, 8, '3588 1161 4264 5685 5259 3588 3384 846 1325 5628 1473 5346 5719 5602 1909 4094 3588 2776 2491 3588 910 ', '14:8 h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} probibasyeisa 4264 5685\r\n{V-APP-NSF} upo 5259 {PREP} thv 3588 {T-GSF} mhtrov 3384 {N-GSF}\r\nauthv 846 {P-GSF} dov 1325 5628 {V-2AAM-2S} moi 1473 {P-1DS}\r\nfhsin 5346 5719 {V-PAI-3S} wde 5602 {ADV} epi 1909 {PREP} pinaki\r\n4094 {N-DSM} thn 3588 {T-ASF} kefalhn 2776 {N-ASF} iwannou 2491\r\n{N-GSM} tou 3588 {T-GSM} baptistou 910 {N-GSM}', 'And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist''s head in a charger.', '1161 4264 5259 846 3384 5346 1325 3427 5602 2491 910 2776 1909 4094 ', 'h de probibasyeisa upo thv mhtrov authv dov moi fhsin wde epi pinaki thn kefalhn iwannou tou baptistou ', '', ''),
(3368, 40, 14, 9, '2532 3076 5681 3588 935 1223 1161 3588 3727 2532 3588 4873 5740 2753 5656 1325 5683 ', '14:9 kai 2532 {CONJ} eluphyh 3076 5681 {V-API-3S} o 3588\r\n{T-NSM} basileuv 935 {N-NSM} dia 1223 {PREP} de 1161 {CONJ} touv\r\n3588 {T-APM} orkouv 3727 {N-APM} kai 2532 {CONJ} touv 3588\r\n{T-APM} sunanakeimenouv 4873 5740 {V-PNP-APM} ekeleusen 2753 5656\r\n{V-AAI-3S} doyhnai 1325 5683 {V-APN}', 'And the king was sorry: nevertheless for the oath''s sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.', '2532 935 3076 1223 1161 3727 2532 4873 2753 1325 ', 'kai eluphyh o basileuv dia de touv orkouv kai touv sunanakeimenouv ekeleusen doyhnai ', '', ''),
(3369, 40, 14, 10, '2532 3992 5660 607 5656 3588 2491 1722 3588 5438 ', '14:10 kai 2532 {CONJ} pemqav 3992 5660 {V-AAP-NSM}\r\napekefalisen 607 5656 {V-AAI-3S} ton 3588 {T-ASM} iwannhn 2491\r\n{N-ASM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} fulakh 5438 {N-DSF}', 'And he sent, and beheaded John in the prison.', '2532 3992 607 2491 1722 5438 ', 'kai pemqav apekefalisen ton iwannhn en th fulakh ', '', ''),
(3370, 40, 14, 11, '2532 5342 5681 3588 2776 846 1909 4094 2532 1325 5681 3588 2877 2532 5342 5656 3588 3384 846 ', '14:11 kai 2532 {CONJ} hnecyh 5342 5681 {V-API-3S} h 3588\r\n{T-NSF} kefalh 2776 {N-NSF} autou 846 {P-GSM} epi 1909 {PREP}\r\npinaki 4094 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} edoyh 1325 5681 {V-API-3S} tw\r\n3588 {T-DSN} korasiw 2877 {N-DSN} kai 2532 {CONJ} hnegken 5342\r\n5656 {V-AAI-3S} th 3588 {T-DSF} mhtri 3384 {N-DSF} authv 846\r\n{P-GSF}', 'And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.', '2532 846 2776 5342 1909 4094 2532 1325 2877 2532 5342 846 3384 ', 'kai hnecyh h kefalh autou epi pinaki kai edoyh tw korasiw kai hnegken th mhtri authv ', '', ''),
(3371, 40, 14, 12, '2532 4334 5631 3588 3101 846 142 5656 3588 4983 2532 2290 5656 846 2532 2064 5631 518 5656 3588 2424 ', '14:12 kai 2532 {CONJ} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} hran 142 5656\r\n{V-AAI-3P} to 3588 {T-ASN} swma 4983 {N-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\neyaqan 2290 5656 {V-AAI-3P} auto 846 {P-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\nelyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM} aphggeilan 518 5656 {V-AAI-3P} tw\r\n3588 {T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM}', 'And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.', '2532 846 3101 4334 142 4983 2532 2290 846 2532 2064 518 2424 ', 'kai proselyontev oi mayhtai autou hran to swma kai eyaqan auto kai elyontev aphggeilan tw ihsou ', '', ''),
(3372, 40, 14, 13, '2532 191 5660 3588 2424 402 5656 1564 1722 4143 1519 2048 5117 2596 2398 2532 191 5660 3588 3793 190 5656 846 3979 575 3588 4172 ', '14:13 kai 2532 {CONJ} akousav 191 5660 {V-AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} anecwrhsen 402 5656 {V-AAI-3S}\r\nekeiyen 1564 {ADV} en 1722 {PREP} ploiw 4143 {N-DSN} eiv 1519\r\n{PREP} erhmon 2048 {A-ASM} topon 5117 {N-ASM} kat 2596 {PREP}\r\nidian 2398 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660\r\n{V-AAP-NPM} oi 3588 {T-NPM} ocloi 3793 {N-NPM} hkolouyhsan 190\r\n5656 {V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM} pezh 3979 {ADV} apo 575 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPF} polewn 4172 {N-GPF}', 'When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.', '2532 2424 191 402 1564 1722 4143 1519 2048 5117 2398 2596 2532 3793 191 190 846 3979 575 4172 ', 'kai akousav o ihsouv anecwrhsen ekeiyen en ploiw eiv erhmon topon kat idian kai akousantev oi ocloi hkolouyhsan autw pezh apo twn polewn ', '', ''),
(3373, 40, 14, 14, '2532 1831 5631 3588 2424 3708 5627 4183 3793 2532 4697 5675 1909 846 2532 2323 5656 3588 732 846 ', '14:14 kai 2532 {CONJ} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} polun\r\n4183 {A-ASM} oclon 3793 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} esplagcnisyh 4697\r\n5675 {V-AOI-3S} ep 1909 {PREP} autoiv 846 {P-DPM}\r\nkai 2532 {CONJ} eyerapeusen 2323 5656 {V-AAI-3S} touv 3588\r\n{T-APM} arrwstouv 732 {A-APM} autwn 846 {P-GPM}', 'And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.', '2532 2424 1831 1492 4183 3793 2532 4697 1909 846 2532 2323 846 732 ', 'kai exelywn o ihsouv eiden polun oclon kai esplagcnisyh ep autoiv kai eyerapeusen touv arrwstouv autwn ', '', ''),
(3374, 40, 14, 15, '3798 1161 1096 5637 4334 5627 846 3588 3101 846 3004 5723 2048 1510 5719 3588 5117 2532 3588 5610 2235 3928 5627 630 5657 3588 3793 2443 565 5631 1519 3588 2968 59 5661 1438 1033 ', '14:15 oqiav 3798 {A-GSF} de 1161 {CONJ} genomenhv 1096 5637\r\n{V-2ADP-GSF} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} legontev 3004\r\n5723 {V-PAP-NPM} erhmov 2048 {A-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o\r\n3588 {T-NSM} topov 5117 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF}\r\nwra 5610 {N-NSF} hdh 2235 {ADV} parhlyen 3928 5627 {V-2AAI-3S}\r\napoluson 630 5657 {V-AAM-2S} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793\r\n{N-APM} ina 2443 {CONJ} apelyontev 565 5631 {V-2AAP-NPM} eiv 1519\r\n{PREP} tav 3588 {T-APF} kwmav 2968 {N-APF} agoraswsin 59 5661\r\n{V-AAS-3P} eautoiv 1438 {F-3DPM} brwmata 1033 {N-APN}', 'And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.', '1161 1096 3798 846 3101 4334 846 3004 2076 2048 5117 2532 5610 2235 3928 630 3793 630 2443 565 1519 2968 59 1438 1033 ', 'oqiav de genomenhv proshlyon autw oi mayhtai autou legontev erhmov estin o topov kai h wra hdh parhlyen apoluson touv oclouv ina apelyontev eiv tav kwmav agoraswsin eautoiv brwmata ', '', ''),
(3375, 40, 14, 16, '3588 1161 2424 3004 5627 846 3756 5532 2192 5719 565 5629 1325 5628 846 4771 5315 5629 ', '14:16 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ou 3756 {PRT-N}\r\ncreian 5532 {N-ASF} ecousin 2192 5719 {V-PAI-3P} apelyein 565\r\n5629 {V-2AAN} dote 1325 5628 {V-2AAM-2P} autoiv 846 {P-DPM} umeiv\r\n4771 {P-2NP} fagein 5315 5629 {V-2AAN}', 'But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.', '1161 2424 2036 846 5532 3756 565 2192 1325 5210 846 5315 ', 'o de ihsouv eipen autoiv ou creian ecousin apelyein dote autoiv umeiv fagein ', '', ''),
(3376, 40, 14, 17, '3588 1161 3004 5719 846 3756 2192 5719 5602 1487 3361 4002 740 2532 1417 2486 ', '14:17 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} legousin 3004 5719\r\n{V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} ouk 3756 {PRT-N} ecomen 2192 5719\r\n{V-PAI-1P} wde 5602 {ADV} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} pente\r\n4002 {A-NUI} artouv 740 {N-APM} kai 2532 {CONJ} duo 1417 {A-NUI}\r\nicyuav 2486 {N-APM}', 'And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.', '1161 3004 846 2192 5602 1508 3756 4002 740 2532 1417 2486 ', 'oi de legousin autw ouk ecomen wde ei mh pente artouv kai duo icyuav ', '', ''),
(3377, 40, 14, 18, '3588 1161 3004 5627 5342 5720 1473 846 5602 ', '14:18 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} ferete 5342 5720 {V-PAM-2P} moi 1473 {P-1DS} autouv\r\n846 {P-APM} wde 5602 {ADV}', 'He said, Bring them hither to me.', '1161 2036 5342 846 5602 3427 ', 'o de eipen ferete moi autouv wde ', '', ''),
(3378, 40, 14, 19, '2532 2753 5660 3588 3793 347 5683 1909 3588 5528 2983 5631 3588 4002 740 2532 3588 1417 2486 308 5660 1519 3588 3772 2127 5656 2532 2806 5660 1325 5656 3588 3101 3588 740 3588 1161 3101 3588 3793 ', '14:19 kai 2532 {CONJ} keleusav 2753 5660 {V-AAP-NSM} touv\r\n3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM} anakliyhnai 347 5683 {V-APN} epi\r\n1909 {PREP} touv 3588 {T-APM} cortouv 5528 {N-APM} labwn 2983\r\n5631 {V-2AAP-NSM} touv 3588 {T-APM} pente 4002 {A-NUI} artouv 740\r\n{N-APM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} duo 1417 {A-NUI} icyuav\r\n2486 {N-APM} anableqav 308 5660 {V-AAP-NSM} eiv 1519 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} ouranon 3772 {N-ASM} euloghsen 2127 5656 {V-AAI-3S}\r\nkai 2532 {CONJ} klasav 2806 5660 {V-AAP-NSM} edwken 1325 5656\r\n{V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM} touv 3588\r\n{T-APM} artouv 740 {N-APM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} mayhtai\r\n3101 {N-NPM} toiv 3588 {T-DPM} ocloiv 3793 {N-DPM}', 'And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.', '2532 2753 3793 347 1909 5528 2532 2983 4002 740 2532 1417 2486 308 1519 3772 2127 2532 2806 1325 740 3101 1161 3101 3793 ', 'kai keleusav touv oclouv anakliyhnai epi touv cortouv labwn touv pente artouv kai touv duo icyuav anableqav eiv ton ouranon euloghsen kai klasav edwken toiv mayhtaiv touv artouv oi de mayhtai toiv ocloiv ', '', ''),
(3379, 40, 14, 20, '2532 5315 5627 3956 2532 5526 5681 2532 142 5656 3588 4052 5723 3588 2801 1427 2894 4134 ', '14:20 kai 2532 {CONJ} efagon 5315 5627 {V-2AAI-3P} pantev\r\n3956 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} ecortasyhsan 5526 5681 {V-API-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} hran 142 5656 {V-AAI-3P} to 3588 {T-ASN}\r\nperisseuon 4052 5723 {V-PAP-ASN} twn 3588 {T-GPN} klasmatwn 2801\r\n{N-GPN} dwdeka 1427 {A-NUI} kofinouv 2894 {N-APM} plhreiv 4134\r\n{A-APM}', 'And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.', '2532 5315 3956 5315 2532 5526 2532 142 2801 4052 1427 2894 4134 ', 'kai efagon pantev kai ecortasyhsan kai hran to perisseuon twn klasmatwn dwdeka kofinouv plhreiv ', '', ''),
(3380, 40, 14, 21, '3588 1161 2068 5723 1510 5707 435 5616 4000 5565 1135 2532 3813 ', '14:21 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} esyiontev 2068 5723\r\n{V-PAP-NPM} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} andrev 435 {N-NPM} wsei\r\n5616 {ADV} pentakiscilioi 4000 {A-NPM} cwriv 5565 {ADV} gunaikwn\r\n1135 {N-GPF} kai 2532 {CONJ} paidiwn 3813 {N-GPN}', 'And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.', '1161 2068 2258 5616 4000 435 5565 1135 2532 3813 ', 'oi de esyiontev hsan andrev wsei pentakiscilioi cwriv gunaikwn kai paidiwn ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3381, 40, 14, 22, '2532 2112 315 5656 3588 2424 3588 3101 1684 5629 1519 3588 4143 2532 4254 5721 846 1519 3588 4008 2193 3739 630 5661 3588 3793 ', '14:22 kai 2532 {CONJ} euyewv 2112 {ADV} hnagkasen 315 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} touv 3588 {T-APM}\r\nmayhtav 3101 {N-APM} embhnai 1684 5629 {V-2AAN} eiv 1519 {PREP}\r\nto 3588 {T-ASN} ploion 4143 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} proagein 4254\r\n5721 {V-PAN} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nperan 4008 {ADV} ewv 2193 {ADV} ou 3739 {R-GSM} apolush 630 5661\r\n{V-AAS-3S} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM}', 'And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.', '2532 2112 2424 315 846 3101 1684 1519 4143 2532 4254 846 1519 4008 3739 2193 630 3793 630 ', 'kai euyewv hnagkasen o ihsouv touv mayhtav embhnai eiv to ploion kai proagein auton eiv to peran ewv ou apolush touv oclouv ', '', ''),
(3382, 40, 14, 23, '2532 630 5660 3588 3793 305 5627 1519 3588 3735 2596 2398 4336 5664 3798 1161 1096 5637 3441 1510 5707 1563 ', '14:23 kai 2532 {CONJ} apolusav 630 5660 {V-AAP-NSM} touv\r\n3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM} anebh 305 5627 {V-2AAI-3S} eiv\r\n1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} orov 3735 {N-ASN} kat 2596 {PREP}\r\nidian 2398 {A-ASF} proseuxasyai 4336 5664 {V-ADN} oqiav 3798\r\n{A-GSF} de 1161 {CONJ} genomenhv 1096 5637 {V-2ADP-GSF} monov\r\n3441 {A-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} ekei 1563 {ADV}', 'And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.', '2532 630 3793 630 305 1519 3735 2398 2596 4336 1161 3798 1096 2258 1563 3441 ', 'kai apolusav touv oclouv anebh eiv to orov kat idian proseuxasyai oqiav de genomenhv monov hn ekei ', '', ''),
(3383, 40, 14, 24, '3588 1161 4143 2235 3319 3588 2281 1510 5707 928 5746 5259 3588 2949 1510 5707 1063 1727 3588 417 ', '14:24 to 3588 {T-NSN} de 1161 {CONJ} ploion 4143 {N-NSN} hdh\r\n2235 {ADV} meson 3319 {A-ASN} thv 3588 {T-GSF} yalasshv 2281\r\n{N-GSF} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} basanizomenon 928 5746\r\n{V-PPP-NSN} upo 5259 {PREP} twn 3588 {T-GPN} kumatwn 2949 {N-GPN}\r\nhn 1510 5707 {V-IAI-3S} gar 1063 {CONJ} enantiov 1727 {A-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} anemov 417 {N-NSM}', 'But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.', '1161 4143 2258 2235 3319 2281 928 5259 2949 1063 417 2258 1727 ', 'to de ploion hdh meson thv yalasshv hn basanizomenon upo twn kumatwn hn gar enantiov o anemov ', '', ''),
(3384, 40, 14, 25, '5067 1161 5438 3588 3571 565 5627 4314 846 3588 2424 4043 5723 1909 3588 2281 ', '14:25 tetarth 5067 {A-DSF} de 1161 {CONJ} fulakh 5438\r\n{N-DSF} thv 3588 {T-GSF} nuktov 3571 {N-GSF} aphlyen 565 5627\r\n{V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} o 3588 {T-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} peripatwn 4043 5723 {V-PAP-NSM} epi 1909\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} yalasshv 2281 {N-GSF}', 'And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.', '1161 5067 5438 3571 2424 565 4314 846 4043 1909 2281 ', 'tetarth de fulakh thv nuktov aphlyen prov autouv o ihsouv peripatwn epi thv yalasshv ', '', ''),
(3385, 40, 14, 26, '2532 3708 5631 846 3588 3101 1909 3588 2281 4043 5723 5015 5681 3004 5723 3754 5326 1510 5719 2532 575 3588 5401 2896 5656 ', '14:26 kai 2532 {CONJ} idontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} auton\r\n846 {P-ASM} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} epi 1909 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} yalassan 2281 {N-ASF} peripatounta 4043 5723\r\n{V-PAP-ASM} etaracyhsan 5015 5681 {V-API-3P} legontev 3004 5723\r\n{V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} fantasma 5326 {N-NSN} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSM} fobou\r\n5401 {N-GSM} ekraxan 2896 5656 {V-AAI-3P}', 'And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.', '2532 3101 1492 846 4043 1909 2281 5015 3004 3754 2076 5326 2532 2896 575 5401 ', 'kai idontev auton oi mayhtai epi thn yalassan peripatounta etaracyhsan legontev oti fantasma estin kai apo tou fobou ekraxan ', '', ''),
(3386, 40, 14, 27, '2112 1161 2980 5656 846 3588 2424 3004 5723 2293 5720 1473 1510 5719 3361 5399 5737 ', '14:27 euyewv 2112 {ADV} de 1161 {CONJ} elalhsen 2980 5656\r\n{V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\nlegwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} yarseite 2293 5720 {V-PAM-2P} egw\r\n1473 {P-1NS} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} mh 3361 {PRT-N} fobeisye\r\n5399 5737 {V-PNM-2P}', 'But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.', '1161 2112 2424 2980 846 3004 2293 1510 1473 5399 3361 5399 ', 'euyewv de elalhsen autoiv o ihsouv legwn yarseite egw eimi mh fobeisye ', '', ''),
(3387, 40, 14, 28, '611 5679 1161 846 3588 4074 3004 5627 2962 1487 4771 1510 5719 2753 5657 1473 4314 4771 2064 5629 1909 3588 5204 ', '14:28 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} autw\r\n846 {P-DSM} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} kurie 2962 {N-VSM} ei 1487 {COND} su 4771 {P-2NS} ei\r\n1510 5719 {V-PAI-2S} keleuson 2753 5657 {V-AAM-2S} me 1473\r\n{P-1AS} prov 4314 {PREP} se 4771 {P-2AS} elyein 2064 5629\r\n{V-2AAN} epi 1909 {PREP} ta 3588 {T-APN} udata 5204 {N-APN}', 'And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.', '1161 4074 611 846 2036 2962 1487 1488 4771 2753 3165 2064 4314 4571 1909 5204 ', 'apokriyeiv de autw o petrov eipen kurie ei su ei keleuson me prov se elyein epi ta udata ', '', ''),
(3388, 40, 14, 29, '3588 1161 3004 5627 2064 5628 2532 2597 5631 575 3588 4143 3588 4074 4043 5656 1909 3588 5204 2064 5629 4314 3588 2424 ', '14:29 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} elye 2064 5628 {V-2AAM-2S} kai 2532 {CONJ} katabav\r\n2597 5631 {V-2AAP-NSM} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSN} ploiou\r\n4143 {N-GSN} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} periepathsen 4043\r\n5656 {V-AAI-3S} epi 1909 {PREP} ta 3588 {T-APN} udata 5204\r\n{N-APN} elyein 2064 5629 {V-2AAN} prov 4314 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.', '1161 2036 2064 2532 4074 2597 575 4143 4043 1909 5204 2064 4314 2424 ', 'o de eipen elye kai katabav apo tou ploiou o petrov periepathsen epi ta udata elyein prov ton ihsoun ', '', ''),
(3389, 40, 14, 30, '991 5723 1161 3588 417 2478 5399 5675 2532 756 5671 2670 5745 2896 5656 3004 5723 2962 4982 5657 1473 ', '14:30 blepwn 991 5723 {V-PAP-NSM} de 1161 {CONJ} ton 3588\r\n{T-ASM} anemon 417 {N-ASM} iscuron 2478 {A-ASM} efobhyh 5399 5675\r\n{V-AOI-3S} kai 2532 {CONJ} arxamenov 756 5671 {V-AMP-NSM}\r\nkatapontizesyai 2670 5745 {V-PPN} ekraxen 2896 5656 {V-AAI-3S}\r\nlegwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} kurie 2962 {N-VSM} swson 4982 5657\r\n{V-AAM-2S} me 1473 {P-1AS}', 'But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.', '1161 991 417 2478 5399 2532 756 2670 2896 3004 2962 4982 3165 ', 'blepwn de ton anemon iscuron efobhyh kai arxamenov katapontizesyai ekraxen legwn kurie swson me ', '', ''),
(3390, 40, 14, 31, '2112 1161 3588 2424 1614 5660 3588 5495 1949 5633 846 2532 3004 5719 846 3640 1519 5101 1365 5656 ', '14:31 euyewv 2112 {ADV} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} ihsouv\r\n2424 {N-NSM} ekteinav 1614 5660 {V-AAP-NSM} thn 3588 {T-ASF}\r\nceira 5495 {N-ASF} epelabeto 1949 5633 {V-2ADI-3S} autou 846\r\n{P-GSM} kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} oligopiste 3640 {A-VSM} eiv 1519 {PREP} ti 5101 {I-ASN}\r\nedistasav 1365 5656 {V-AAI-2S}', 'And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?', '1161 2112 2424 1614 5495 1949 846 2532 3004 846 3640 5101 1519 1365 ', 'euyewv de o ihsouv ekteinav thn ceira epelabeto autou kai legei autw oligopiste eiv ti edistasav ', '', ''),
(3391, 40, 14, 32, '2532 1684 5631 846 1519 3588 4143 2869 5656 3588 417 ', '14:32 kai 2532 {CONJ} embantwn 1684 5631 {V-2AAP-GPM} autwn\r\n846 {P-GPM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ploion 4143 {N-ASN}\r\nekopasen 2869 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} anemov 417 {N-NSM}', 'And when they were come into the ship, the wind ceased.', '2532 846 1684 1519 4143 417 2869 ', 'kai embantwn autwn eiv to ploion ekopasen o anemov ', '', ''),
(3392, 40, 14, 33, '3588 1161 1722 3588 4143 2064 5631 4352 5656 846 3004 5723 230 2316 5207 1510 5719 ', '14:33 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSN} ploiw 4143 {N-DSN} elyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM}\r\nprosekunhsan 4352 5656 {V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM} legontev 3004\r\n5723 {V-PAP-NPM} alhywv 230 {ADV} yeou 2316 {N-GSM} uiov 5207\r\n{N-NSM} ei 1510 5719 {V-PAI-2S}', 'Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.', '1161 1722 4143 2064 4352 846 3004 230 1488 5207 2316 ', 'oi de en tw ploiw elyontev prosekunhsan autw legontev alhywv yeou uiov ei ', '', ''),
(3393, 40, 14, 34, '2532 1276 5660 2064 5627 1519 3588 1093 1082 ', '14:34 kai 2532 {CONJ} diaperasantev 1276 5660 {V-AAP-NPM}\r\nhlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ghn\r\n1093 {N-ASF} gennhsaret 1082 {N-PRI}', 'And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.', '2532 1276 2064 1519 1093 1082 ', 'kai diaperasantev hlyon eiv thn ghn gennhsaret ', '', ''),
(3394, 40, 14, 35, '2532 1921 5631 846 3588 435 3588 5117 1565 649 5656 1519 3650 3588 4066 1565 2532 4374 5656 846 3956 3588 2560 2192 5723 ', '14:35 kai 2532 {CONJ} epignontev 1921 5631 {V-2AAP-NPM}\r\nauton 846 {P-ASM} oi 3588 {T-NPM} andrev 435 {N-NPM} tou 3588\r\n{T-GSM} topou 5117 {N-GSM} ekeinou 1565 {D-GSM} apesteilan 649\r\n5656 {V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} olhn 3650 {A-ASF} thn 3588\r\n{T-ASF} pericwron 4066 {A-ASF} ekeinhn 1565 {D-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} proshnegkan 4374 5656 {V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM} pantav\r\n3956 {A-APM} touv 3588 {T-APM} kakwv 2560 {ADV} econtav 2192 5723\r\n{V-PAP-APM}', 'And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;', '2532 435 1565 5117 1921 846 649 1519 3650 1565 4066 2532 4374 846 3956 2192 2560 ', 'kai epignontev auton oi andrev tou topou ekeinou apesteilan eiv olhn thn pericwron ekeinhn kai proshnegkan autw pantav touv kakwv econtav ', '', ''),
(3395, 40, 14, 36, '2532 3870 5707 846 2443 3440 680 5672 3588 2899 3588 2440 846 2532 3745 680 5662 1295 5681 ', '14:36 kai 2532 {CONJ} parekaloun 3870 5707 {V-IAI-3P} auton\r\n846 {P-ASM} ina 2443 {CONJ} monon 3440 {ADV} aqwntai 680 5672\r\n{V-AMS-3P} tou 3588 {T-GSN} kraspedou 2899 {N-GSN} tou 3588\r\n{T-GSN} imatiou 2440 {N-GSN} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nosoi 3745 {K-NPM} hqanto 680 5662 {V-ADI-3P} dieswyhsan 1295 5681\r\n{V-API-3P}', 'And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.', '2532 3870 846 2443 680 3440 680 2899 846 2440 2532 3745 680 1295 ', 'kai parekaloun auton ina monon aqwntai tou kraspedou tou imatiou autou kai osoi hqanto dieswyhsan ', '', ''),
(3396, 40, 15, 1, '5119 4334 5736 3588 2424 3588 575 2414 1122 2532 5330 3004 5723 ', '15:1 tote 5119 {ADV} prosercontai 4334 5736 {V-PNI-3P} tw\r\n3588 {T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} oi 3588 {T-NPM} apo 575 {PREP}\r\nierosolumwn 2414 {N-GPN} grammateiv 1122 {N-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\nfarisaioi 5330 {N-NPM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM}', 'Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,', '5119 4334 2424 1122 2532 5330 575 2414 3004 ', 'tote prosercontai tw ihsou oi apo ierosolumwn grammateiv kai farisaioi legontev ', '', ''),
(3397, 40, 15, 2, '1223 5101 3588 3101 4771 3845 5719 3588 3862 3588 4245 3756 1063 3538 5731 3588 5495 846 3752 740 2068 5725 ', '15:2 dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} oi 3588 {T-NPM} mayhtai\r\n3101 {N-NPM} sou 4771 {P-2GS} parabainousin 3845 5719 {V-PAI-3P}\r\nthn 3588 {T-ASF} paradosin 3862 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM}\r\npresbuterwn 4245 {A-GPM-C} ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ}\r\nniptontai 3538 5731 {V-PMI-3P} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495\r\n{N-APF} autwn 846 {P-GPM} otan 3752 {CONJ} arton 740 {N-ASM}\r\nesyiwsin 2068 5725 {V-PAS-3P}', 'Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.', '1302 4675 3101 3845 3862 4245 1063 3538 3756 846 5495 3752 2068 740 ', 'dia ti oi mayhtai sou parabainousin thn paradosin twn presbuterwn ou gar niptontai tav ceirav autwn otan arton esyiwsin ', '', ''),
(3398, 40, 15, 3, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 1223 5101 2532 4771 3845 5719 3588 1785 3588 2316 1223 3588 3862 4771 ', '15:3 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM}\r\ndia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP}\r\nparabainete 3845 5719 {V-PAI-2P} thn 3588 {T-ASF} entolhn 1785\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} dia 1223 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} paradosin 3862 {N-ASF} umwn 4771 {P-2GP}', 'But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?', '1161 611 2036 846 1302 5210 2532 3845 1785 2316 1223 5216 3862 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv dia ti kai umeiv parabainete thn entolhn tou yeou dia thn paradosin umwn ', '', ''),
(3399, 40, 15, 4, '3588 1063 2316 1781 5662 3004 5723 5091 5720 3588 3962 2532 3588 3384 2532 3588 2551 5723 3962 2228 3384 2288 5053 5720 ', '15:4 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM}\r\neneteilato 1781 5662 {V-ADI-3S} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} tima\r\n5091 5720 {V-PAM-2S} ton 3588 {T-ASM} patera 3962 {N-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} mhtera 3384 {N-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\no 3588 {T-NSM} kakologwn 2551 5723 {V-PAP-NSM} patera 3962\r\n{N-ASM} h 2228 {PRT} mhtera 3384 {N-ASF} yanatw 2288 {N-DSM}\r\nteleutatw 5053 5720 {V-PAM-3S}', 'For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.', '1063 2316 1781 3004 5091 4675 3962 2532 3384 2532 2551 3962 2228 3384 5053 2288 ', 'o gar yeov eneteilato legwn tima ton patera kai thn mhtera kai o kakologwn patera h mhtera yanatw teleutatw ', '', ''),
(3400, 40, 15, 5, '4771 1161 3004 5719 3739 302 3004 5632 3588 3962 2228 3588 3384 1435 3739 1437 1537 1473 5623 5686 2532 3756 3361 5091 5661 3588 3962 846 2228 3588 3384 846 ', '15:5 umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} legete 3004 5719\r\n{V-PAI-2P} ov 3739 {R-NSM} an 302 {PRT} eiph 3004 5632\r\n{V-2AAS-3S} tw 3588 {T-DSM} patri 3962 {N-DSM} h 2228 {PRT} th\r\n3588 {T-DSF} mhtri 3384 {N-DSF} dwron 1435 {N-NSN} o 3739 {R-ASN}\r\nean 1437 {COND} ex 1537 {PREP} emou 1473 {P-1GS} wfelhyhv 5623\r\n5686 {V-APS-2S} kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} \r\ntimhsh 5091 5661 {V-AAS-3S} ton 3588 {T-ASM} patera 3962 {N-ASM} \r\nautou 846 {P-GSM} h 2228 {PRT} thn 3588\r\n{T-ASF} mhtera 3384 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}', 'But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;', '1161 5210 3004 302 3739 2036 3962 2228 3384 1435 1537 1437 3739 5623 1700 ', 'umeiv de legete ov an eiph tw patri h th mhtri dwron o ean ex emou wfelhyhv kai ou mh timhsh ton patera autou h thn mhtera autou ', '', ''),
(3401, 40, 15, 6, '2532 208 5656 3588 1785 3588 2316 1223 3588 3862 4771 ', '15:6 kai 2532 {CONJ} hkurwsate 208 5656 {V-AAI-2P} thn 3588\r\n{T-ASF} entolhn 1785 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\ndia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} paradosin 3862 {N-ASF} umwn 4771\r\n{P-2GP}', 'And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.', '2532 5091 3364 846 3962 2228 846 3384 2532 208 1785 2316 208 1223 5216 3862 ', 'kai hkurwsate thn entolhn tou yeou dia thn paradosin umwn ', '', ''),
(3402, 40, 15, 7, '5273 2573 4395 5656 4012 4771 2268 3004 5723 ', '15:7 upokritai 5273 {N-VPM} kalwv 2573 {ADV} proefhteusen\r\n4395 5656 {V-AAI-3S} peri 4012 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} hsaiav\r\n2268 {N-NSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}', 'Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,', '5273 2573 4395 2268 4395 4012 5216 3004 ', 'upokritai kalwv proefhteusen peri umwn hsaiav legwn ', '', ''),
(3403, 40, 15, 8, '1448 5719 1473 3588 2992 3778 3588 4750 846 2532 3588 5491 1473 5091 5719 3588 1161 2588 846 4206 568 5719 575 1473 ', '15:8 eggizei 1448 5719 {V-PAI-3S} moi 1473 {P-1DS} o 3588\r\n{T-NSM} laov 2992 {N-NSM} outov 3778 {D-NSM} tw 3588 {T-DSN}\r\nstomati 4750 {N-DSN} autwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ} toiv 3588\r\n{T-DPN} ceilesin 5491 {N-DPN} me 1473 {P-1AS} tima 5091 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} kardia 2588 {N-NSF}\r\nautwn 846 {P-GPM} porrw 4206 {ADV} apecei 568 5719 {V-PAI-3S} ap\r\n575 {PREP} emou 1473 {P-1GS}', 'This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.', '3778 2992 1448 3427 846 4750 2532 5091 3165 5491 1161 846 2588 568 4206 575 1700 ', 'eggizei moi o laov outov tw stomati autwn kai toiv ceilesin me tima h de kardia autwn porrw apecei ap emou ', '', ''),
(3404, 40, 15, 9, '3155 1161 4576 5736 1473 1321 5723 1319 1778 444 ', '15:9 mathn 3155 {ADV} de 1161 {CONJ} sebontai 4576 5736\r\n{V-PNI-3P} me 1473 {P-1AS} didaskontev 1321 5723 {V-PAP-NPM}\r\ndidaskaliav 1319 {N-APF} entalmata 1778 {N-APN} anyrwpwn 444\r\n{N-GPM}', 'But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.', '1161 3155 4576 3165 1321 1319 1778 444 ', 'mathn de sebontai me didaskontev didaskaliav entalmata anyrwpwn ', '', ''),
(3405, 40, 15, 10, '2532 4341 5666 3588 3793 3004 5627 846 191 5720 2532 4920 5720 ', '15:10 kai 2532 {CONJ} proskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM}\r\nton 3588 {T-ASM} oclon 3793 {N-ASM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} akouete 191 5720 {V-PAM-2P} kai 2532 {CONJ}\r\nsuniete 4920 5720 {V-PAM-2P}', 'And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:', '2532 4341 3793 2036 846 191 2532 4920 ', 'kai proskalesamenov ton oclon eipen autoiv akouete kai suniete ', '', ''),
(3406, 40, 15, 11, '3756 3588 1525 5740 1519 3588 4750 2840 5719 3588 444 235 3588 1607 5740 1537 3588 4750 3778 2840 5719 3588 444 ', '15:11 ou 3756 {PRT-N} to 3588 {T-NSN} eisercomenon 1525 5740\r\n{V-PNP-NSN} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN}\r\nkoinoi 2840 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM}\r\nalla 235 {CONJ} to 3588 {T-NSN} ekporeuomenon 1607 5740\r\n{V-PNP-NSN} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} stomatov 4750 {N-GSN}\r\ntouto 3778 {D-NSN} koinoi 2840 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM}\r\nanyrwpon 444 {N-ASM}', 'Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.', '3756 1525 1519 4750 2840 444 235 1607 1537 4750 5124 2840 444 ', 'ou to eisercomenon eiv to stoma koinoi ton anyrwpon alla to ekporeuomenon ek tou stomatov touto koinoi ton anyrwpon ', '', ''),
(3407, 40, 15, 12, '5119 4334 5631 3588 3101 846 3004 5627 846 1492 5758 3754 3588 5330 191 5660 3588 3056 4624 5681 ', '15:12 tote 5119 {ADV} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} eipon 3004\r\n5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM} oidav 1492 5758 {V-RAI-2S} oti\r\n3754 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} farisaioi 5330 {N-NPM} akousantev 191\r\n5660 {V-AAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM}\r\neskandalisyhsan 4624 5681 {V-API-3P}', 'Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?', '5119 4334 846 3101 2036 846 1492 3754 5330 4624 191 3056 ', 'tote proselyontev oi mayhtai autou eipon autw oidav oti oi farisaioi akousantev ton logon eskandalisyhsan ', '', ''),
(3408, 40, 15, 13, '3588 1161 611 5679 3004 5627 3956 5451 3739 3756 5452 5656 3588 3962 1473 3588 3770 1610 5701 ', '15:13 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} pasa 3956 {A-NSF} futeia\r\n5451 {N-NSF} hn 3739 {R-ASF} ouk 3756 {PRT-N} efuteusen 5452 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} pathr 3962 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS} o\r\n3588 {T-NSM} ouraniov 3770 {A-NSM} ekrizwyhsetai 1610 5701\r\n{V-FPI-3S}', 'But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.', '1161 611 2036 3956 5451 3739 3450 3770 3962 5452 3756 5452 1610 ', 'o de apokriyeiv eipen pasa futeia hn ouk efuteusen o pathr mou o ouraniov ekrizwyhsetai ', '', ''),
