INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7032, 45, 11, 27, '2532 3778 846 3588 3844 1473 1242 3752 851 5643 3588 266 846 ', '11:27 kai 2532 {CONJ} auth 3778 {D-NSF} autoiv 846 {P-DPM} h\r\n3588 {T-NSF} par 3844 {PREP} emou 1473 {P-1GS} diayhkh 1242\r\n{N-NSF} otan 3752 {CONJ} afelwmai 851 5643 {V-2AMS-1S} tav 3588\r\n{T-APF} amartiav 266 {N-APF} autwn 846 {P-GPM}', 'For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.', '2532 3778 1700 3844 1242 846 3752 851 846 266 ', 'kai auth autoiv h par emou diayhkh otan afelwmai tav amartiav autwn ', '', ''),
(7033, 45, 11, 28, '2596 3303 3588 2098 2190 1223 4771 2596 1161 3588 1589 27 1223 3588 3962 ', '11:28 kata 2596 {PREP} men 3303 {PRT} to 3588 {T-ASN}\r\neuaggelion 2098 {N-ASN} ecyroi 2190 {A-NPM} di 1223 {PREP} umav\r\n4771 {P-2AP} kata 2596 {PREP} de 1161 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\nekloghn 1589 {N-ASF} agaphtoi 27 {A-NPM} dia 1223 {PREP} touv\r\n3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM}', 'As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers'' sakes.', '3303 2596 2098 2190 5209 1223 1161 2596 1589 27 1223 3962 1223 ', 'kata men to euaggelion ecyroi di umav kata de thn ekloghn agaphtoi dia touv paterav ', '', ''),
(7034, 45, 11, 29, '278 1063 3588 5486 2532 3588 2821 3588 2316 ', '11:29 ametamelhta 278 {A-NPN} gar 1063 {CONJ} ta 3588\r\n{T-NPN} carismata 5486 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF}\r\nklhsiv 2821 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'For the gifts and calling of God are without repentance.', '1063 5486 2532 2821 2316 278 ', 'ametamelhta gar ta carismata kai h klhsiv tou yeou ', '', ''),
(7035, 45, 11, 30, '5618 1063 2532 4771 4218 544 5656 3588 2316 3568 1161 1653 5681 3588 3778 543 ', '11:30 wsper 5618 {ADV} gar 1063 {CONJ} kai 2532 {CONJ} umeiv\r\n4771 {P-2NP} pote 4218 {PRT} hpeiyhsate 544 5656 {V-AAI-2P} tw\r\n3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} nun 3568 {ADV} de 1161 {CONJ}\r\nhlehyhte 1653 5681 {V-API-2P} th 3588 {T-DSF} toutwn 3778 {D-GPM}\r\napeiyeia 543 {N-DSF}', 'For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:', '1063 2532 5618 5210 4218 544 2316 1161 1653 3568 1653 5130 543 ', 'wsper gar kai umeiv pote hpeiyhsate tw yew nun de hlehyhte th toutwn apeiyeia ', '', ''),
(7036, 45, 11, 31, '3779 2532 3778 3568 544 5656 3588 5212 1656 2443 2532 846 1653 5686 ', '11:31 outwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} outoi 3778 {D-NPM}\r\nnun 3568 {ADV} hpeiyhsan 544 5656 {V-AAI-3P} tw 3588 {T-DSN}\r\numeterw 5212 {S-2DPM} eleei 1656 {N-DSN} ina 2443 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} autoi 846 {P-NPM} elehywsin 1653 5686 {V-APS-3P}', 'Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.', '3779 544 3778 2532 3568 544 2443 5212 1656 846 2532 1653 ', 'outwv kai outoi nun hpeiyhsan tw umeterw eleei ina kai autoi elehywsin ', '', ''),