(3409, 40, 15, 14, '863 5628 846 3595 1510 5719 5185 5185 5185 1161 5185 1437 3594 5725 297 1519 999 4098 5699 ', '15:14 afete 863 5628 {V-2AAM-2P} autouv 846 {P-APM} odhgoi\r\n3595 {N-NPM} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} tufloi 5185 {A-NPM}\r\ntuflwn 5185 {A-GPM} tuflov 5185 {A-NSM} de 1161 {CONJ} tuflon\r\n5185 {A-ASM} ean 1437 {COND} odhgh 3594 5725 {V-PAS-3S} amfoteroi\r\n297 {A-NPM} eiv 1519 {PREP} boyunon 999 {N-ASM} pesountai 4098\r\n5699 {V-FNI-3P}', 'Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.', '863 846 863 1526 5185 3595 5185 1161 1437 5185 3594 5185 297 4098 1519 999 ', 'afete autouv odhgoi eisin tufloi tuflwn tuflov de tuflon ean odhgh amfoteroi eiv boyunon pesountai ', '', ''),
(3410, 40, 15, 15, '611 5679 1161 3588 4074 3004 5627 846 5419 5657 1473 3588 3850 3778 ', '15:15 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} frason 5419 5657 {V-AAM-2S} hmin 1473 {P-1DP} thn 3588\r\n{T-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF}', 'Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.', '1161 611 4074 2036 846 5419 2254 5026 3850 ', 'apokriyeiv de o petrov eipen autw frason hmin thn parabolhn tauthn ', '', ''),
(3411, 40, 15, 16, '3588 1161 2424 3004 5627 188 2532 4771 801 1510 5719 ', '15:16 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} akmhn 188 {N-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\numeiv 4771 {P-2NP} asunetoi 801 {A-NPM} este 1510 5719 {V-PAI-2P}', 'And Jesus said, Are ye also yet without understanding?', '1161 2424 2036 2075 5210 2532 188 801 ', 'o de ihsouv eipen akmhn kai umeiv asunetoi este ', '', ''),
(3412, 40, 15, 17, '3768 3539 5719 3754 3956 3588 1531 5740 1519 3588 4750 1519 3588 2836 5562 5719 2532 1519 856 1544 5743 ', '15:17 oupw 3768 {ADV-N} noeite 3539 5719 {V-PAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} pan 3956 {A-NSN} to 3588 {T-NSN} eisporeuomenon 1531 5740\r\n{V-PNP-NSN} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN}\r\neiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} koilian 2836 {N-ASF} cwrei 5562\r\n5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} eiv 1519 {PREP} afedrwna 856\r\n{N-ASM} ekballetai 1544 5743 {V-PPI-3S}', 'Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?', '3539 3768 3539 3768 3539 3754 3956 1531 1519 4750 5562 1519 2836 2532 1544 1519 856 ', 'oupw noeite oti pan to eisporeuomenon eiv to stoma eiv thn koilian cwrei kai eiv afedrwna ekballetai ', '', ''),
(3413, 40, 15, 18, '3588 1161 1607 5740 1537 3588 4750 1537 3588 2588 1831 5736 2548 2840 5719 3588 444 ', '15:18 ta 3588 {T-NPN} de 1161 {CONJ} ekporeuomena 1607 5740\r\n{V-PNP-NPN} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} stomatov 4750 {N-GSN}\r\nek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF} kardiav 2588 {N-GSF} exercetai\r\n1831 5736 {V-PNI-3S} kakeina 2548 {D-NPN-K} koinoi 2840 5719\r\n{V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM}', 'But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.', '1161 3588 1607 1537 4750 1831 1537 2588 2548 2840 444 ', 'ta de ekporeuomena ek tou stomatov ek thv kardiav exercetai kakeina koinoi ton anyrwpon ', '', ''),
(3414, 40, 15, 19, '1537 1063 3588 2588 1831 5736 1261 4190 5408 3430 4202 2829 5577 988 ', '15:19 ek 1537 {PREP} gar 1063 {CONJ} thv 3588 {T-GSF}\r\nkardiav 2588 {N-GSF} exercontai 1831 5736 {V-PNI-3P} dialogismoi\r\n1261 {N-NPM} ponhroi 4190 {A-NPM} fonoi 5408 {N-NPM} moiceiai\r\n3430 {N-NPF} porneiai 4202 {N-NPF} klopai 2829 {N-NPF}\r\nqeudomarturiai 5577 {N-NPF} blasfhmiai 988 {N-NPF}', 'For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:', '1063 1537 2588 1831 4190 1261 5408 3430 4202 2829 5577 988 ', 'ek gar thv kardiav exercontai dialogismoi ponhroi fonoi moiceiai porneiai klopai qeudomarturiai blasfhmiai ', '', ''),
(3415, 40, 15, 20, '3778 1510 5719 3588 2840 5723 3588 444 3588 1161 449 5495 5315 5629 3756 2840 5719 3588 444 ', '15:20 tauta 3778 {D-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ta 3588\r\n{T-NPN} koinounta 2840 5723 {V-PAP-NPN} ton 3588 {T-ASM} anyrwpon\r\n444 {N-ASM} to 3588 {T-NSN} de 1161 {CONJ} aniptoiv 449 {A-DPF}\r\ncersin 5495 {N-DPF} fagein 5315 5629 {V-2AAN} ou 3756 {PRT-N}\r\nkoinoi 2840 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM}', 'These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.', '5023 2076 3588 2840 444 1161 5315 449 5495 2840 3756 444 ', 'tauta estin ta koinounta ton anyrwpon to de aniptoiv cersin fagein ou koinoi ton anyrwpon ', '', ''),
(3416, 40, 15, 21, '2532 1831 5631 1564 3588 2424 402 5656 1519 3588 3313 5184 2532 4605 ', '15:21 kai 2532 {CONJ} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} ekeiyen\r\n1564 {ADV} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} anecwrhsen 402 5656\r\n{V-AAI-3S} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} merh 3313 {N-APN}\r\nturou 5184 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} sidwnov 4605 {N-GSF}', 'Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.', '2532 2424 1831 1564 402 1519 3313 5184 2532 4605 ', 'kai exelywn ekeiyen o ihsouv anecwrhsen eiv ta merh turou kai sidwnov ', '', ''),
(3417, 40, 15, 22, '2532 3708 5640 1135 5478 575 3588 3725 1565 1831 5631 2905 5656 846 3004 5723 1653 5657 1473 2962 5207 1138 3588 2364 1473 2560 1139 5736 ', '15:22 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} gunh 1135\r\n{N-NSF} cananaia 5478 {A-NSF} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPN}\r\noriwn 3725 {N-GPN} ekeinwn 1565 {D-GPN} exelyousa 1831 5631\r\n{V-2AAP-NSF} ekraugasen 2905 5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM}\r\nlegousa 3004 5723 {V-PAP-NSF} elehson 1653 5657 {V-AAM-2S} me\r\n1473 {P-1AS} kurie 2962 {N-VSM} uie 5207 {N-VSM} dauid 1138\r\n{N-PRI} h 3588 {T-NSF} yugathr 2364 {N-NSF} mou 1473 {P-1GS}\r\nkakwv 2560 {ADV} daimonizetai 1139 5736 {V-PNI-3S}', 'And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.', '2532 2400 1135 5478 1831 575 1565 3725 2905 846 3004 1653 3165 2962 5207 1138 3450 2364 2560 1139 ', 'kai idou gunh cananaia apo twn oriwn ekeinwn exelyousa ekraugasen autw legousa elehson me kurie uie dauid h yugathr mou kakwv daimonizetai ', '', ''),
(3418, 40, 15, 23, '3588 1161 3756 611 5662 846 3056 2532 4334 5631 3588 3101 846 2065 5707 846 3004 5723 630 5657 846 3754 2896 5719 3693 1473 ', '15:23 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\napekriyh 611 5662 {V-ADI-3S} auth 846 {P-DSF} logon 3056 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} hrwtwn 2065 5707\r\n{V-IAI-3P} auton 846 {P-ASM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM}\r\napoluson 630 5657 {V-AAM-2S} authn 846 {P-ASF} oti 3754 {CONJ}\r\nkrazei 2896 5719 {V-PAI-3S} opisyen 3693 {ADV} hmwn 1473 {P-1GP}', 'But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.', '1161 611 846 3756 3056 2532 846 3101 4334 2065 846 3004 630 846 630 3754 2896 3693 2257 ', 'o de ouk apekriyh auth logon kai proselyontev oi mayhtai autou hrwtwn auton legontev apoluson authn oti krazei opisyen hmwn ', '', ''),
(3419, 40, 15, 24, '3588 1161 611 5679 3004 5627 3756 649 5648 1487 3361 1519 3588 4263 3588 622 5756 3624 2474 ', '15:24 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ouk 3756 {PRT-N}\r\napestalhn 649 5648 {V-2API-1S} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} eiv\r\n1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} probata 4263 {N-APN} ta 3588 {T-APN}\r\napolwlota 622 5756 {V-2RAP-APN} oikou 3624 {N-GSM} israhl 2474\r\n{N-PRI}', 'But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.', '1161 611 2036 649 3756 649 1508 1519 622 4263 3624 2474 ', 'o de apokriyeiv eipen ouk apestalhn ei mh eiv ta probata ta apolwlota oikou israhl ', '', ''),
(3420, 40, 15, 25, '3588 1161 2064 5631 4352 5656 846 3004 5723 2962 997 5720 1473 ', '15:25 h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} elyousa 2064 5631\r\n{V-2AAP-NSF} prosekunhsen 4352 5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM}\r\nlegousa 3004 5723 {V-PAP-NSF} kurie 2962 {N-VSM} bohyei 997 5720\r\n{V-PAM-2S} moi 1473 {P-1DS}', 'Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.', '1161 2064 4352 846 3004 2962 997 3427 ', 'h de elyousa prosekunhsen autw legousa kurie bohyei moi ', '', ''),
(3421, 40, 15, 26, '3588 1161 611 5679 3004 5627 3756 1510 5719 2570 2983 5629 3588 740 3588 5043 2532 906 5629 3588 2952 ', '15:26 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ouk 3756 {PRT-N} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} kalon 2570 {A-NSN} labein 2983 5629 {V-2AAN}\r\nton 3588 {T-ASM} arton 740 {N-ASM} twn 3588 {T-GPN} teknwn 5043\r\n{N-GPN} kai 2532 {CONJ} balein 906 5629 {V-2AAN} toiv 3588\r\n{T-DPN} kunarioiv 2952 {N-DPN}', 'But he answered and said, It is not meet to take the children''s bread, and cast it to dogs.', '1161 611 2036 2076 3756 2570 2983 5043 740 2532 906 2952 ', 'o de apokriyeiv eipen ouk estin kalon labein ton arton twn teknwn kai balein toiv kunarioiv ', '', ''),
(3422, 40, 15, 27, '3588 1161 3004 5627 3483 2962 2532 1063 3588 2952 2068 5719 575 3588 5589 3588 4098 5723 575 3588 5132 3588 2962 846 ', '15:27 h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} nai 3483 {PRT} kurie 2962 {N-VSM} kai 2532 {CONJ} gar\r\n1063 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} kunaria 2952 {N-NPN} esyiei 2068 5719\r\n{V-PAI-3S} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPN} qiciwn 5589 {N-GPN}\r\ntwn 3588 {T-GPN} piptontwn 4098 5723 {V-PAP-GPN} apo 575 {PREP}\r\nthv 3588 {T-GSF} trapezhv 5132 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} kuriwn\r\n2962 {N-GPM} autwn 846 {P-GPN}', 'And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters'' table.', '1161 2036 3483 2962 1063 2532 2952 2068 575 5589 3588 4098 575 846 2962 5132 ', 'h de eipen nai kurie kai gar ta kunaria esyiei apo twn qiciwn twn piptontwn apo thv trapezhv twn kuriwn autwn ', '', ''),
(3423, 40, 15, 28, '5119 611 5679 3588 2424 3004 5627 846 5599 1135 3173 4771 3588 4102 1096 5676 4771 5613 2309 5719 2532 2390 5681 3588 2364 846 575 3588 5610 1565 ', '15:28 tote 5119 {ADV} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} auth 846\r\n{P-DSF} w 5599 {INJ} gunai 1135 {N-VSF} megalh 3173 {A-NSF} sou\r\n4771 {P-2GS} h 3588 {T-NSF} pistiv 4102 {N-NSF} genhyhtw 1096\r\n5676 {V-AOM-3S} soi 4771 {P-2DS} wv 5613 {ADV} yeleiv 2309 5719\r\n{V-PAI-2S} kai 2532 {CONJ} iayh 2390 5681 {V-API-3S} h 3588\r\n{T-NSF} yugathr 2364 {N-NSF} authv 846 {P-GSF} apo 575 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} wrav 5610 {N-GSF} ekeinhv 1565 {D-GSF}', 'Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.', '5119 2424 611 2036 846 5599 1135 3173 4675 4102 1096 4671 5613 2309 2532 846 2364 2390 575 1565 5610 ', 'tote apokriyeiv o ihsouv eipen auth w gunai megalh sou h pistiv genhyhtw soi wv yeleiv kai iayh h yugathr authv apo thv wrav ekeinhv ', '', ''),
(3424, 40, 15, 29, '2532 3327 5631 1564 3588 2424 2064 5627 3844 3588 2281 3588 1056 2532 305 5631 1519 3588 3735 2521 5711 1563 ', '15:29 kai 2532 {CONJ} metabav 3327 5631 {V-2AAP-NSM} ekeiyen\r\n1564 {ADV} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} hlyen 2064 5627\r\n{V-2AAI-3S} para 3844 {PREP} thn 3588 {T-ASF} yalassan 2281\r\n{N-ASF} thv 3588 {T-GSF} galilaiav 1056 {N-GSF} kai 2532 {CONJ}\r\nanabav 305 5631 {V-2AAP-NSM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} orov\r\n3735 {N-ASN} ekayhto 2521 5711 {V-INI-3S} ekei 1563 {ADV}', 'And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.', '2532 2424 3327 1564 2064 3844 2281 1056 2532 305 1519 3735 2521 1563 ', 'kai metabav ekeiyen o ihsouv hlyen para thn yalassan thv galilaiav kai anabav eiv to orov ekayhto ekei ', '', ''),
(3425, 40, 15, 30, '2532 4334 5627 846 3793 4183 2192 5723 3326 1438 5560 5185 2974 2948 2532 2087 4183 2532 4496 5656 846 3844 3588 4228 3588 2424 2532 2323 5656 846 ', '15:30 kai 2532 {CONJ} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} ocloi 3793 {N-NPM} polloi 4183 {A-NPM} econtev 2192\r\n5723 {V-PAP-NPM} mey 3326 {PREP} eautwn 1438 {F-3GPM} cwlouv 5560\r\n{A-APM} tuflouv 5185 {A-APM} kwfouv 2974 {A-APM} kullouv 2948\r\n{A-APM} kai 2532 {CONJ} eterouv 2087 {A-APM} pollouv 4183 {A-APM}\r\nkai 2532 {CONJ} erriqan 4496 5656 {V-AAI-3P} autouv 846 {P-APM}\r\npara 3844 {PREP} touv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM} tou 3588\r\n{T-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} eyerapeusen 2323 5656\r\n{V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM}', 'And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus'' feet; and he healed them:', '2532 4183 3793 4334 846 2192 3326 1438 5560 5185 2974 2948 2532 4183 2087 2532 4496 846 4496 3844 2424 4228 2532 2323 846 ', 'kai proshlyon autw ocloi polloi econtev mey eautwn cwlouv tuflouv kwfouv kullouv kai eterouv pollouv kai erriqan autouv para touv podav tou ihsou kai eyerapeusen autouv ', '', ''),
(3426, 40, 15, 31, '5620 3588 3793 2296 5658 991 5723 2974 2980 5723 2948 5199 5560 4043 5723 2532 5185 991 5723 2532 1392 5656 3588 2316 2474 ', '15:31 wste 5620 {CONJ} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM}\r\nyaumasai 2296 5658 {V-AAN} blepontav 991 5723 {V-PAP-APM} kwfouv\r\n2974 {A-APM} lalountav 2980 5723 {V-PAP-APM} kullouv 2948 {A-APM}\r\nugieiv 5199 {A-APM} cwlouv 5560 {A-APM} peripatountav 4043 5723\r\n{V-PAP-APM} kai 2532 {CONJ} tuflouv 5185 {A-APM} blepontav 991\r\n5723 {V-PAP-APM} kai 2532 {CONJ} edoxasan 1392 5656 {V-AAI-3P}\r\nton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} israhl 2474 {N-PRI}', 'Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.', '5620 3793 2296 991 2974 2980 2948 5199 5560 4043 2532 5185 991 2532 1392 2316 2474 ', 'wste touv oclouv yaumasai blepontav kwfouv lalountav kullouv ugieiv cwlouv peripatountav kai tuflouv blepontav kai edoxasan ton yeon israhl ', '', ''),
(3427, 40, 15, 32, '3588 1161 2424 4341 5666 3588 3101 846 3004 5627 4697 5736 1909 3588 3793 3754 2235 2250 5140 4357 5719 1473 2532 3756 2192 5719 5101 5315 5632 2532 630 5658 846 3523 3756 2309 5719 3379 1590 5686 1722 3588 3598 ', '15:32 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\nproskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM} touv 3588 {T-APM} mayhtav\r\n3101 {N-APM} autou 846 {P-GSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nsplagcnizomai 4697 5736 {V-PNI-1S} epi 1909 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} oclon 3793 {N-ASM} oti 3754 {CONJ} hdh 2235 {ADV} hmerai\r\n2250 {N-NPF} treiv 5140 {A-NPF} prosmenousin 4357 5719 {V-PAI-3P}\r\nmoi 1473 {P-1DS} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} ecousin 2192\r\n5719 {V-PAI-3P} ti 5101 {I-ASN} fagwsin 5315 5632 {V-2AAS-3P} kai\r\n2532 {CONJ} apolusai 630 5658 {V-AAN} autouv 846 {P-APM} nhsteiv\r\n3523 {A-APM} ou 3756 {PRT-N} yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} mhpote\r\n3379 {ADV-N} ekluywsin 1590 5686 {V-APS-3P} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} odw 3598 {N-DSF}', 'Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.', '1161 2424 4341 846 3101 2036 4697 1909 3793 3754 4357 3427 2235 5140 2250 2532 2192 5101 3756 5315 2532 2309 3756 630 846 630 3523 3379 1590 1722 3598 ', 'o de ihsouv proskalesamenov touv mayhtav autou eipen splagcnizomai epi ton oclon oti hdh hmerai treiv prosmenousin moi kai ouk ecousin ti fagwsin kai apolusai autouv nhsteiv ou yelw mhpote ekluywsin en th odw ', '', ''),
(3428, 40, 15, 33, '2532 3004 5719 846 3588 3101 846 4159 1473 1722 2047 740 5118 5620 5526 5658 3793 5118 ', '15:33 kai 2532 {CONJ} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846\r\n{P-DSM} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM}\r\npoyen 4159 {ADV-I} hmin 1473 {P-1DP} en 1722 {PREP} erhmia 2047\r\n{N-DSF} artoi 740 {N-NPM} tosoutoi 5118 {D-NPM} wste 5620 {CONJ}\r\ncortasai 5526 5658 {V-AAN} oclon 3793 {N-ASM} tosouton 5118\r\n{D-ASM}', 'And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?', '2532 846 3101 3004 846 4159 2254 5118 740 1722 2047 5620 5526 5118 3793 ', 'kai legousin autw oi mayhtai autou poyen hmin en erhmia artoi tosoutoi wste cortasai oclon tosouton ', '', ''),
(3429, 40, 15, 34, '2532 3004 5719 846 3588 2424 4214 740 2192 5719 3588 1161 3004 5627 2033 2532 3641 2485 ', '15:34 kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} posouv 4214 {Q-APM}\r\nartouv 740 {N-APM} ecete 2192 5719 {V-PAI-2P} oi 3588 {T-NPM} de\r\n1161 {CONJ} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} epta 2033 {A-NUI} kai\r\n2532 {CONJ} oliga 3641 {A-APN} icyudia 2485 {N-APN}', 'And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.', '2532 2424 3004 846 4214 740 2192 1161 2036 2033 2532 3641 2485 ', 'kai legei autoiv o ihsouv posouv artouv ecete oi de eipon epta kai oliga icyudia ', '', ''),
(3430, 40, 15, 35, '2532 2753 5656 3588 3793 377 5629 1909 3588 1093 ', '15:35 kai 2532 {CONJ} ekeleusen 2753 5656 {V-AAI-3S} toiv\r\n3588 {T-DPM} ocloiv 3793 {N-DPM} anapesein 377 5629 {V-2AAN} epi\r\n1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF}', 'And he commanded the multitude to sit down on the ground.', '2532 2753 3793 377 1909 1093 ', 'kai ekeleusen toiv ocloiv anapesein epi thn ghn ', '', ''),
(3431, 40, 15, 36, '2532 2983 5631 3588 2033 740 2532 3588 2486 2168 5660 2806 5656 2532 1325 5656 3588 3101 846 3588 1161 3101 3588 3793 ', '15:36 kai 2532 {CONJ} labwn 2983 5631 {V-2AAP-NSM} touv 3588\r\n{T-APM} epta 2033 {A-NUI} artouv 740 {N-APM} kai 2532 {CONJ} touv\r\n3588 {T-APM} icyuav 2486 {N-APM} eucaristhsav 2168 5660\r\n{V-AAP-NSM} eklasen 2806 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} edwken\r\n1325 5656 {V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM}\r\nautou 846 {P-GSM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} mayhtai 3101\r\n{N-NPM} tw 3588 {T-DSM} oclw 3793 {N-DSM}', 'And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.', '2532 2983 2033 740 2532 2486 2168 2806 2532 1325 846 3101 1161 3101 3793 ', 'kai labwn touv epta artouv kai touv icyuav eucaristhsav eklasen kai edwken toiv mayhtaiv autou oi de mayhtai tw oclw ', '', ''),
(3432, 40, 15, 37, '2532 5315 5627 3956 2532 5526 5681 2532 142 5656 3588 4052 5723 3588 2801 2033 4711 4134 ', '15:37 kai 2532 {CONJ} efagon 5315 5627 {V-2AAI-3P} pantev\r\n3956 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} ecortasyhsan 5526 5681 {V-API-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} hran 142 5656 {V-AAI-3P} to 3588 {T-ASN}\r\nperisseuon 4052 5723 {V-PAP-ASN} twn 3588 {T-GPN} klasmatwn 2801\r\n{N-GPN} epta 2033 {A-NUI} spuridav 4711 {N-APF} plhreiv 4134\r\n{A-APF}', 'And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.', '2532 5315 3956 5315 2532 5526 2532 142 2801 4052 2033 4711 4134 ', 'kai efagon pantev kai ecortasyhsan kai hran to perisseuon twn klasmatwn epta spuridav plhreiv ', '', ''),
(3433, 40, 15, 38, '3588 1161 2068 5723 1510 5707 5070 435 5565 1135 2532 3813 ', '15:38 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} esyiontev 2068 5723\r\n{V-PAP-NPM} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} tetrakiscilioi 5070 {A-NPM}\r\nandrev 435 {N-NPM} cwriv 5565 {ADV} gunaikwn 1135 {N-GPF} kai\r\n2532 {CONJ} paidiwn 3813 {N-GPN}', 'And they that did eat were four thousand men, beside women and children.', '1161 2068 2258 5070 435 5565 1135 2532 3813 ', 'oi de esyiontev hsan tetrakiscilioi andrev cwriv gunaikwn kai paidiwn ', '', ''),
(3434, 40, 15, 39, '2532 630 5660 3588 3793 1684 5627 1684 5627 305 5627 1519 3588 4143 2532 2064 5627 1519 3588 3725 3093 ', '15:39 kai 2532 {CONJ} apolusav 630 5660 {V-AAP-NSM} touv 3588\r\n{T-APM} oclouv 3793 {N-APM} | enebh 1684 5627 {V-2AAI-3S} | <enebh> 1684\r\n5627 {V-2AAI-3S} VAR: anebh 305 5627 {V-2AAI-3S} :END | eiv 1519 {PREP}\r\nto 3588 {T-ASN} ploion 4143 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} hlyen 2064 5627\r\n{V-2AAI-3S} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} oria 3725 {N-APN} magdala\r\n3093 {N-PRI}', 'And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.', '2532 630 3793 1684 4143 1519 2532 2064 1519 3725 3093 ', 'kai apolusav touv oclouv | enebh | <enebh> VAR: anebh :END | eiv to ploion kai hlyen eiv ta oria magdala ', '', ''),
(3435, 40, 16, 1, '2532 4334 5631 3588 5330 2532 4523 3985 5723 1905 5656 846 4592 1537 3588 3772 1925 5658 846 ', '16:1 kai 2532 {CONJ} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} farisaioi 5330 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} saddoukaioi\r\n4523 {N-NPM} peirazontev 3985 5723 {V-PAP-NPM} ephrwthsan 1905\r\n5656 {V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM} shmeion 4592 {N-ASN} ek 1537\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} epideixai 1925 5658\r\n{V-AAN} autoiv 846 {P-DPM}', 'The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.', '5330 2532 4523 4334 2532 3985 1905 846 1925 846 4592 1537 3772 ', 'kai proselyontev oi farisaioi kai saddoukaioi peirazontev ephrwthsan auton shmeion ek tou ouranou epideixai autoiv ', '', ''),
(3436, 40, 16, 2, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 3798 1096 5637 3004 5719 2105 4449 5719 1063 3588 3772 ', '16:2 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} oqiav\r\n3798 {A-GSF} genomenhv 1096 5637 {V-2ADP-GSF} legete 3004 5719\r\n{V-PAI-2P} eudia 2105 {N-NSF} purrazei 4449 5719 {V-PAI-3S} gar\r\n1063 {CONJ} o 3588 {T-NSM} ouranov 3772 {N-NSM}', 'He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.', '1161 611 2036 846 1096 3798 3004 2105 1063 3772 4449 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv oqiav genomenhv legete eudia purrazei gar o ouranov ', '', ''),
(3437, 40, 16, 3, '2532 4404 4594 5494 4449 5719 1063 4768 5723 3588 3772 5273 3588 3303 4383 3588 3772 1097 5719 1252 5721 3588 1161 4592 3588 2540 3756 1410 5736 ', '16:3 kai 2532 {CONJ} prwi 4404 {ADV} shmeron 4594 {ADV}\r\nceimwn 5494 {N-NSM} purrazei 4449 5719 {V-PAI-3S} gar 1063 {CONJ}\r\nstugnazwn 4768 5723 {V-PAP-NSM} o 3588 {T-NSM} ouranov 3772\r\n{N-NSM} upokritai 5273 {N-VPM} to 3588 {T-ASN} men 3303 {PRT}\r\nproswpon 4383 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM}\r\nginwskete 1097 5719 {V-PAI-2P} diakrinein 1252 5721 {V-PAN} ta\r\n3588 {T-APN} de 1161 {CONJ} shmeia 4592 {N-APN} twn 3588 {T-GPM}\r\nkairwn 2540 {N-GPM} ou 3756 {PRT-N} dunasye 1410 5736 {V-PNI-2P}', 'And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?', '2532 4404 5494 4594 1063 3772 4449 4768 5273 1097 1252 3303 4383 3772 1161 1410 3756 4592 2540 ', 'kai prwi shmeron ceimwn purrazei gar stugnazwn o ouranov upokritai to men proswpon tou ouranou ginwskete diakrinein ta de shmeia twn kairwn ou dunasye ', '', ''),
(3438, 40, 16, 4, '1074 4190 2532 3428 4592 1934 5719 2532 4592 3756 1325 5701 846 1487 3361 3588 4592 2495 3588 4396 2532 2641 5631 846 565 5627 ', '16:4 genea 1074 {N-NSF} ponhra 4190 {A-NSF} kai 2532 {CONJ}\r\nmoicaliv 3428 {N-NSF} shmeion 4592 {N-ASN} epizhtei 1934 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} shmeion 4592 {N-NSN} ou 3756 {PRT-N}\r\ndoyhsetai 1325 5701 {V-FPI-3S} auth 846 {P-DSF} ei 1487 {COND} mh\r\n3361 {PRT-N} to 3588 {T-NSN} shmeion 4592 {N-NSN} iwna 2495\r\n{N-GSM} tou 3588 {T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nkatalipwn 2641 5631 {V-2AAP-NSM} autouv 846 {P-APM} aphlyen 565\r\n5627 {V-2AAI-3S}', 'A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.', '4190 2532 3428 1074 1934 4592 2532 3756 4592 1325 846 1508 4592 4396 2495 2532 2641 846 565 ', 'genea ponhra kai moicaliv shmeion epizhtei kai shmeion ou doyhsetai auth ei mh to shmeion iwna tou profhtou kai katalipwn autouv aphlyen ', '', ''),
(3439, 40, 16, 5, '2532 2064 5631 3588 3101 846 1519 3588 4008 1950 5633 740 2983 5629 ', '16:5 kai 2532 {CONJ} elyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} peran 4008 {ADV} epelayonto 1950 5633 {V-2ADI-3P}\r\nartouv 740 {N-APM} labein 2983 5629 {V-2AAN}', 'And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.', '2532 846 3101 2064 1519 4008 1950 2983 740 ', 'kai elyontev oi mayhtai autou eiv to peran epelayonto artouv labein ', '', ''),
(3440, 40, 16, 6, '3588 1161 2424 3004 5627 846 3708 5720 2532 4337 5720 575 3588 2219 3588 5330 2532 4523 ', '16:6 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} orate 3708 5720\r\n{V-PAM-2P} kai 2532 {CONJ} prosecete 4337 5720 {V-PAM-2P} apo 575\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} zumhv 2219 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nfarisaiwn 5330 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} saddoukaiwn 4523 {N-GPM}', 'Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.', '1161 2424 2036 846 3708 2532 4337 575 2219 5330 2532 4523 ', 'o de ihsouv eipen autoiv orate kai prosecete apo thv zumhv twn farisaiwn kai saddoukaiwn ', '', ''),
(3441, 40, 16, 7, '3588 1161 1260 5711 1722 1438 3004 5723 3754 740 3756 2983 5627 ', '16:7 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} dielogizonto 1260 5711\r\n{V-INI-3P} en 1722 {PREP} eautoiv 1438 {F-3DPM} legontev 3004\r\n5723 {V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} artouv 740 {N-APM} ouk 3756\r\n{PRT-N} elabomen 2983 5627 {V-2AAI-1P}', 'And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.', '1161 1260 1722 1438 3004 3754 2983 3756 740 ', 'oi de dielogizonto en eautoiv legontev oti artouv ouk elabomen ', '', ''),
(3442, 40, 16, 8, '1097 5631 1161 3588 2424 3004 5627 846 5101 1260 5736 1722 1438 3640 3754 740 3756 2983 5627 ', '16:8 gnouv 1097 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} ti 5101 {I-ASN} dialogizesye 1260 5736 {V-PNI-2P} en\r\n1722 {PREP} eautoiv 1438 {F-2DPM} oligopistoi 3640 {A-VPM} oti\r\n3754 {CONJ} artouv 740 {N-APM} ouk 3756 {PRT-N} elabete 2983 5627\r\n{V-2AAI-2P}', 'Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?', '1161 2424 1097 2036 846 3640 5101 1260 1722 1438 3754 2983 3756 740 ', 'gnouv de o ihsouv eipen autoiv ti dialogizesye en eautoiv oligopistoi oti artouv ouk elabete ', '', ''),
(3443, 40, 16, 9, '3768 3539 5719 3761 3421 5719 3588 4002 740 3588 4000 2532 4214 2894 2983 5627 ', '16:9 oupw 3768 {ADV-N} noeite 3539 5719 {V-PAI-2P} oude 3761\r\n{CONJ-N} mnhmoneuete 3421 5719 {V-PAI-2P} touv 3588 {T-APM} pente\r\n4002 {A-NUI} artouv 740 {N-APM} twn 3588 {T-GPM} pentakisciliwn\r\n4000 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} posouv 4214 {Q-APM} kofinouv 2894\r\n{N-APM} elabete 2983 5627 {V-2AAI-2P}', 'Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?', '3539 3768 3539 3761 3421 4002 740 4000 2532 4214 2894 2983 ', 'oupw noeite oude mnhmoneuete touv pente artouv twn pentakisciliwn kai posouv kofinouv elabete ', '', ''),
(3444, 40, 16, 10, '3761 3588 2033 740 3588 5070 2532 4214 4711 2983 5627 ', '16:10 oude 3761 {CONJ-N} touv 3588 {T-APM} epta 2033 {A-NUI}\r\nartouv 740 {N-APM} twn 3588 {T-GPM} tetrakisciliwn 5070 {A-GPM}\r\nkai 2532 {CONJ} posav 4214 {Q-APF} spuridav 4711 {N-APF} elabete\r\n2983 5627 {V-2AAI-2P}', 'Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?', '3761 2033 740 5070 2532 4214 4711 2983 ', 'oude touv epta artouv twn tetrakisciliwn kai posav spuridav elabete ', '', ''),
(3445, 40, 16, 11, '4459 3756 3539 5719 3754 3756 4012 740 3004 5627 4771 4337 5721 575 3588 2219 3588 5330 2532 4523 ', '16:11 pwv 4459 {ADV-I} ou 3756 {PRT-N} noeite 3539 5719\r\n{V-PAI-2P} oti 3754 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} peri 4012 {PREP} artou\r\n740 {N-GSM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-1S} umin 4771 {P-2DP}\r\nprosecein 4337 5721 {V-PAN} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} zumhv\r\n2219 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} farisaiwn 5330 {N-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} saddoukaiwn 4523 {N-GPM}', 'How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?', '4459 3754 3539 3756 3539 2036 3756 5213 4012 740 4337 575 2219 5330 2532 4523 ', 'pwv ou noeite oti ou peri artou eipon umin prosecein apo thv zumhv twn farisaiwn kai saddoukaiwn ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3446, 40, 16, 12, '5119 4920 5656 3754 3756 3004 5627 4337 5721 575 3588 2219 3588 740 235 575 3588 1322 3588 5330 2532 4523 ', '16:12 tote 5119 {ADV} sunhkan 4920 5656 {V-AAI-3P} oti 3754\r\n{CONJ} ouk 3756 {PRT-N} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} prosecein\r\n4337 5721 {V-PAN} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} zumhv 2219\r\n{N-GSF} tou 3588 {T-GSM} artou 740 {N-GSM} alla 235 {CONJ}\r\napo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} didachv\r\n1322 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} farisaiwn 5330 {N-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} saddoukaiwn 4523 {N-GPM}', 'Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.', '5119 4920 3754 2036 3756 4337 575 2219 740 235 575 1322 5330 2532 4523 ', 'tote sunhkan oti ouk eipen prosecein apo thv zumhv tou artou alla apo thv didachv twn farisaiwn kai saddoukaiwn ', '', ''),
(3447, 40, 16, 13, '2064 5631 1161 3588 2424 1519 3588 3313 2542 3588 5376 2065 5707 3588 3101 846 3004 5723 5101 1473 3004 5719 3588 444 1510 5721 3588 5207 3588 444 ', '16:13 elywn 2064 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} merh\r\n3313 {N-APN} kaisareiav 2542 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF} filippou\r\n5376 {N-GSM} hrwta 2065 5707 {V-IAI-3S} touv 3588 {T-APM} mayhtav\r\n3101 {N-APM} autou 846 {P-GSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} tina\r\n5101 {I-ASM} me 1473 {P-1AS} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} oi\r\n3588 {T-NPM} anyrwpoi 444 {N-NPM} einai 1510 5721 {V-PAN} ton\r\n3588 {T-ASM} uion 5207 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444\r\n{N-GSM}', 'When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?', '1161 2424 2064 1519 3313 2542 5376 2065 846 3101 3004 5101 444 3004 3165 5207 444 1511 ', 'elywn de o ihsouv eiv ta merh kaisareiav thv filippou hrwta touv mayhtav autou legwn tina me legousin oi anyrwpoi einai ton uion tou anyrwpou ', '', ''),
(3448, 40, 16, 14, '3588 1161 3004 5627 3588 3303 2491 3588 910 243 1161 2243 2087 1161 2408 2228 1520 3588 4396 ', '16:14 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} eipon 3004 5627\r\n{V-2AAI-3P} oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} iwannhn 2491 {N-ASM}\r\nton 3588 {T-ASM} baptisthn 910 {N-ASM} alloi 243 {A-NPM} de 1161\r\n{CONJ} hlian 2243 {N-ASM} eteroi 2087 {A-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nieremian 2408 {N-ASM} h 2228 {PRT} ena 1520 {A-ASM} twn 3588\r\n{T-GPM} profhtwn 4396 {N-GPM}', 'And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.', '1161 2036 3303 2491 910 1161 243 2243 1161 2087 2408 2228 1520 4396 ', 'oi de eipon oi men iwannhn ton baptisthn alloi de hlian eteroi de ieremian h ena twn profhtwn ', '', ''),
(3449, 40, 16, 15, '3004 5719 846 4771 1161 5101 1473 3004 5719 1510 5721 ', '16:15 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} umeiv\r\n4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} tina 5101 {I-ASM} me 1473 {P-1AS}\r\nlegete 3004 5719 {V-PAI-2P} einai 1510 5721 {V-PAN}', 'He saith unto them, But whom say ye that I am?', '3004 846 1161 5101 3004 5210 3165 1511 ', 'legei autoiv umeiv de tina me legete einai ', '', ''),
(3450, 40, 16, 16, '611 5679 1161 4613 4074 3004 5627 4771 1510 5719 3588 5547 3588 5207 3588 2316 3588 2198 5723 ', '16:16 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} simwn\r\n4613 {N-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} su\r\n4771 {P-2NS} ei 1510 5719 {V-PAI-2S} o 3588 {T-NSM} cristov 5547\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} zwntov 2198 5723 {V-PAP-GSM}', 'And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.', '1161 4613 4074 611 2036 4771 1488 5547 5207 2198 2316 ', 'apokriyeiv de simwn petrov eipen su ei o cristov o uiov tou yeou tou zwntov ', '', ''),
(3451, 40, 16, 17, '2532 611 5679 3588 2424 3004 5627 846 3107 1510 5719 4613 920 3754 4561 2532 129 3756 601 5656 4771 235 3588 3962 1473 3588 1722 3588 3772 ', '16:17 kai 2532 {CONJ} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} makariov 3107 {A-NSM} ei 1510 5719 {V-PAI-2S} simwn 4613\r\n{N-VSM} bariwna 920 {N-PRI} oti 3754 {CONJ} sarx\r\n4561 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} aima 129 {N-NSN} ouk 3756 {PRT-N}\r\napekaluqen 601 5656 {V-AAI-3S} soi 4771 {P-2DS} all 235 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} pathr 3962 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS} o 3588 {T-NSM}\r\nen 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ouranoiv 3772 {N-DPM}', 'And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.', '2532 2424 611 2036 846 3107 1488 4613 920 3754 4561 2532 129 601 3756 601 4671 235 3450 3962 3588 1722 3772 ', 'kai apokriyeiv o ihsouv eipen autw makariov ei simwn bariwna oti sarx kai aima ouk apekaluqen soi all o pathr mou o en toiv ouranoiv ', '', ''),
(3452, 40, 16, 18, '2504 1161 4771 3004 5719 3754 4771 1510 5719 4074 2532 1909 3778 3588 4073 3618 5692 1473 3588 1577 2532 4439 86 3756 2729 5692 846 ', '16:18 kagw 2504 {P-1NS-K} de 1161 {CONJ} soi 4771 {P-2DS}\r\nlegw 3004 5719 {V-PAI-1S} oti 3754 {CONJ} su 4771 {P-2NS} ei 1510\r\n5719 {V-PAI-2S} petrov 4074 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} epi 1909\r\n{PREP} tauth 3778 {D-DSF} th 3588 {T-DSF} petra 4073 {N-DSF}\r\noikodomhsw 3618 5692 {V-FAI-1S} mou 1473 {P-1GS} thn 3588 {T-ASF}\r\nekklhsian 1577 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} pulai 4439 {N-NPF} adou 86\r\n{N-GSM} ou 3756 {PRT-N} katiscusousin 2729 5692 {V-FAI-3P} authv\r\n846 {P-GSF}', 'And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.', '1161 3004 2504 4671 3754 4771 1488 4074 2532 1909 5026 4073 3618 3450 1577 2532 4439 86 2729 3756 2729 846 ', 'kagw de soi legw oti su ei petrov kai epi tauth th petra oikodomhsw mou thn ekklhsian kai pulai adou ou katiscusousin authv ', '', ''),
(3453, 40, 16, 19, '2532 1325 5692 4771 3588 2807 3588 932 3588 3772 2532 3739 1437 1210 5661 1909 3588 1093 1510 5695 1210 5772 1722 3588 3772 2532 3739 1437 3089 5661 1909 3588 1093 1510 5695 3089 5772 1722 3588 3772 ', '16:19 kai 2532 {CONJ} dwsw 1325 5692 {V-FAI-1S} soi 4771\r\n{P-2DS} tav 3588 {T-APF} kleiv 2807 {N-APF} thv 3588 {T-GSF}\r\nbasileiav 932 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} kai\r\n2532 {CONJ} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} dhshv 1210 5661\r\n{V-AAS-2S} epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF}\r\nestai 1510 5695 {V-FDI-3S} dedemenon 1210 5772 {V-RPP-NSN} en\r\n1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ouranoiv 3772 {N-DPM} kai 2532\r\n{CONJ} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} lushv 3089 5661 {V-AAS-2S}\r\nepi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} estai 1510 5695\r\n{V-FDI-3S} lelumenon 3089 5772 {V-RPP-NSN} en 1722 {PREP} toiv\r\n3588 {T-DPM} ouranoiv 3772 {N-DPM}', 'And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.', '2532 1325 4671 2807 932 3772 2532 1437 3739 1210 1909 1093 2071 1210 1722 3772 2532 1437 3739 3089 1909 1093 2071 3089 1722 3772 ', 'kai dwsw soi tav kleiv thv basileiav twn ouranwn kai o ean dhshv epi thv ghv estai dedemenon en toiv ouranoiv kai o ean lushv epi thv ghv estai lelumenon en toiv ouranoiv ', '', ''),
(3454, 40, 16, 20, '5119 1291 5668 3588 3101 846 2443 3367 3004 5632 3754 846 1510 5719 2424 3588 5547 ', '16:20 tote 5119 {ADV} diesteilato 1291 5668 {V-AMI-3S} toiv\r\n3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM} autou 846 {P-GSM} ina 2443\r\n{CONJ} mhdeni 3367 {A-DSM-N} eipwsin 3004 5632 {V-2AAS-3P} oti 3754\r\n{CONJ} autov 846 {P-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ihsouv 2424\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} cristov 5547 {N-NSM}', 'Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.', '5119 1291 846 3101 2443 2036 3367 3754 846 2076 2424 5547 ', 'tote diesteilato toiv mayhtaiv autou ina mhdeni eipwsin oti autov estin ihsouv o cristov ', '', ''),
(3455, 40, 16, 21, '575 5119 756 5662 3588 2424 1166 5721 3588 3101 846 3754 1163 5719 846 565 5629 1519 2414 2532 4183 3958 5629 575 3588 4245 2532 749 2532 1122 2532 615 5683 2532 3588 5154 2250 1453 5683 ', '16:21 apo 575 {PREP} tote 5119 {ADV} hrxato 756 5662\r\n{V-ADI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} deiknuein 1166 5721\r\n{V-PAN} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM} autou 846 {P-GSM}\r\noti 3754 {CONJ} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} auton 846 {P-ASM}\r\napelyein 565 5629 {V-2AAN} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} polla 4183 {A-APN} payein 3958 5629\r\n{V-2AAN} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} presbuterwn 4245 {A-GPM-C}\r\nkai 2532 {CONJ} arcierewn 749 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} grammatewn\r\n1122 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} apoktanyhnai 615 5683 {V-APN} kai\r\n2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} trith 5154 {A-DSF} hmera 2250 {N-DSF}\r\negeryhnai 1453 5683 {V-APN}', 'From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.', '575 5119 756 2424 1166 846 3101 3754 846 1163 565 1519 2414 2532 3958 4183 575 4245 2532 749 2532 1122 2532 615 2532 1453 5154 2250 ', 'apo tote hrxato o ihsouv deiknuein toiv mayhtaiv autou oti dei auton apelyein eiv ierosoluma kai polla payein apo twn presbuterwn kai arcierewn kai grammatewn kai apoktanyhnai kai th trith hmera egeryhnai ', '', ''),
(3456, 40, 16, 22, '2532 4355 5642 846 3588 4074 756 5662 2008 5721 846 3004 5723 2436 4771 2962 3756 3361 1510 5695 4771 3778 ', '16:22 kai 2532 {CONJ} proslabomenov 4355 5642 {V-2AMP-NSM}\r\nauton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} hrxato 756\r\n5662 {V-ADI-3S} epitiman 2008 5721 {V-PAN} autw 846 {P-DSM} legwn\r\n3004 5723 {V-PAP-NSM} ilewv 2436 {A-NSM-ATT} soi 4771 {P-2DS}\r\nkurie 2962 {N-VSM} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} estai 1510\r\n5695 {V-FDI-3S} soi 4771 {P-2DS} touto 3778 {D-NSN}', 'Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.', '2532 4074 4355 846 756 2008 846 3004 2436 4671 2962 5124 2071 3364 2071 4671 ', 'kai proslabomenov auton o petrov hrxato epitiman autw legwn ilewv soi kurie ou mh estai soi touto ', '', ''),
(3457, 40, 16, 23, '3588 1161 4762 5651 3004 5627 3588 4074 5217 5720 3694 1473 4567 4625 1473 1510 5719 3754 3756 5426 5719 3588 3588 2316 235 3588 3588 444 ', '16:23 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} strafeiv 4762 5651\r\n{V-2APP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} tw 3588 {T-DSM} petrw\r\n4074 {N-DSM} upage 5217 5720 {V-PAM-2S} opisw 3694 {ADV} mou 1473\r\n{P-1GS} satana 4567 {N-VSM} skandalon 4625 {N-NSN} mou 1473\r\n{P-1GS} ei 1510 5719 {V-PAI-2S} oti 3754 {CONJ} ou 3756 {PRT-N}\r\nfroneiv 5426 5719 {V-PAI-2S} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} alla 235 {CONJ} ta 3588 {T-APN} twn 3588\r\n{T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM}', 'But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.', '1161 4762 2036 4074 5217 3694 3450 4567 1488 3754 4625 3450 5426 3756 3588 2316 235 444 ', 'o de strafeiv eipen tw petrw upage opisw mou satana skandalon mou ei oti ou froneiv ta tou yeou alla ta twn anyrwpwn ', '', ''),
(3458, 40, 16, 24, '5119 3588 2424 3004 5627 3588 3101 846 1487 5100 2309 5719 3694 1473 2064 5629 533 5663 1438 2532 142 5657 3588 4716 846 2532 190 5720 1473 ', '16:24 tote 5119 {ADV} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101\r\n{N-DPM} autou 846 {P-GSM} ei 1487 {COND} tiv 5100 {X-NSM} yelei\r\n2309 5719 {V-PAI-3S} opisw 3694 {ADV} mou 1473 {P-1GS} elyein\r\n2064 5629 {V-2AAN} aparnhsasyw 533 5663 {V-ADM-3S} eauton 1438\r\n{F-3ASM} kai 2532 {CONJ} aratw 142 5657 {V-AAM-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} stauron 4716 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nakolouyeitw 190 5720 {V-PAM-3S} moi 1473 {P-1DS}', 'Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.', '5119 2036 2424 846 3101 1536 2309 2064 3694 3450 533 1438 2532 142 846 4716 2532 190 3427 ', 'tote o ihsouv eipen toiv mayhtaiv autou ei tiv yelei opisw mou elyein aparnhsasyw eauton kai aratw ton stauron autou kai akolouyeitw moi ', '', ''),
(3459, 40, 16, 25, '3739 1063 302 2309 5725 3588 5590 846 4982 5658 622 5692 846 3739 1161 302 622 5661 3588 5590 846 1752 1473 2147 5692 846 ', '16:25 ov 3739 {R-NSM} gar 1063 {CONJ} an 302 {PRT} yelh 2309\r\n5725 {V-PAS-3S} thn 3588 {T-ASF} quchn 5590 {N-ASF} autou 846\r\n{P-GSM} swsai 4982 5658 {V-AAN} apolesei 622 5692 {V-FAI-3S}\r\nauthn 846 {P-ASF} ov 3739 {R-NSM} d 1161 {CONJ} an 302 {PRT}\r\napolesh 622 5661 {V-AAS-3S} thn 3588 {T-ASF} quchn 5590 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM} eneken 1752 {PREP} emou 1473 {P-1GS} eurhsei\r\n2147 5692 {V-FAI-3S} authn 846 {P-ASF}', 'For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.', '1063 302 3739 2309 4982 846 5590 622 846 1161 302 3739 622 846 5590 1752 1700 1752 2147 846 ', 'ov gar an yelh thn quchn autou swsai apolesei authn ov d an apolesh thn quchn autou eneken emou eurhsei authn ', '', ''),
(3460, 40, 16, 26, '5101 1063 5623 5743 444 1437 3588 2889 3650 2770 5661 3588 1161 5590 846 2210 5686 2228 5101 1325 5692 444 465 3588 5590 846 ', '16:26 ti 5101 {I-ASN} gar 1063 {CONJ} wfeleitai 5623 5743\r\n{V-PPI-3S} anyrwpov 444 {N-NSM} ean 1437 {COND} ton 3588 {T-ASM}\r\nkosmon 2889 {N-ASM} olon 3650 {A-ASM} kerdhsh 2770 5661\r\n{V-AAS-3S} thn 3588 {T-ASF} de 1161 {CONJ} quchn 5590 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM} zhmiwyh 2210 5686 {V-APS-3S} h 2228 {PRT} ti\r\n5101 {I-ASN} dwsei 1325 5692 {V-FAI-3S} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nantallagma 465 {N-ASN} thv 3588 {T-GSF} quchv 5590 {N-GSF} autou\r\n846 {P-GSM}', 'For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?', '1063 5101 444 5623 1437 2770 3650 2889 1161 2210 846 5590 2228 5101 444 1325 465 846 5590 ', 'ti gar wfeleitai anyrwpov ean ton kosmon olon kerdhsh thn de quchn autou zhmiwyh h ti dwsei anyrwpov antallagma thv quchv autou ', '', ''),
(3461, 40, 16, 27, '3195 5719 1063 3588 5207 3588 444 2064 5738 1722 3588 1391 3588 3962 846 3326 3588 32 846 2532 5119 591 5692 1538 2596 3588 4234 846 ', '16:27 mellei 3195 5719 {V-PAI-3S} gar 1063 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nercesyai 2064 5738 {V-PNN} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} doxh\r\n1391 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} autou 846\r\n{P-GSM} meta 3326 {PREP} twn 3588 {T-GPM} aggelwn 32 {N-GPM}\r\nautou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} tote 5119 {ADV} apodwsei 591\r\n5692 {V-FAI-3S} ekastw 1538 {A-DSM} kata 2596 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} praxin 4234 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}', 'For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.', '1063 5207 444 3195 2064 1722 1391 846 3962 3326 846 32 2532 5119 591 1538 2596 846 4234 ', 'mellei gar o uiov tou anyrwpou ercesyai en th doxh tou patrov autou meta twn aggelwn autou kai tote apodwsei ekastw kata thn praxin autou ', '', ''),
(3462, 40, 16, 28, '281 3004 5719 4771 1510 5719 5100 5602 2476 5761 3748 3756 3361 1089 5667 2288 2193 302 3708 5632 3588 5207 3588 444 2064 5740 1722 3588 932 846 ', '16:28 amhn 281 {HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} tinev 5100 {X-NPM} wde 5602\r\n{ADV} estwtev 2476 5761 {V-RAP-NPM} oitinev 3748 {R-NPM} ou 3756\r\n{PRT-N} mh 3361 {PRT-N} geuswntai 1089 5667 {V-ADS-3P} yanatou\r\n2288 {N-GSM} ewv 2193 {ADV} an 302 {PRT} idwsin 3708 5632\r\n{V-2AAS-3P} ton 3588 {T-ASM} uion 5207 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM}\r\nanyrwpou 444 {N-GSM} ercomenon 2064 5740 {V-PNP-ASM} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} basileia 932 {N-DSF} autou 846 {P-GSM}', 'Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.', '281 3004 5213 1526 5100 2476 5602 3748 1089 3364 1089 2288 2193 302 1492 5207 444 2064 1722 846 932 ', 'amhn legw umin eisin tinev wde estwtev oitinev ou mh geuswntai yanatou ewv an idwsin ton uion tou anyrwpou ercomenon en th basileia autou ', '', ''),
(3463, 40, 17, 1, '2532 3326 2250 1803 3880 5719 3588 2424 3588 4074 2532 2385 2532 2491 3588 80 846 2532 399 5719 846 1519 3735 5308 2596 2398 ', '17:1 kai 2532 {CONJ} mey 3326 {PREP} hmerav 2250 {N-APF} ex\r\n1803 {A-NUI} paralambanei 3880 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} ton 3588 {T-ASM} petron 4074 {N-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} iakwbon 2385 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} iwannhn 2491 {N-ASM}\r\nton 3588 {T-ASM} adelfon 80 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} anaferei 399 5719 {V-PAI-3S} autouv 846 {P-APM} eiv 1519\r\n{PREP} orov 3735 {N-ASN} uqhlon 5308 {A-ASN} kat 2596 {PREP}\r\nidian 2398 {A-ASF}', 'And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,', '2532 3326 1803 2250 2424 3880 2532 4074 2385 2532 2491 846 80 2532 399 846 399 1519 5308 3735 2398 2596 ', 'kai mey hmerav ex paralambanei o ihsouv ton petron kai iakwbon kai iwannhn ton adelfon autou kai anaferei autouv eiv orov uqhlon kat idian ', '', ''),
(3464, 40, 17, 2, '2532 3339 5681 1715 846 2532 2989 5656 3588 4383 846 5613 3588 2246 3588 1161 2440 846 1096 5633 1096 5633 1096 5633 3022 5613 3588 5457 ', '17:2 kai 2532 {CONJ} metemorfwyh 3339 5681 {V-API-3S} emprosyen\r\n1715 {PREP} autwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ} elamqen 2989 5656\r\n{V-AAI-3S} to 3588 {T-NSN} proswpon 4383 {N-NSN} autou 846 {P-GSM} wv\r\n5613 {ADV} o 3588 {T-NSM} hliov 2246 {N-NSM} ta 3588 {T-NPN} de 1161\r\n{CONJ} imatia 2440 {N-NPN} autou 846 {P-GSM} | egenonto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3P} | <egenonto> 1096 5633 {V-2ADI-3P} VAR: egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} :END | leuka 3022 {A-NPN} wv 5613 {ADV} to 3588 {T-NSN} fwv\r\n5457 {N-NSN}', 'And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.', '2532 3339 1715 846 2532 846 4383 2989 5613 2246 1161 846 2440 1096 3022 5613 5457 ', 'kai metemorfwyh emprosyen autwn kai elamqen to proswpon autou wv o hliov ta de imatia autou | egenonto | <egenonto> VAR: egeneto :END | leuka wv to fwv ', '', ''),
(3465, 40, 17, 3, '2532 3708 5640 3708 5681 846 3475 2532 2243 3326 846 4814 5723 ', '17:3 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} wfyhsan 3708\r\n5681 {V-API-3P} autoiv 846 {P-DPM} mwshv 3475 {N-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} hliav 2243 {N-NSM} met 3326 {PREP} autou 846 {P-GSM}\r\nsullalountev 4814 5723 {V-PAP-NPM}', 'And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.', '2532 2400 3700 846 3475 2532 2243 4814 3326 846 ', 'kai idou wfyhsan autoiv mwshv kai hliav met autou sullalountev ', '', ''),
(3466, 40, 17, 4, '611 5679 1161 3588 4074 3004 5627 3588 2424 2962 2570 1510 5719 1473 5602 1510 5721 1487 2309 5719 4160 5661 5602 5140 4633 4771 1520 2532 3475 1520 2532 1520 2243 ', '17:4 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} tw 3588\r\n{T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} kurie 2962 {N-VSM} kalon 2570 {A-NSN}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} hmav 1473 {P-1AP} wde 5602 {ADV} einai\r\n1510 5721 {V-PAN} ei 1487 {COND} yeleiv 2309 5719 {V-PAI-2S}\r\npoihswmen 4160 5661 {V-AAS-1P} wde 5602 {ADV} treiv 5140 {A-APF}\r\nskhnav 4633 {N-APF} soi 4771 {P-2DS} mian 1520 {A-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} mwsh 3475 {N-DSM} mian 1520 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} mian\r\n1520 {A-ASF} hlia 2243 {N-DSM}', 'Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.', '1161 611 4074 2036 2424 2962 2076 2570 2248 1511 5602 1487 2309 4160 5602 5140 4633 3391 4671 2532 3391 3475 2532 3391 2243 ', 'apokriyeiv de o petrov eipen tw ihsou kurie kalon estin hmav wde einai ei yeleiv poihswmen wde treiv skhnav soi mian kai mwsh mian kai mian hlia ', '', ''),
(3467, 40, 17, 5, '2089 846 2980 5723 3708 5640 3507 5460 1982 5656 846 2532 3708 5640 5456 1537 3588 3507 3004 5723 3778 1510 5719 3588 5207 1473 3588 27 1722 3739 2106 5656 846 191 5720 ', '17:5 eti 2089 {ADV} autou 846 {P-GSM} lalountov 2980 5723\r\n{V-PAP-GSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} nefelh 3507 {N-NSF}\r\nfwteinh 5460 {A-NSF} epeskiasen 1982 5656 {V-AAI-3S} autouv 846\r\n{P-APM} kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} fwnh 5456\r\n{N-NSF} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF} nefelhv 3507 {N-GSF}\r\nlegousa 3004 5723 {V-PAP-NSF} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS} o\r\n3588 {T-NSM} agaphtov 27 {A-NSM} en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM}\r\neudokhsa 2106 5656 {V-AAI-1S} autou 846 {P-GSM} akouete 191 5720\r\n{V-PAM-2P}', 'While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.', '846 2089 2980 2400 5460 3507 1982 846 2532 2400 5456 1537 3507 3004 3778 2076 3450 27 5207 1722 3739 2106 191 846 ', 'eti autou lalountov idou nefelh fwteinh epeskiasen autouv kai idou fwnh ek thv nefelhv legousa outov estin o uiov mou o agaphtov en w eudokhsa autou akouete ', '', ''),
(3468, 40, 17, 6, '2532 191 5660 3588 3101 4098 5627 1909 4383 846 2532 5399 5675 4970 ', '17:6 kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} epeson 4098 5627 {V-2AAI-3P} epi\r\n1909 {PREP} proswpon 4383 {N-ASN} autwn 846 {P-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} efobhyhsan 5399 5675 {V-AOI-3P} sfodra 4970 {ADV}', 'And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.', '2532 3101 191 4098 1909 846 4383 2532 4970 5399 ', 'kai akousantev oi mayhtai epeson epi proswpon autwn kai efobhyhsan sfodra ', '', ''),
(3469, 40, 17, 7, '2532 4334 5631 3588 2424 680 5662 846 2532 3004 5627 1453 5682 2532 3361 5399 5737 ', '17:7 kai 2532 {CONJ} proselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} hqato 680 5662 {V-ADI-3S} autwn 846\r\n{P-GPM} kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} egeryhte 1453\r\n5682 {V-APM-2P} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} fobeisye 5399\r\n5737 {V-PNM-2P}', 'And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.', '2532 2424 4334 680 846 2532 2036 1453 2532 5399 3361 5399 ', 'kai proselywn o ihsouv hqato autwn kai eipen egeryhte kai mh fobeisye ', '', ''),
(3470, 40, 17, 8, '1869 5660 1161 3588 3788 846 3762 3708 5627 1487 3361 3588 2424 3440 ', '17:8 eparantev 1869 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} touv\r\n3588 {T-APM} ofyalmouv 3788 {N-APM} autwn 846 {P-GPM} oudena 3762\r\n{A-ASM-N} eidon 3708 5627 {V-2AAI-3P} ei 1487 {COND} mh 3361\r\n{PRT-N} ton 3588 {T-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM} monon 3440\r\n{ADV}', 'And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.', '1161 1869 846 3788 1492 3762 1508 2424 3441 ', 'eparantev de touv ofyalmouv autwn oudena eidon ei mh ton ihsoun monon ', '', ''),
(3471, 40, 17, 9, '2532 2597 5723 846 1537 3588 3735 1781 5662 846 3588 2424 3004 5723 3367 3004 5632 3588 3705 2193 3739 3588 5207 3588 444 1537 3498 450 5632 ', '17:9 kai 2532 {CONJ} katabainontwn 2597 5723 {V-PAP-GPM}\r\nautwn 846 {P-GPM} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} orouv 3735\r\n{N-GSN} eneteilato 1781 5662 {V-ADI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} mhdeni\r\n3367 {A-DSM-N} eiphte 3004 5632 {V-2AAS-2P} to 3588 {T-ASN} orama\r\n3705 {N-ASN} ewv 2193 {ADV} ou 3739 {R-GSM} o 3588 {T-NSM} uiov\r\n5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} ek 1537 {PREP}\r\nnekrwn 3498 {A-GPM} anasth 450 5632 {V-2AAS-3S}', 'And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.', '2532 846 2597 575 3735 2424 1781 846 3004 2036 3705 3367 3739 2193 5207 444 450 1537 3498 ', 'kai katabainontwn autwn ek tou orouv eneteilato autoiv o ihsouv legwn mhdeni eiphte to orama ewv ou o uiov tou anyrwpou ek nekrwn anasth ', '', ''),
(3472, 40, 17, 10, '2532 1905 5656 846 3588 3101 846 3004 5723 5101 3767 3588 1122 3004 5719 3754 2243 1163 5719 2064 5629 4412 ', '17:10 kai 2532 {CONJ} ephrwthsan 1905 5656 {V-AAI-3P} auton\r\n846 {P-ASM} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846\r\n{P-GSM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} ti 5101 {I-NSN} oun 3767\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} grammateiv 1122 {N-NPM} legousin 3004 5719\r\n{V-PAI-3P} oti 3754 {CONJ} hlian 2243 {N-ASM} dei 1163 5719\r\n{V-PAI-3S} elyein 2064 5629 {V-2AAN} prwton 4412 {ADV-S}', 'And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?', '2532 846 3101 1905 846 3004 5101 3767 3004 1122 3754 2243 1163 4412 2064 ', 'kai ephrwthsan auton oi mayhtai autou legontev ti oun oi grammateiv legousin oti hlian dei elyein prwton ', '', ''),
(3473, 40, 17, 11, '3588 1161 2424 611 5679 3004 5627 846 2243 3303 2064 5736 4412 2532 600 5692 3956 ', '17:11 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\napokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} hliav 2243 {N-NSM} men 3303 {PRT} ercetai 2064\r\n5736 {V-PNI-3S} prwton 4412 {ADV-S} kai 2532 {CONJ} apokatasthsei\r\n600 5692 {V-FAI-3S} panta 3956 {A-APN}', 'And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.', '1161 2424 611 2036 846 2243 3303 4412 2064 2532 600 3956 ', 'o de ihsouv apokriyeiv eipen autoiv hliav men ercetai prwton kai apokatasthsei panta ', '', ''),
(3474, 40, 17, 12, '3004 5719 1161 4771 3754 2243 2235 2064 5627 2532 3756 1921 5627 846 235 4160 5656 1722 846 3745 2309 5656 3779 2532 3588 5207 3588 444 3195 5719 3958 5721 5259 846 ', '17:12 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} hliav 2243 {N-NSM} hdh 2235 {ADV} hlyen\r\n2064 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} epegnwsan\r\n1921 5627 {V-2AAI-3P} auton 846 {P-ASM} alla 235 {CONJ}\r\nepoihsan 4160 5656 {V-AAI-3P} en 1722 {PREP}\r\nautw 846 {P-DSM} osa 3745 {K-APN} hyelhsan 2309 5656 {V-AAI-3P}\r\noutwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM}\r\ntou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} mellei 3195 5719 {V-PAI-3S}\r\npascein 3958 5721 {V-PAN} up 5259 {PREP} autwn 846 {P-GPM}', 'But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.', '1161 3004 5213 3754 2243 2064 2235 2532 1921 846 3756 235 4160 1722 846 3745 2309 3779 3195 2532 5207 444 3958 5259 846 ', 'legw de umin oti hliav hdh hlyen kai ouk epegnwsan auton alla epoihsan en autw osa hyelhsan outwv kai o uiov tou anyrwpou mellei pascein up autwn ', '', ''),
(3475, 40, 17, 13, '5119 4920 5656 3588 3101 3754 4012 2491 3588 910 3004 5627 846 ', '17:13 tote 5119 {ADV} sunhkan 4920 5656 {V-AAI-3P} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} oti 3754 {CONJ} peri 4012 {PREP}\r\niwannou 2491 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} baptistou 910 {N-GSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM}', 'Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.', '5119 3101 4920 3754 2036 846 4012 2491 910 ', 'tote sunhkan oi mayhtai oti peri iwannou tou baptistou eipen autoiv ', '', ''),
(3476, 40, 17, 14, '2532 2064 5631 846 4314 3588 3793 4334 5627 846 444 1120 5723 846 ', '17:14 kai 2532 {CONJ} elyontwn 2064 5631 {V-2AAP-GPM} autwn\r\n846 {P-GPM} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} oclon 3793 {N-ASM}\r\nproshlyen 4334 5627 {V-2AAI-3S} autw 846 {P-DSM} anyrwpov 444\r\n{N-NSM} gonupetwn 1120 5723 {V-PAP-NSM} auton 846 {P-ASM}', 'And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,', '2532 846 2064 4314 3793 4334 846 444 1120 846 2532 3004 ', 'kai elyontwn autwn prov ton oclon proshlyen autw anyrwpov gonupetwn auton ', '', ''),
(3477, 40, 17, 15, '2532 3004 5723 2962 1653 5657 1473 3588 5207 3754 4583 5736 2532 2560 3958 5719 4178 1063 4098 5719 1519 3588 4442 2532 4178 1519 3588 5204 ', '17:15 kai 2532 {CONJ} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} kurie 2962\r\n{N-VSM} elehson 1653 5657 {V-AAM-2S} mou 1473 {P-1GS} ton 3588\r\n{T-ASM} uion 5207 {N-ASM} oti 3754 {CONJ} selhniazetai 4583 5736\r\n{V-PNI-3S} kai 2532 {CONJ} kakwv 2560 {ADV} pascei 3958 5719\r\n{V-PAI-3S} pollakiv 4178 {ADV} gar 1063 {CONJ} piptei 4098 5719\r\n{V-PAI-3S} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} pur 4442 {N-ASN} kai\r\n2532 {CONJ} pollakiv 4178 {ADV} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nudwr 5204 {N-ASN}', 'Lord, have mercy on my son: for he is a lunatic, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.', '2962 1653 3450 5207 3754 4583 2532 2560 3958 1063 4178 4098 1519 4442 2532 4178 1519 5204 ', 'kai legwn kurie elehson mou ton uion oti selhniazetai kai kakwv pascei pollakiv gar piptei eiv to pur kai pollakiv eiv to udwr ', '', ''),
(3478, 40, 17, 16, '2532 4374 5656 846 3588 3101 4771 2532 3756 1410 5675 846 2323 5658 ', '17:16 kai 2532 {CONJ} proshnegka 4374 5656 {V-AAI-1S} auton\r\n846 {P-ASM} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM} sou 4771\r\n{P-2GS} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} hdunhyhsan 1410 5675\r\n{V-AOI-3P-ATT} auton 846 {P-ASM} yerapeusai 2323 5658 {V-AAN}', 'And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.', '2532 4374 846 4675 3101 2532 1410 3756 2323 846 ', 'kai proshnegka auton toiv mayhtaiv sou kai ouk hdunhyhsan auton yerapeusai ', '', ''),
(3479, 40, 17, 17, '611 5679 1161 3588 2424 3004 5627 5599 1074 571 2532 1294 5772 2193 4219 1510 5695 3326 4771 2193 4219 430 5695 4771 5342 5720 1473 846 5602 ', '17:17 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} w 5599\r\n{INJ} genea 1074 {N-VSF} apistov 571 {A-VSF} kai 2532 {CONJ}\r\ndiestrammenh 1294 5772 {V-RPP-NSF} ewv 2193 {ADV} pote 4219\r\n{PRT-I} esomai 1510 5695 {V-FDI-1S} mey 3326 {PREP} umwn 4771\r\n{P-2GP} ewv 2193 {ADV} pote 4219 {PRT-I} anexomai 430 5695\r\n{V-FDI-1S} umwn 4771 {P-2GP} ferete 5342 5720 {V-PAM-2P} moi 1473\r\n{P-1DS} auton 846 {P-ASM} wde 5602 {ADV}', 'Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.', '1161 2424 611 2036 5599 571 2532 1294 1074 4219 2193 2071 3326 5216 4219 2193 430 5216 5342 846 5602 3427 ', 'apokriyeiv de o ihsouv eipen w genea apistov kai diestrammenh ewv pote esomai mey umwn ewv pote anexomai umwn ferete moi auton wde ', '', ''),
(3480, 40, 17, 18, '2532 2008 5656 846 3588 2424 2532 1831 5627 575 846 3588 1140 2532 2323 5681 3588 3816 575 3588 5610 1565 ', '17:18 kai 2532 {CONJ} epetimhsen 2008 5656 {V-AAI-3S} autw\r\n846 {P-DSN} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nexhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} ap 575 {PREP} autou 846 {P-GSM} to\r\n3588 {T-NSN} daimonion 1140 {N-NSN} kai 2532 {CONJ} eyerapeuyh\r\n2323 5681 {V-API-3S} o 3588 {T-NSM} paiv 3816 {N-NSM} apo 575\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} wrav 5610 {N-GSF} ekeinhv 1565 {D-GSF}', 'And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.', '2532 2424 2008 1140 2532 846 1831 575 846 2532 3816 2323 575 1565 5610 ', 'kai epetimhsen autw o ihsouv kai exhlyen ap autou to daimonion kai eyerapeuyh o paiv apo thv wrav ekeinhv ', '', ''),
(3481, 40, 17, 19, '5119 4334 5631 3588 3101 3588 2424 2596 2398 3004 5627 1223 5101 1473 3756 1410 5675 1544 5629 846 ', '17:19 tote 5119 {ADV} proselyontev 4334 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} tw 3588 {T-DSM} ihsou 2424\r\n{N-DSM} kat 2596 {PREP} idian 2398 {A-ASF} eipon 3004 5627\r\n{V-2AAI-3P} dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} hmeiv 1473 {P-1NP} ouk\r\n3756 {PRT-N} hdunhyhmen 1410 5675 {V-AOI-1P-ATT} ekbalein 1544\r\n5629 {V-2AAN} auto 846 {P-ASN}', 'Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?', '5119 4334 3101 2424 2398 2596 2036 1302 1410 3756 2249 1544 846 1544 ', 'tote proselyontev oi mayhtai tw ihsou kat idian eipon dia ti hmeiv ouk hdunhyhmen ekbalein auto ', '', ''),
(3482, 40, 17, 20, '3588 1161 2424 3004 5627 846 1223 3588 570 4771 281 1063 3004 5719 4771 1437 2192 5725 4102 5613 2848 4615 2046 5692 3588 3735 3778 3327 5628 1782 1563 2532 3327 5695 2532 3762 101 5692 4771 ', '17:20 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} dia 1223 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} apistian 570 {N-ASF} umwn 4771 {P-2GP} amhn 281\r\n{HEB} gar 1063 {CONJ} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP}\r\nean 1437 {COND} echte 2192 5725 {V-PAS-2P} pistin 4102 {N-ASF} wv\r\n5613 {ADV} kokkon 2848 {N-ASM} sinapewv 4615 {N-GSN} ereite 2046\r\n5692 {V-FAI-2P} tw 3588 {T-DSN} orei 3735 {N-DSN} toutw 3778\r\n{D-DSN} metabhyi 3327 5628 {V-2AAM-2S} enteuyen 1782 {ADV} ekei\r\n1563 {ADV} kai 2532 {CONJ} metabhsetai 3327 5695 {V-FDI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} ouden 3762 {A-NSN-N} adunathsei 101 5692 {V-FAI-3S}\r\numin 4771 {P-2DP}', 'And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.', '1161 2424 2036 846 1223 5216 570 1063 281 3004 5213 1437 2192 4102 5613 2848 4615 2046 5129 3735 3327 1782 1563 2532 3327 2532 3762 101 5213 ', 'o de ihsouv eipen autoiv dia thn apistian umwn amhn gar legw umin ean echte pistin wv kokkon sinapewv ereite tw orei toutw metabhyi enteuyen ekei kai metabhsetai kai ouden adunathsei umin ', '', ''),
(3483, 40, 17, 21, '3778 1161 3588 1085 3756 1607 5736 1487 3361 1722 4335 2532 3521 ', '17:21 touto 3778 {D-NSN} de 1161 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\ngenov 1085 {N-NSN} ouk 3756 {PRT-N} ekporeuetai 1607 5736\r\n{V-PNI-3S} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} en 1722 {PREP} proseuch\r\n4335 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} nhsteia 3521 {N-DSF}', 'Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.', '1161 5124 1085 1607 3756 1607 1508 1722 4335 2532 3521 ', 'touto de to genov ouk ekporeuetai ei mh en proseuch kai nhsteia ', '', ''),
(3484, 40, 17, 22, '390 5746 1161 846 1722 3588 1056 3004 5627 846 3588 2424 3195 5719 3588 5207 3588 444 3860 5745 1519 5495 444 ', '17:22 anastrefomenwn 390 5746 {V-PPP-GPM} de 1161 {CONJ}\r\nautwn 846 {P-GPM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} galilaia 1056\r\n{N-DSF} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} mellei 3195 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nparadidosyai 3860 5745 {V-PPN} eiv 1519 {PREP} ceirav 5495\r\n{N-APF} anyrwpwn 444 {N-GPM}', 'And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:', '1161 846 390 1722 1056 2424 2036 846 5207 444 3195 3860 1519 5495 444 ', 'anastrefomenwn de autwn en th galilaia eipen autoiv o ihsouv mellei o uiov tou anyrwpou paradidosyai eiv ceirav anyrwpwn ', '', ''),
(3485, 40, 17, 23, '2532 615 5692 846 2532 3588 5154 2250 1453 5701 2532 3076 5681 4970 ', '17:23 kai 2532 {CONJ} apoktenousin 615 5692 {V-FAI-3P} auton\r\n846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} trith 5154 {A-DSF}\r\nhmera 2250 {N-DSF} egeryhsetai 1453 5701 {V-FPI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} eluphyhsan 3076 5681 {V-API-3P} sfodra 4970 {ADV}', 'And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.', '2532 615 846 2532 5154 2250 1453 2532 4970 3076 ', 'kai apoktenousin auton kai th trith hmera egeryhsetai kai eluphyhsan sfodra ', '', ''),