(7037, 45, 11, 32, '4788 5656 1063 3588 2316 3588 3956 1519 543 2443 3588 3956 1653 5661 ', '11:32 sunekleisen 4788 5656 {V-AAI-3S} gar 1063 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} touv 3588 {T-APM} pantav 3956\r\n{A-APM} eiv 1519 {PREP} apeiyeian 543 {N-ASF} ina 2443 {CONJ}\r\ntouv 3588 {T-APM} pantav 3956 {A-APM} elehsh 1653 5661 {V-AAS-3S}', 'For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.', '1063 2316 4788 3956 1519 543 2443 1653 3956 ', 'sunekleisen gar o yeov touv pantav eiv apeiyeian ina touv pantav elehsh ', '', ''),
(7038, 45, 11, 33, '5599 899 4149 2532 4678 2532 1108 2316 5613 419 3588 2917 846 2532 421 3588 3598 846 ', '11:33 w 5599 {INJ} bayov 899 {N-NSN} ploutou 4149 {N-GSM}\r\nkai 2532 {CONJ} sofiav 4678 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} gnwsewv 1108\r\n{N-GSF} yeou 2316 {N-GSM} wv 5613 {ADV} anexereunhta 419 {A-NPN}\r\nta 3588 {T-NPN} krimata 2917 {N-NPN} autou 846 {P-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} anexicniastoi 421 {A-NPF} ai 3588 {T-NPF} odoi 3598\r\n{N-NPF} autou 846 {P-GSM}', 'O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!', '5599 899 4149 2532 4678 2532 1108 2316 5613 419 846 2917 2532 846 3598 421 ', 'w bayov ploutou kai sofiav kai gnwsewv yeou wv anexereunhta ta krimata autou kai anexicniastoi ai odoi autou ', '', ''),
(7039, 45, 11, 34, '5101 1063 1097 5627 3563 2962 2228 5101 4825 846 1096 5633 ', '11:34 tiv 5101 {I-NSM} gar 1063 {CONJ} egnw 1097 5627\r\n{V-2AAI-3S} noun 3563 {N-ASM} kuriou 2962 {N-GSM} h 2228 {PRT}\r\ntiv 5101 {I-NSM} sumboulov 4825 {N-NSM} autou 846 {P-GSM} egeneto\r\n1096 5633 {V-2ADI-3S}', 'For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?', '1063 5101 1097 3563 2962 2228 5101 1096 846 4825 ', 'tiv gar egnw noun kuriou h tiv sumboulov autou egeneto ', '', ''),
(7040, 45, 11, 35, '2228 5101 4272 5656 846 2532 467 5701 846 ', '11:35 h 2228 {PRT} tiv 5101 {I-NSM} proedwken 4272 5656\r\n{V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM} kai 2532 {CONJ} antapodoyhsetai 467\r\n5701 {V-FPI-3S} autw 846 {P-DSM}', 'Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?', '2228 5101 4272 846 2532 467 846 467 ', 'h tiv proedwken autw kai antapodoyhsetai autw ', '', ''),
(7041, 45, 11, 36, '3754 1537 846 2532 1223 846 2532 1519 846 3588 3956 846 3588 1391 1519 3588 165 281 ', '11:36 oti 3754 {CONJ} ex 1537 {PREP} autou 846 {P-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} di 1223 {PREP} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} eiv\r\n1519 {PREP} auton 846 {P-ASM} ta 3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN}\r\nautw 846 {P-DSM} h 3588 {T-NSF} doxa 1391 {N-NSF} eiv 1519 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} aiwnav 165 {N-APM} amhn 281 {HEB}', 'For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.', '3754 1537 846 2532 1223 846 2532 1519 846 3956 846 1391 1519 165 281 ', 'oti ex autou kai di autou kai eiv auton ta panta autw h doxa eiv touv aiwnav amhn ', '', ''),