(3486, 40, 17, 24, '2064 5631 1161 846 1519 2584 4334 5627 3588 3588 1323 2983 5723 3588 4074 2532 3004 5627 3588 1320 4771 3756 5055 5719 3588 1323 ', '17:24 elyontwn 2064 5631 {V-2AAP-GPM} de 1161 {CONJ} autwn\r\n846 {P-GPM} eiv 1519 {PREP} kapernaoum 2584 {N-PRI} proshlyon\r\n4334 5627 {V-2AAI-3P} oi 3588 {T-NPM} ta 3588 {T-APN} didracma\r\n1323 {N-APN} lambanontev 2983 5723 {V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSM}\r\npetrw 4074 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} o\r\n3588 {T-NSM} didaskalov 1320 {N-NSM} umwn 4771 {P-2GP} ou 3756\r\n{PRT-N} telei 5055 5719 {V-PAI-3S} ta 3588 {T-APN} didracma 1323\r\n{N-APN}', 'And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?', '1161 846 2064 1519 2584 2983 1323 4334 4074 2532 2036 5055 3756 5216 1320 5055 1323 ', 'elyontwn de autwn eiv kapernaoum proshlyon oi ta didracma lambanontev tw petrw kai eipon o didaskalov umwn ou telei ta didracma ', '', ''),
(3487, 40, 17, 25, '3004 5719 3483 2532 3753 1525 5627 1519 3588 3614 4399 5656 846 3588 2424 3004 5723 5101 4771 1380 5719 4613 3588 935 3588 1093 575 5101 2983 5719 5056 2228 2778 575 3588 5207 846 2228 575 3588 245 ', '17:25 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} nai 3483 {PRT} kai 2532\r\n{CONJ} ote 3753 {ADV} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614 {N-ASF} proefyasen 4399 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\nlegwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} ti 5101 {I-ASN} soi 4771 {P-2DS}\r\ndokei 1380 5719 {V-PAI-3S} simwn 4613 {N-VSM} oi 3588 {T-NPM}\r\nbasileiv 935 {N-NPM} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} apo 575\r\n{PREP} tinwn 5101 {I-GPM} lambanousin 2983 5719 {V-PAI-3P} telh\r\n5056 {N-APN} h 2228 {PRT} khnson 2778 {N-ASM} apo 575 {PREP} twn\r\n3588 {T-GPM} uiwn 5207 {N-GPM} autwn 846 {P-GPM} h 2228 {PRT} apo\r\n575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} allotriwn 245 {A-GPM}', 'He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?', '3004 3483 2532 3753 1525 1519 3614 2424 4399 846 3004 5101 1380 4671 4613 575 5101 2983 935 1093 2983 5056 2228 2778 575 846 5207 2228 575 245 ', 'legei nai kai ote eishlyen eiv thn oikian proefyasen auton o ihsouv legwn ti soi dokei simwn oi basileiv thv ghv apo tinwn lambanousin telh h khnson apo twn uiwn autwn h apo twn allotriwn ', '', ''),
(3488, 40, 17, 26, '3004 5719 846 3588 4074 575 3588 245 5346 5707 846 3588 2424 686 1065 1658 1510 5719 3588 5207 ', '17:26 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM}\r\nallotriwn 245 {A-GPM} efh 5346 5707 {V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} o\r\n3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} ara 686 {PRT} ge 1065 {PRT} eleuyeroi 1658\r\n{A-NPM} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} oi 3588 {T-NPM} uioi 5207\r\n{N-NPM}', 'Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.', '4074 3004 846 575 245 2424 5346 846 686 1526 5207 1658 ', 'legei autw o petrov apo twn allotriwn efh autw o ihsouv ara ge eleuyeroi eisin oi uioi ', '', ''),
(3489, 40, 17, 27, '2443 1161 3361 4624 5661 846 4198 5679 1519 3588 2281 906 5628 44 2532 3588 305 5723 305 5723 305 5631 4412 2486 142 5657 2532 455 5660 3588 4750 846 2147 5692 4715 1565 2983 5631 1325 5628 846 473 1473 2532 4771 ', '17:27 ina 2443 {CONJ} de 1161 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} skandaliswmen\r\n4624 5661 {V-AAS-1P} autouv 846 {P-APM} poreuyeiv 4198 5679 {V-AOP-NSM}\r\neiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} yalassan 2281 {N-ASF} bale 906 5628\r\n{V-2AAM-2S} agkistron 44 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} ton 3588 {T-ASM} |\r\nanabainonta 305 5723 {V-PAP-ASM} | <anabainonta> 305 5723 {V-PAP-ASM}\r\nVAR: anabanta 305 5631 {V-2AAP-ASM} :END | prwton 4412 {ADV-S} icyun\r\n2486 {N-ASM} aron 142 5657 {V-AAM-2S} kai 2532 {CONJ} anoixav 455 5660\r\n{V-AAP-NSM} to 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN} autou 846 {P-GSM}\r\neurhseiv 2147 5692 {V-FAI-2S} stathra 4715 {N-ASM} ekeinon 1565 {D-ASM}\r\nlabwn 2983 5631 {V-2AAP-NSM} dov 1325 5628 {V-2AAM-2S} autoiv 846\r\n{P-DPM} anti 473 {PREP} emou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} sou 4771\r\n{P-2GS}', 'Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.', '1161 3363 4624 846 4198 1519 2281 906 44 2532 142 2486 4412 305 2532 455 846 4750 2147 4715 1565 2983 1325 846 473 1700 2532 4675 ', 'ina de mh skandaliswmen autouv poreuyeiv eiv thn yalassan bale agkistron kai ton | anabainonta | <anabainonta> VAR: anabanta :END | prwton icyun aron kai anoixav to stoma autou eurhseiv stathra ekeinon labwn dov autoiv anti emou kai sou ', '', ''),
(3490, 40, 18, 1, '1722 1565 3588 5610 4334 5627 3588 3101 3588 2424 3004 5723 5101 687 3173 1510 5719 1722 3588 932 3588 3772 ', '18:1 en 1722 {PREP} ekeinh 1565 {D-DSF} th 3588 {T-DSF} wra\r\n5610 {N-DSF} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} oi 3588 {T-NPM}\r\nmayhtai 3101 {N-NPM} tw 3588 {T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} legontev\r\n3004 5723 {V-PAP-NPM} tiv 5101 {I-NSM} ara 687 {PRT-I} meizwn\r\n3173 {A-NSM-C} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} basileia 932 {N-DSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772\r\n{N-GPM}', 'At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?', '1722 1565 5610 4334 3101 2424 3004 686 5101 2076 3187 1722 932 3772 ', 'en ekeinh th wra proshlyon oi mayhtai tw ihsou legontev tiv ara meizwn estin en th basileia twn ouranwn ', '', ''),
(3491, 40, 18, 2, '2532 4341 5666 3588 2424 3813 2476 5656 846 1722 3319 846 ', '18:2 kai 2532 {CONJ} proskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} paidion 3813 {N-ASN} esthsen\r\n2476 5656 {V-AAI-3S} auto 846 {P-ASN} en 1722 {PREP} mesw 3319\r\n{A-DSN} autwn 846 {P-GPM}', 'And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,', '2532 2424 4341 3813 4341 2476 846 1722 3319 846 ', 'kai proskalesamenov o ihsouv paidion esthsen auto en mesw autwn ', '', ''),
(3492, 40, 18, 3, '2532 3004 5627 281 3004 5719 4771 1437 3361 4762 5652 2532 1096 5638 5613 3588 3813 3756 3361 1525 5632 1519 3588 932 3588 3772 ', '18:3 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} amhn 281\r\n{HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} ean 1437 {COND}\r\nmh 3361 {PRT-N} strafhte 4762 5652 {V-2APS-2P} kai 2532 {CONJ}\r\ngenhsye 1096 5638 {V-2ADS-2P} wv 5613 {ADV} ta 3588 {T-NPN}\r\npaidia 3813 {N-NPN} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} eiselyhte\r\n1525 5632 {V-2AAS-2P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian\r\n932 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM}', 'And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.', '2532 2036 281 3004 5213 3362 4762 2532 1096 5613 3813 1525 3364 1525 1519 932 3772 ', 'kai eipen amhn legw umin ean mh strafhte kai genhsye wv ta paidia ou mh eiselyhte eiv thn basileian twn ouranwn ', '', ''),
(3493, 40, 18, 4, '3748 3767 5013 5692 1438 5613 3588 3813 3778 3778 1510 5719 3588 3173 1722 3588 932 3588 3772 ', '18:4 ostiv 3748 {R-NSM} oun 3767 {CONJ} tapeinwsei\r\n5013 5692 {V-FAI-3S} eauton 1438 {F-3ASM} wv 5613 {ADV} to\r\n3588 {T-NSN} paidion 3813 {N-NSN} touto 3778 {D-NSN} outov 3778\r\n{D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} meizwn 3173\r\n{A-NSM-C} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} basileia 932 {N-DSF} twn\r\n3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM}', 'Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.', '3748 3767 5013 1438 5613 5124 3813 3778 2076 3187 1722 932 3772 ', 'ostiv oun tapeinwsei eauton wv to paidion touto outov estin o meizwn en th basileia twn ouranwn ', '', ''),
(3494, 40, 18, 5, '2532 3739 1437 1209 5667 3813 5108 1520 1909 3588 3686 1473 1473 1209 5736 ', '18:5 kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} dexhtai\r\n1209 5667 {V-ADS-3S} paidion 3813 {N-ASN} toiouton 5108 {D-ASN}\r\nen 1520 {A-ASN} epi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686\r\n{N-DSN} mou 1473 {P-1GS} eme 1473 {P-1AS} decetai 1209 5736\r\n{V-PNI-3S}', 'And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.', '2532 1437 3739 1209 1520 5108 3813 1909 3450 3686 1209 1691 ', 'kai ov ean dexhtai paidion toiouton en epi tw onomati mou eme decetai ', '', ''),
(3495, 40, 18, 6, '3739 1161 302 4624 5661 1520 3588 3398 3778 3588 4100 5723 1519 1473 4851 5719 846 2443 2910 5686 3458 3684 1519 3588 5137 846 2532 2670 5686 1722 3588 3989 3588 2281 ', '18:6 ov 3739 {R-NSM} d 1161 {CONJ} an 302 {PRT} skandalish\r\n4624 5661 {V-AAS-3S} ena 1520 {A-ASM} twn 3588 {T-GPM} mikrwn\r\n3398 {A-GPM} toutwn 3778 {D-GPM} twn 3588 {T-GPM} pisteuontwn\r\n4100 5723 {V-PAP-GPM} eiv 1519 {PREP} eme 1473 {P-1AS} sumferei\r\n4851 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} ina 2443 {CONJ} kremasyh\r\n2910 5686 {V-APS-3S} mulov 3458 {N-NSM} onikov 3684 {A-NSM}\r\neiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} trachlon 5137\r\n{N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} katapontisyh 2670 5686\r\n{V-APS-3S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} pelagei 3989 {N-DSN}\r\nthv 3588 {T-GSF} yalasshv 2281 {N-GSF}', 'But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.', '1161 302 3739 4624 1520 5130 3398 3588 4100 1519 1691 4851 846 2443 3684 3458 2910 1909 846 5137 2532 2670 1722 3989 2281 ', 'ov d an skandalish ena twn mikrwn toutwn twn pisteuontwn eiv eme sumferei autw ina kremasyh mulov onikov eiv ton trachlon autou kai katapontisyh en tw pelagei thv yalasshv ', '', ''),
(3496, 40, 18, 7, '3759 3588 2889 575 3588 4625 318 1063 1510 5719 2064 5629 3588 4625 4133 3759 3588 444 1565 1223 3739 3588 4625 2064 5736 ', '18:7 ouai 3759 {INJ} tw 3588 {T-DSM} kosmw 2889 {N-DSM} apo\r\n575 {PREP} twn 3588 {T-GPN} skandalwn 4625 {N-GPN} anagkh 318\r\n{N-NSF} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} elyein 2064\r\n5629 {V-2AAN} ta 3588 {T-APN} skandala 4625 {N-APN} plhn 4133\r\n{ADV} ouai 3759 {INJ} tw 3588 {T-DSM} anyrwpw 444 {N-DSM} ekeinw\r\n1565 {D-DSM} di 1223 {PREP} ou 3739 {R-GSM} to 3588 {T-NSN}\r\nskandalon 4625 {N-NSN} ercetai 2064 5736 {V-PNI-3S}', 'Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!', '3759 2889 575 4625 1063 318 2076 4625 2064 4133 3759 444 1565 3739 1223 4625 2064 ', 'ouai tw kosmw apo twn skandalwn anagkh gar estin elyein ta skandala plhn ouai tw anyrwpw ekeinw di ou to skandalon ercetai ', '', ''),
(3497, 40, 18, 8, '1487 1161 3588 5495 4771 2228 3588 4228 4771 4624 5719 4771 1581 5657 846 2532 906 5628 575 4771 2570 4771 1510 5719 1525 5629 1519 3588 2222 5560 2228 2948 2228 1417 5495 2228 1417 4228 2192 5723 906 5683 1519 3588 4442 3588 166 ', '18:8 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} h 3588 {T-NSF} ceir 5495\r\n{N-NSF} sou 4771 {P-2GS} h 2228 {PRT} o 3588 {T-NSM} pouv 4228\r\n{N-NSM} sou 4771 {P-2GS} skandalizei 4624 5719 {V-PAI-3S} se 4771\r\n{P-2AS} ekkoqon 1581 5657 {V-AAM-2S} auta 846 {P-APN} kai 2532\r\n{CONJ} bale 906 5628 {V-2AAM-2S} apo 575 {PREP} sou 4771 {P-2GS}\r\nkalon 2570 {A-NSN} soi 4771 {P-2DS} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\neiselyein 1525 5629 {V-2AAN} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nzwhn 2222 {N-ASF} cwlon 5560 {A-ASM} h 2228 {PRT} kullon 2948\r\n{A-ASM} h 2228 {PRT} duo 1417 {A-NUI} ceirav 5495 {N-APF} h 2228\r\n{PRT} duo 1417 {A-NUI} podav 4228 {N-APM} econta 2192 5723\r\n{V-PAP-ASM} blhyhnai 906 5683 {V-APN} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} pur 4442 {N-ASN} to 3588 {T-ASN} aiwnion 166 {A-ASN}', 'Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.', '1161 1487 4675 5495 2228 4675 4228 4624 1581 846 1581 2532 906 575 4675 4571 2076 2570 4671 1525 1519 2222 5560 2228 2948 2228 2192 1417 5495 2228 1417 4228 906 1519 166 4442 ', 'ei de h ceir sou h o pouv sou skandalizei se ekkoqon auta kai bale apo sou kalon soi estin eiselyein eiv thn zwhn cwlon h kullon h duo ceirav h duo podav econta blhyhnai eiv to pur to aiwnion ', '', ''),
(3498, 40, 18, 9, '2532 1487 3588 3788 4771 4624 5719 4771 1807 5628 846 2532 906 5628 575 4771 2570 4771 1510 5719 3442 1519 3588 2222 1525 5629 2228 1417 3788 2192 5723 906 5683 1519 3588 1067 3588 4442 ', '18:9 kai 2532 {CONJ} ei 1487 {COND} o 3588 {T-NSM} ofyalmov\r\n3788 {N-NSM} sou 4771 {P-2GS} skandalizei 4624 5719 {V-PAI-3S} se\r\n4771 {P-2AS} exele 1807 5628 {V-2AAM-2S} auton 846 {P-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} bale 906 5628 {V-2AAM-2S} apo 575 {PREP} sou 4771\r\n{P-2GS} kalon 2570 {A-NSN} soi 4771 {P-2DS} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} monofyalmon 3442 {A-ASM} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} zwhn 2222 {N-ASF} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN} h 2228\r\n{PRT} duo 1417 {A-NUI} ofyalmouv 3788 {N-APM} econta 2192 5723\r\n{V-PAP-ASM} blhyhnai 906 5683 {V-APN} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} geennan 1067 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} purov 4442 {N-GSN}', 'And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.', '2532 1487 4675 3788 4624 4571 1807 846 1807 2532 906 575 4675 2076 2570 4671 1525 1519 2222 3442 2228 2192 1417 3788 906 1519 1067 4442 ', 'kai ei o ofyalmov sou skandalizei se exele auton kai bale apo sou kalon soi estin monofyalmon eiv thn zwhn eiselyein h duo ofyalmouv econta blhyhnai eiv thn geennan tou purov ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3499, 40, 18, 10, '3708 5720 3361 2706 5661 1520 3588 3398 3778 3004 5719 1063 4771 3754 3588 32 846 1722 3772 1223 3956 991 5719 3588 4383 3588 3962 1473 3588 1722 3772 ', '18:10 orate 3708 5720 {V-PAM-2P} mh 3361 {PRT-N}\r\nkatafronhshte 2706 5661 {V-AAS-2P} enov 1520 {A-GSM} twn 3588\r\n{T-GPM} mikrwn 3398 {A-GPM} toutwn 3778 {D-GPM} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} aggeloi 32 {N-NPM} autwn 846 {P-GPM} en 1722 {PREP}\r\nouranoiv 3772 {N-DPM} dia 1223 {PREP} pantov 3956 {A-GSN}\r\nblepousin 991 5719 {V-PAI-3P} to 3588 {T-ASN} proswpon 4383\r\n{N-ASN} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou\r\n3588 {T-GSM} en 1722 {PREP} ouranoiv 3772 {N-DPM}', 'Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.', '3708 2706 3361 1520 5130 3398 1063 3004 5213 3754 1722 3772 846 32 3956 1223 991 4383 3450 3962 3588 1722 3772 ', 'orate mh katafronhshte enov twn mikrwn toutwn legw gar umin oti oi aggeloi autwn en ouranoiv dia pantov blepousin to proswpon tou patrov mou tou en ouranoiv ', '', ''),
(3500, 40, 18, 11, '2064 5627 1063 3588 5207 3588 444 4982 5658 3588 622 5756 ', '18:11 hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} gar 1063 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nswsai 4982 5658 {V-AAN} to 3588 {T-ASN} apolwlov 622 5756\r\n{V-2RAP-ASN}', 'For the Son of man is come to save that which was lost.', '1063 5207 444 2064 4982 3588 622 ', 'hlyen gar o uiov tou anyrwpou swsai to apolwlov ', '', ''),
(3501, 40, 18, 12, '5101 4771 1380 5719 1437 1096 5638 5100 444 1540 4263 2532 4105 5686 1520 1537 846 3780 863 5631 3588 1768 1767 1909 3588 3735 4198 5679 2212 5719 3588 4105 5746 ', '18:12 ti 5101 {I-ASN} umin 4771 {P-2DP} dokei 1380 5719\r\n{V-PAI-3S} ean 1437 {COND} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} tini\r\n5100 {X-DSM} anyrwpw 444 {N-DSM} ekaton 1540 {A-NUI} probata 4263\r\n{N-NPN} kai 2532 {CONJ} planhyh 4105 5686 {V-APS-3S} en 1520\r\n{A-NSN} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPN} ouci 3780 {PRT-I} afeiv\r\n863 5631 {V-2AAP-NSM} ta 3588 {T-APN} enenhkonta 1768 {A-NUI}\r\nennea 1767 {A-NUI} epi 1909 {PREP} ta 3588 {T-APN} orh 3735\r\n{N-APN} poreuyeiv 4198 5679 {V-AOP-NSM} zhtei 2212 5719\r\n{V-PAI-3S} to 3588 {T-ASN} planwmenon 4105 5746 {V-PPP-ASN}', 'How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?', '5101 1380 5213 5100 1437 444 1096 1540 4263 2532 1520 1537 846 4105 863 3780 863 1768 4198 1909 3735 2212 3588 4105 ', 'ti umin dokei ean genhtai tini anyrwpw ekaton probata kai planhyh en ex autwn ouci afeiv ta enenhkonta ennea epi ta orh poreuyeiv zhtei to planwmenon ', '', ''),
(3502, 40, 18, 13, '2532 1437 1096 5638 2147 5629 846 281 3004 5719 4771 3754 5463 5719 1909 846 3123 2228 1909 3588 1768 1767 3588 3361 4105 5772 ', '18:13 kai 2532 {CONJ} ean 1437 {COND} genhtai 1096 5638\r\n{V-2ADS-3S} eurein 2147 5629 {V-2AAN} auto 846 {P-ASN} amhn 281\r\n{HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ}\r\ncairei 5463 5719 {V-PAI-3S} ep 1909 {PREP} autw 846 {P-DSN}\r\nmallon 3123 {ADV} h 2228 {PRT} epi 1909 {PREP} toiv 3588 {T-DPN}\r\nenenhkonta 1768 {A-NUI} ennea 1767 {A-NUI} toiv 3588 {T-DPN} mh\r\n3361 {PRT-N} peplanhmenoiv 4105 5772 {V-RPP-DPN}', 'And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.', '2532 1437 1096 2147 846 281 3004 3754 5213 5463 3123 1909 846 2228 1909 1768 3588 4105 3361 4105 ', 'kai ean genhtai eurein auto amhn legw umin oti cairei ep autw mallon h epi toiv enenhkonta ennea toiv mh peplanhmenoiv ', '', ''),
(3503, 40, 18, 14, '3779 3756 1510 5719 2307 1715 3588 3962 4771 3588 1722 3772 2443 622 5643 1520 3588 3398 3778 ', '18:14 outwv 3779 {ADV} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} yelhma 2307 {N-NSN} emprosyen 1715 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} umwn 4771 {P-2GP} tou 3588 {T-GSM} en\r\n1722 {PREP} ouranoiv 3772 {N-DPM} ina 2443 {CONJ} apolhtai 622\r\n5643 {V-2AMS-3S} eiv 1520 {A-NSM} twn 3588 {T-GPM} mikrwn 3398\r\n{A-GPM} toutwn 3778 {D-GPM}', 'Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.', '3779 2076 3756 2307 1715 5216 3962 3588 1722 3772 2443 1520 5130 3398 622 ', 'outwv ouk estin yelhma emprosyen tou patrov umwn tou en ouranoiv ina apolhtai eiv twn mikrwn toutwn ', '', ''),
(3504, 40, 18, 15, '1437 1161 264 5661 1519 4771 3588 80 4771 5217 5720 2532 1651 5657 846 3342 4771 2532 846 3441 1437 4771 191 5661 2770 5656 3588 80 4771 ', '18:15 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} amarthsh 264 5661\r\n{V-AAS-3S} eiv 1519 {PREP} se 4771 {P-2AS} o 3588 {T-NSM} adelfov\r\n80 {N-NSM} sou 4771 {P-2GS} upage 5217 5720 {V-PAM-2S} kai 2532\r\n{CONJ} elegxon 1651 5657 {V-AAM-2S} auton 846 {P-ASM} metaxu 3342\r\n{ADV} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} autou 846 {P-GSM} monou\r\n3441 {A-GSM} ean 1437 {COND} sou 4771 {P-2GS} akoush 191 5661\r\n{V-AAS-3S} ekerdhsav 2770 5656 {V-AAI-2S} ton 3588 {T-ASM}\r\nadelfon 80 {N-ASM} sou 4771 {P-2GS}', 'Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.', '1161 1437 4675 80 264 1519 4571 5217 2532 1651 846 1651 3342 4675 2532 846 3441 1437 191 4675 2770 4675 80 ', 'ean de amarthsh eiv se o adelfov sou upage kai elegxon auton metaxu sou kai autou monou ean sou akoush ekerdhsav ton adelfon sou ', '', ''),
(3505, 40, 18, 16, '1437 1161 3361 191 5661 3880 5628 3326 4771 2089 1520 2228 1417 2443 1909 4750 1417 3144 2228 5140 2476 5686 3956 4487 ', '18:16 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} akoush\r\n191 5661 {V-AAS-3S} paralabe 3880 5628 {V-2AAM-2S} meta 3326\r\n{PREP} sou 4771 {P-2GS} eti 2089 {ADV} ena 1520 {A-ASM} h 2228\r\n{PRT} duo 1417 {A-NUI} ina 2443 {CONJ} epi 1909 {PREP} stomatov\r\n4750 {N-GSN} duo 1417 {A-NUI} marturwn 3144 {N-GPM} h 2228 {PRT}\r\ntriwn 5140 {A-GPM} stayh 2476 5686 {V-APS-3S} pan 3956 {A-NSN}\r\nrhma 4487 {N-NSN}', 'But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.', '1161 3362 191 3362 191 3880 3326 4675 1520 2228 1417 2089 2443 1909 4750 1417 2228 5140 3144 3956 4487 2476 ', 'ean de mh akoush paralabe meta sou eti ena h duo ina epi stomatov duo marturwn h triwn stayh pan rhma ', '', ''),
(3506, 40, 18, 17, '1437 1161 3878 5661 846 3004 5628 3588 1577 1437 1161 2532 3588 1577 3878 5661 1510 5720 4771 5618 3588 1482 2532 3588 5057 ', '18:17 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} parakoush 3878 5661\r\n{V-AAS-3S} autwn 846 {P-GPM} eipe 3004 5628 {V-2AAM-2S} th 3588\r\n{T-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF} ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} kai\r\n2532 {CONJ} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} parakoush\r\n3878 5661 {V-AAS-3S} estw 1510 5720 {V-PAM-3S} soi 4771 {P-2DS}\r\nwsper 5618 {ADV} o 3588 {T-NSM} eynikov 1482 {A-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} telwnhv 5057 {N-NSM}', 'And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen man and a publican.', '1161 1437 3878 846 2036 1577 2532 1161 1437 3878 1577 2077 4671 5618 1482 2532 5057 ', 'ean de parakoush autwn eipe th ekklhsia ean de kai thv ekklhsiav parakoush estw soi wsper o eynikov kai o telwnhv ', '', ''),
(3507, 40, 18, 18, '281 3004 5719 4771 3745 1437 1210 5661 1909 3588 1093 1510 5695 1210 5772 1722 3588 3772 2532 3745 1437 3089 5661 1909 3588 1093 1510 5695 3089 5772 1722 3588 3772 ', '18:18 amhn 281 {HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} osa 3745 {K-APN} ean 1437 {COND} dhshte 1210 5661\r\n{V-AAS-2P} epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF}\r\nestai 1510 5695 {V-FDI-3S} dedemena 1210 5772 {V-RPP-NPN} en 1722\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSM} ouranw 3772 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} osa\r\n3745 {K-APN} ean 1437 {COND} lushte 3089 5661 {V-AAS-2P} epi 1909\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} estai 1510 5695\r\n{V-FDI-3S} lelumena 3089 5772 {V-RPP-NPN} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} ouranw 3772 {N-DSM}', 'Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.', '281 3004 5213 1437 3745 1210 1909 1093 2071 1210 1722 3772 2532 1437 3745 3089 1909 1093 2071 3089 1722 3772 ', 'amhn legw umin osa ean dhshte epi thv ghv estai dedemena en tw ouranw kai osa ean lushte epi thv ghv estai lelumena en tw ouranw ', '', ''),
(3508, 40, 18, 19, '3825 281 3004 5719 4771 3754 1437 1417 4771 4856 5661 1909 3588 1093 4012 3956 4229 3739 1437 154 5672 1096 5695 846 3844 3588 3962 1473 3588 1722 3772 ', '18:19 palin 3825 {ADV} amhn 281 {HEB} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} ean 1437 {COND} duo\r\n1417 {A-NUI} umwn 4771 {P-2GP} sumfwnhswsin 4856 5661 {V-AAS-3P}\r\nepi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} peri 4012\r\n{PREP} pantov 3956 {A-GSN} pragmatov 4229 {N-GSN} ou 3739 {R-GSN}\r\nean 1437 {COND} aithswntai 154 5672 {V-AMS-3P} genhsetai 1096\r\n5695 {V-FDI-3S} autoiv 846 {P-DPM} para 3844 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou 3588 {T-GSM} en\r\n1722 {PREP} ouranoiv 3772 {N-DPM}', 'Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.', '3825 3004 5213 3754 1437 1417 5216 4856 1909 1093 4012 3956 4229 1437 3739 154 1096 846 3844 3450 3962 3588 1722 3772 ', 'palin amhn legw umin oti ean duo umwn sumfwnhswsin epi thv ghv peri pantov pragmatov ou ean aithswntai genhsetai autoiv para tou patrov mou tou en ouranoiv ', '', ''),
(3509, 40, 18, 20, '3757 1063 1510 5719 1417 2228 5140 4863 5772 1519 3588 1699 3686 1563 1510 5719 1722 3319 846 ', '18:20 ou 3757 {ADV} gar 1063 {CONJ} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} duo 1417 {A-NUI} h 2228 {PRT} treiv 5140 {A-NPM}\r\nsunhgmenoi 4863 5772 {V-RPP-NPM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nemon 1699 {S-1ASN} onoma 3686 {N-ASN} ekei 1563 {ADV} eimi 1510\r\n5719 {V-PAI-1S} en 1722 {PREP} mesw 3319 {A-DSN} autwn 846\r\n{P-GPM}', 'For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.', '1063 3757 1417 2228 5140 1526 4863 1519 1699 3686 1563 1510 1722 3319 846 ', 'ou gar eisin duo h treiv sunhgmenoi eiv to emon onoma ekei eimi en mesw autwn ', '', ''),
(3510, 40, 18, 21, '5119 4334 5631 846 3588 4074 3004 5627 2962 4212 264 5692 1519 1473 3588 80 1473 2532 863 5692 846 2193 2034 ', '18:21 tote 5119 {ADV} proselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} autw\r\n846 {P-DSM} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} kurie 2962 {N-VSM} posakiv 4212 {ADV} amarthsei 264\r\n5692 {V-FAI-3S} eiv 1519 {PREP} eme 1473 {P-1AS} o 3588 {T-NSM}\r\nadelfov 80 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} afhsw 863\r\n5692 {V-FAI-1S} autw 846 {P-DSM} ewv 2193 {ADV} eptakiv 2034\r\n{ADV}', 'Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?', '5119 4334 4074 846 2036 2962 4212 3450 80 264 1519 1691 2532 863 846 2193 2034 ', 'tote proselywn autw o petrov eipen kurie posakiv amarthsei eiv eme o adelfov mou kai afhsw autw ewv eptakiv ', '', ''),
(3511, 40, 18, 22, '3004 5719 846 3588 2424 3756 3004 5719 4771 2193 2034 235 2193 1441 2033 ', '18:22 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} ou 3756 {PRT-N} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} soi 4771 {P-2DS} ewv 2193 {ADV} eptakiv 2034 {ADV}\r\nall 235 {CONJ} ewv 2193 {ADV} ebdomhkontakiv 1441 {ADV} epta\r\n2033 {A-NUI}', 'Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.', '2424 3004 846 3004 3756 4671 2193 2034 235 2193 1441 2033 ', 'legei autw o ihsouv ou legw soi ewv eptakiv all ewv ebdomhkontakiv epta ', '', ''),
(3512, 40, 18, 23, '1223 3778 3666 5681 3588 932 3588 3772 444 935 3739 2309 5656 4868 5658 3056 3326 3588 1401 846 ', '18:23 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} wmoiwyh 3666 5681\r\n{V-API-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM} anyrwpw 444 {N-DSM} basilei 935 {N-DSM} ov\r\n3739 {R-NSM} hyelhsen 2309 5656 {V-AAI-3S} sunarai 4868 5658\r\n{V-AAN} logon 3056 {N-ASM} meta 3326 {PREP} twn 3588 {T-GPM}\r\ndoulwn 1401 {N-GPM} autou 846 {P-GSM}', 'Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.', '5124 1223 932 3772 3666 444 935 3739 2309 4868 3056 3326 846 1401 ', 'dia touto wmoiwyh h basileia twn ouranwn anyrwpw basilei ov hyelhsen sunarai logon meta twn doulwn autou ', '', ''),
(3513, 40, 18, 24, '756 5671 1161 846 4868 5721 4374 5681 846 1520 3781 3463 5007 ', '18:24 arxamenou 756 5671 {V-AMP-GSM} de 1161 {CONJ} autou\r\n846 {P-GSM} sunairein 4868 5721 {V-PAN} proshnecyh 4374 5681\r\n{V-API-3S} autw 846 {P-DSM} eiv 1520 {A-NSM} ofeilethv 3781\r\n{N-NSM} muriwn 3463 {A-GPN} talantwn 5007 {N-GPN}', 'And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.', '1161 846 756 4868 1520 4374 846 3781 846 3463 5007 ', 'arxamenou de autou sunairein proshnecyh autw eiv ofeilethv muriwn talantwn ', '', ''),
(3514, 40, 18, 25, '3361 2192 5723 1161 846 591 5629 2753 5656 846 3588 2962 846 4097 5683 2532 3588 1135 846 2532 3588 5043 2532 3956 3745 2192 5707 2532 591 5683 ', '18:25 mh 3361 {PRT-N} econtov 2192 5723 {V-PAP-GSM} de 1161\r\n{CONJ} autou 846 {P-GSM} apodounai 591 5629 {V-2AAN} ekeleusen\r\n2753 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962\r\n{N-NSM} autou 846 {P-GSM} prayhnai 4097 5683 {V-APN} kai 2532\r\n{CONJ} thn 3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}\r\nkai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} tekna 5043 {N-APN} kai 2532\r\n{CONJ} panta 3956 {A-APN} osa 3745 {K-APN} eicen 2192 5707\r\n{V-IAI-3S} kai 2532 {CONJ} apodoyhnai 591 5683 {V-APN}', 'But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.', '1161 846 2192 3361 591 846 2962 2753 846 4097 2532 846 1135 2532 5043 2532 3956 3745 2192 2532 591 ', 'mh econtov de autou apodounai ekeleusen auton o kuriov autou prayhnai kai thn gunaika autou kai ta tekna kai panta osa eicen kai apodoyhnai ', '', ''),
(3515, 40, 18, 26, '4098 5631 3767 3588 1401 4352 5707 846 3004 5723 2962 3114 5657 1909 1473 2532 3956 4771 591 5692 ', '18:26 peswn 4098 5631 {V-2AAP-NSM} oun 3767 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} doulov 1401 {N-NSM} prosekunei 4352 5707 {V-IAI-3S} autw\r\n846 {P-DSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} kurie 2962 {N-VSM}\r\nmakroyumhson 3114 5657 {V-AAM-2S} ep 1909 {PREP} emoi 1473\r\n{P-1DS} kai 2532 {CONJ} panta 3956 {A-APN} soi 4771 {P-2DS}\r\napodwsw 591 5692 {V-FAI-1S}', 'The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.', '1401 3767 4098 4352 846 3004 2962 3114 1909 1698 2532 591 4671 3956 ', 'peswn oun o doulov prosekunei autw legwn kurie makroyumhson ep emoi kai panta soi apodwsw ', '', ''),
(3516, 40, 18, 27, '4697 5679 1161 3588 2962 3588 1401 1565 630 5656 846 2532 3588 1156 863 5656 846 ', '18:27 splagcnisyeiv 4697 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} doulou 1401\r\n{N-GSM} ekeinou 1565 {D-GSM} apelusen 630 5656 {V-AAI-3S} auton\r\n846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-ASN} daneion 1156 {N-ASN}\r\nafhken 863 5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM}', 'Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.', '1161 2962 1565 1401 4697 630 846 2532 863 846 1156 ', 'splagcnisyeiv de o kuriov tou doulou ekeinou apelusen auton kai to daneion afhken autw ', '', ''),
(3517, 40, 18, 28, '1831 5631 1161 3588 1401 1565 2147 5627 1520 3588 4889 846 3739 3784 5707 846 1540 1220 2532 2902 5660 846 4155 5707 3004 5723 591 5628 1473 1487 5100 3784 5719 ', '18:28 exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} doulov 1401 {N-NSM} ekeinov 1565 {D-NSM} euren 2147 5627\r\n{V-2AAI-3S} ena 1520 {A-ASM} twn 3588 {T-GPM} sundoulwn 4889\r\n{N-GPM} autou 846 {P-GSM} ov 3739 {R-NSM} wfeilen 3784 5707\r\n{V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} ekaton 1540 {A-NUI} dhnaria 1220\r\n{N-APN} kai 2532 {CONJ} krathsav 2902 5660 {V-AAP-NSM} auton 846\r\n{P-ASM} epnigen 4155 5707 {V-IAI-3S} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}\r\napodov 591 5628 {V-2AAM-2S} moi 1473 {P-1DS} ei 1487 {COND}\r\nti 5100 {X-ASN} ofeileiv 3784 5719 {V-PAI-2S}', 'But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.', '1161 1565 1401 1831 2147 1520 846 4889 3739 3784 846 1540 1220 2532 2902 846 4155 3004 591 3427 3748 3784 ', 'exelywn de o doulov ekeinov euren ena twn sundoulwn autou ov wfeilen autw ekaton dhnaria kai krathsav auton epnigen legwn apodov moi ei ti ofeileiv ', '', ''),
(3518, 40, 18, 29, '4098 5631 3767 3588 4889 846 1519 3588 4228 846 3870 5707 846 3004 5723 3114 5657 1909 1473 2532 591 5692 4771 ', '18:29 peswn 4098 5631 {V-2AAP-NSM} oun 3767 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} sundoulov 4889 {N-NSM} autou 846 {P-GSM} eiv 1519 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM} autou 846 {P-GSM} parekalei\r\n3870 5707 {V-IAI-3S} auton 846 {P-ASM} legwn 3004 5723\r\n{V-PAP-NSM} makroyumhson 3114 5657 {V-AAM-2S} ep 1909 {PREP} emoi\r\n1473 {P-1DS} kai 2532 {CONJ} apodwsw 591 5692 {V-FAI-1S} soi 4771\r\n{P-2DS}', 'And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.', '3767 846 4889 4098 1519 846 4228 3870 846 3004 3114 1909 1698 2532 591 4671 3956 ', 'peswn oun o sundoulov autou eiv touv podav autou parekalei auton legwn makroyumhson ep emoi kai apodwsw soi ', '', ''),
(3519, 40, 18, 30, '3588 1161 3756 2309 5707 235 565 5631 906 5627 846 1519 5438 2193 3739 591 5632 3588 3784 5746 ', '18:30 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} hyelen\r\n2309 5707 {V-IAI-3S} alla 235 {CONJ} apelywn 565 5631 {V-2AAP-NSM} \r\nebalen 906 5627 {V-2AAI-3S} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} \r\nfulakhn 5438 {N-ASF} ewv 2193 {ADV} ou 3739 {R-GSM} apodw 591 5632\r\n{V-2AAS-3S} to 3588 {T-ASN} ofeilomenon 3784 5746 {V-PPP-ASN}', 'And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.', '1161 2309 3756 235 565 906 846 1519 5438 3757 2193 591 3784 ', 'o de ouk hyelen alla apelywn ebalen auton eiv fulakhn ewv ou apodw to ofeilomenon ', '', ''),
(3520, 40, 18, 31, '3708 5631 1161 3588 4889 846 3588 1096 5637 3076 5681 4970 2532 2064 5631 1285 5656 3588 2962 1438 3956 3588 1096 5637 ', '18:31 idontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} sundouloi 4889 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} ta 3588 {T-APN}\r\ngenomena 1096 5637 {V-2ADP-APN} eluphyhsan 3076 5681 {V-API-3P}\r\nsfodra 4970 {ADV} kai 2532 {CONJ} elyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM}\r\ndiesafhsan 1285 5656 {V-AAI-3P} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962\r\n{N-DSM} eautwn 1438 {F-3GPM} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN}\r\ngenomena 1096 5637 {V-2ADP-APN}', 'So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.', '1161 846 4889 1492 1096 4970 3076 2532 2064 1285 846 2962 3956 1096 ', 'idontev de oi sundouloi autou ta genomena eluphyhsan sfodra kai elyontev diesafhsan tw kuriw eautwn panta ta genomena ', '', ''),
(3521, 40, 18, 32, '5119 4341 5666 846 3588 2962 846 3004 5719 846 1401 4190 3956 3588 3782 1565 863 5656 4771 1893 3870 5656 1473 ', '18:32 tote 5119 {ADV} proskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM}\r\nauton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} autou 846\r\n{P-GSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} doule 1401\r\n{N-VSM} ponhre 4190 {A-VSM} pasan 3956 {A-ASF} thn 3588 {T-ASF}\r\nofeilhn 3782 {N-ASF} ekeinhn 1565 {D-ASF} afhka 863 5656\r\n{V-AAI-1S} soi 4771 {P-2DS} epei 1893 {CONJ} parekalesav 3870\r\n5656 {V-AAI-2S} me 1473 {P-1AS}', 'Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me:', '5119 846 2962 4341 846 3004 846 4190 1401 863 4671 3956 1565 3782 1893 3870 3165 ', 'tote proskalesamenov auton o kuriov autou legei autw doule ponhre pasan thn ofeilhn ekeinhn afhka soi epei parekalesav me ', '', ''),
(3522, 40, 18, 33, '3756 1163 5707 2532 4771 1653 5658 3588 4889 4771 5613 2532 1473 4771 1653 5656 ', '18:33 ouk 3756 {PRT-N} edei 1163 5707 {V-IAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} se 4771 {P-2AS} elehsai 1653 5658 {V-AAN} ton 3588 {T-ASM}\r\nsundoulon 4889 {N-ASM} sou 4771 {P-2GS} wv 5613 {ADV} kai 2532\r\n{CONJ} egw 1473 {P-1NS} se 4771 {P-2AS} hlehsa 1653 5656\r\n{V-AAI-1S}', 'Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?', '1163 3756 4571 2532 1653 4675 4889 2532 5613 1473 1653 4571 ', 'ouk edei kai se elehsai ton sundoulon sou wv kai egw se hlehsa ', '', ''),
(3523, 40, 18, 34, '2532 3710 5685 3588 2962 846 3860 5656 846 3588 930 2193 3739 591 5632 3956 3588 3784 5746 846 ', '18:34 kai 2532 {CONJ} orgisyeiv 3710 5685 {V-APP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} autou 846 {P-GSM} paredwken 3860 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} toiv 3588 {T-DPM} basanistaiv 930\r\n{N-DPM} ewv 2193 {ADV} ou 3739 {R-GSM} apodw 591 5632 {V-2AAS-3S}\r\npan 3956 {A-ASN} to 3588 {T-ASN} ofeilomenon 3784 5746\r\n{V-PPP-ASN} autw 846 {P-DSM}', 'And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.', '2532 846 2962 3710 3860 846 930 3757 2193 591 3956 3784 846 ', 'kai orgisyeiv o kuriov autou paredwken auton toiv basanistaiv ewv ou apodw pan to ofeilomenon autw ', '', ''),
(3524, 40, 18, 35, '3779 2532 3588 3962 1473 3588 2032 4160 5692 4771 1437 3361 863 5632 1538 3588 80 846 575 3588 2588 4771 3588 3900 846 ', '18:35 outwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} pathr\r\n3962 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS} o 3588 {T-NSM} epouraniov 2032\r\n{A-NSM} poihsei 4160 5692 {V-FAI-3S} umin 4771 {P-2DP} ean 1437\r\n{COND} mh 3361 {PRT-N} afhte 863 5632 {V-2AAS-2P} ekastov 1538\r\n{A-NSM} tw 3588 {T-DSM} adelfw 80 {N-DSM} autou 846 {P-GSM} apo\r\n575 {PREP} twn 3588 {T-GPF} kardiwn 2588 {N-GPF} umwn 4771\r\n{P-2GP} ta 3588 {T-APN} paraptwmata 3900 {N-APN} autwn 846\r\n{P-GPM}', 'So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.', '3779 3450 2032 3962 4160 2532 5213 3362 575 5216 2588 863 3362 1538 846 80 846 3900 ', 'outwv kai o pathr mou o epouraniov poihsei umin ean mh afhte ekastov tw adelfw autou apo twn kardiwn umwn ta paraptwmata autwn ', '', ''),
(3525, 40, 19, 1, '2532 1096 5633 3753 5055 5656 3588 2424 3588 3056 3778 3332 5656 575 3588 1056 2532 2064 5627 1519 3588 3725 3588 2449 4008 3588 2446 ', '19:1 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} ote 3753\r\n{ADV} etelesen 5055 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424\r\n{N-NSM} touv 3588 {T-APM} logouv 3056 {N-APM} toutouv 3778\r\n{D-APM} methren 3332 5656 {V-AAI-3S} apo 575 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} galilaiav 1056 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} hlyen 2064 5627\r\n{V-2AAI-3S} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} oria 3725 {N-APN} thv\r\n3588 {T-GSF} ioudaiav 2449 {N-GSF} peran 4008 {ADV} tou 3588\r\n{T-GSM} iordanou 2446 {N-GSM}', 'And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;', '2532 1096 3753 2424 5055 5128 3056 3332 575 1056 2532 2064 1519 3725 2449 4008 2446 ', 'kai egeneto ote etelesen o ihsouv touv logouv toutouv methren apo thv galilaiav kai hlyen eiv ta oria thv ioudaiav peran tou iordanou ', '', ''),
(3526, 40, 19, 2, '2532 190 5656 846 3793 4183 2532 2323 5656 846 1563 ', '19:2 kai 2532 {CONJ} hkolouyhsan 190 5656 {V-AAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} ocloi 3793 {N-NPM} polloi 4183 {A-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} eyerapeusen 2323 5656 {V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} ekei\r\n1563 {ADV}', 'And great multitudes followed him; and he healed them there.', '2532 4183 3793 190 846 2532 2323 846 1563 ', 'kai hkolouyhsan autw ocloi polloi kai eyerapeusen autouv ekei ', '', ''),
(3527, 40, 19, 3, '2532 4334 5627 846 3588 5330 3985 5723 846 2532 3004 5723 846 1487 1832 5719 444 630 5658 3588 1135 846 2596 3956 156 ', '19:3 kai 2532 {CONJ} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw 846\r\n{P-DSM} oi 3588 {T-NPM} farisaioi 5330 {N-NPM} peirazontev 3985\r\n5723 {V-PAP-NPM} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} legontev 3004\r\n5723 {V-PAP-NPM} autw 846 {P-DSM} ei 1487 {COND} exestin 1832\r\n5719 {V-PAI-3S} anyrwpw 444 {N-DSM} apolusai 630 5658 {V-AAN} thn\r\n3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} kata 2596\r\n{PREP} pasan 3956 {A-ASF} aitian 156 {N-ASF}', 'The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?', '5330 2532 4334 846 3985 846 2532 3004 846 1832 1487 444 630 846 1135 2596 3956 156 ', 'kai proshlyon autw oi farisaioi peirazontev auton kai legontev autw ei exestin anyrwpw apolusai thn gunaika autou kata pasan aitian ', '', ''),
(3528, 40, 19, 4, '3588 1161 611 5679 3004 5627 846 3756 314 5627 3754 3588 4160 5660 575 746 730 2532 2338 4160 5656 846 ', '19:4 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ouk\r\n3756 {PRT-N} anegnwte 314 5627 {V-2AAI-2P} oti 3754 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} poihsav 4160 5660 {V-AAP-NSM} ap 575 {PREP} archv 746\r\n{N-GSF} arsen 730 {A-ASN} kai 2532 {CONJ} yhlu 2338 {A-ASN}\r\nepoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM}', 'And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,', '1161 611 2036 846 314 3756 314 3754 3588 4160 575 746 4160 846 730 2532 2338 ', 'o de apokriyeiv eipen autoiv ouk anegnwte oti o poihsav ap archv arsen kai yhlu epoihsen autouv ', '', ''),
(3529, 40, 19, 5, '2532 3004 5627 1752 3778 2641 5692 444 3588 3962 3962 3962 846 2532 3588 3384 2532 4347 5701 4347 5701 2853 5701 3588 1135 846 2532 1510 5695 3588 1417 1519 4561 1520 ', '19:5 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} eneken 1752\r\n{PREP} toutou 3778 {D-GSN} kataleiqei 2641 5692 {V-FAI-3S} anyrwpov 444\r\n{N-NSM} ton 3588 {T-ASM} | patera 3962 {N-ASM} | <patera> 3962 {N-ASM}\r\nVAR: patera 3962 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} :END | kai 2532 {CONJ} thn\r\n3588 {T-ASF} mhtera 3384 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} | proskollhyhsetai\r\n4347 5701 {V-FPI-3S} | <proskollhyhsetai> 4347 5701 {V-FPI-3S} VAR:\r\nkollhyhsetai 2853 5701 {V-FPI-3S} :END | th 3588 {T-DSF} gunaiki 1135\r\n{N-DSF} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} esontai 1510 5695 {V-FDI-3P}\r\noi 3588 {T-NPM} duo 1417 {A-NUI} eiv 1519 {PREP} sarka 4561 {N-ASF}\r\nmian 1520 {A-ASF}', 'And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?', '2532 2036 5127 1752 444 2641 3962 2532 3384 2532 4347 846 1135 2532 1417 2071 1519 3391 4561 ', 'kai eipen eneken toutou kataleiqei anyrwpov ton | patera | <patera> VAR: patera autou :END | kai thn mhtera kai | proskollhyhsetai | <proskollhyhsetai> VAR: kollhyhsetai :END | th gunaiki autou kai esontai oi duo eiv sarka mian ', '', ''),
(3530, 40, 19, 6, '5620 3765 1510 5719 1417 235 4561 1520 3739 3767 3588 2316 4801 5656 444 3361 5563 5720 ', '19:6 wste 5620 {CONJ} ouketi 3765 {ADV-N} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} duo 1417 {A-NUI} alla 235 {CONJ} sarx 4561 {N-NSF} mia\r\n1520 {A-NSF} o 3739 {R-ASN} oun 3767 {CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} sunezeuxen 4801 5656 {V-AAI-3S} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nmh 3361 {PRT-N} cwrizetw 5563 5720 {V-PAM-3S}', 'Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.', '5620 1526 3765 1417 235 3391 4561 3739 3767 2316 4801 5563 3361 444 5563 ', 'wste ouketi eisin duo alla sarx mia o oun o yeov sunezeuxen anyrwpov mh cwrizetw ', '', ''),
(3531, 40, 19, 7, '3004 5719 846 5101 3767 3475 1781 5662 1325 5629 975 647 2532 630 5658 846 ', '19:7 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} ti 5101\r\n{I-ASN} oun 3767 {CONJ} mwshv 3475 {N-NSM} eneteilato 1781 5662\r\n{V-ADI-3S} dounai 1325 5629 {V-2AAN} biblion 975 {N-ASN}\r\napostasiou 647 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} apolusai 630 5658 {V-AAN}\r\nauthn 846 {P-ASF}', 'They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?', '3004 846 5101 3475 3767 1781 1325 975 647 2532 630 846 630 ', 'legousin autw ti oun mwshv eneteilato dounai biblion apostasiou kai apolusai authn ', '', ''),
(3532, 40, 19, 8, '3004 5719 846 3754 3475 4314 3588 4641 4771 2010 5656 4771 630 5658 3588 1135 4771 575 746 1161 3756 1096 5754 3779 ', '19:8 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} oti 3754\r\n{CONJ} mwshv 3475 {N-NSM} prov 4314 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nsklhrokardian 4641 {N-ASF} umwn 4771 {P-2GP} epetreqen 2010 5656\r\n{V-AAI-3S} umin 4771 {P-2DP} apolusai 630 5658 {V-AAN} tav 3588\r\n{T-APF} gunaikav 1135 {N-APF} umwn 4771 {P-2GP} ap 575 {PREP}\r\narchv 746 {N-GSF} de 1161 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} gegonen 1096\r\n5754 {V-2RAI-3S} outwv 3779 {ADV}', 'He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.', '3004 846 3754 3475 4314 4641 5216 4641 2010 5213 630 5216 1135 1161 575 746 1096 3756 3779 ', 'legei autoiv oti mwshv prov thn sklhrokardian umwn epetreqen umin apolusai tav gunaikav umwn ap archv de ou gegonen outwv ', '', ''),
(3533, 40, 19, 9, '3004 5719 1161 4771 3754 3739 302 630 5661 3588 1135 846 3361 1909 4202 2532 1060 5661 243 3429 5736 2532 3588 630 5772 1060 5660 3429 5736 ', '19:9 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} an 302 {PRT} apolush 630\r\n5661 {V-AAS-3S} thn 3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} autou 846\r\n{P-GSM} mh 3361 {PRT-N} epi 1909 {PREP} porneia 4202 {N-DSF} kai\r\n2532 {CONJ} gamhsh 1060 5661 {V-AAS-3S} allhn 243 {A-ASF}\r\nmoicatai 3429 5736 {V-PNI-3S} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\napolelumenhn 630 5772 {V-RPP-ASF} gamhsav 1060 5660 {V-AAP-NSM}\r\nmoicatai 3429 5736 {V-PNI-3S}', 'And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.', '1161 3004 5213 3754 302 3739 630 846 1135 1508 1909 4202 2532 1060 243 3429 2532 1060 3588 630 3429 ', 'legw de umin oti ov an apolush thn gunaika autou mh epi porneia kai gamhsh allhn moicatai kai o apolelumenhn gamhsav moicatai ', '', ''),
(3534, 40, 19, 10, '3004 5719 846 3588 3101 846 1487 3779 1510 5719 3588 156 3588 444 3326 3588 1135 3756 4851 5719 1060 5658 ', '19:10 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} ei 1487 {COND}\r\noutwv 3779 {ADV} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} aitia\r\n156 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} meta 3326\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} gunaikov 1135 {N-GSF} ou 3756 {PRT-N}\r\nsumferei 4851 5719 {V-PAI-3S} gamhsai 1060 5658 {V-AAN}', 'His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.', '846 3101 3004 846 1487 156 444 2076 3779 3326 1135 4851 3756 4851 1060 ', 'legousin autw oi mayhtai autou ei outwv estin h aitia tou anyrwpou meta thv gunaikov ou sumferei gamhsai ', '', ''),
(3535, 40, 19, 11, '3588 1161 3004 5627 846 3756 3956 5562 5719 3588 3056 3778 235 3739 1325 5769 ', '19:11 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ou 3756 {PRT-N} pantev 3956\r\n{A-NPM} cwrousin 5562 5719 {V-PAI-3P} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} touton 3778 {D-ASM} all 235 {CONJ} oiv 3739 {R-DPM}\r\ndedotai 1325 5769 {V-RPI-3S}', 'But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.', '1161 2036 846 3956 3756 5562 5126 3056 235 3739 1325 ', 'o de eipen autoiv ou pantev cwrousin ton logon touton all oiv dedotai ', '', ''),
(3536, 40, 19, 12, '1510 5719 1063 2135 3748 1537 2836 3384 1080 5681 3779 2532 1510 5719 2135 3748 2134 5656 5259 3588 444 2532 1510 5719 2135 3748 2134 5656 1438 1223 3588 932 3588 3772 3588 1410 5740 5562 5721 5562 5720 ', '19:12 eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} gar 1063 {CONJ} eunoucoi\r\n2135 {N-NPM} oitinev 3748 {R-NPM} ek 1537 {PREP} koiliav 2836\r\n{N-GSF} mhtrov 3384 {N-GSF} egennhyhsan 1080 5681 {V-API-3P}\r\noutwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}\r\neunoucoi 2135 {N-NPM} oitinev 3748 {R-NPM} eunoucisyhsan 2134\r\n5656 {V-AAI-3P} upo 5259 {PREP} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn 444\r\n{N-GPM} kai 2532 {CONJ} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} eunoucoi 2135\r\n{N-NPM} oitinev 3748 {R-NPM} eunoucisan 2134 5656 {V-AAI-3P}\r\neautouv 1438 {F-3APM} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian\r\n932 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} o 3588 {T-NSM}\r\ndunamenov 1410 5740 {V-PNP-NSM} cwrein 5562 5721 {V-PAN} cwreitw\r\n5562 5720 {V-PAM-3S}', 'For there are some eunuchs, which were so born from their mother''s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven''s sake. He that is able to receive it, let him receive it.', '1063 1526 2135 3748 3779 1080 1537 3384 2836 2532 1526 2135 3748 2134 5259 444 2532 1526 2135 3748 2134 1438 2134 1223 932 3772 1410 5562 5562 ', 'eisin gar eunoucoi oitinev ek koiliav mhtrov egennhyhsan outwv kai eisin eunoucoi oitinev eunoucisyhsan upo twn anyrwpwn kai eisin eunoucoi oitinev eunoucisan eautouv dia thn basileian twn ouranwn o dunamenov cwrein cwreitw ', '', ''),
(3537, 40, 19, 13, '5119 4374 5681 846 3813 2443 3588 5495 2007 5632 846 2532 4336 5667 3588 1161 3101 2008 5656 846 ', '19:13 tote 5119 {ADV} proshnecyh 4374 5681 {V-API-3S} autw\r\n846 {P-DSM} paidia 3813 {N-NPN} ina 2443 {CONJ} tav 3588 {T-APF}\r\nceirav 5495 {N-APF} epiyh 2007 5632 {V-2AAS-3S} autoiv 846\r\n{P-DPN} kai 2532 {CONJ} proseuxhtai 4336 5667 {V-ADS-3S} oi 3588\r\n{T-NPM} de 1161 {CONJ} mayhtai 3101 {N-NPM} epetimhsan 2008 5656\r\n{V-AAI-3P} autoiv 846 {P-DPM}', 'Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.', '5119 4374 846 3813 2443 2007 5495 2007 846 2532 4336 1161 3101 2008 846 ', 'tote proshnecyh autw paidia ina tav ceirav epiyh autoiv kai proseuxhtai oi de mayhtai epetimhsan autoiv ', '', ''),
(3538, 40, 19, 14, '3588 1161 2424 3004 5627 863 5628 3588 3813 2532 3361 2967 5720 846 2064 5629 4314 1473 3588 1063 5108 1510 5719 3588 932 3588 3772 ', '19:14 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} afete 863 5628 {V-2AAM-2P} ta 3588\r\n{T-APN} paidia 3813 {N-APN} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N}\r\nkwluete 2967 5720 {V-PAM-2P} auta 846 {P-APN} elyein 2064 5629\r\n{V-2AAN} prov 4314 {PREP} me 1473 {P-1AS} twn 3588 {T-GPN} gar\r\n1063 {CONJ} toioutwn 5108 {D-GPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} h\r\n3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772\r\n{N-GPM}', 'But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.', '1161 2424 2036 863 3813 2532 2967 846 3361 2064 4314 3165 1063 5108 2076 932 3772 ', 'o de ihsouv eipen afete ta paidia kai mh kwluete auta elyein prov me twn gar toioutwn estin h basileia twn ouranwn ', '', ''),
(3539, 40, 19, 15, '2532 2007 5631 846 3588 5495 4198 5675 1564 ', '19:15 kai 2532 {CONJ} epiyeiv 2007 5631 {V-2AAP-NSM} autoiv\r\n846 {P-DPN} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495 {N-APF} eporeuyh 4198\r\n5675 {V-AOI-3S} ekeiyen 1564 {ADV}', 'And he laid his hands on them, and departed thence.', '2532 2007 5495 2007 846 4198 1564 ', 'kai epiyeiv autoiv tav ceirav eporeuyh ekeiyen ', '', ''),
(3540, 40, 19, 16, '2532 3708 5640 1520 4334 5631 3004 5627 846 1320 18 5101 18 4160 5661 2443 2192 5725 2222 166 ', '19:16 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} eiv 1520\r\n{A-NSM} proselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autw 846 {P-DSM} didaskale 1320 {N-VSM} agaye 18\r\n{A-VSM} ti 5101 {I-ASN} agayon 18 {A-ASN} poihsw 4160 5661\r\n{V-AAS-1S} ina 2443 {CONJ} ecw 2192 5725 {V-PAS-1S} zwhn 2222\r\n{N-ASF} aiwnion 166 {A-ASF}', 'And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?', '2532 2400 1520 4334 2036 846 18 1320 5101 18 4160 2443 2192 166 2222 ', 'kai idou eiv proselywn eipen autw didaskale agaye ti agayon poihsw ina ecw zwhn aiwnion ', '', ''),
(3541, 40, 19, 17, '3588 1161 3004 5627 846 5101 1473 3004 5719 18 3762 18 1487 3361 1520 3588 2316 1487 1161 2309 5719 1525 5629 1519 3588 2222 5083 5657 3588 1785 ', '19:17 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autw 846 {P-DSM} ti 5101 {I-ASN} me 1473 {P-1AS}\r\nlegeiv 3004 5719 {V-PAI-2S} agayon 18 {A-ASM} oudeiv 3762 {A-NSM-N}\r\nagayov 18 {A-NSM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} eiv 1520 {A-NSM}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ}\r\nyeleiv 2309 5719 {V-PAI-2S} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} zwhn 2222 {N-ASF} thrhson 5083 5657\r\n{V-AAM-2S} tav 3588 {T-APF} entolav 1785 {N-APF}', 'And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.', '1161 2036 846 5101 3004 3165 18 3762 18 1508 1520 2316 1161 1487 2309 1525 1519 2222 5083 1785 ', 'o de eipen autw ti me legeiv agayon oudeiv agayov ei mh eiv o yeov ei de yeleiv eiselyein eiv thn zwhn thrhson tav entolav ', '', ''),
(3542, 40, 19, 18, '3004 5719 846 4169 3588 1161 2424 3004 5627 3588 3756 5407 5692 3756 3431 5692 3756 2813 5692 3756 5576 5692 ', '19:18 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} poiav 4169\r\n{I-APF} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} to 3588 {T-ASN} ou 3756 {PRT-N} foneuseiv\r\n5407 5692 {V-FAI-2S} ou 3756 {PRT-N} moiceuseiv 3431 5692\r\n{V-FAI-2S} ou 3756 {PRT-N} kleqeiv 2813 5692 {V-FAI-2S} ou 3756\r\n{PRT-N} qeudomarturhseiv 5576 5692 {V-FAI-2S}', 'He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,', '3004 846 4169 1161? 2424 2036 5407 3756 5407 3431 3756 3431 2813 3756 2813 5576 3756 5576 ', 'legei autw poiav o de ihsouv eipen to ou foneuseiv ou moiceuseiv ou kleqeiv ou qeudomarturhseiv ', '', ''),
(3543, 40, 19, 19, '5091 5720 3588 3962 2532 3588 3384 2532 25 5692 3588 4139 4771 5613 4572 ', '19:19 tima 5091 5720 {V-PAM-2S} ton 3588 {T-ASM} patera 3962\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} mhtera 3384 {N-ASF} kai\r\n2532 {CONJ} agaphseiv 25 5692 {V-FAI-2S} ton 3588 {T-ASM} plhsion\r\n4139 {ADV} sou 4771 {P-2GS} wv 5613 {ADV} seauton 4572 {F-2ASM}', 'Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.', '5091 4675 3962 2532 3384 2532 25 4675 4139 5613 4572 ', 'tima ton patera kai thn mhtera kai agaphseiv ton plhsion sou wv seauton ', '', ''),
(3544, 40, 19, 20, '3004 5719 846 3588 3495 3956 3778 5442 5668 1537 3503 1473 5101 2089 5302 5719 ', '19:20 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} o 3588\r\n{T-NSM} neaniskov 3495 {N-NSM} panta 3956 {A-APN} tauta 3778\r\n{D-APN} efulaxamhn 5442 5668 {V-AMI-1S} ek 1537 {PREP} neothtov\r\n3503 {N-GSF} mou 1473 {P-1GS} ti 5101 {I-ASN} eti 2089 {ADV}\r\nusterw 5302 5719 {V-PAI-1S}', 'The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?', '3495 3004 846 3956 5023 5442 1537 3450 3503 5101 5302 2089 ', 'legei autw o neaniskov panta tauta efulaxamhn ek neothtov mou ti eti usterw ', '', ''),
(3545, 40, 19, 21, '5346 5707 846 3588 2424 1487 2309 5719 5046 1510 5721 5217 5720 4453 5657 4771 3588 5224 5723 2532 1325 5628 4434 2532 2192 5692 2344 1722 3772 2532 1204 5720 190 5720 1473 ', '19:21 efh 5346 5707 {V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} ei 1487 {COND} yeleiv 2309 5719\r\n{V-PAI-2S} teleiov 5046 {A-NSM} einai 1510 5721 {V-PAN} upage\r\n5217 5720 {V-PAM-2S} pwlhson 4453 5657 {V-AAM-2S} sou 4771\r\n{P-2GS} ta 3588 {T-APN} uparconta 5224 5723 {V-PAP-APN} kai 2532\r\n{CONJ} dov 1325 5628 {V-2AAM-2S} ptwcoiv 4434 {A-DPM} kai 2532\r\n{CONJ} exeiv 2192 5692 {V-FAI-2S} yhsauron 2344 {N-ASM} en 1722\r\n{PREP} ouranw 3772 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} deuro 1204 5720\r\n{V-PAM-2S} akolouyei 190 5720 {V-PAM-2S} moi 1473 {P-1DS}', 'Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.', '2424 5346 846 1487 2309 1511 5046 5217 4453 4675 5224 2532 1325 4434 2532 2192 2344 1722 3772 2532 1204 190 3427 ', 'efh autw o ihsouv ei yeleiv teleiov einai upage pwlhson sou ta uparconta kai dov ptwcoiv kai exeiv yhsauron en ouranw kai deuro akolouyei moi ', '', ''),
(3546, 40, 19, 22, '191 5660 1161 3588 3495 3588 3056 565 5627 3076 5746 1510 5707 1063 2192 5723 2933 4183 ', '19:22 akousav 191 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} neaniskov 3495 {N-NSM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} aphlyen 565 5627 {V-2AAI-3S} lupoumenov 3076 5746\r\n{V-PPP-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} gar 1063 {CONJ} ecwn 2192\r\n5723 {V-PAP-NSM} kthmata 2933 {N-APN} polla 4183 {A-APN}', 'But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.', '1161 3495 191 3056 565 3076 1063 2192 2258 4183 2933 ', 'akousav de o neaniskov ton logon aphlyen lupoumenov hn gar ecwn kthmata polla ', '', ''),
(3547, 40, 19, 23, '3588 1161 2424 3004 5627 3588 3101 846 281 3004 5719 4771 3754 1423 4145 1525 5695 1519 3588 932 3588 3772 ', '19:23 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101\r\n{N-DPM} autou 846 {P-GSM} amhn 281 {HEB} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} duskolwv 1423 {ADV}\r\nplousiov 4145 {A-NSM} eiseleusetai 1525 5695 {V-FDI-3S} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM}', 'Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.', '1161 2036 2424 846 3101 281 3004 5213 3754 4145 1423 1525 1519 932 3772 ', 'o de ihsouv eipen toiv mayhtaiv autou amhn legw umin oti duskolwv plousiov eiseleusetai eiv thn basileian twn ouranwn ', '', ''),
(3548, 40, 19, 24, '3825 1161 3004 5719 4771 2123 1510 5719 2574 1223 5169 4476 1330 5629 2228 4145 1519 3588 932 3588 2316 1525 5629 ', '19:24 palin 3825 {ADV} de 1161 {CONJ} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} eukopwteron 2123 {A-NSN-C} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} kamhlon 2574 {N-ASM} dia 1223 {PREP}\r\ntruphmatov 5169 {N-GSN} rafidov 4476 {N-GSF} dielyein 1330 5629\r\n{V-2AAN} h 2228 {PRT} plousion 4145 {A-ASM} eiv 1519 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} basileian 932 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN}', 'And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.', '1161 3825 3004 5213 2076 2123 2574 1330 1223 5169 4476 2228 4145 1525 1519 932 2316 ', 'palin de legw umin eukopwteron estin kamhlon dia truphmatov rafidov dielyein h plousion eiv thn basileian tou yeou eiselyein ', '', ''),
(3549, 40, 19, 25, '191 5660 1161 3588 3101 846 1605 5712 4970 3004 5723 5101 687 1410 5736 4982 5683 ', '19:25 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} exeplhssonto 1605\r\n5712 {V-IPI-3P} sfodra 4970 {ADV} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM}\r\ntiv 5101 {I-NSM} ara 687 {PRT-I} dunatai 1410 5736 {V-PNI-3S}\r\nswyhnai 4982 5683 {V-APN}', 'When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?', '1161 846 3101 191 4970 1605 3004 5101 686 1410 4982 ', 'akousantev de oi mayhtai autou exeplhssonto sfodra legontev tiv ara dunatai swyhnai ', '', ''),
(3550, 40, 19, 26, '1689 5660 1161 3588 2424 3004 5627 846 3844 444 3778 102 1510 5719 3844 1161 2316 3956 1415 1415 1415 1510 5719 ', '19:26 embleqav 1689 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} para\r\n3844 {PREP} anyrwpoiv 444 {N-DPM} touto 3778 {D-NSN} adunaton 102\r\n{A-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} para 3844 {PREP} de 1161 {CONJ} yew\r\n2316 {N-DSM} panta 3956 {A-NPN} | dunata 1415 {A-NPN} | <dunata> 1415\r\n{A-NPN} VAR: dunata 1415 {A-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} :END |', 'But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.', '1161 2424 1689 2036 846 3844 444 5124 2076 102 1161 3844 2316 3956 2076 1415 ', 'embleqav de o ihsouv eipen autoiv para anyrwpoiv touto adunaton estin para de yew panta | dunata | <dunata> VAR: dunata estin :END | ', '', ''),
(3551, 40, 19, 27, '5119 611 5679 3588 4074 3004 5627 846 3708 5640 1473 863 5656 3956 2532 190 5656 4771 5101 687 1510 5695 1473 ', '19:27 tote 5119 {ADV} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} hmeiv 1473 {P-1NP} afhkamen\r\n863 5656 {V-AAI-1P} panta 3956 {A-APN} kai 2532 {CONJ}\r\nhkolouyhsamen 190 5656 {V-AAI-1P} soi 4771 {P-2DS} ti 5101\r\n{I-NSN} ara 687 {PRT-I} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} hmin 1473\r\n{P-1DP}', 'Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?', '5119 611 4074 2036 846 2400 2249 863 3956 2532 190 4671 5101 2254 2071 686 ', 'tote apokriyeiv o petrov eipen autw idou hmeiv afhkamen panta kai hkolouyhsamen soi ti ara estai hmin ', '', ''),
(3552, 40, 19, 28, '3588 1161 2424 3004 5627 846 281 3004 5719 4771 3754 4771 3588 190 5660 1473 1722 3588 3824 3752 2523 5661 3588 5207 3588 444 1909 2362 1391 846 2523 5695 2532 4771 1909 1427 2362 2919 5723 3588 1427 5443 3588 2474 ', '19:28 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} amhn 281 {HEB}\r\nlegw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} umeiv\r\n4771 {P-2NP} oi 3588 {T-NPM} akolouyhsantev 190 5660 {V-AAP-NPM}\r\nmoi 1473 {P-1DS} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} paliggenesia 3824\r\n{N-DSF} otan 3752 {CONJ} kayish 2523 5661 {V-AAS-3S} o 3588\r\n{T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nepi 1909 {PREP} yronou 2362 {N-GSM} doxhv 1391 {N-GSF} autou 846\r\n{P-GSM} kayisesye 2523 5695 {V-FDI-2P} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771\r\n{P-2NP} epi 1909 {PREP} dwdeka 1427 {A-NUI} yronouv 2362 {N-APM}\r\nkrinontev 2919 5723 {V-PAP-NPM} tav 3588 {T-APF} dwdeka 1427\r\n{A-NUI} fulav 5443 {N-APF} tou 3588 {T-GSM} israhl 2474 {N-PRI}', 'And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.', '1161 2424 2036 846 281 3004 5213 3754 5210 3588 190 3427 1722 3824 3752 5207 444 2523 1909 2362 846 1391 5210 2532 2523 1909 1427 2362 2919 1427 5443 2474 ', 'o de ihsouv eipen autoiv amhn legw umin oti umeiv oi akolouyhsantev moi en th paliggenesia otan kayish o uiov tou anyrwpou epi yronou doxhv autou kayisesye kai umeiv epi dwdeka yronouv krinontev tav dwdeka fulav tou israhl ', '', ''),
(3553, 40, 19, 29, '2532 3956 3739 863 5656 3614 2228 80 2228 79 2228 3962 2228 3384 2228 1135 2228 5043 2228 68 1752 3588 3686 1473 1542 2983 5695 2532 2222 166 2816 5692 ', '19:29 kai 2532 {CONJ} pav 3956 {A-NSM} ov 3739 {R-NSM}\r\nafhken 863 5656 {V-AAI-3S} oikiav 3614 {N-APF} h 2228 {PRT}\r\nadelfouv 80 {N-APM} h 2228 {PRT} adelfav 79 {N-APF} h 2228 {PRT}\r\npatera 3962 {N-ASM} h 2228 {PRT} mhtera 3384 {N-ASF} h 2228 {PRT}\r\ngunaika 1135 {N-ASF} h 2228 {PRT} tekna 5043 {N-APN} h 2228 {PRT}\r\nagrouv 68 {N-APM} eneken 1752 {PREP} tou 3588 {T-GSN} onomatov\r\n3686 {N-GSN} mou 1473 {P-1GS} ekatontaplasiona 1542 {A-APN}\r\nlhqetai 2983 5695 {V-FDI-3S} kai 2532 {CONJ} zwhn 2222 {N-ASF}\r\naiwnion 166 {A-ASF} klhronomhsei 2816 5692 {V-FAI-3S}', 'And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name''s sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.', '2532 3956 3739 863 3614 2228 80 2228 79 2228 3962 2228 3384 2228 1135 2228 5043 2228 68 3450 3686 1752 2983 1542 2532 2816 166 2222 ', 'kai pav ov afhken oikiav h adelfouv h adelfav h patera h mhtera h gunaika h tekna h agrouv eneken tou onomatov mou ekatontaplasiona lhqetai kai zwhn aiwnion klhronomhsei ', '', ''),
(3554, 40, 19, 30, '4183 1161 1510 5695 4413 2078 2532 2078 4413 ', '19:30 polloi 4183 {A-NPM} de 1161 {CONJ} esontai 1510 5695\r\n{V-FDI-3P} prwtoi 4413 {A-NPM-S} escatoi 2078 {A-NPM-S} kai 2532\r\n{CONJ} escatoi 2078 {A-NPM-S} prwtoi 4413 {A-NPM-S}', 'But many that are first shall be last; and the last shall be first.', '1161 4183 4413 2071 2078 2532 2078 4413 ', 'polloi de esontai prwtoi escatoi kai escatoi prwtoi ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3555, 40, 20, 1, '3664 1063 1510 5719 3588 932 3588 3772 444 3617 3748 1831 5627 260 4404 3409 5670 2040 1519 3588 290 846 ', '20:1 omoia 3664 {A-NSF} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nouranwn 3772 {N-GPM} anyrwpw 444 {N-DSM} oikodespoth 3617 {N-DSM}\r\nostiv 3748 {R-NSM} exhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} ama 260 {ADV}\r\nprwi 4404 {ADV} misywsasyai 3409 5670 {V-AMN} ergatav 2040\r\n{N-APM} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ampelwna 290 {N-ASM}\r\nautou 846 {P-GSM}', 'For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.', '1063 932 3772 2076 3664 444 3617 3748 1831 4404 260 3409 2040 1519 846 290 ', 'omoia gar estin h basileia twn ouranwn anyrwpw oikodespoth ostiv exhlyen ama prwi misywsasyai ergatav eiv ton ampelwna autou ', '', ''),
(3556, 40, 20, 2, '2532 4856 5660 3326 3588 2040 1537 1220 3588 2250 649 5656 846 1519 3588 290 846 ', '20:2 kai 2532 {CONJ} sumfwnhsav 4856 5660 {V-AAP-NSM} meta 3326\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} ergatwn 2040 {N-GPM} ek 1537 {PREP}\r\ndhnariou 1220 {N-GSN} thn 3588 {T-ASF} hmeran 2250 {N-ASF}\r\napesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} eiv 1519 {PREP}\r\nton 3588 {T-ASM} ampelwna 290 {N-ASM} autou 846 {P-GSM}', 'And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.', '1161 4856 3326 2040 1537 1220 2250 649 846 1519 846 290 ', 'kai sumfwnhsav meta twn ergatwn ek dhnariou thn hmeran apesteilen autouv eiv ton ampelwna autou ', '', ''),
(3557, 40, 20, 3, '2532 1831 5631 4012 5154 5610 3708 5627 243 2476 5761 1722 3588 58 692 ', '20:3 kai 2532 {CONJ} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} peri\r\n4012 {PREP} trithn 5154 {A-ASF} wran 5610 {N-ASF} eiden 3708 5627\r\n{V-2AAI-3S} allouv 243 {A-APM} estwtav 2476 5761 {V-RAP-APM} en\r\n1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} agora 58 {N-DSF} argouv 692 {A-APM}', 'And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,', '2532 1831 4012 5154 5610 1492 243 2476 692 1722 58 ', 'kai exelywn peri trithn wran eiden allouv estwtav en th agora argouv ', '', ''),
(3558, 40, 20, 4, '2532 1565 3004 5627 5217 5720 2532 4771 1519 3588 290 2532 3739 1437 1510 5725 1342 1325 5692 4771 ', '20:4 kai 2532 {CONJ} ekeinoiv 1565 {D-DPM} eipen 3004\r\n5627 {V-2AAI-3S} upagete 5217 5720 {V-PAM-2P} kai 2532 {CONJ} umeiv\r\n4771 {P-2NP} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ampelwna 290 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} h 1510 5725 {V-PAS-3S}\r\ndikaion 1342 {A-NSN} dwsw 1325 5692 {V-FAI-1S} umin 4771 {P-2DP}', 'And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.', '2036 2548 5217 5210 2532 1519 290 2532 1437 3739 5600 1342 1325 5213 1161 565 ', 'kai ekeinoiv eipen upagete kai umeiv eiv ton ampelwna kai o ean h dikaion dwsw umin ', '', ''),