(7042, 45, 12, 1, '3870 5719 3767 4771 80 1223 3588 3628 3588 2316 3936 5658 3588 4983 4771 2378 2198 5723 40 2101 3588 2316 3588 3050 2999 4771 ', '12:1 parakalw 3870 5719 {V-PAI-1S} oun 3767 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} dia 1223 {PREP} twn 3588 {T-GPM}\r\noiktirmwn 3628 {N-GPM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\nparasthsai 3936 5658 {V-AAN} ta 3588 {T-APN} swmata 4983 {N-APN}\r\numwn 4771 {P-2GP} yusian 2378 {N-ASF} zwsan 2198 5723 {V-PAP-ASF}\r\nagian 40 {A-ASF} euareston 2101 {A-ASF} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM} thn 3588 {T-ASF} logikhn 3050 {A-ASF} latreian 2999\r\n{N-ASF} umwn 4771 {P-2GP}', 'I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.', '3870 5209 3767 80 1223 3628 2316 3936 5216 4983 2198 2378 40 2101 2316 5216 3050 2999 ', 'parakalw oun umav adelfoi dia twn oiktirmwn tou yeou parasthsai ta swmata umwn yusian zwsan agian euareston tw yew thn logikhn latreian umwn ', '', ''),
(7043, 45, 12, 2, '2532 3361 4964 5733 4964 5733 4964 5732 3588 165 3778 235 3339 5745 3339 5745 3339 5744 3588 342 3588 3563 4771 1519 3588 1381 5721 4771 5101 3588 2307 3588 2316 3588 18 2532 2101 2532 5046 ', '12:2 kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} | suschmatizesyai 4964 5733 \r\n{V-PMN} | <suschmatizesyai> 4964 5733 {V-PMN} VAR: suschmatizesye 4964 \r\n5732 {V-PMM-2P} :END | tw 3588 {T-DSM} aiwni 165 {N-DSM} toutw 3778\r\n{D-DSM} alla 235 {CONJ} | metamorfousyai 3339 5745 {V-PPN} |\r\n<metamorfousyai> 3339 5745 {V-PPN} VAR: metamorfousye 3339 5744\r\n{V-PPM-2P} :END | th 3588 {T-DSF} anakainwsei 342 {N-DSF} tou 3588\r\n{T-GSM} noov 3563 {N-GSM} umwn 4771 {P-2GP} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} dokimazein 1381 5721 {V-PAN} umav 4771 {P-2AP} ti 5101 {I-NSN} \r\nto 3588 {T-NSN} yelhma 2307 {N-NSN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} \r\nto 3588 {T-NSN} agayon 18 {A-NSN} kai 2532 {CONJ} euareston 2101 \r\n{A-NSN} kai 2532 {CONJ} teleion 5046 {A-NSN}', 'And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.', '2532 4964 3361 4964 5129 165 235 3339 342 5216 3563 1519 5209 1381 5101 18 2532 2101 2532 5046 2307 2316 ', 'kai mh | suschmatizesyai | <suschmatizesyai> VAR: suschmatizesye :END | tw aiwni toutw alla | metamorfousyai | <metamorfousyai> VAR: metamorfousye :END | th anakainwsei tou noov umwn eiv to dokimazein umav ti to yelhma tou yeou to agayon kai euareston kai teleion ', '', ''),
(7044, 45, 12, 3, '3004 5719 1063 1223 3588 5485 3588 1325 5685 1473 3956 3588 1510 5723 1722 4771 3361 5252 5721 3844 3739 1163 5719 5426 5721 235 5426 5721 1519 3588 4993 5721 1538 5613 3588 2316 3307 5656 3358 4102 ', '12:3 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} dia 1223\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} caritov 5485 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF}\r\ndoyeishv 1325 5685 {V-APP-GSF} moi 1473 {P-1DS} panti 3956\r\n{A-DSM} tw 3588 {T-DSM} onti 1510 5723 {V-PAP-DSM} en 1722 {PREP}\r\numin 4771 {P-2DP} mh 3361 {PRT-N} uperfronein 5252 5721 {V-PAN}\r\npar 3844 {PREP} o 3739 {R-ASN} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} fronein\r\n5426 5721 {V-PAN} alla 235 {CONJ} fronein 5426 5721 {V-PAN} eiv\r\n1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} swfronein 4993 5721 {V-PAN} ekastw\r\n1538 {A-DSM} wv 5613 {ADV} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nemerisen 3307 5656 {V-AAI-3S} metron 3358 {N-ASN} pistewv 4102\r\n{N-GSF}', 'For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.', '1063 3004 1223 5485 1325 3427 3956 5607 1722 5213 3361 3844 5252 3739 1163 5426 235 5426 4993 1519 5613 2316 3307 1538 3358 4102 ', 'legw gar dia thv caritov thv doyeishv moi panti tw onti en umin mh uperfronein par o dei fronein alla fronein eiv to swfronein ekastw wv o yeov emerisen metron pistewv ', '', ''),
(7045, 45, 12, 4, '2509 1063 1722 1520 4983 3196 4183 2192 5719 3588 1161 3196 3956 3756 3588 846 2192 5719 4234 ', '12:4 kayaper 2509 {ADV} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP} eni\r\n1520 {A-DSN} swmati 4983 {N-DSN} melh 3196 {N-APN} polla 4183\r\n{A-APN} ecomen 2192 5719 {V-PAI-1P} ta 3588 {T-NPN} de 1161\r\n{CONJ} melh 3196 {N-NPN} panta 3956 {A-NPN} ou 3756 {PRT-N} thn\r\n3588 {T-ASF} authn 846 {P-ASF} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S} praxin\r\n4234 {N-ASF}', 'For as we have many members in one body, and all members have not the same office:', '1063 2509 2192 4183 3196 1722 1520 4983 1161 3956 3196 2192 3756 846 4234 ', 'kayaper gar en eni swmati melh polla ecomen ta de melh panta ou thn authn ecei praxin ', '', ''),
(7046, 45, 12, 5, '3779 3588 4183 1520 4983 1510 5719 1722 5547 3588 1161 2596 1520 240 3196 ', '12:5 outwv 3779 {ADV} oi 3588 {T-NPM} polloi 4183 {A-NPM} en\r\n1520 {A-NSN} swma 4983 {N-NSN} esmen 1510 5719 {V-PAI-1P} en 1722\r\n{PREP} cristw 5547 {N-DSM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} kay 2596\r\n{PREP} eiv 1520 {A-NSM} allhlwn 240 {C-GPM} melh 3196 {N-NPN}', 'So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.', '3779 2070 4183 2070 1520 4983 1722 5547 1161 2596 1520 3196 240 ', 'outwv oi polloi en swma esmen en cristw o de kay eiv allhlwn melh ', '', ''),
(7047, 45, 12, 6, '2192 5723 1161 5486 2596 3588 5485 3588 1325 5685 1473 1313 1535 4394 2596 3588 356 3588 4102 ', '12:6 econtev 2192 5723 {V-PAP-NPM} de 1161 {CONJ} carismata\r\n5486 {N-APN} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} carin 5485 {N-ASF}\r\nthn 3588 {T-ASF} doyeisan 1325 5685 {V-APP-ASF} hmin 1473 {P-1DP}\r\ndiafora 1313 {A-APN} eite 1535 {CONJ} profhteian 4394 {N-ASF}\r\nkata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} analogian 356 {N-ASF} thv 3588\r\n{T-GSF} pistewv 4102 {N-GSF}', 'Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;', '2192 1161 5486 1313 2596 5485 1325 2254 1535 4394 2596 356 4102 ', 'econtev de carismata kata thn carin thn doyeisan hmin diafora eite profhteian kata thn analogian thv pistewv ', '', ''),
(7048, 45, 12, 7, '1535 1248 1722 3588 1248 1535 3588 1321 5723 1722 3588 1319 ', '12:7 eite 1535 {CONJ} diakonian 1248 {N-ASF} en 1722 {PREP}\r\nth 3588 {T-DSF} diakonia 1248 {N-DSF} eite 1535 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} didaskwn 1321 5723 {V-PAP-NSM} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} didaskalia 1319 {N-DSF}', 'Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;', '1535 1248 1722 1248 1535 1321 1722 1319 ', 'eite diakonian en th diakonia eite o didaskwn en th didaskalia ', '', ''),