(3559, 40, 20, 5, '3588 1161 565 5627 3825 1831 5631 4012 1623 2532 1766 5610 4160 5656 5615 ', '20:5 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} aphlyon 565 5627 {V-2AAI-3P}\r\npalin 3825 {ADV} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} peri 4012 {PREP} ekthn\r\n1623 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} enathn 1766 {A-ASF} wran 5610 {N-ASF}\r\nepoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} wsautwv 5615 {ADV}', 'Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.', '3825 1831 4012 1623 2532 1766 5610 4160 5615 ', 'oi de aphlyon palin exelywn peri ekthn kai enathn wran epoihsen wsautwv ', '', ''),
(3560, 40, 20, 6, '4012 1161 3588 1734 5610 1831 5631 2147 5627 243 2476 5761 692 2532 3004 5719 846 5101 5602 2476 5758 3650 3588 2250 692 ', '20:6 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\nendekathn 1734 {A-ASF} wran 5610 {N-ASF} exelywn 1831 5631\r\n{V-2AAP-NSM} euren 2147 5627 {V-2AAI-3S} allouv 243 {A-APM}\r\nestwtav 2476 5761 {V-RAP-APM} argouv 692 {A-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nlegei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ti 5101 {I-ASN} wde\r\n5602 {ADV} esthkate 2476 5758 {V-RAI-2P} olhn 3650 {A-ASF} thn\r\n3588 {T-ASF} hmeran 2250 {N-ASF} argoi 692 {A-NPM}', 'And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?', '1161 4012 1734 5610 1831 2147 243 2476 692 2532 3004 846 5101 2476 5602 3650 2250 692 ', 'peri de thn endekathn wran exelywn euren allouv estwtav argouv kai legei autoiv ti wde esthkate olhn thn hmeran argoi ', '', ''),
(3561, 40, 20, 7, '3004 5719 846 3754 3762 1473 3409 5668 3004 5719 846 5217 5720 2532 4771 1519 3588 290 2532 3739 1437 1510 5725 1342 2983 5695 ', '20:7 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} oti 3754\r\n{CONJ} oudeiv 3762 {A-NSM-N} hmav 1473 {P-1AP} emisywsato 3409 5668\r\n{V-AMI-3S} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} upagete\r\n5217 5720 {V-PAM-2P} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP} eiv 1519\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} ampelwna 290 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} o\r\n3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} h 1510 5725 {V-PAS-3S} dikaion 1342\r\n{A-NSN} lhqesye 2983 5695 {V-FDI-2P}', 'They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.', '3004 846 3754 3762 3409 2248 3004 846 5217 5210 2532 1519 290 2532 1437 3739 5600 1342 2983 ', 'legousin autw oti oudeiv hmav emisywsato legei autoiv upagete kai umeiv eiv ton ampelwna kai o ean h dikaion lhqesye ', '', ''),
(3562, 40, 20, 8, '3798 1161 1096 5637 3004 5719 3588 2962 3588 290 3588 2012 846 2564 5657 3588 2040 2532 591 5628 846 3588 3408 756 5671 575 3588 2078 2193 3588 4413 ', '20:8 oqiav 3798 {A-GSF} de 1161 {CONJ} genomenhv 1096 5637\r\n{V-2ADP-GSF} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} kuriov\r\n2962 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} ampelwnov 290 {N-GSM} tw 3588\r\n{T-DSM} epitropw 2012 {N-DSM} autou 846 {P-GSM} kaleson 2564 5657\r\n{V-AAM-2S} touv 3588 {T-APM} ergatav 2040 {N-APM} kai 2532 {CONJ}\r\napodov 591 5628 {V-2AAM-2S} autoiv 846 {P-DPM} ton 3588 {T-ASM}\r\nmisyon 3408 {N-ASM} arxamenov 756 5671 {V-AMP-NSM} apo 575 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPM} escatwn 2078 {A-GPM-S} ewv 2193 {ADV} twn 3588\r\n{T-GPM} prwtwn 4413 {A-GPM-S}', 'So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.', '1161 3798 1096 2962 290 3004 846 2012 2564 2040 2532 591 846 3408 756 575 2078 2193 4413 ', 'oqiav de genomenhv legei o kuriov tou ampelwnov tw epitropw autou kaleson touv ergatav kai apodov autoiv ton misyon arxamenov apo twn escatwn ewv twn prwtwn ', '', ''),
(3563, 40, 20, 9, '2532 2064 5631 3588 4012 3588 1734 5610 2983 5627 303 1220 ', '20:9 kai 2532 {CONJ} elyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} peri 4012 {PREP} thn 3588 {T-ASF} endekathn 1734 {A-ASF}\r\nwran 5610 {N-ASF} elabon 2983 5627 {V-2AAI-3P} ana 303 {PREP}\r\ndhnarion 1220 {N-ASN}', 'And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.', '2532 2064 4012 1734 5610 2983 303 1220 ', 'kai elyontev oi peri thn endekathn wran elabon ana dhnarion ', '', ''),
(3564, 40, 20, 10, '2064 5631 1161 3588 4413 3543 5656 3754 4119 2983 5695 2532 2983 5627 2532 846 303 1220 ', '20:10 elyontev 2064 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} prwtoi 4413 {A-NPM-S} enomisan 3543 5656 {V-AAI-3P} oti\r\n3754 {CONJ} pleiona 4119 {A-APN-C} lhqontai 2983 5695 {V-FDI-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} elabon 2983 5627 {V-2AAI-3P} kai 2532 {CONJ}\r\nautoi 846 {P-NPM} ana 303 {PREP} dhnarion 1220 {N-ASN}', 'But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.', '1161 4413 2064 3543 3754 2983 4119 2532 2532 2983 303 846 1220 ', 'elyontev de oi prwtoi enomisan oti pleiona lhqontai kai elabon kai autoi ana dhnarion ', '', ''),
(3565, 40, 20, 11, '2983 5631 1161 1111 5707 2596 3588 3617 ', '20:11 labontev 2983 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ}\r\negogguzon 1111 5707 {V-IAI-3P} kata 2596 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\noikodespotou 3617 {N-GSM}', 'And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,', '1161 2983 1111 2596 3617 ', 'labontev de egogguzon kata tou oikodespotou ', '', ''),
(3566, 40, 20, 12, '3004 5723 3754 3778 3588 2078 1520 5610 4160 5656 2532 2470 1473 846 4160 5656 3588 941 5660 3588 922 3588 2250 2532 3588 2742 ', '20:12 legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} outoi\r\n3778 {D-NPM} oi 3588 {T-NPM} escatoi 2078 {A-NPM-S} mian 1520\r\n{A-ASF} wran 5610 {N-ASF} epoihsan 4160 5656 {V-AAI-3P} kai 2532\r\n{CONJ} isouv 2470 {A-APM} hmin 1473 {P-1DP} autouv 846 {P-APM}\r\nepoihsav 4160 5656 {V-AAI-2S} toiv 3588 {T-DPM} bastasasin 941\r\n5660 {V-AAP-DPM} to 3588 {T-ASN} barov 922 {N-ASN} thv 3588\r\n{T-GSF} hmerav 2250 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} ton 3588 {T-ASM}\r\nkauswna 2742 {N-ASM}', 'Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.', '3754 3004 3778 2078 4160 3391 5610 2532 4160 846 2470 2254 3588 941 922 2532 2742 2250 ', 'legontev oti outoi oi escatoi mian wran epoihsan kai isouv hmin autouv epoihsav toiv bastasasin to barov thv hmerav kai ton kauswna ', '', ''),
(3567, 40, 20, 13, '3588 1161 611 5679 3004 5627 1520 846 2083 3756 91 5719 4771 3780 1220 4856 5656 1473 ', '20:13 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} eni 1520 {A-DSM} autwn\r\n846 {P-GPM} etaire 2083 {N-VSM} ouk 3756 {PRT-N} adikw 91 5719\r\n{V-PAI-1S} se 4771 {P-2AS} ouci 3780 {PRT-I} dhnariou 1220\r\n{N-GSN} sunefwnhsav 4856 5656 {V-AAI-2S} moi 1473 {P-1DS}', 'But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?', '1161 611 1520 846 2036 2083 91 4571 3756 91 4856 3780 4856 3427 1220 ', 'o de apokriyeiv eipen eni autwn etaire ouk adikw se ouci dhnariou sunefwnhsav moi ', '', ''),
(3568, 40, 20, 14, '142 5657 3588 4674 2532 5217 5720 2309 5719 1161 3778 3588 2078 1325 5629 5613 2532 4771 ', '20:14 aron 142 5657 {V-AAM-2S} to 3588 {T-ASN} son 4674\r\n{S-2ASN} kai 2532 {CONJ} upage 5217 5720 {V-PAM-2S} yelw 2309\r\n5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} toutw 3778 {D-DSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nescatw 2078 {A-DSM-S} dounai 1325 5629 {V-2AAN} wv 5613 {ADV} kai\r\n2532 {CONJ} soi 4771 {P-2DS}', 'Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.', '142 4674 2532 5217 1161 2309 1325 5129 2078 2532 5613 4671 ', 'aron to son kai upage yelw de toutw tw escatw dounai wv kai soi ', '', ''),
(3569, 40, 20, 15, '2228 3756 1832 5719 1473 4160 5658 3739 2309 5719 1722 3588 1699 1487 3588 3788 4771 4190 1510 5719 3754 1473 18 1510 5719 ', '20:15 h 2228 {PRT} ouk 3756 {PRT-N} exestin 1832 5719\r\n{V-PAI-3S} moi 1473 {P-1DS} poihsai 4160 5658 {V-AAN} o 3739\r\n{R-ASN} yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} en 1722 {PREP} toiv 3588\r\n{T-DPN} emoiv 1699 {S-1DPN} ei 1487 {COND} o 3588 {T-NSM}\r\nofyalmov 3788 {N-NSM} sou 4771 {P-2GS} ponhrov 4190 {A-NSM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} oti 3754 {CONJ} egw 1473 {P-1NS} agayov 18\r\n{A-NSM} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S}', 'Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?', '2228 3756 1832 3427 4160 3739 2309 1722 1699 1487? 2076 4675 3788 4190 3754 1473 1510 18 ', 'h ouk exestin moi poihsai o yelw en toiv emoiv ei o ofyalmov sou ponhrov estin oti egw agayov eimi ', '', ''),
(3570, 40, 20, 16, '3779 1510 5695 3588 2078 4413 2532 3588 4413 2078 4183 1063 1510 5719 2822 3641 1161 1588 ', '20:16 outwv 3779 {ADV} esontai 1510 5695 {V-FDI-3P} oi 3588\r\n{T-NPM} escatoi 2078 {A-NPM-S} prwtoi 4413 {A-NPM-S} kai 2532 {CONJ}\r\noi 3588 {T-NPM} prwtoi 4413 {A-NPM-S} escatoi 2078 {A-NPM-S} polloi\r\n4183 {A-NPM} gar 1063 {CONJ} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} klhtoi\r\n2822 {A-NPM} oligoi 3641 {A-NPM} de 1161 {CONJ} eklektoi 1588\r\n{A-NPM}', 'So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.', '3779 2078 2071 4413 2532 4413 2078 1063 4183 1526 2822 1161 3641 1588 ', 'outwv esontai oi escatoi prwtoi kai oi prwtoi escatoi polloi gar eisin klhtoi oligoi de eklektoi ', '', ''),
(3571, 40, 20, 17, '2532 305 5723 3588 2424 1519 2414 3880 5627 3588 1427 3101 2596 2398 1722 3588 3598 2532 3004 5627 846 ', '20:17 kai 2532 {CONJ} anabainwn 305 5723 {V-PAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414\r\n{N-ASF} parelaben 3880 5627 {V-2AAI-3S} touv 3588 {T-APM} dwdeka\r\n1427 {A-NUI} mayhtav 3101 {N-APM} kat 2596 {PREP} idian 2398\r\n{A-ASF} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} odw 3598 {N-DSF} kai 2532\r\n{CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM}', 'And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,', '2532 2424 305 1519 2414 3880 1427 3101 2398 2596 1722 3598 2532 2036 846 ', 'kai anabainwn o ihsouv eiv ierosoluma parelaben touv dwdeka mayhtav kat idian en th odw kai eipen autoiv ', '', ''),
(3572, 40, 20, 18, '3708 5640 305 5719 1519 2414 2532 3588 5207 3588 444 3860 5701 3588 749 2532 1122 2532 2632 5692 846 2288 ', '20:18 idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} anabainomen 305 5719\r\n{V-PAI-1P} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414 {N-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou\r\n444 {N-GSM} paradoyhsetai 3860 5701 {V-FPI-3S} toiv 3588 {T-DPM}\r\narciereusin 749 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} grammateusin 1122 {N-DPM}\r\nkai 2532 {CONJ} katakrinousin 2632 5692 {V-FAI-3P} auton 846\r\n{P-ASM} yanatw 2288 {N-DSM}', 'Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,', '2400 305 1519 2414 2532 5207 444 3860 749 2532 1122 2532 2632 846 2288 ', 'idou anabainomen eiv ierosoluma kai o uiov tou anyrwpou paradoyhsetai toiv arciereusin kai grammateusin kai katakrinousin auton yanatw ', '', ''),
(3573, 40, 20, 19, '2532 3860 5692 846 3588 1484 1519 3588 1702 5658 2532 3146 5658 2532 4717 5658 2532 3588 5154 2250 450 5698 ', '20:19 kai 2532 {CONJ} paradwsousin 3860 5692 {V-FAI-3P}\r\nauton 846 {P-ASM} toiv 3588 {T-DPN} eynesin 1484 {N-DPN} eiv 1519\r\n{PREP} to 3588 {T-ASN} empaixai 1702 5658 {V-AAN} kai 2532 {CONJ}\r\nmastigwsai 3146 5658 {V-AAN} kai 2532 {CONJ} staurwsai 4717 5658\r\n{V-AAN} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} trith 5154 {A-DSF} hmera\r\n2250 {N-DSF} anasthsetai 450 5698 {V-FMI-3S}', 'And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.', '2532 3860 846 1484 1519 1702 2532 3146 2532 4717 2532 5154 2250 450 ', 'kai paradwsousin auton toiv eynesin eiv to empaixai kai mastigwsai kai staurwsai kai th trith hmera anasthsetai ', '', ''),
(3574, 40, 20, 20, '5119 4334 5627 846 3588 3384 3588 5207 2199 3326 3588 5207 846 4352 5723 2532 154 5723 5100 3844 846 ', '20:20 tote 5119 {ADV} proshlyen 4334 5627 {V-2AAI-3S} autw\r\n846 {P-DSM} h 3588 {T-NSF} mhthr 3384 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nuiwn 5207 {N-GPM} zebedaiou 2199 {N-GSM} meta 3326 {PREP} twn\r\n3588 {T-GPM} uiwn 5207 {N-GPM} authv 846 {P-GSF} proskunousa 4352\r\n5723 {V-PAP-NSF} kai 2532 {CONJ} aitousa 154 5723 {V-PAP-NSF} ti\r\n5100 {X-ASN} par 3844 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'Then came to him the mother of Zebedee''s children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.', '5119 4334 846 3384 2199 5207 3326 846 5207 4352 2532 154 5100 3844 846 ', 'tote proshlyen autw h mhthr twn uiwn zebedaiou meta twn uiwn authv proskunousa kai aitousa ti par autou ', '', ''),
(3575, 40, 20, 21, '3588 1161 3004 5627 846 5101 2309 5719 3004 5719 846 3004 5628 2443 2523 5661 3778 3588 1417 5207 1473 1520 1537 1188 4771 2532 1520 1537 2176 4771 1722 3588 932 4771 ', '20:21 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} auth 846 {P-DSF} ti 5101 {I-ASN} yeleiv 2309 5719\r\n{V-PAI-2S} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} eipe 3004\r\n5628 {V-2AAM-2S} ina 2443 {CONJ} kayiswsin 2523 5661 {V-AAS-3P}\r\noutoi 3778 {D-NPM} oi 3588 {T-NPM} duo 1417 {A-NUI} uioi 5207\r\n{N-NPM} mou 1473 {P-1GS} eiv 1520 {A-NSM} ek 1537 {PREP} dexiwn\r\n1188 {A-GPM} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} eiv 1520 {A-NSM} ex\r\n1537 {PREP} euwnumwn 2176 {A-GPM} sou 4771 {P-2GS} en 1722 {PREP}\r\nth 3588 {T-DSF} basileia 932 {N-DSF} sou 4771 {P-2GS}', 'And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.', '1161 2036 846 5101 2309 3004 846 2036 2443 3778 3450 1417 5207 2523 1520 1537 4675 1188 2532 1520 1537 2176 1722 4675 932 ', 'o de eipen auth ti yeleiv legei autw eipe ina kayiswsin outoi oi duo uioi mou eiv ek dexiwn sou kai eiv ex euwnumwn sou en th basileia sou ', '', ''),
(3576, 40, 20, 22, '611 5679 1161 3588 2424 3004 5627 3756 1492 5758 5101 154 5731 1410 5736 4095 5629 3588 4221 3739 1473 3195 5719 4095 5721 2228 3588 908 3739 1473 907 5743 907 5683 3004 5719 846 1410 5736 ', '20:22 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ouk 3756\r\n{PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} ti 5101 {I-ASN} aiteisye 154\r\n5731 {V-PMI-2P} dunasye 1410 5736 {V-PNI-2P} piein 4095 5629\r\n{V-2AAN} to 3588 {T-ASN} pothrion 4221 {N-ASN} o 3739 {R-ASN} egw\r\n1473 {P-1NS} mellw 3195 5719 {V-PAI-1S} pinein 4095 5721 {V-PAN}\r\nh 2228 {PRT} to 3588 {T-ASN} baptisma 908 {N-ASN} o 3739 {R-ASN} \r\negw 1473 {P-1NS} baptizomai 907 5743 {V-PPI-1S}\r\nbaptisyhnai 907 5683 {V-APN} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} dunameya 1410 5736 {V-PNI-1P}', 'But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.', '1161 2424 611 2036 1492 3756 5101 154 1410 4095 4221 3739 1473 3195 4095 2532 907 908 3739 1473 907 3004 846 1410 ', 'apokriyeiv de o ihsouv eipen ouk oidate ti aiteisye dunasye piein to pothrion o egw mellw pinein h to baptisma o egw baptizomai baptisyhnai legousin autw dunameya ', '', ''),
(3577, 40, 20, 23, '2532 3004 5719 846 3588 3303 4221 1473 4095 5695 2532 3588 908 3739 1473 907 5743 907 5701 3588 1161 2523 5658 1537 1188 1473 2532 1537 2176 1473 3756 1510 5719 1699 1325 5629 235 3739 2090 5769 5259 3588 3962 1473 ', '20:23 kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} to 3588 {T-ASN} men 3303 {PRT} pothrion 4221 {N-ASN} mou\r\n1473 {P-1GS} piesye 4095 5695 {V-FDI-2P} kai 2532 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} baptisma 908 {N-ASN} o 3739 {R-ASN} egw 1473 {P-1NS}\r\nbaptizomai 907 5743 {V-PPI-1S} baptisyhsesye 907 5701 {V-FPI-2P}\r\nto 3588 {T-NSN} de 1161 {CONJ} kayisai 2523 5658 {V-AAN} ek 1537\r\n{PREP} dexiwn 1188 {A-GPM} mou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} ex\r\n1537 {PREP} euwnumwn 2176 {A-GPM} mou 1473 {P-1GS} ouk 3756\r\n{PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} emon 1699 {S-1NSN} dounai 1325\r\n5629 {V-2AAN} all 235 {CONJ} oiv 3739 {R-DPM} htoimastai 2090\r\n5769 {V-RPI-3S} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962\r\n{N-GSM} mou 1473 {P-1GS}', 'And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.', '2532 3004 846 4095 3303 3450 4221 2532 907 908 3739 1473 907 1161 2523 1537 3450 1188 2532 1537 3450 2176 2076 3756 1699 1325 235 3739 2090 5259 3450 3962 ', 'kai legei autoiv to men pothrion mou piesye kai to baptisma o egw baptizomai baptisyhsesye to de kayisai ek dexiwn mou kai ex euwnumwn mou ouk estin emon dounai all oiv htoimastai upo tou patrov mou ', '', ''),
(3578, 40, 20, 24, '2532 191 5660 3588 1176 23 5656 4012 3588 1417 80 ', '20:24 kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} deka 1176 {A-NUI} hganakthsan 23 5656 {V-AAI-3P}\r\nperi 4012 {PREP} twn 3588 {T-GPM} duo 1417 {A-NUI} adelfwn 80\r\n{N-GPM}', 'And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.', '2532 1176 191 23 4012 1417 80 ', 'kai akousantev oi deka hganakthsan peri twn duo adelfwn ', '', ''),
(3579, 40, 20, 25, '3588 1161 2424 4341 5666 846 3004 5627 1492 5758 3754 3588 758 3588 1484 2634 5719 846 2532 3588 3173 2715 5719 846 ', '20:25 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\nproskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM} autouv 846 {P-APM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ}\r\noi 3588 {T-NPM} arcontev 758 {N-NPM} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484\r\n{N-GPN} katakurieuousin 2634 5719 {V-PAI-3P} autwn 846 {P-GPN}\r\nkai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} megaloi 3173 {A-NPM}\r\nkatexousiazousin 2715 5719 {V-PAI-3P} autwn 846 {P-GPN}', 'But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.', '1161 2424 4341 846 2036 1492 3754 758 1484 2634 846 2532 3173 2715 846 ', 'o de ihsouv proskalesamenov autouv eipen oidate oti oi arcontev twn eynwn katakurieuousin autwn kai oi megaloi katexousiazousin autwn ', '', ''),
(3580, 40, 20, 26, '3756 3779 1161 1510 5695 1722 4771 235 3739 1437 2309 5725 1722 4771 3173 1096 5635 1510 5695 4771 1249 ', '20:26 ouc 3756 {PRT-N} outwv 3779 {ADV} de 1161 {CONJ} estai\r\n1510 5695 {V-FDI-3S} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} all 235\r\n{CONJ} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} yelh 2309 5725 {V-PAS-3S}\r\nen 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} megav 3173 {A-NSM} genesyai 1096\r\n5635 {V-2ADN} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} umwn 4771 {P-2GP} diakonov\r\n1249 {N-NSM}', 'But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;', '1161 2071 3756 2071 3779 1722 5213 235 1437 3739 2309 1096 3173 1722 5213 2077 5216 1249 ', 'ouc outwv de estai en umin all ov ean yelh en umin megav genesyai estai umwn diakonov ', '', ''),
(3581, 40, 20, 27, '2532 3739 1437 2309 5725 1722 4771 1510 5721 4413 1510 5720 4771 1401 ', '20:27 kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} ean 1437 {COND} yelh\r\n2309 5725 {V-PAS-3S} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} einai 1510\r\n5721 {V-PAN} prwtov 4413 {A-NSM-S} estw 1510 5720 {V-PAM-3S} umwn\r\n4771 {P-2GP} doulov 1401 {N-NSM}', 'And whosoever will be chief among you, let him be your servant:', '2532 1437 3739 2309 1511 4413 1722 5213 2077 5216 1401 ', 'kai ov ean yelh en umin einai prwtov estw umwn doulov ', '', ''),
(3582, 40, 20, 28, '5618 3588 5207 3588 444 3756 2064 5627 1247 5683 235 1247 5658 2532 1325 5629 3588 5590 846 3083 473 4183 ', '20:28 wsper 5618 {ADV} o 3588 {T-NSM} uiov 5207 {N-NSM} tou\r\n3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} ouk 3756 {PRT-N} hlyen 2064\r\n5627 {V-2AAI-3S} diakonhyhnai 1247 5683 {V-APN} alla 235 {CONJ}\r\ndiakonhsai 1247 5658 {V-AAN} kai 2532 {CONJ} dounai 1325 5629\r\n{V-2AAN} thn 3588 {T-ASF} quchn 5590 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}\r\nlutron 3083 {N-ASN} anti 473 {PREP} pollwn 4183 {A-GPM}', 'Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.', '5618 5207 444 2064 3756 1247 235 1247 2532 1325 846 5590 3083 473 4183 ', 'wsper o uiov tou anyrwpou ouk hlyen diakonhyhnai alla diakonhsai kai dounai thn quchn autou lutron anti pollwn ', '', ''),
(3583, 40, 20, 29, '2532 1607 5740 846 575 2410 190 5656 846 3793 4183 ', '20:29 kai 2532 {CONJ} ekporeuomenwn 1607 5740 {V-PNP-GPM}\r\nautwn 846 {P-GPM} apo 575 {PREP} iericw 2410 {N-PRI} hkolouyhsen\r\n190 5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM} oclov 3793 {N-NSM} poluv\r\n4183 {A-NSM}', 'And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.', '2532 846 1607 575 2410 4183 3793 190 846 ', 'kai ekporeuomenwn autwn apo iericw hkolouyhsen autw oclov poluv ', '', ''),
(3584, 40, 20, 30, '2532 3708 5640 1417 5185 2521 5740 3844 3588 3598 191 5660 3754 2424 3855 5719 2896 5656 3004 5723 1653 5657 1473 2962 5207 1138 ', '20:30 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} duo 1417\r\n{A-NUI} tufloi 5185 {A-NPM} kayhmenoi 2521 5740 {V-PNP-NPM} para\r\n3844 {PREP} thn 3588 {T-ASF} odon 3598 {N-ASF} akousantev 191\r\n5660 {V-AAP-NPM} oti 3754 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} paragei 3855\r\n5719 {V-PAI-3S} ekraxan 2896 5656 {V-AAI-3P} legontev 3004 5723\r\n{V-PAP-NPM} elehson 1653 5657 {V-AAM-2S} hmav 1473 {P-1AP} kurie\r\n2962 {N-VSM} uiov 5207 {N-NSM} dauid 1138 {N-PRI}', 'And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.', '2532 2400 1417 5185 2521 3598 3844 191 3754 2424 3855 2896 3004 1653 2248 2962 5207 1138 ', 'kai idou duo tufloi kayhmenoi para thn odon akousantev oti ihsouv paragei ekraxan legontev elehson hmav kurie uiov dauid ', '', ''),
(3585, 40, 20, 31, '3588 1161 3793 2008 5656 846 2443 4623 5661 3588 1161 3185 2896 5707 3004 5723 1653 5657 1473 2962 5207 1138 ', '20:31 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} oclov 3793 {N-NSM}\r\nepetimhsen 2008 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ina 2443\r\n{CONJ} siwphswsin 4623 5661 {V-AAS-3P} oi 3588 {T-NPM} de 1161\r\n{CONJ} meizon 3185 {ADV} ekrazon 2896 5707 {V-IAI-3P} legontev\r\n3004 5723 {V-PAP-NPM} elehson 1653 5657 {V-AAM-2S} hmav 1473\r\n{P-1AP} kurie 2962 {N-VSM} uiov 5207 {N-NSM} dauid 1138 {N-PRI}', 'And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.', '1161 3793 2008 846 2443 4623 1161 2896 3185 3004 1653 2248 2962 5207 1138 ', 'o de oclov epetimhsen autoiv ina siwphswsin oi de meizon ekrazon legontev elehson hmav kurie uiov dauid ', '', ''),
(3586, 40, 20, 32, '2532 2476 5631 3588 2424 5455 5656 846 2532 3004 5627 5101 2309 5719 4160 5661 4771 ', '20:32 kai 2532 {CONJ} stav 2476 5631 {V-2AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} efwnhsen 5455 5656 {V-AAI-3S} autouv\r\n846 {P-APM} kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ti 5101\r\n{I-ASN} yelete 2309 5719 {V-PAI-2P} poihsw 4160 5661 {V-AAS-1S}\r\numin 4771 {P-2DP}', 'And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?', '2532 2424 2476 5455 846 2532 2036 5101 2309 4160 5213 ', 'kai stav o ihsouv efwnhsen autouv kai eipen ti yelete poihsw umin ', '', ''),
(3587, 40, 20, 33, '3004 5719 846 2962 2443 455 5686 1473 3588 3788 ', '20:33 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} kurie\r\n2962 {N-VSM} ina 2443 {CONJ} anoicywsin 455 5686 {V-APS-3P} hmwn\r\n1473 {P-1GP} oi 3588 {T-NPM} ofyalmoi 3788 {N-NPM}', 'They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.', '3004 846 2962 2443 2257 3788 455 ', 'legousin autw kurie ina anoicywsin hmwn oi ofyalmoi ', '', ''),
(3588, 40, 20, 34, '4697 5679 1161 3588 2424 680 5662 3588 3788 846 2532 2112 308 5656 846 3588 3788 2532 190 5656 846 ', '20:34 splagcnisyeiv 4697 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} hqato 680 5662 {V-ADI-3S} twn\r\n3588 {T-GPM} ofyalmwn 3788 {N-GPM} autwn 846 {P-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} euyewv 2112 {ADV} anebleqan 308 5656 {V-AAI-3P} autwn 846\r\n{P-GPM} oi 3588 {T-NPM} ofyalmoi 3788 {N-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\nhkolouyhsan 190 5656 {V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM}', 'So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.', '1161 2424 4697 680 846 3788 2532 2112 846 3788 308 2532 190 846 ', 'splagcnisyeiv de o ihsouv hqato twn ofyalmwn autwn kai euyewv anebleqan autwn oi ofyalmoi kai hkolouyhsan autw ', '', ''),
(3589, 40, 21, 1, '2532 3753 1448 5656 1519 2414 2532 2064 5627 1519 967 967 967 4314 3588 3735 3588 1636 5119 3588 2424 649 5656 1417 3101 ', '21:1 kai 2532 {CONJ} ote 3753 {ADV} hggisan 1448 5656 {V-AAI-3P}\r\neiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} hlyon 2064 5627\r\n{V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} | bhysfagh 967 {N-PRI} | <bhysfagh> 967\r\n{N-PRI} VAR: bhyfagh 967 {N-PRI} :END | prov 4314 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} orov 3735 {N-ASN} twn 3588 {T-GPF} elaiwn 1636 {N-GPF} tote\r\n5119 {ADV} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} apesteilen 649 5656\r\n{V-AAI-3S} duo 1417 {A-NUI} mayhtav 3101 {N-APM}', 'And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,', '2532 3753 1448 1519 2414 2532 2064 1519 967 4314 3735 1636 5119 649 2424 1417 3101 ', 'kai ote hggisan eiv ierosoluma kai hlyon eiv | bhysfagh | <bhysfagh> VAR: bhyfagh :END | prov to orov twn elaiwn tote o ihsouv apesteilen duo mayhtav ', '', ''),
(3590, 40, 21, 2, '3004 5723 846 4198 5676 1519 3588 2968 3588 561 4771 2532 2112 2147 5692 3688 1210 5772 2532 4454 3326 846 3089 5660 71 5628 1473 ', '21:2 legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} autoiv 846 {P-DPM}\r\nporeuyhte 4198 5676 {V-AOM-2P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nkwmhn 2968 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} apenanti 561 {ADV} umwn 4771\r\n{P-2GP} kai 2532 {CONJ} euyewv 2112 {ADV} eurhsete 2147 5692\r\n{V-FAI-2P} onon 3688 {N-ASF} dedemenhn 1210 5772 {V-RPP-ASF} kai\r\n2532 {CONJ} pwlon 4454 {N-ASM} met 3326 {PREP} authv 846 {P-GSF}\r\nlusantev 3089 5660 {V-AAP-NPM} agagete 71 5628 {V-2AAM-2P} moi\r\n1473 {P-1DS}', 'Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.', '3004 846 4198 1519 2968 561 5216 2532 2112 2147 3688 1210 2532 4454 3326 846 3089 71 3427 ', 'legwn autoiv poreuyhte eiv thn kwmhn thn apenanti umwn kai euyewv eurhsete onon dedemenhn kai pwlon met authv lusantev agagete moi ', '', ''),
(3591, 40, 21, 3, '2532 1437 5100 4771 3004 5632 5100 2046 5692 3754 3588 2962 846 5532 2192 5719 2112 1161 649 5719 846 ', '21:3 kai 2532 {CONJ} ean 1437 {COND} tiv 5100 {X-NSM} umin\r\n4771 {P-2DP} eiph 3004 5632 {V-2AAS-3S} ti 5100 {X-ASN} ereite\r\n2046 5692 {V-FAI-2P} oti 3754 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962\r\n{N-NSM} autwn 846 {P-GPM} creian 5532 {N-ASF} ecei 2192 5719\r\n{V-PAI-3S} euyewv 2112 {ADV} de 1161 {CONJ} apostellei 649\r\n5719 {V-PAI-3S} autouv 846 {P-APM}', 'And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.', '2532 1437 5100 2036 5100 5213 2046 3754 2962 2192 5532 846 1161 2112 649 846 ', 'kai ean tiv umin eiph ti ereite oti o kuriov autwn creian ecei euyewv de apostellei autouv ', '', ''),
(3592, 40, 21, 4, '3778 1161 3650 1096 5754 2443 4137 5686 3588 2046 5685 1223 3588 4396 3004 5723 ', '21:4 touto 3778 {D-NSN} de 1161 {CONJ} olon 3650 {A-NSN}\r\ngegonen 1096 5754 {V-2RAI-3S} ina 2443 {CONJ} plhrwyh 4137 5686\r\n{V-APS-3S} to 3588 {T-NSN} rhyen 2046 5685 {V-APP-NSN} dia 1223\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM} legontov 3004 5723\r\n{V-PAP-GSM}', 'All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,', '3650 1161 5124 1096 2443 4137 3588 4483 1223 4396 3004 ', 'touto de olon gegonen ina plhrwyh to rhyen dia tou profhtou legontov ', '', ''),
(3593, 40, 21, 5, '3004 5628 3588 2364 4622 3708 5640 3588 935 4771 2064 5736 4771 4239 2532 1910 5761 1909 3688 2532 4454 5207 5268 ', '21:5 eipate 3004 5628 {V-2AAM-2P} th 3588 {T-DSF} yugatri\r\n2364 {N-DSF} siwn 4622 {N-PRI} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} o 3588\r\n{T-NSM} basileuv 935 {N-NSM} sou 4771 {P-2GS} ercetai 2064 5736\r\n{V-PNI-3S} soi 4771 {P-2DS} prauv 4239 {A-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nepibebhkwv 1910 5761 {V-RAP-NSM} epi 1909 {PREP} onon 3688\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} pwlon 4454 {N-ASM} uion 5207 {N-ASM}\r\nupozugiou 5268 {N-GSN}', 'Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.', '2036 2364 4622 2400 4675 935 2064 4671 4239 2532 1910 1909 3688 2532 4454 5207 5268 ', 'eipate th yugatri siwn idou o basileuv sou ercetai soi prauv kai epibebhkwv epi onon kai pwlon uion upozugiou ', '', ''),
(3594, 40, 21, 6, '4198 5679 1161 3588 3101 2532 4160 5660 2531 4367 5656 846 3588 2424 ', '21:6 poreuyentev 4198 5679 {V-AOP-NPM} de 1161 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} poihsantev 4160\r\n5660 {V-AAP-NPM} kaywv 2531 {ADV} prosetaxen 4367 5656 {V-AAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}', 'And the disciples went, and did as Jesus commanded them,', '1161 3101 4198 2532 4160 2531 2424 4367 846 ', 'poreuyentev de oi mayhtai kai poihsantev kaywv prosetaxen autoiv o ihsouv ', '', ''),
(3595, 40, 21, 7, '71 5627 3588 3688 2532 3588 4454 2532 2007 5656 1883 846 3588 2440 846 2532 1940 5656 1883 846 ', '21:7 hgagon 71 5627 {V-2AAI-3P} thn 3588 {T-ASF} onon 3688\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} ton 3588 {T-ASM} pwlon 4454 {N-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} epeyhkan 2007 5656 {V-AAI-3P} epanw 1883 {ADV} autwn\r\n846 {P-GPM} ta 3588 {T-APN} imatia 2440 {N-APN} autwn 846 {P-GPM}\r\nkai 2532 {CONJ} epekayisen 1940 5656 {V-AAI-3S} epanw 1883 {ADV} autwn\r\n846 {P-GPN}', 'And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.', '71 3688 2532 4454 2532 2007 1883 846 846 2440 2532 1940 846 1883 ', 'hgagon thn onon kai ton pwlon kai epeyhkan epanw autwn ta imatia autwn kai epekayisen epanw autwn ', '', ''),
(3596, 40, 21, 8, '3588 1161 4118 3793 4766 5656 1438 3588 2440 1722 3588 3598 243 1161 2875 5707 2798 575 3588 1186 2532 4766 5707 1722 3588 3598 ', '21:8 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} pleistov 4118 {A-NSM-S}\r\noclov 3793 {N-NSM} estrwsan 4766 5656 {V-AAI-3P} eautwn 1438\r\n{F-3GPM} ta 3588 {T-APN} imatia 2440 {N-APN} en 1722 {PREP} th\r\n3588 {T-DSF} odw 3598 {N-DSF} alloi 243 {A-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nekopton 2875 5707 {V-IAI-3P} kladouv 2798 {N-APM} apo 575 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPN} dendrwn 1186 {N-GPN} kai 2532 {CONJ} estrwnnuon\r\n4766 5707 {V-IAI-3P} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} odw 3598\r\n{N-DSF}', 'And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strowed them in the way.', '1161 4118 3793 4766 1438 2440 1722 3598 243 1161 2875 2798 575 1186 2532 4766 1722 3598 ', 'o de pleistov oclov estrwsan eautwn ta imatia en th odw alloi de ekopton kladouv apo twn dendrwn kai estrwnnuon en th odw ', '', ''),
(3597, 40, 21, 9, '3588 1161 3793 3588 4254 5723 2532 3588 190 5723 2896 5707 3004 5723 5614 3588 5207 1138 2127 5772 3588 2064 5740 1722 3686 2962 5614 1722 3588 5310 ', '21:9 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} ocloi 3793 {N-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} proagontev 4254 5723 {V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} akolouyountev 190 5723 {V-PAP-NPM} ekrazon 2896 5707\r\n{V-IAI-3P} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} wsanna 5614 {HEB} tw\r\n3588 {T-DSM} uiw 5207 {N-DSM} dauid 1138 {N-PRI} euloghmenov 2127\r\n5772 {V-RPP-NSM} o 3588 {T-NSM} ercomenov 2064 5740 {V-PNP-NSM}\r\nen 1722 {PREP} onomati 3686 {N-DSN} kuriou 2962 {N-GSM} wsanna\r\n5614 {HEB} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN} uqistoiv 5310 {A-DPN-S}', 'And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.', '1161 3793 4254 2532 190 2896 3004 5614 5207 1138 2127 2064 1722 3686 2962 5614 1722 5310 ', 'oi de ocloi oi proagontev kai oi akolouyountev ekrazon legontev wsanna tw uiw dauid euloghmenov o ercomenov en onomati kuriou wsanna en toiv uqistoiv ', '', ''),