(7049, 45, 12, 8, '1535 3588 3870 5723 1722 3588 3874 3588 3330 5723 1722 572 3588 4291 5734 1722 4710 3588 1653 5723 1722 2432 ', '12:8 eite 1535 {CONJ} o 3588 {T-NSM} parakalwn 3870 5723\r\n{V-PAP-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} paraklhsei 3874\r\n{N-DSF} o 3588 {T-NSM} metadidouv 3330 5723 {V-PAP-NSM} en 1722\r\n{PREP} aplothti 572 {N-DSF} o 3588 {T-NSM} proistamenov 4291 5734\r\n{V-PMP-NSM} en 1722 {PREP} spoudh 4710 {N-DSF} o 3588 {T-NSM}\r\nelewn 1653 5723 {V-PAP-NSM} en 1722 {PREP} ilarothti 2432 {N-DSF}', 'Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.', '1535 3870 1722 3874 3330 1722 572 4291 1722 4710 1653 1722 2432 ', 'eite o parakalwn en th paraklhsei o metadidouv en aplothti o proistamenov en spoudh o elewn en ilarothti ', '', ''),
(7050, 45, 12, 9, '3588 26 505 655 5723 3588 4190 2853 5746 3588 18 ', '12:9 h 3588 {T-NSF} agaph 26 {N-NSF}\r\nanupokritov 505 {A-NSF} apostugountev 655 5723 {V-PAP-NPM} to 3588\r\n{T-ASN} ponhron 4190 {A-ASN} kollwmenoi 2853 5746 {V-PPP-NPM} tw 3588\r\n{T-DSN} agayw 18 {A-DSN}', 'Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.', '26 505 655 4190 2853 18 ', 'h agaph anupokritov apostugountev to ponhron kollwmenoi tw agayw ', '', ''),
(7051, 45, 12, 10, '3588 5360 1519 240 5387 3588 5092 240 4285 5740 ', '12:10 th 3588 {T-DSF} filadelfia 5360 {N-DSF} eiv 1519\r\n{PREP} allhlouv 240 {C-APM} filostorgoi 5387 {A-NPM} th 3588\r\n{T-DSF} timh 5092 {N-DSF} allhlouv 240 {C-APM} prohgoumenoi 4285\r\n5740 {V-PNP-NPM}', 'Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;', '5387 240 1519 5360 5092 4285 240 ', 'th filadelfia eiv allhlouv filostorgoi th timh allhlouv prohgoumenoi ', '', ''),
(7052, 45, 12, 11, '3588 4710 3361 3636 3588 4151 2204 5723 3588 2962 1398 5723 ', '12:11 th 3588 {T-DSF} spoudh 4710 {N-DSF} mh 3361 {PRT-N}\r\noknhroi 3636 {A-NPM} tw 3588 {T-DSN} pneumati 4151 {N-DSN}\r\nzeontev 2204 5723 {V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM}\r\ndouleuontev 1398 5723 {V-PAP-NPM}', 'Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;', '3361 3636 4710 2204 4151 1398 2962 ', 'th spoudh mh oknhroi tw pneumati zeontev tw kuriw douleuontev ', '', ''),
(7053, 45, 12, 12, '3588 1680 5463 5723 3588 2347 5278 5723 3588 4335 4342 5723 ', '12:12 th 3588 {T-DSF} elpidi 1680 {N-DSF} cairontev 5463\r\n5723 {V-PAP-NPM} th 3588 {T-DSF} yliqei 2347 {N-DSF} upomenontev\r\n5278 5723 {V-PAP-NPM} th 3588 {T-DSF} proseuch 4335 {N-DSF}\r\nproskarterountev 4342 5723 {V-PAP-NPM}', 'Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;', '5463 1680 5278 2347 4342 4335 ', 'th elpidi cairontev th yliqei upomenontev th proseuch proskarterountev ', '', ''),
(7054, 45, 12, 13, '3588 5532 3588 40 2841 5723 3588 5381 1377 5723 ', '12:13 taiv 3588 {T-DPF} creiaiv 5532 {N-DPF} twn 3588\r\n{T-GPM} agiwn 40 {A-GPM} koinwnountev 2841 5723 {V-PAP-NPM} thn\r\n3588 {T-ASF} filoxenian 5381 {N-ASF} diwkontev 1377 5723\r\n{V-PAP-NPM}', 'Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.', '2841 5532 40 1377 5381 ', 'taiv creiaiv twn agiwn koinwnountev thn filoxenian diwkontev ', '', ''),