(3598, 40, 21, 10, '2532 1525 5631 846 1519 2414 4579 5681 3956 3588 4172 3004 5723 5101 1510 5719 3778 ', '21:10 kai 2532 {CONJ} eiselyontov 1525 5631 {V-2AAP-GSM}\r\nautou 846 {P-GSM} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414 {N-ASF} eseisyh\r\n4579 5681 {V-API-3S} pasa 3956 {A-NSF} h 3588 {T-NSF} poliv 4172\r\n{N-NSF} legousa 3004 5723 {V-PAP-NSF} tiv 5101 {I-NSM} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} outov 3778 {D-NSM}', 'And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?', '2532 846 1525 1519 2414 3956 4172 4579 3004 5101 2076 3778 ', 'kai eiselyontov autou eiv ierosoluma eseisyh pasa h poliv legousa tiv estin outov ', '', ''),
(3599, 40, 21, 11, '3588 1161 3793 3004 5707 3778 1510 5719 2424 3588 4396 3588 575 3478 3588 1056 ', '21:11 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} ocloi 3793 {N-NPM}\r\nelegon 3004 5707 {V-IAI-3P} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} ihsouv 2424 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} profhthv 4396\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} apo 575 {PREP} nazaret 3478 {N-PRI} thv\r\n3588 {T-GSF} galilaiav 1056 {N-GSF}', 'And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.', '1161 3793 3004 3778 2076 2424 4396 575 3478 1056 ', 'oi de ocloi elegon outov estin ihsouv o profhthv o apo nazaret thv galilaiav ', '', ''),
(3600, 40, 21, 12, '2532 1525 5627 3588 2424 1519 3588 2411 3588 2316 2532 1544 5627 3956 3588 4453 5723 2532 59 5723 1722 3588 2411 2532 3588 5132 3588 2855 2690 5656 2532 3588 2515 3588 4453 5723 3588 4058 ', '21:12 kai 2532 {CONJ} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ieron\r\n2411 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nexebalen 1544 5627 {V-2AAI-3S} pantav 3956 {A-APM} touv 3588\r\n{T-APM} pwlountav 4453 5723 {V-PAP-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nagorazontav 59 5723 {V-PAP-APM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nierw 2411 {N-DSN} kai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF} trapezav 5132\r\n{N-APF} twn 3588 {T-GPM} kollubistwn 2855 {N-GPM} katestreqen\r\n2690 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF} kayedrav\r\n2515 {N-APF} twn 3588 {T-GPM} pwlountwn 4453 5723 {V-PAP-GPM} tav\r\n3588 {T-APF} peristerav 4058 {N-APF}', 'And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,', '2532 2424 1525 1519 2411 2316 2532 1544 3956 4453 2532 59 1722 2411 2532 2690 5132 2855 2532 2515 4453 4058 ', 'kai eishlyen o ihsouv eiv to ieron tou yeou kai exebalen pantav touv pwlountav kai agorazontav en tw ierw kai tav trapezav twn kollubistwn katestreqen kai tav kayedrav twn pwlountwn tav peristerav ', '', ''),
(3601, 40, 21, 13, '2532 3004 5719 846 1125 5769 3588 3624 1473 3624 4335 2564 5701 4771 1161 846 4160 5656 4693 3027 ', '21:13 kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} o 3588 {T-NSM} oikov 3624\r\n{N-NSM} mou 1473 {P-1GS} oikov 3624 {N-NSM} proseuchv 4335\r\n{N-GSF} klhyhsetai 2564 5701 {V-FPI-3S} umeiv 4771 {P-2NP} de\r\n1161 {CONJ} auton 846 {P-ASM} epoihsate 4160 5656 {V-AAI-2P}\r\nsphlaion 4693 {N-ASN} lhstwn 3027 {N-GPM}', 'And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.', '2532 3004 846 1125 3450 3624 2564 3624 4335 1161 5210 4160 846 4693 3027 ', 'kai legei autoiv gegraptai o oikov mou oikov proseuchv klhyhsetai umeiv de auton epoihsate sphlaion lhstwn ', '', ''),
(3602, 40, 21, 14, '2532 4334 5627 846 5560 2532 5185 1722 3588 2411 2532 2323 5656 846 ', '21:14 kai 2532 {CONJ} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} cwloi 5560 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} tufloi 5185\r\n{A-NPM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411\r\n{N-DSN} kai 2532 {CONJ} eyerapeusen 2323 5656 {V-AAI-3S} autouv\r\n846 {P-APM}', 'And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.', '2532 5185 2532 5560 4334 846 1722 2411 2532 2323 846 ', 'kai proshlyon autw cwloi kai tufloi en tw ierw kai eyerapeusen autouv ', '', ''),
(3603, 40, 21, 15, '3708 5631 1161 3588 749 2532 3588 1122 3588 2297 3739 4160 5656 2532 3588 3816 2896 5723 1722 3588 2411 2532 3004 5723 5614 3588 5207 1138 23 5656 ', '21:15 idontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} arciereiv 749 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\ngrammateiv 1122 {N-NPM} ta 3588 {T-APN} yaumasia 2297 {A-APN} a\r\n3739 {R-APN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} touv\r\n3588 {T-APM} paidav 3816 {N-APM} krazontav 2896 5723 {V-PAP-APM}\r\nen 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411 {N-DSN} kai 2532 {CONJ}\r\nlegontav 3004 5723 {V-PAP-APM} wsanna 5614 {HEB} tw 3588 {T-DSM}\r\nuiw 5207 {N-DSM} dauid 1138 {N-PRI} hganakthsan 23 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased,', '1161 749 2532 1122 1492 2297 3739 4160 2532 3816 2896 1722 2411 2532 3004 5614 5207 1138 23 ', 'idontev de oi arciereiv kai oi grammateiv ta yaumasia a epoihsen kai touv paidav krazontav en tw ierw kai legontav wsanna tw uiw dauid hganakthsan ', '', ''),
(3604, 40, 21, 16, '2532 3004 5627 846 191 5719 5101 3778 3004 5719 3588 1161 2424 3004 5719 846 3483 3763 314 5627 3754 1537 4750 3516 2532 2337 5723 2675 5668 136 ', '21:16 kai 2532 {CONJ} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} autw 846\r\n{P-DSM} akoueiv 191 5719 {V-PAI-2S} ti 5101 {I-ASN} outoi 3778\r\n{D-NPM} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} o 3588 {T-NSM} de 1161\r\n{CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} nai 3483 {PRT} oudepote 3763 {ADV-N} anegnwte 314 5627\r\n{V-2AAI-2P} oti 3754 {CONJ} ek 1537 {PREP} stomatov 4750 {N-GSN}\r\nnhpiwn 3516 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} yhlazontwn 2337 5723\r\n{V-PAP-GPM} kathrtisw 2675 5668 {V-AMI-2S} ainon 136 {N-ASM}', 'And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?', '2532 2036 846 191 5101 3778 3004 1161 2424 3004 846 3483 3763 314 3754 1537 4750 3516 2532 2337 2675 136 ', 'kai eipon autw akoueiv ti outoi legousin o de ihsouv legei autoiv nai oudepote anegnwte oti ek stomatov nhpiwn kai yhlazontwn kathrtisw ainon ', '', ''),
(3605, 40, 21, 17, '2532 2641 5631 846 1831 5627 1854 3588 4172 1519 963 2532 835 5675 1563 ', '21:17 kai 2532 {CONJ} katalipwn 2641 5631 {V-2AAP-NSM}\r\nautouv 846 {P-APM} exhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} exw 1854 {ADV}\r\nthv 3588 {T-GSF} polewv 4172 {N-GSF} eiv 1519 {PREP} bhyanian 963\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} hulisyh 835 5675 {V-AOI-3S} ekei 1563\r\n{ADV}', 'And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.', '2532 2641 846 1831 1854 4172 1519 963 2532 835 1563 ', 'kai katalipwn autouv exhlyen exw thv polewv eiv bhyanian kai hulisyh ekei ', '', ''),
(3606, 40, 21, 18, '4405 1161 1877 5723 1519 3588 4172 3983 5656 ', '21:18 prwiav 4405 {N-GSF} de 1161 {CONJ} epanagwn 1877 5723\r\n{V-PAP-NSM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} polin 4172 {N-ASF}\r\nepeinasen 3983 5656 {V-AAI-3S}', 'Now in the morning as he returned into the city, he hungered.', '1161 4405 1877 1519 4172 3983 ', 'prwiav de epanagwn eiv thn polin epeinasen ', '', ''),
(3607, 40, 21, 19, '2532 3708 5631 4808 1520 1909 3588 3598 2064 5627 1909 846 2532 3762 2147 5627 1722 846 1487 3361 5444 3440 2532 3004 5719 846 3371 1537 4771 2590 1096 5638 1519 3588 165 2532 3583 5681 3916 3588 4808 ', '21:19 kai 2532 {CONJ} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} sukhn 4808\r\n{N-ASF} mian 1520 {A-ASF} epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} odou\r\n3598 {N-GSF} hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} ep 1909 {PREP} authn 846\r\n{P-ASF} kai 2532 {CONJ} ouden 3762 {A-ASN-N} euren 2147 5627\r\n{V-2AAI-3S} en 1722 {PREP} auth 846 {P-DSF} ei 1487 {COND} mh\r\n3361 {PRT-N} fulla 5444 {N-APN} monon 3440 {ADV} kai 2532 {CONJ}\r\nlegei 3004 5719 {V-PAI-3S} auth 846 {P-DSF} mhketi 3371 {ADV-N} ek\r\n1537 {PREP} sou 4771 {P-2GS} karpov 2590 {N-NSM} genhtai 1096\r\n5638 {V-2ADS-3S} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} aiwna 165\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} exhranyh 3583 5681 {V-API-3S} paracrhma\r\n3916 {ADV} h 3588 {T-NSF} sukh 4808 {N-NSF}', 'And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.', '2532 1492 3391 4808 1909 3598 2064 1909 846 2532 2147 3762 846 1722 1508 5444 3440 2532 3004 846 1096 2590 1096 1537 4675 3371 1519 165 2532 3916 4808 3583 ', 'kai idwn sukhn mian epi thv odou hlyen ep authn kai ouden euren en auth ei mh fulla monon kai legei auth mhketi ek sou karpov genhtai eiv ton aiwna kai exhranyh paracrhma h sukh ', '', ''),
(3608, 40, 21, 20, '2532 3708 5631 3588 3101 2296 5656 3004 5723 4459 3916 3583 5681 3588 4808 ', '21:20 kai 2532 {CONJ} idontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} eyaumasan 2296 5656 {V-AAI-3P}\r\nlegontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} pwv 4459 {ADV-I} paracrhma 3916\r\n{ADV} exhranyh 3583 5681 {V-API-3S} h 3588 {T-NSF} sukh 4808\r\n{N-NSF}', 'And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!', '2532 3101 1492 2296 3004 4459 3916 4808 3583 ', 'kai idontev oi mayhtai eyaumasan legontev pwv paracrhma exhranyh h sukh ', '', ''),
(3609, 40, 21, 21, '611 5679 1161 3588 2424 3004 5627 846 281 3004 5719 4771 1437 2192 5725 4102 2532 3361 1252 5686 3756 3440 3588 3588 4808 4160 5692 235 2579 3588 3735 3778 3004 5632 142 5682 2532 906 5682 1519 3588 2281 1096 5695 ', '21:21 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} amhn 281 {HEB} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} ean 1437 {COND} echte 2192 5725 {V-PAS-2P} pistin 4102\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} diakriyhte 1252 5686\r\n{V-APS-2P} ou 3756 {PRT-N} monon 3440 {ADV} to 3588 {T-ASN} thv\r\n3588 {T-GSF} sukhv 4808 {N-GSF} poihsete 4160 5692 {V-FAI-2P}\r\nalla 235 {CONJ} kan 2579 {COND-K} tw 3588 {T-DSN} orei 3735\r\n{N-DSN} toutw 3778 {D-DSN} eiphte 3004 5632 {V-2AAS-2P} aryhti\r\n142 5682 {V-APM-2S} kai 2532 {CONJ} blhyhti 906 5682 {V-APM-2S}\r\neiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} yalassan 2281 {N-ASF} genhsetai\r\n1096 5695 {V-FDI-3S}', 'Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.', '2424 611 1161 2036 846 281 3004 5213 1437 2192 4102 2532 1252 3361 4160 3756 3440 4160 3440 4808 235 2579 2036 5129 3735 142 2532 906 1519 2281 1096 ', 'apokriyeiv de o ihsouv eipen autoiv amhn legw umin ean echte pistin kai mh diakriyhte ou monon to thv sukhv poihsete alla kan tw orei toutw eiphte aryhti kai blhyhti eiv thn yalassan genhsetai ', '', ''),
(3610, 40, 21, 22, '2532 3956 3745 1437 1437 302 154 5661 1722 3588 4335 4100 5723 2983 5695 ', '21:22 kai 2532 {CONJ} panta 3956 {A-APN} osa 3745 {K-APN} | ean\r\n1437 {COND} | <ean> 1437 {COND} VAR: an 302 {PRT} :END | aithshte 154\r\n5661 {V-AAS-2P} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} proseuch 4335 {N-DSF}\r\npisteuontev 4100 5723 {V-PAP-NPM} lhqesye 2983 5695 {V-FDI-2P}', 'And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.', '2532 3956 3745 302 154 1722 4335 4100 2983 ', 'kai panta osa | ean | <ean> VAR: an :END | aithshte en th proseuch pisteuontev lhqesye ', '', ''),
(3611, 40, 21, 23, '2532 2064 5631 846 1519 3588 2411 4334 5627 846 1321 5723 3588 749 2532 3588 4245 3588 2992 3004 5723 1722 4169 1849 3778 4160 5719 2532 5101 4771 1325 5656 3588 1849 3778 ', '21:23 kai 2532 {CONJ} elyonti 2064 5631 {V-2AAP-DSM} autw\r\n846 {P-DSM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ieron 2411 {N-ASN}\r\nproshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM} didaskonti 1321\r\n5723 {V-PAP-DSM} oi 3588 {T-NPM} arciereiv 749 {N-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} presbuteroi 4245 {A-NPM-C} tou 3588 {T-GSM}\r\nlaou 2992 {N-GSM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} en 1722 {PREP}\r\npoia 4169 {I-DSF} exousia 1849 {N-DSF} tauta 3778 {D-APN} poieiv\r\n4160 5719 {V-PAI-2S} kai 2532 {CONJ} tiv 5101 {I-NSM} soi 4771\r\n{P-2DS} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S} thn 3588 {T-ASF} exousian\r\n1849 {N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF}', 'And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?', '2532 846 2064 1519 2411 749 2532 4245 2992 4334 846 1321 3004 1722 4169 1849 4160 5023 2532 5101 1325 4671 5026 1849 ', 'kai elyonti autw eiv to ieron proshlyon autw didaskonti oi arciereiv kai oi presbuteroi tou laou legontev en poia exousia tauta poieiv kai tiv soi edwken thn exousian tauthn ', '', ''),
(3612, 40, 21, 24, '611 5679 1161 3588 2424 3004 5627 846 2065 5692 4771 2504 3056 1520 3739 1437 3004 5632 1473 2504 4771 2046 5692 1722 4169 1849 3778 4160 5719 ', '21:24 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} erwthsw 2065 5692 {V-FAI-1S} umav 4771 {P-2AP} kagw\r\n2504 {P-1NS-K} logon 3056 {N-ASM} ena 1520 {A-ASM} on 3739\r\n{R-ASM} ean 1437 {COND} eiphte 3004 5632 {V-2AAS-2P} moi 1473\r\n{P-1DS} kagw 2504 {P-1NS-K} umin 4771 {P-2DP} erw 2046 5692\r\n{V-FAI-1S} en 1722 {PREP} poia 4169 {I-DSF} exousia 1849 {N-DSF}\r\ntauta 3778 {D-APN} poiw 4160 5719 {V-PAI-1S}', 'And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.', '1161 2424 611 2036 846 2504 2065 5209 1520 3056 3739 1437 2036 3427 2504 2046 5213 1722 4169 1849 4160 5023 ', 'apokriyeiv de o ihsouv eipen autoiv erwthsw umav kagw logon ena on ean eiphte moi kagw umin erw en poia exousia tauta poiw ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(3613, 40, 21, 25, '3588 908 2491 4159 1510 5707 1537 3772 2228 1537 444 3588 1161 1260 5711 3844 1438 3004 5723 1437 3004 5632 1537 3772 2046 5692 1473 1223 5101 3767 3756 4100 5656 846 ', '21:25 to 3588 {T-NSN} baptisma 908 {N-NSN} iwannou 2491\r\n{N-GSM} poyen 4159 {ADV-I} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} ex 1537 {PREP}\r\nouranou 3772 {N-GSM} h 2228 {PRT} ex 1537 {PREP} anyrwpwn 444\r\n{N-GPM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} dielogizonto 1260 5711\r\n{V-INI-3P} par 3844 {PREP} eautoiv 1438 {F-3DPM} legontev 3004\r\n5723 {V-PAP-NPM} ean 1437 {COND} eipwmen 3004 5632 {V-2AAS-1P} ex\r\n1537 {PREP} ouranou 3772 {N-GSM} erei 2046 5692 {V-FAI-3S} hmin\r\n1473 {P-1DP} dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} oun 3767 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} episteusate 4100 5656 {V-AAI-2P} autw 846 {P-DSM}', 'The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?', '908 2491 4159 2258 1537 3772 2228 1537 444 1161 1260 3844 1438 3004 1437 2036 1537 3772 2046 2254 1302 4100 3756 3767 4100 846 ', 'to baptisma iwannou poyen hn ex ouranou h ex anyrwpwn oi de dielogizonto par eautoiv legontev ean eipwmen ex ouranou erei hmin dia ti oun ouk episteusate autw ', '', ''),
(3614, 40, 21, 26, '1437 1161 3004 5632 1537 444 5399 5736 3588 3793 3956 1063 2192 5719 3588 2491 5613 4396 ', '21:26 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} eipwmen 3004 5632\r\n{V-2AAS-1P} ex 1537 {PREP} anyrwpwn 444 {N-GPM} foboumeya 5399\r\n5736 {V-PNI-1P} ton 3588 {T-ASM} oclon 3793 {N-ASM} pantev 3956\r\n{A-NPM} gar 1063 {CONJ} ecousin 2192 5719 {V-PAI-3P} ton 3588\r\n{T-ASM} iwannhn 2491 {N-ASM} wv 5613 {ADV} profhthn 4396 {N-ASM}', 'But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.', '1161 1437 2036 1537 444 5399 3793 1063 3956 2192 2491 5613 4396 ', 'ean de eipwmen ex anyrwpwn foboumeya ton oclon pantev gar ecousin ton iwannhn wv profhthn ', '', ''),
(3615, 40, 21, 27, '2532 611 5679 3588 2424 3004 5627 3756 1492 5758 5346 5707 846 2532 846 3761 1473 3004 5719 4771 1722 4169 1849 3778 4160 5719 ', '21:27 kai 2532 {CONJ} apokriyentev 611 5679 {V-AOP-NPM} tw\r\n3588 {T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} ouk\r\n3756 {PRT-N} oidamen 1492 5758 {V-RAI-1P} efh 5346 5707\r\n{V-IAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} kai 2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM}\r\noude 3761 {CONJ-N} egw 1473 {P-1NS} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} umin\r\n4771 {P-2DP} en 1722 {PREP} poia 4169 {I-DSF} exousia 1849\r\n{N-DSF} tauta 3778 {D-APN} poiw 4160 5719 {V-PAI-1S}', 'And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.', '2532 611 2424 2036 3756 1492 2532 846 5346 846 3761 3004 1473 5213 1722 4169 1849 4160 5023 ', 'kai apokriyentev tw ihsou eipon ouk oidamen efh autoiv kai autov oude egw legw umin en poia exousia tauta poiw ', '', ''),
(3616, 40, 21, 28, '5101 1161 4771 1380 5719 444 2192 5707 5043 1417 2532 4334 5631 3588 4413 3004 5627 5043 5217 5720 4594 2038 5737 1722 3588 290 1473 ', '21:28 ti 5101 {I-ASN} de 1161 {CONJ} umin 4771 {P-2DP} dokei\r\n1380 5719 {V-PAI-3S} anyrwpov 444 {N-NSM} eicen 2192 5707\r\n{V-IAI-3S} tekna 5043 {N-APN} duo 1417 {A-NUI} kai 2532 {CONJ}\r\nproselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} tw 3588 {T-DSN} prwtw 4413\r\n{A-DSN-S} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} teknon 5043 {N-VSN} upage\r\n5217 5720 {V-PAM-2S} shmeron 4594 {ADV} ergazou 2038 5737\r\n{V-PNM-2S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} ampelwni 290 {N-DSM}\r\nmou 1473 {P-1GS}', 'But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.', '1161 5101 1380 5213 444 2192 1417 5043 2532 4334 4413 2036 5043 5217 2038 4594 1722 3450 290 ', 'ti de umin dokei anyrwpov eicen tekna duo kai proselywn tw prwtw eipen teknon upage shmeron ergazou en tw ampelwni mou ', '', ''),
(3617, 40, 21, 29, '3588 1161 611 5679 3004 5627 3756 2309 5719 5305 1161 3338 5679 565 5627 ', '21:29 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679\r\n{V-AOP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ou 3756 {PRT-N} yelw 2309\r\n5719 {V-PAI-1S} usteron 5305 {ADV} de 1161 {CONJ} metamelhyeiv\r\n3338 5679 {V-AOP-NSM} aphlyen 565 5627 {V-2AAI-3S}', 'He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.', '611 1161 2036 2309 3756 1161 5305 3338 565 ', 'o de apokriyeiv eipen ou yelw usteron de metamelhyeiv aphlyen ', '', ''),
(3618, 40, 21, 30, '2532 4334 5631 3588 1208 1208 2087 3004 5627 5615 3588 1161 611 5679 3004 5627 1473 2962 2532 3756 565 5627 ', '21:30 kai 2532 {CONJ} proselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} tw 3588\r\n{T-DSN} | deuterw 1208 {A-DSN} | <deuterw> 1208 {A-DSN} VAR: eterw 2087\r\n{A-DSN} :END | eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} wsautwv 5615 {ADV} o 3588\r\n{T-NSM} de 1161 {CONJ} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} egw 1473 {P-1NS} kurie 2962 {N-VSM} kai 2532 {CONJ} ouk\r\n3756 {PRT-N} aphlyen 565 5627 {V-2AAI-3S}', 'And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not.', '2532 4334 1208 2036 5615 1161 611 2036 1473 2962 2532 565 3756 ', 'kai proselywn tw | deuterw | <deuterw> VAR: eterw :END | eipen wsautwv o de apokriyeiv eipen egw kurie kai ouk aphlyen ', '', ''),
(3619, 40, 21, 31, '5101 1537 3588 1417 4160 5656 3588 2307 3588 3962 3004 5719 846 3588 4413 3004 5719 846 3588 2424 281 3004 5719 4771 3754 3588 5057 2532 3588 4204 4254 5719 4771 1519 3588 932 3588 2316 ', '21:31 tiv 5101 {I-NSM} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPM} duo\r\n1417 {A-NUI} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} to 3588 {T-ASN} yelhma\r\n2307 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM} legousin 3004\r\n5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} o 3588 {T-NSM} prwtov 4413\r\n{A-NSM-S} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} amhn 281 {HEB} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\ntelwnai 5057 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} ai 3588 {T-NPF} pornai 4204\r\n{N-NPF} proagousin 4254 5719 {V-PAI-3P} umav 4771 {P-2AP} eiv\r\n1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932 {N-ASF} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.', '5101 1537 1417 4160 2307 3962 3004 846 4413 2424 3004 846 281 3004 5213 3754 5057 2532 4204 4254 1519 932 2316 4254 5209 ', 'tiv ek twn duo epoihsen to yelhma tou patrov legousin autw o prwtov legei autoiv o ihsouv amhn legw umin oti oi telwnai kai ai pornai proagousin umav eiv thn basileian tou yeou ', '', ''),
(3620, 40, 21, 32, '2064 5627 1063 4314 4771 2491 1722 3598 1343 2532 3756 4100 5656 846 3588 1161 5057 2532 3588 4204 4100 5656 846 4771 1161 3708 5631 3756 3338 5675 5305 3588 4100 5658 846 ', '21:32 hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} gar 1063 {CONJ} prov 4314\r\n{PREP} umav 4771 {P-2AP} iwannhv 2491 {N-NSM} en 1722 {PREP} odw\r\n3598 {N-DSF} dikaiosunhv 1343 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} episteusate 4100 5656 {V-AAI-2P} autw 846 {P-DSM} oi 3588\r\n{T-NPM} de 1161 {CONJ} telwnai 5057 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} ai\r\n3588 {T-NPF} pornai 4204 {N-NPF} episteusan 4100 5656 {V-AAI-3P}\r\nautw 846 {P-DSM} umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} idontev 3708\r\n5631 {V-2AAP-NPM} ou 3756 {PRT-N} metemelhyhte 3338 5675\r\n{V-AOI-2P} usteron 5305 {ADV} tou 3588 {T-GSN} pisteusai 4100\r\n5658 {V-AAN} autw 846 {P-DSM}', 'For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.', '1063 2491 2064 4314 5209 1722 3598 1343 2532 4100 846 3756 1161 5057 2532 4204 4100 846 1161 5210 1492 3338 3756 5305 4100 846 ', 'hlyen gar prov umav iwannhv en odw dikaiosunhv kai ouk episteusate autw oi de telwnai kai ai pornai episteusan autw umeiv de idontev ou metemelhyhte usteron tou pisteusai autw ', '', ''),
(3621, 40, 21, 33, '243 3850 191 5657 444 5100 5100 1510 5707 3617 3748 5452 5656 290 2532 5418 846 4060 5656 2532 3736 5656 1722 846 3025 2532 3618 5656 4444 2532 1554 5639 846 1092 2532 589 5656 ', '21:33 allhn 243 {A-ASF} parabolhn 3850 {N-ASF} akousate 191 5657\r\n{V-AAM-2P} anyrwpov 444 {N-NSM} | tiv 5100 {X-NSM} | <tiv> 5100 {X-NSM}\r\nVAR: OMIT tiv :END | hn 1510 5707 {V-IAI-3S} oikodespothv 3617 {N-NSM}\r\nostiv 3748 {R-NSM} efuteusen 5452 5656 {V-AAI-3S} ampelwna 290 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} fragmon 5418 {N-ASM} autw 846 {P-DSM} perieyhken 4060\r\n5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} wruxen 3736 5656 {V-AAI-3S} en 1722\r\n{PREP} autw 846 {P-DSM} lhnon 3025 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} wkodomhsen\r\n3618 5656 {V-AAI-3S} purgon 4444 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} exedoto 1554\r\n5639 {V-2AMI-3S} auton 846 {P-ASM} gewrgoiv 1092 {N-DPM} kai 2532\r\n{CONJ} apedhmhsen 589 5656 {V-AAI-3S}', 'Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:', '191 243 3850 2258 5100 444 3617 3748 5452 290 2532 5418 846 4060 2532 3736 3025 1722 846 2532 3618 4444 2532 1554 846 1554 1092 2532 589 ', 'allhn parabolhn akousate anyrwpov | tiv | <tiv> VAR: OMIT tiv :END | hn oikodespothv ostiv efuteusen ampelwna kai fragmon autw perieyhken kai wruxen en autw lhnon kai wkodomhsen purgon kai exedoto auton gewrgoiv kai apedhmhsen ', '', ''),
(3622, 40, 21, 34, '3753 1161 1448 5656 3588 2540 3588 2590 649 5656 3588 1401 846 4314 3588 1092 2983 5629 3588 2590 846 ', '21:34 ote 3753 {ADV} de 1161 {CONJ} hggisen 1448 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} kairov 2540 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\nkarpwn 2590 {N-GPM} apesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} touv 3588\r\n{T-APM} doulouv 1401 {N-APM} autou 846 {P-GSM} prov 4314 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} gewrgouv 1092 {N-APM} labein 2983 5629 {V-2AAN}\r\ntouv 3588 {T-APM} karpouv 2590 {N-APM} autou 846 {P-GSM}', 'And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.', '1161 3753 2540 2590 1448 649 846 1401 4314 1092 2983 2590 846 ', 'ote de hggisen o kairov twn karpwn apesteilen touv doulouv autou prov touv gewrgouv labein touv karpouv autou ', '', ''),
(3623, 40, 21, 35, '2532 2983 5631 3588 1092 3588 1401 846 3739 3303 1194 5656 3739 1161 615 5656 3739 1161 3036 5656 ', '21:35 kai 2532 {CONJ} labontev 2983 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} gewrgoi 1092 {N-NPM} touv 3588 {T-APM} doulouv 1401\r\n{N-APM} autou 846 {P-GSM} on 3739 {R-ASM} men 3303 {PRT} edeiran\r\n1194 5656 {V-AAI-3P} on 3739 {R-ASM} de 1161 {CONJ} apekteinan\r\n615 5656 {V-AAI-3P} on 3739 {R-ASM} de 1161 {CONJ} eliyobolhsan\r\n3036 5656 {V-AAI-3P}', 'And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.', '2532 1092 2983 846 1401 1194 3739 3303 1161 615 3739 1161 3036 3739 ', 'kai labontev oi gewrgoi touv doulouv autou on men edeiran on de apekteinan on de eliyobolhsan ', '', ''),
(3624, 40, 21, 36, '3825 649 5656 243 1401 4119 3588 4413 2532 4160 5656 846 5615 ', '21:36 palin 3825 {ADV} apesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} allouv\r\n243 {A-APM} doulouv 1401 {N-APM} pleionav 4119 {A-APM-C} twn 3588\r\n{T-GPM} prwtwn 4413 {A-GPM-S} kai 2532 {CONJ} epoihsan 4160 5656\r\n{V-AAI-3P} autoiv 846 {P-DPM} wsautwv 5615 {ADV}', 'Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.', '3825 649 243 1401 4119 4413 2532 4160 846 5615 ', 'palin apesteilen allouv doulouv pleionav twn prwtwn kai epoihsan autoiv wsautwv ', '', ''),
(3625, 40, 21, 37, '5305 1161 649 5656 4314 846 3588 5207 846 3004 5723 1788 5691 3588 5207 1473 ', '21:37 usteron 5305 {ADV} de 1161 {CONJ} apesteilen 649 5656\r\n{V-AAI-3S} prov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} ton 3588 {T-ASM}\r\nuion 5207 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}\r\nentraphsontai 1788 5691 {V-2FPI-3P} ton 3588 {T-ASM} uion 5207\r\n{N-ASM} mou 1473 {P-1GS}', 'But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.', '1161 5305 649 4314 846 846 5207 3004 1788 3450 5207 ', 'usteron de apesteilen prov autouv ton uion autou legwn entraphsontai ton uion mou ', '', ''),
(3626, 40, 21, 38, '3588 1161 1092 3708 5631 3588 5207 3004 5627 1722 1438 3778 1510 5719 3588 2818 1205 5720 615 5725 846 2532 2722 5632 3588 2817 846 ', '21:38 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} gewrgoi 1092 {N-NPM}\r\nidontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} uion 5207 {N-ASM}\r\neipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} en 1722 {PREP} eautoiv 1438 {F-3DPM}\r\noutov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nklhronomov 2818 {N-NSM} deute 1205 5720 {V-PAM-2P} apokteinwmen\r\n615 5725 {V-PAS-1P} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} katascwmen\r\n2722 5632 {V-2AAS-1P} thn 3588 {T-ASF} klhronomian 2817 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM}', 'But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.', '1161 1092 1492 5207 2036 1722 1438 3778 2076 2818 1205 615 846 2532 2722 846 2817 ', 'oi de gewrgoi idontev ton uion eipon en eautoiv outov estin o klhronomov deute apokteinwmen auton kai katascwmen thn klhronomian autou ', '', ''),
(3627, 40, 21, 39, '2532 2983 5631 846 1544 5627 1854 3588 290 2532 615 5656 ', '21:39 kai 2532 {CONJ} labontev 2983 5631 {V-2AAP-NPM} auton\r\n846 {P-ASM} exebalon 1544 5627 {V-2AAI-3P} exw 1854 {ADV} tou\r\n3588 {T-GSM} ampelwnov 290 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} apekteinan 615\r\n5656 {V-AAI-3P}', 'And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.', '2532 2983 846 1544 1854 290 2532 615 ', 'kai labontev auton exebalon exw tou ampelwnov kai apekteinan ', '', ''),
(3628, 40, 21, 40, '3752 3767 2064 5632 3588 2962 3588 290 5101 4160 5692 3588 1092 1565 ', '21:40 otan 3752 {CONJ} oun 3767 {CONJ} elyh 2064 5632\r\n{V-2AAS-3S} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nampelwnov 290 {N-GSM} ti 5101 {I-ASN} poihsei 4160 5692\r\n{V-FAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} gewrgoiv 1092 {N-DPM} ekeinoiv 1565\r\n{D-DPM}', 'When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?', '3752 2962 3767 290 2064 5101 4160 1565 1092 ', 'otan oun elyh o kuriov tou ampelwnov ti poihsei toiv gewrgoiv ekeinoiv ', '', ''),
(3629, 40, 21, 41, '3004 5719 846 2556 2560 622 5692 846 2532 3588 290 1554 5695 243 1092 3748 591 5692 846 3588 2590 1722 3588 2540 846 ', '21:41 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM} kakouv\r\n2556 {A-APM} kakwv 2560 {ADV} apolesei 622 5692 {V-FAI-3S} autouv\r\n846 {P-APM} kai 2532 {CONJ} ton 3588 {T-ASM} ampelwna 290 {N-ASM}\r\nekdwsetai 1554 5695 {V-FDI-3S} alloiv 243 {A-DPM} gewrgoiv 1092\r\n{N-DPM} oitinev 3748 {R-NPM} apodwsousin 591 5692 {V-FAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} touv 3588 {T-APM} karpouv 2590 {N-APM} en 1722 {PREP}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} kairoiv 2540 {N-DPM} autwn 846 {P-GPM}', 'They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.', '3004 846 2560 622 846 2556 2532 1554 290 243 1092 3748 591 846 2590 1722 846 2540 ', 'legousin autw kakouv kakwv apolesei autouv kai ton ampelwna ekdwsetai alloiv gewrgoiv oitinev apodwsousin autw touv karpouv en toiv kairoiv autwn ', '', ''),
(3630, 40, 21, 42, '3004 5719 846 3588 2424 3763 314 5627 1722 3588 1124 3037 3739 593 5656 3588 3618 5723 3778 1096 5675 1519 2776 1137 3844 2962 1096 5633 3778 2532 1510 5719 2298 1722 3788 1473 ', '21:42 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} oudepote 3763 {ADV-N} anegnwte 314 5627\r\n{V-2AAI-2P} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} grafaiv 1124 {N-DPF}\r\nliyon 3037 {N-ASM} on 3739 {R-ASM} apedokimasan 593 5656\r\n{V-AAI-3P} oi 3588 {T-NPM} oikodomountev 3618 5723 {V-PAP-NPM}\r\noutov 3778 {D-NSM} egenhyh 1096 5675 {V-AOI-3S} eiv 1519 {PREP}\r\nkefalhn 2776 {N-ASF} gwniav 1137 {N-GSF} para 3844 {PREP} kuriou\r\n2962 {N-GSM} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} auth 3778 {D-NSF} kai\r\n2532 {CONJ} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} yaumasth 2298 {A-NSF} en\r\n1722 {PREP} ofyalmoiv 3788 {N-DPM} hmwn 1473 {P-1GP}', 'Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord''s doing, and it is marvellous in our eyes?', '2424 3004 846 314 3763 314 1722 1124 3037 3739 3618 593 3778 1096 1519 2776 1137 3778 3844 2962 1096 2532 2076 2298 1722 2257 3788 ', 'legei autoiv o ihsouv oudepote anegnwte en taiv grafaiv liyon on apedokimasan oi oikodomountev outov egenhyh eiv kefalhn gwniav para kuriou egeneto auth kai estin yaumasth en ofyalmoiv hmwn ', '', ''),
(3631, 40, 21, 43, '1223 3778 3004 5719 4771 3754 142 5701 575 4771 3588 932 3588 2316 2532 1325 5701 1484 4160 5723 3588 2590 846 ', '21:43 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} aryhsetai 142 5701\r\n{V-FPI-3S} af 575 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} h 3588 {T-NSF}\r\nbasileia 932 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} doyhsetai 1325 5701 {V-FPI-3S} eynei 1484 {N-DSN} poiounti\r\n4160 5723 {V-PAP-DSN} touv 3588 {T-APM} karpouv 2590 {N-APM}\r\nauthv 846 {P-GSF}', 'Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.', '5124 1223 3004 5213 3754 932 2316 142 575 5216 2532 1325 1484 4160 2590 846 ', 'dia touto legw umin oti aryhsetai af umwn h basileia tou yeou kai doyhsetai eynei poiounti touv karpouv authv ', '', ''),
(3632, 40, 21, 44, '2532 3588 4098 5631 1909 3588 3037 3778 4917 5701 1909 3739 1161 302 4098 5632 3039 5692 846 ', '21:44 kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} peswn 4098 5631\r\n{V-2AAP-NSM} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM} liyon 3037 {N-ASM}\r\ntouton 3778 {D-ASM} sunylasyhsetai 4917 5701 {V-FPI-3S} ef 1909\r\n{PREP} on 3739 {R-ASM} d 1161 {CONJ} an 302 {PRT} pesh 4098 5632\r\n{V-2AAS-3S} likmhsei 3039 5692 {V-FAI-3S} auton 846 {P-ASM}', 'And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.', '2532 4098 1909 5126 3037 4917 1161 1909 302 3739 4098 3039 846 3039 ', 'kai o peswn epi ton liyon touton sunylasyhsetai ef on d an pesh likmhsei auton ', '', ''),
(3633, 40, 21, 45, '2532 191 5660 3588 749 2532 3588 5330 3588 3850 846 1097 5627 3754 4012 846 3004 5719 ', '21:45 kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} arciereiv 749 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} farisaioi 5330 {N-NPM} tav 3588 {T-APF} parabolav 3850\r\n{N-APF} autou 846 {P-GSM} egnwsan 1097 5627 {V-2AAI-3P} oti 3754\r\n{CONJ} peri 4012 {PREP} autwn 846 {P-GPM} legei 3004 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.', '2532 749 2532 5330 191 846 3850 1097 3754 3004 4012 846 ', 'kai akousantev oi arciereiv kai oi farisaioi tav parabolav autou egnwsan oti peri autwn legei ', '', ''),
(3634, 40, 21, 46, '2532 2212 5723 846 2902 5658 5399 5675 3588 3793 1894 5613 4396 846 2192 5707 ', '21:46 kai 2532 {CONJ} zhtountev 2212 5723 {V-PAP-NPM} auton\r\n846 {P-ASM} krathsai 2902 5658 {V-AAN} efobhyhsan 5399 5675\r\n{V-AOI-3P} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM} epeidh 1894\r\n{CONJ} wv 5613 {ADV} profhthn 4396 {N-ASM} auton 846 {P-ASM}\r\neicon 2192 5707 {V-IAI-3P}', 'But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.', '2532 2212 2902 846 5399 3793 1894 2192 846 5613 4396 ', 'kai zhtountev auton krathsai efobhyhsan touv oclouv epeidh wv profhthn auton eicon ', '', ''),
(3635, 40, 22, 1, '2532 611 5679 3588 2424 3825 3004 5627 846 1722 3850 3004 5723 ', '22:1 kai 2532 {CONJ} apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} palin 3825 {ADV} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} en 1722 {PREP} parabolaiv 3850\r\n{N-DPF} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}', 'And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,', '2532 2424 611 2036 846 3825 1722 3850 3004 ', 'kai apokriyeiv o ihsouv palin eipen autoiv en parabolaiv legwn ', '', ''),
(3636, 40, 22, 2, '3666 5681 3588 932 3588 3772 444 935 3748 4160 5656 1062 3588 5207 846 ', '22:2 wmoiwyh 3666 5681 {V-API-3S} h 3588 {T-NSF} basileia\r\n932 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM} ouranwn 3772 {N-GPM} anyrwpw 444\r\n{N-DSM} basilei 935 {N-DSM} ostiv 3748 {R-NSM} epoihsen 4160 5656\r\n{V-AAI-3S} gamouv 1062 {N-APM} tw 3588 {T-DSM} uiw 5207 {N-DSM}\r\nautou 846 {P-GSM}', 'The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,', '932 3772 3666 444 935 3748 4160 1062 846 5207 ', 'wmoiwyh h basileia twn ouranwn anyrwpw basilei ostiv epoihsen gamouv tw uiw autou ', '', ''),
(3637, 40, 22, 3, '2532 649 5656 3588 1401 846 2564 5658 3588 2564 5772 1519 3588 1062 2532 3756 2309 5707 2064 5629 ', '22:3 kai 2532 {CONJ} apesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} touv\r\n3588 {T-APM} doulouv 1401 {N-APM} autou 846 {P-GSM} kalesai 2564\r\n5658 {V-AAN} touv 3588 {T-APM} keklhmenouv 2564 5772 {V-RPP-APM}\r\neiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} gamouv 1062 {N-APM} kai 2532\r\n{CONJ} ouk 3756 {PRT-N} hyelon 2309 5707 {V-IAI-3P} elyein 2064\r\n5629 {V-2AAN}', 'And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.', '2532 649 846 1401 2564 2564 1519 1062 2532 2309 3756 2064 ', 'kai apesteilen touv doulouv autou kalesai touv keklhmenouv eiv touv gamouv kai ouk hyelon elyein ', '', ''),
(3638, 40, 22, 4, '3825 649 5656 243 1401 3004 5723 3004 5628 3588 2564 5772 3708 5640 3588 712 1473 2090 5656 3588 5022 1473 2532 3588 4619 2380 5772 2532 3956 2092 1205 5720 1519 3588 1062 ', '22:4 palin 3825 {ADV} apesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} allouv\r\n243 {A-APM} doulouv 1401 {N-APM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}\r\neipate 3004 5628 {V-2AAM-2P} toiv 3588 {T-DPM} keklhmenoiv 2564\r\n5772 {V-RPP-DPM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} to 3588 {T-ASN}\r\nariston 712 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS} htoimasa 2090 5656\r\n{V-AAI-1S} oi 3588 {T-NPM} tauroi 5022 {N-NPM} mou 1473 {P-1GS}\r\nkai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} sitista 4619 {A-NPN} teyumena\r\n2380 5772 {V-RPP-NPN} kai 2532 {CONJ} panta 3956 {A-NPN} etoima\r\n2092 {A-NPN} deute 1205 5720 {V-PAM-2P} eiv 1519 {PREP} touv 3588\r\n{T-APM} gamouv 1062 {N-APM}', 'Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.', '3825 649 243 1401 3004 2036 2564 2400 2090 3450 712 3450 5022 2532 4619 2380 2532 3956 2092 1205 1519 1062 ', 'palin apesteilen allouv doulouv legwn eipate toiv keklhmenoiv idou to ariston mou htoimasa oi tauroi mou kai ta sitista teyumena kai panta etoima deute eiv touv gamouv ', '', ''),
(3639, 40, 22, 5, '3588 1161 272 5660 565 5627 3588 3303 1519 3588 2398 68 3588 1161 1519 3588 1711 846 ', '22:5 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} amelhsantev 272 5660\r\n{V-AAP-NPM} aphlyon 565 5627 {V-2AAI-3P} o 3588 {T-NSM} men 3303\r\n{PRT} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} idion 2398 {A-ASM} agron\r\n68 {N-ASM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} emporian 1711 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}', 'But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:', '1161 272 565 3303 1519 2398 68 1161 1519 846 1711 ', 'oi de amelhsantev aphlyon o men eiv ton idion agron o de eiv thn emporian autou ', '', ''),
(3640, 40, 22, 6, '3588 1161 3062 2902 5660 3588 1401 846 5195 5656 2532 615 5656 ', '22:6 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} loipoi 3062 {A-NPM}\r\nkrathsantev 2902 5660 {V-AAP-NPM} touv 3588 {T-APM} doulouv 1401\r\n{N-APM} autou 846 {P-GSM} ubrisan 5195 5656 {V-AAI-3P} kai 2532\r\n{CONJ} apekteinan 615 5656 {V-AAI-3P}', 'And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.', '1161 3062 2902 846 1401 5195 2532 615 ', 'oi de loipoi krathsantev touv doulouv autou ubrisan kai apekteinan ', '', ''),
(3641, 40, 22, 7, '2532 191 5660 3588 935 1565 3710 5681 2532 3992 5660 3588 4753 846 622 5656 3588 5406 1565 2532 3588 4172 846 1714 5656 ', '22:7 kai 2532 {CONJ} akousav 191 5660 {V-AAP-NSM} o 3588 {T-NSM} \r\nbasileuv 935 {N-NSM} ekeinov 1565 {D-NSM} wrgisyh 3710 5681 {V-API-3S} \r\nkai 2532 {CONJ} pemqav 3992 5660 {V-AAP-NSM} ta 3588 {T-APN} \r\nstrateumata 4753 {N-APN} autou 846 {P-GSM} apwlesen 622 5656 \r\n{V-AAI-3S} touv 3588 {T-APM} foneiv 5406 {N-APM} ekeinouv 1565 {D-APM}\r\nkai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} polin 4172 {N-ASF} autwn 846 {P-GPM}\r\neneprhsen 1714 5656 {V-AAI-3S}', 'But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.', '1161 935 191 3710 2532 3992 846 4753 622 1565 5406 2532 1714 846 4172 ', 'kai akousav o basileuv ekeinov wrgisyh kai pemqav ta strateumata autou apwlesen touv foneiv ekeinouv kai thn polin autwn eneprhsen ', '', ''),
(3642, 40, 22, 8, '5119 3004 5719 3588 1401 846 3588 3303 1062 2092 1510 5719 3588 1161 2564 5772 3756 1510 5707 514 ', '22:8 tote 5119 {ADV} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} toiv 3588\r\n{T-DPM} douloiv 1401 {N-DPM} autou 846 {P-GSM} o 3588 {T-NSM} men\r\n3303 {PRT} gamov 1062 {N-NSM} etoimov 2092 {A-NSM} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} keklhmenoi 2564\r\n5772 {V-RPP-NPM} ouk 3756 {PRT-N} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} axioi\r\n514 {A-NPM}', 'Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.', '5119 3004 846 1401 3303 1062 2076 2092 1161 2564 2258 3756 514 ', 'tote legei toiv douloiv autou o men gamov etoimov estin oi de keklhmenoi ouk hsan axioi ', '', ''),
(3643, 40, 22, 9, '4198 5737 3767 1909 3588 1327 3588 3598 2532 3745 302 302 1437 2147 5632 2564 5657 1519 3588 1062 ', '22:9 poreuesye 4198 5737 {V-PNM-2P} oun 3767 {CONJ} epi 1909\r\n{PREP} tav 3588 {T-APF} diexodouv 1327 {N-APF} twn 3588 {T-GPF} odwn\r\n3598 {N-GPF} kai 2532 {CONJ} osouv 3745 {K-APM} | an 302 {PRT} | <an> 302\r\n{PRT} VAR: ean 1437 {COND} :END | eurhte 2147 5632 {V-2AAS-2P} kalesate\r\n2564 5657 {V-AAM-2P} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} gamouv 1062\r\n{N-APM}', 'Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.', '4198 3767 1909 3598 1327 2532 302 3745 2147 2564 1519 1062 ', 'poreuesye oun epi tav diexodouv twn odwn kai osouv | an | <an> VAR: ean :END | eurhte kalesate eiv touv gamouv ', '', ''),
(3644, 40, 22, 10, '2532 1831 5631 3588 1401 1565 1519 3588 3598 4863 5627 3956 3745 2147 5627 4190 5037 2532 18 2532 4130 5681 3588 1062 345 5740 ', '22:10 kai 2532 {CONJ} exelyontev 1831 5631 {V-2AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} douloi 1401 {N-NPM} ekeinoi 1565 {D-NPM} eiv 1519\r\n{PREP} tav 3588 {T-APF} odouv 3598 {N-APF} sunhgagon 4863 5627\r\n{V-2AAI-3P} pantav 3956 {A-APM} osouv 3745 {K-APM} euron 2147\r\n5627 {V-2AAI-3P} ponhrouv 4190 {A-APM} te 5037 {PRT} kai 2532\r\n{CONJ} agayouv 18 {A-APM} kai 2532 {CONJ} eplhsyh 4130 5681\r\n{V-API-3S} o 3588 {T-NSM} gamov 1062 {N-NSM} anakeimenwn 345 5740\r\n{V-PNP-GPM}', 'So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.', '2532 1565 1401 1831 1519 3598 4863 3956 3745 2147 5037 4190 2532 18 2532 1062 4130 345 ', 'kai exelyontev oi douloi ekeinoi eiv tav odouv sunhgagon pantav osouv euron ponhrouv te kai agayouv kai eplhsyh o gamov anakeimenwn ', '', ''),
(3645, 40, 22, 11, '1525 5631 1161 3588 935 2300 5664 3588 345 5740 3708 5627 1563 444 3756 1746 5765 1742 1062 ', '22:11 eiselywn 1525 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} basileuv 935 {N-NSM} yeasasyai 2300 5664 {V-ADN} touv\r\n3588 {T-APM} anakeimenouv 345 5740 {V-PNP-APM} eiden 3708 5627\r\n{V-2AAI-3S} ekei 1563 {ADV} anyrwpon 444 {N-ASM} ouk 3756 {PRT-N}\r\nendedumenon 1746 5765 {V-RMP-ASM} enduma 1742 {N-ASN} gamou 1062\r\n{N-GSM}', 'And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:', '1161 1525 935 1525 2300 345 1492 1563 444 1746 3756 1746 1062 1742 ', 'eiselywn de o basileuv yeasasyai touv anakeimenouv eiden ekei anyrwpon ouk endedumenon enduma gamou ', '', ''),
(3646, 40, 22, 12, '2532 3004 5719 846 2083 4459 1525 5627 5602 3361 2192 5723 1742 1062 3588 1161 5392 5681 ', '22:12 kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} etaire 2083 {N-VSM} pwv 4459 {ADV-I} eishlyev 1525 5627\r\n{V-2AAI-2S} wde 5602 {ADV} mh 3361 {PRT-N} ecwn 2192 5723\r\n{V-PAP-NSM} enduma 1742 {N-ASN} gamou 1062 {N-GSM} o 3588 {T-NSM}\r\nde 1161 {CONJ} efimwyh 5392 5681 {V-API-3S}', 'And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.', '2532 3004 846 2083 4459 1525 5602 3361 2192 1062 1742 1161 5392 ', 'kai legei autw etaire pwv eishlyev wde mh ecwn enduma gamou o de efimwyh ', '', ''),
(3647, 40, 22, 13, '5119 3004 5627 3588 935 3588 1249 1210 5660 846 4228 2532 5495 4228 2532 5495 5495 2532 4228 142 5657 846 2532 1544 5628 1519 3588 4655 3588 1857 1563 1510 5695 3588 2805 2532 3588 1030 3588 3599 ', '22:13 tote 5119 {ADV} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nbasileuv 935 {N-NSM} toiv 3588 {T-DPM} diakonoiv 1249 {N-DPM} dhsantev\r\n1210 5660 {V-AAP-NPM} autou 846 {P-GSM} | podav 4228 {N-APM} kai 2532\r\n{CONJ} ceirav 5495 {N-APF} | <podav 4228 {N-APM} kai 2532 {CONJ} ceirav>\r\n5495 {N-APF} VAR: ceirav 5495 {N-APF} kai 2532 {CONJ} podav 4228\r\n{N-APM} :END | arate 142 5657 {V-AAM-2P} auton 846 {P-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} ekbalete 1544 5628 {V-2AAM-2P} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nskotov 4655 {N-ASN} to 3588 {T-ASN} exwteron 1857 {A-ASN-C} ekei 1563\r\n{ADV} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} o 3588 {T-NSM} klauymov 2805 {N-NSM}\r\nkai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} brugmov 1030 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\nodontwn 3599 {N-GPM}', 'Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.', '5119 2036 935 1249 1210 846 5495 2532 4228 142 846 142 2532 1544 1519 1857 4655 1563 2071 2805 2532 1030 3599 ', 'tote eipen o basileuv toiv diakonoiv dhsantev autou | podav kai ceirav | <podav kai ceirav> VAR: ceirav kai podav :END | arate auton kai ekbalete eiv to skotov to exwteron ekei estai o klauymov kai o brugmov twn odontwn ', '', ''),
(3648, 40, 22, 14, '4183 1063 1510 5719 2822 3641 1161 1588 ', '22:14 polloi 4183 {A-NPM} gar 1063 {CONJ} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} klhtoi 2822 {A-NPM} oligoi 3641 {A-NPM} de 1161 {CONJ}\r\neklektoi 1588 {A-NPM}', 'For many are called, but few are chosen.', '1063 4183 1526 2822 1161 3641 1588 ', 'polloi gar eisin klhtoi oligoi de eklektoi ', '', ''),
(3649, 40, 22, 15, '5119 4198 5679 3588 5330 4824 2983 5627 3704 846 3802 5661 1722 3056 ', '22:15 tote 5119 {ADV} poreuyentev 4198 5679 {V-AOP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} farisaioi 5330 {N-NPM} sumboulion 4824 {N-ASN}\r\nelabon 2983 5627 {V-2AAI-3P} opwv 3704 {ADV} auton 846 {P-ASM}\r\npagideuswsin 3802 5661 {V-AAS-3P} en 1722 {PREP} logw 3056\r\n{N-DSM}', 'Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.', '5119 4198 5330 2983 4824 3704 3802 846 1722 3056 ', 'tote poreuyentev oi farisaioi sumboulion elabon opwv auton pagideuswsin en logw ', '', ''),
(3650, 40, 22, 16, '2532 649 5719 846 3588 3101 846 3326 3588 2265 3004 5723 1320 1492 5758 3754 227 1510 5719 2532 3588 3598 3588 2316 1722 225 1321 5719 2532 3756 3199 5719 4771 4012 3762 3756 1063 991 5719 1519 4383 444 ', '22:16 kai 2532 {CONJ} apostellousin 649 5719 {V-PAI-3P} autw\r\n846 {P-DSM} touv 3588 {T-APM} mayhtav 3101 {N-APM} autwn 846\r\n{P-GPM} meta 3326 {PREP} twn 3588 {T-GPM} hrwdianwn 2265 {N-GPM}\r\nlegontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} didaskale 1320 {N-VSM} oidamen\r\n1492 5758 {V-RAI-1P} oti 3754 {CONJ} alhyhv 227 {A-NSM} ei 1510\r\n5719 {V-PAI-2S} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} odon 3598\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} en 1722 {PREP} alhyeia\r\n225 {N-DSF} didaskeiv 1321 5719 {V-PAI-2S} kai 2532 {CONJ} ou\r\n3756 {PRT-N} melei 3199 5719 {V-PAI-3S} soi 4771 {P-2DS} peri\r\n4012 {PREP} oudenov 3762 {A-GSM-N} ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ}\r\nblepeiv 991 5719 {V-PAI-2S} eiv 1519 {PREP} proswpon 4383 {N-ASN}\r\nanyrwpwn 444 {N-GPM}', 'And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.', '2532 649 846 846 3101 3326 2265 3004 1320 1492 3754 1488 227 2532 1321 3598 2316 1722 225 2532 3756 3199 4671 4012 3762 1063 991 3756 1519 4383 444 ', 'kai apostellousin autw touv mayhtav autwn meta twn hrwdianwn legontev didaskale oidamen oti alhyhv ei kai thn odon tou yeou en alhyeia didaskeiv kai ou melei soi peri oudenov ou gar blepeiv eiv proswpon anyrwpwn ', '', ''),
(3651, 40, 22, 17, '3004 5628 3767 1473 5101 4771 1380 5719 1832 5719 1325 5629 2778 2541 2228 3756 ', '22:17 eipe 3004 5628 {V-2AAM-2S} oun 3767 {CONJ} hmin 1473\r\n{P-1DP} ti 5101 {I-ASN} soi 4771 {P-2DS} dokei 1380 5719\r\n{V-PAI-3S} exestin 1832 5719 {V-PAI-3S} dounai 1325 5629 {V-2AAN}\r\nkhnson 2778 {N-ASM} kaisari 2541 {N-DSM} h 2228 {PRT} ou 3756\r\n{PRT-N}', 'Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?', '2036 2254 3767 5101 1380 4671 1832 1325 2778 2541 2228 3756 ', 'eipe oun hmin ti soi dokei exestin dounai khnson kaisari h ou ', '', ''),
(3652, 40, 22, 18, '1097 5631 1161 3588 2424 3588 4189 846 3004 5627 5101 1473 3985 5719 5273 ', '22:18 gnouv 1097 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} thn 3588 {T-ASF} ponhrian 4189\r\n{N-ASF} autwn 846 {P-GPM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ti 5101\r\n{I-ASN} me 1473 {P-1AS} peirazete 3985 5719 {V-PAI-2P} upokritai\r\n5273 {N-VPM}', 'But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?', '1161 2424 1097 846 4189 2036 5101 3985 3165 5273 ', 'gnouv de o ihsouv thn ponhrian autwn eipen ti me peirazete upokritai ', '', ''),
(3653, 40, 22, 19, '1925 5657 1473 3588 3546 3588 2778 3588 1161 4374 5656 846 1220 ', '22:19 epideixate 1925 5657 {V-AAM-2P} moi 1473 {P-1DS} to\r\n3588 {T-ASN} nomisma 3546 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} khnsou 2778\r\n{N-GSM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} proshnegkan 4374 5656\r\n{V-AAI-3P} autw 846 {P-DSM} dhnarion 1220 {N-ASN}', 'shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.', '1925 3427 2778 3546 1161 4374 846 1220 ', 'epideixate moi to nomisma tou khnsou oi de proshnegkan autw dhnarion ', '', ''),
(3654, 40, 22, 20, '2532 3004 5719 846 5101 3588 1504 3778 2532 3588 1923 ', '22:20 kai 2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} tinov 5101 {I-GSM} h 3588 {T-NSF} eikwn 1504 {N-NSF} auth\r\n3778 {D-NSF} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} epigrafh 1923 {N-NSF}', 'And he saith unto them, Whose is this image and superscription?', '2532 3004 846 5101 3778 1504 2532 1923 ', 'kai legei autoiv tinov h eikwn auth kai h epigrafh ', '', ''),
(3655, 40, 22, 21, '3004 5719 846 2541 5119 3004 5719 846 591 5628 3767 3588 2541 2541 2532 3588 3588 2316 3588 2316 ', '22:21 legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846 {P-DSM}\r\nkaisarov 2541 {N-GSM} tote 5119 {ADV} legei 3004 5719 {V-PAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} apodote 591 5628 {V-2AAM-2P} oun 3767 {CONJ}\r\nta 3588 {T-APN} kaisarov 2541 {N-GSM} kaisari 2541 {N-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} tw\r\n3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM}', 'They say unto him, Caesar''s. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar''s; and unto God the things that are God''s.', '3004 846 2541 5119 3004 846 591 3767 2541 3588 2541 2532 2316 3588 2316 ', 'legousin autw kaisarov tote legei autoiv apodote oun ta kaisarov kaisari kai ta tou yeou tw yew ', '', ''),
(3656, 40, 22, 22, '2532 191 5660 2296 5656 2532 863 5631 846 565 5627 ', '22:22 kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM}\r\neyaumasan 2296 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} afentev 863 5631\r\n{V-2AAP-NPM} auton 846 {P-ASM} aphlyon 565 5627 {V-2AAI-3P}', 'When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.', '2532 191 2296 2532 863 846 565 ', 'kai akousantev eyaumasan kai afentev auton aphlyon ', '', ''),
(3657, 40, 22, 23, '1722 1565 3588 2250 4334 5627 846 4523 3588 3588 3004 5723 3361 1510 5721 386 2532 1905 5656 846 ', '22:23 en 1722 {PREP} ekeinh 1565 {D-DSF} th 3588 {T-DSF} hmera\r\n2250 {N-DSF} proshlyon 4334 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM}\r\nsaddoukaioi 4523 {N-NPM} | oi 3588 {T-NPM} | <oi> 3588 {T-NPM} VAR: OMIT\r\noi :END | legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} mh 3361 {PRT-N} einai 1510\r\n5721 {V-PAN} anastasin 386 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} ephrwthsan 1905 5656\r\n{V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM}', 'The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,', '1565 1722 2250 4334 846 4523 3588 3004 1511 3361 386 2532 1905 846 ', 'en ekeinh th hmera proshlyon autw saddoukaioi | oi | <oi> VAR: OMIT oi :END | legontev mh einai anastasin kai ephrwthsan auton ', '', ''),
(3658, 40, 22, 24, '3004 5723 1320 3475 3004 5627 1437 5100 599 5632 3361 2192 5723 5043 1918 5692 3588 80 846 3588 1135 846 2532 450 5692 4690 3588 80 846 ', '22:24 legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} didaskale 1320 {N-VSM}\r\nmwshv 3475 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ean 1437 {COND}\r\ntiv 5100 {X-NSM} apoyanh 599 5632 {V-2AAS-3S} mh 3361 {PRT-N}\r\necwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} tekna 5043 {N-APN} epigambreusei 1918\r\n5692 {V-FAI-3S} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM} autou 846\r\n{P-GSM} thn 3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}\r\nkai 2532 {CONJ} anasthsei 450 5692 {V-FAI-3S} sperma 4690 {N-ASN}\r\ntw 3588 {T-DSM} adelfw 80 {N-DSM} autou 846 {P-GSM}', 'Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.', '3004 1320 3475 2036 1437 5100 599 2192 3361 5043 846 80 1918 846 1135 2532 450 4690 846 80 ', 'legontev didaskale mwshv eipen ean tiv apoyanh mh ecwn tekna epigambreusei o adelfov autou thn gunaika autou kai anasthsei sperma tw adelfw autou ', '', ''),
(3659, 40, 22, 25, '1510 5707 1161 3844 1473 2033 80 2532 3588 4413 1060 5660 5053 5656 2532 3361 2192 5723 4690 863 5656 3588 1135 846 3588 80 846 ', '22:25 hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} par 3844\r\n{PREP} hmin 1473 {P-1DP} epta 2033 {A-NUI} adelfoi 80 {N-NPM} kai\r\n2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} prwtov 4413 {A-NSM-S} gamhsav 1060 5660\r\n{V-AAP-NSM} eteleuthsen 5053 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} mh\r\n3361 {PRT-N} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} sperma 4690 {N-ASN}\r\nafhken 863 5656 {V-AAI-3S} thn 3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM} tw 3588 {T-DSM} adelfw 80 {N-DSM} autou 846\r\n{P-GSM}', 'Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:', '1161 2258 3844 2254 2033 80 2532 4413 1060 5053 2532 2192 3361 4690 863 846 1135 846 80 ', 'hsan de par hmin epta adelfoi kai o prwtov gamhsav eteleuthsen kai mh ecwn sperma afhken thn gunaika autou tw adelfw autou ', '', ''),
(3660, 40, 22, 26, '3668 2532 3588 1208 2532 3588 5154 2193 3588 2033 ', '22:26 omoiwv 3668 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\ndeuterov 1208 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} tritov 5154\r\n{A-NSM} ewv 2193 {ADV} twn 3588 {T-GPM} epta 2033 {A-NUI}', 'Likewise the second also, and the third, unto the seventh.', '3668 1208 2532 2532 5154 2193 2033 ', 'omoiwv kai o deuterov kai o tritov ewv twn epta ', '', ''),
(3661, 40, 22, 27, '5305 1161 3956 599 5627 2532 3588 1135 ', '22:27 usteron 5305 {ADV} de 1161 {CONJ} pantwn 3956 {A-GPM}\r\napeyanen 599 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} gunh\r\n1135 {N-NSF}', 'And last of all the woman died also.', '1161 5305 3956 1135 599 2532 ', 'usteron de pantwn apeyanen kai h gunh ', '', ''),
(3662, 40, 22, 28, '1722 3588 3767 386 5101 3588 2033 1510 5695 1135 3956 1063 2192 5627 846 ', '22:28 en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} oun 3767 {CONJ}\r\nanastasei 386 {N-DSF} tinov 5101 {I-GSM} twn 3588 {T-GPM} epta\r\n2033 {A-NUI} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} gunh 1135 {N-NSF} pantev\r\n3956 {A-NPM} gar 1063 {CONJ} escon 2192 5627 {V-2AAI-3P} authn\r\n846 {P-ASF}', 'Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.', '3767 1722 386 5101 1135 2071 2033 1063 3956 2192 846 ', 'en th oun anastasei tinov twn epta estai gunh pantev gar escon authn ', '', ''),
(3663, 40, 22, 29, '611 5679 1161 3588 2424 3004 5627 846 4105 5743 3361 1492 5761 3588 1124 3366 3588 1411 3588 2316 ', '22:29 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} planasye 4105 5743 {V-PPI-2P} mh 3361 {PRT-N} eidotev\r\n1492 5761 {V-RAP-NPM} tav 3588 {T-APF} grafav 1124 {N-APF} mhde\r\n3366 {CONJ-N} thn 3588 {T-ASF} dunamin 1411 {N-ASF} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.', '2424 611 1161 2036 846 4105 3361 1492 1124 3366 1411 2316 ', 'apokriyeiv de o ihsouv eipen autoiv planasye mh eidotev tav grafav mhde thn dunamin tou yeou ', '', ''),
(3664, 40, 22, 30, '1722 1063 3588 386 3777 1060 5719 3777 1547 5743 235 5613 32 3588 2316 1722 3772 1510 5719 ', '22:30 en 1722 {PREP} gar 1063 {CONJ} th 3588 {T-DSF}\r\nanastasei 386 {N-DSF} oute 3777 {CONJ-N} gamousin 1060 5719\r\n{V-PAI-3P} oute 3777 {CONJ-N} ekgamizontai 1547 5743 {V-PPI-3P} all\r\n235 {CONJ} wv 5613 {ADV} aggeloi 32 {N-NPM} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} en 1722 {PREP} ouranw 3772 {N-DSM} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P}', 'For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.', '1063 1722 386 3777 1060 3777 1547 235 1526 5613 32 2316 1722 3772 ', 'en gar th anastasei oute gamousin oute ekgamizontai all wv aggeloi tou yeou en ouranw eisin ', '', ''),
(3665, 40, 22, 31, '4012 1161 3588 386 3588 3498 3756 314 5627 3588 2046 5685 4771 5259 3588 2316 3004 5723 ', '22:31 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} thv 3588 {T-GSF}\r\nanastasewv 386 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} nekrwn 3498 {A-GPM} ouk\r\n3756 {PRT-N} anegnwte 314 5627 {V-2AAI-2P} to 3588 {T-ASN} rhyen\r\n2046 5685 {V-APP-ASN} umin 4771 {P-2DP} upo 5259 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} legontov 3004 5723 {V-PAP-GSM}', 'But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,', '1161 4012 386 3498 314 3756 314 3588 4483 5213 5259 2316 3004 ', 'peri de thv anastasewv twn nekrwn ouk anegnwte to rhyen umin upo tou yeou legontov ', '', ''),
(3666, 40, 22, 32, '1473 1510 5719 3588 2316 11 2532 3588 2316 2464 2532 3588 2316 2384 3756 1510 5719 3588 2316 2316 3498 235 2198 5723 ', '22:32 egw 1473 {P-1NS} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} abraam 11 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} isaak 2464 {N-PRI} kai 2532 {CONJ}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} iakwb 2384 {N-PRI} ouk 3756\r\n{PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM} yeov 2316 {N-NSM} nekrwn 3498 {A-GPM} alla 235 {CONJ}\r\nzwntwn 2198 5723 {V-PAP-GPM}', 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.', '1473 1510 2316 11 2532 2316 2464 2532 2316 2384 2316 2076 3756 2316 3498 235 2198 ', 'egw eimi o yeov abraam kai o yeov isaak kai o yeov iakwb ouk estin o yeov yeov nekrwn alla zwntwn ', '', ''),
(3667, 40, 22, 33, '2532 191 5660 3588 3793 1605 5712 1909 3588 1322 846 ', '22:33 kai 2532 {CONJ} akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} oi\r\n3588 {T-NPM} ocloi 3793 {N-NPM} exeplhssonto 1605 5712 {V-IPI-3P}\r\nepi 1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} didach 1322 {N-DSF} autou 846\r\n{P-GSM}', 'And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.', '2532 3793 191 1605 1909 846 1322 ', 'kai akousantev oi ocloi exeplhssonto epi th didach autou ', '', ''),
(3668, 40, 22, 34, '3588 1161 5330 191 5660 3754 5392 5656 3588 4523 4863 5681 1909 3588 846 ', '22:34 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} farisaioi 5330 {N-NPM}\r\nakousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} oti 3754 {CONJ} efimwsen 5392\r\n5656 {V-AAI-3S} touv 3588 {T-APM} saddoukaiouv 4523 {N-APM}\r\nsunhcyhsan 4863 5681 {V-API-3P} epi 1909 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nauto 846 {P-ASN}', 'But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.', '1161 5330 191 3754 5392 4523 5392 4863 846 ', 'oi de farisaioi akousantev oti efimwsen touv saddoukaiouv sunhcyhsan epi to auto ', '', ''),
(3669, 40, 22, 35, '2532 1905 5656 1520 1537 846 3544 3985 5723 846 2532 3004 5723 ', '22:35 kai 2532 {CONJ} ephrwthsen 1905 5656 {V-AAI-3S} eiv\r\n1520 {A-NSM} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPM} nomikov 3544\r\n{A-NSM} peirazwn 3985 5723 {V-PAP-NSM} auton 846 {P-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}', 'Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,', '2532 1520 1537 846 3544 1905 3985 846 2532 3004 ', 'kai ephrwthsen eiv ex autwn nomikov peirazwn auton kai legwn ', '', ''),
(3670, 40, 22, 36, '1320 4169 1785 3173 1722 3588 3551 ', '22:36 didaskale 1320 {N-VSM} poia 4169 {I-NSF} entolh 1785\r\n{N-NSF} megalh 3173 {A-NSF} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} nomw\r\n3551 {N-DSM}', 'Master, which is the great commandment in the law?', '1320 4169 3173 1785 1722 3551 ', 'didaskale poia entolh megalh en tw nomw ', '', ''),
(3671, 40, 22, 37, '3588 1161 2424 5346 5707 846 25 5692 2962 3588 2316 4771 1722 3650 2588 4771 2532 1722 3650 5590 4771 2532 1722 3650 3588 1271 4771 ', '22:37 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} efh\r\n5346 5707 {V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} agaphseiv 25 5692 {V-FAI-2S}\r\nkurion 2962 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} sou 4771\r\n{P-2GS} en 1722 {PREP} olh 3650 {A-DSF} kardia 2588 {N-DSF} sou 4771\r\n{P-2GS} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} olh 3650 {A-DSF} quch 5590\r\n{N-DSF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} olh 3650\r\n{A-DSF} th 3588 {T-DSF} dianoia 1271 {N-DSF} sou 4771 {P-2GS}', 'Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.', '1161 2424 2036 846 25 2962 4675 2316 1722 3650 4675 2588 2532 1722 3650 4675 5590 2532 1722 3650 4675 1271 ', 'o de ihsouv efh autw agaphseiv kurion ton yeon sou en olh kardia sou kai en olh quch sou kai en olh th dianoia sou ', '', ''),
(3672, 40, 22, 38, '3778 1510 5719 4413 2532 3173 1785 ', '22:38 auth 3778 {D-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} prwth\r\n4413 {A-NSF-S} kai 2532 {CONJ} megalh 3173 {A-NSF} entolh 1785\r\n{N-NSF}', 'This is the first and great commandment.', '3778 2076 4413 2532 3173 1785 ', 'auth estin prwth kai megalh entolh ', '', ''),
(3673, 40, 22, 39, '1208 1161 3664 846 25 5692 3588 4139 4771 5613 4572 ', '22:39 deutera 1208 {A-NSF} de 1161 {CONJ} omoia 3664 {A-NSF}\r\nauth 846 {P-DSF} agaphseiv 25 5692 {V-FAI-2S} ton 3588\r\n{T-ASM} plhsion 4139 {ADV} sou 4771 {P-2GS} wv 5613 {ADV} seauton\r\n4572 {F-2ASM}', 'And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.', '1161 1208 3664 846 3778 25 4675 4139 5613 4572 ', 'deutera de omoia auth agaphseiv ton plhsion sou wv seauton ', '', ''),
(3674, 40, 22, 40, '1722 3778 3588 1417 1785 3650 3588 3551 2532 3588 4396 2910 5743 ', '22:40 en 1722 {PREP} tautaiv 3778 {D-DPF} taiv 3588 {T-DPF}\r\ndusin 1417 {A-DPF} entolaiv 1785 {N-DPF} olov 3650 {A-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} nomov 3551 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\nprofhtai 4396 {N-NPM} kremantai 2910 5743 {V-PPI-3P}', 'On these two commandments hang all the law and the prophets.', '1722 5025 1417 1785 2910 3650 3551 2532 4396 ', 'en tautaiv taiv dusin entolaiv olov o nomov kai oi profhtai kremantai ', '', ''),
(3675, 40, 22, 41, '4863 5772 1161 3588 5330 1905 5656 846 3588 2424 ', '22:41 sunhgmenwn 4863 5772 {V-RPP-GPM} de 1161 {CONJ} twn\r\n3588 {T-GPM} farisaiwn 5330 {N-GPM} ephrwthsen 1905 5656\r\n{V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} o 3588 {T-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}', 'While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,', '1161 5330 4863 2424 1905 846 ', 'sunhgmenwn de twn farisaiwn ephrwthsen autouv o ihsouv ', '', ''),
(3676, 40, 22, 42, '3004 5723 5101 4771 1380 5719 4012 3588 5547 5101 5207 1510 5719 3004 5719 846 3588 1138 ', '22:42 legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} ti 5101 {I-NSN} umin 4771\r\n{P-2DP} dokei 1380 5719 {V-PAI-3S} peri 4012 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} tinov 5101 {I-GSM} uiov 5207 {N-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} legousin 3004 5719 {V-PAI-3P} autw 846\r\n{P-DSM} tou 3588 {T-GSM} dauid 1138 {N-PRI}', 'Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.', '3004 5101 1380 5213 4012 5547 5101 5207 2076 3004 846 1138 ', 'legwn ti umin dokei peri tou cristou tinov uiov estin legousin autw tou dauid ', '', ''),
(3677, 40, 22, 43, '3004 5719 846 4459 3767 1138 1722 4151 2962 846 2564 5719 3004 5723 ', '22:43 legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} pwv 4459\r\n{ADV-I} oun 3767 {CONJ} dauid 1138 {N-PRI} en 1722 {PREP}\r\npneumati 4151 {N-DSN} kurion 2962 {N-ASM} auton 846 {P-ASM} kalei\r\n2564 5719 {V-PAI-3S} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}', 'He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,', '3004 846 4459 3767 1138 1722 4151 2564 846 2962 3004 ', 'legei autoiv pwv oun dauid en pneumati kurion auton kalei legwn ', '', '');