(7055, 45, 12, 14, '2127 5720 3588 1377 5723 4771 2127 5720 2532 3361 2672 5737 ', '12:14 eulogeite 2127 5720 {V-PAM-2P} touv 3588 {T-APM}\r\ndiwkontav 1377 5723 {V-PAP-APM} umav 4771 {P-2AP} eulogeite 2127\r\n5720 {V-PAM-2P} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} katarasye 2672\r\n5737 {V-PNM-2P}', 'Bless them which persecute you: bless, and curse not.', '2127 1377 5209 2127 2532 2672 3361 ', 'eulogeite touv diwkontav umav eulogeite kai mh katarasye ', '', ''),
(7056, 45, 12, 15, '5463 5721 3326 5463 5723 2532 2799 5721 3326 2799 5723 ', '12:15 cairein 5463 5721 {V-PAN} meta 3326 {PREP} cairontwn\r\n5463 5723 {V-PAP-GPM} kai 2532 {CONJ} klaiein 2799 5721 {V-PAN}\r\nmeta 3326 {PREP} klaiontwn 2799 5723 {V-PAP-GPM}', 'Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.', '5463 3326 5463 2532 2799 3326 2799 ', 'cairein meta cairontwn kai klaiein meta klaiontwn ', '', ''),
(7057, 45, 12, 16, '3588 846 1519 240 5426 5723 3361 3588 5308 5426 5723 235 3588 5011 4879 5734 3361 1096 5737 5429 3844 1438 ', '12:16 to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} eiv 1519 {PREP}\r\nallhlouv 240 {C-APM} fronountev 5426 5723 {V-PAP-NPM} mh 3361\r\n{PRT-N} ta 3588 {T-APN} uqhla 5308 {A-APN} fronountev 5426 5723\r\n{V-PAP-NPM} alla 235 {CONJ} toiv 3588 {T-DPN} tapeinoiv 5011\r\n{A-DPN} sunapagomenoi 4879 5734 {V-PMP-NPM} mh 3361 {PRT-N}\r\nginesye 1096 5737 {V-PNM-2P} fronimoi 5429 {A-NPM} par 3844\r\n{PREP} eautoiv 1438 {F-2DPM}', 'Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.', '846 5426 240 1519 5426 3361 5308 235 4879 5011 1096 3361 5429 3844 1438 ', 'to auto eiv allhlouv fronountev mh ta uqhla fronountev alla toiv tapeinoiv sunapagomenoi mh ginesye fronimoi par eautoiv ', '', ''),
(7058, 45, 12, 17, '3367 2556 473 2556 591 5723 4306 5734 2570 1799 3956 444 ', '12:17 mhdeni 3367 {A-DSM-N} kakon 2556 {A-ASN} anti 473 {PREP}\r\nkakou 2556 {A-GSN} apodidontev 591 5723 {V-PAP-NPM} pronooumenoi\r\n4306 5734 {V-PMP-NPM} kala 2570 {A-APN} enwpion 1799 {ADV} pantwn\r\n3956 {A-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM}', 'Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.', '591 3367 2556 473 2556 4306 2570 1799 3956 444 ', 'mhdeni kakon anti kakou apodidontev pronooumenoi kala enwpion pantwn anyrwpwn ', '', ''),
(7059, 45, 12, 18, '1487 1415 3588 1537 4771 3326 3956 444 1514 5723 ', '12:18 ei 1487 {COND} dunaton 1415 {A-NSN} to 3588 {T-NSN} ex\r\n1537 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} meta 3326 {PREP} pantwn 3956\r\n{A-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM} eirhneuontev 1514 5723 {V-PAP-NPM}', 'If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.', '1487 1415 1537 5216 1514 3326 3956 444 ', 'ei dunaton to ex umwn meta pantwn anyrwpwn eirhneuontev ', '', ''),
(7060, 45, 12, 19, '3361 1438 1556 5723 27 235 1325 5628 5117 3588 3709 1125 5769 1063 1473 1557 1473 467 5692 3004 5719 2962 ', '12:19 mh 3361 {PRT-N} eautouv 1438 {F-2APM} ekdikountev 1556\r\n5723 {V-PAP-NPM} agaphtoi 27 {A-VPM} alla 235 {CONJ} dote 1325\r\n5628 {V-2AAM-2P} topon 5117 {N-ASM} th 3588 {T-DSF} orgh 3709\r\n{N-DSF} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} gar 1063 {CONJ} emoi 1473\r\n{P-1DS} ekdikhsiv 1557 {N-NSF} egw 1473 {P-1NS} antapodwsw 467\r\n5692 {V-FAI-1S} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} kuriov 2962 {N-NSM}', 'Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.', '27 1556 3361 1438 235 1325 5117 3709 1063 1125 1557 1698 1473 467 3004 2962 ', 'mh eautouv ekdikountev agaphtoi alla dote topon th orgh gegraptai gar emoi ekdikhsiv egw antapodwsw legei kuriov ', '', ''),
(7061, 45, 12, 20, '1437 3767 3983 5725 3588 2190 4771 5595 5720 846 1437 1372 5725 4222 5720 846 3778 1063 4160 5723 440 4442 4987 5692 1909 3588 2776 846 ', '12:20 ean 1437 {COND} oun 3767 {CONJ} peina 3983 5725\r\n{V-PAS-3S} o 3588 {T-NSM} ecyrov 2190 {A-NSM} sou 4771 {P-2GS}\r\nqwmize 5595 5720 {V-PAM-2S} auton 846 {P-ASM} ean 1437 {COND}\r\ndiqa 1372 5725 {V-PAS-3S} potize 4222 5720 {V-PAM-2S} auton 846\r\n{P-ASM} touto 3778 {D-ASN} gar 1063 {CONJ} poiwn 4160 5723\r\n{V-PAP-NSM} anyrakav 440 {N-APM} purov 4442 {N-GSN} swreuseiv\r\n4987 5692 {V-FAI-2S} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} kefalhn\r\n2776 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}', 'Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.', '3767 1437 4675 2190 3983 5595 846 1437 1372 4222 846 4222 1063 5124 4160 4987 440 4442 1909 846 2776 ', 'ean oun peina o ecyrov sou qwmize auton ean diqa potize auton touto gar poiwn anyrakav purov swreuseiv epi thn kefalhn autou ', '', ''),
(7062, 45, 12, 21, '3361 3528 5744 5259 3588 2556 235 3528 5720 1722 3588 18 3588 2556 ', '12:21 mh 3361 {PRT-N} nikw 3528 5744 {V-PPM-2S} upo 5259\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSN} kakou 2556 {A-GSN} alla 235 {CONJ} nika\r\n3528 5720 {V-PAM-2S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} agayw 18\r\n{A-DSN} to 3588 {T-ASN} kakon 2556 {A-ASN}', 'Be not overcome of evil, but overcome evil with good.', '3528 3361 3528 5259 2556 235 3528 2556 1722 18 ', 'mh nikw upo tou kakou alla nika en tw agayw to kakon ', '', ''),
(7063, 45, 13, 1, '3956 5590 1849 5242 5723 5293 5732 3756 1063 1510 5719 1849 1487 3361 5259 2316 3588 1161 1510 5723 1849 5259 3588 2316 5021 5772 1510 5719 ', '13:1 pasa 3956 {A-NSF} quch 5590 {N-NSF} exousiaiv 1849\r\n{N-DPF} uperecousaiv 5242 5723 {V-PAP-DPF} upotassesyw 5293 5732\r\n{V-PMM-3S} ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} exousia 1849 {N-NSF} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nupo 5259 {PREP} yeou 2316 {N-GSM} ai 3588 {T-NPF} de 1161 {CONJ}\r\nousai 1510 5723 {V-PAP-NPF} exousiai 1849 {N-NPF} upo 5259 {PREP}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} tetagmenai 5021 5772\r\n{V-RPP-NPF} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}', 'Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.', '3956 5590 5293 5242 1849 1063 2076 3756 1849 1508 575 2316 1161 1849 5607 1526 5021 5259 2316 ', 'pasa quch exousiaiv uperecousaiv upotassesyw ou gar estin exousia ei mh upo yeou ai de ousai exousiai upo tou yeou tetagmenai eisin ', '', ''),
(7064, 45, 13, 2, '5620 3588 498 5734 3588 1849 3588 3588 2316 1296 436 5758 3588 1161 436 5761 1438 2917 2983 5695 ', '13:2 wste 5620 {CONJ} o 3588 {T-NSM} antitassomenov 498 5734\r\n{V-PMP-NSM} th 3588 {T-DSF} exousia 1849 {N-DSF} th 3588 {T-DSF}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} diatagh 1296 {N-DSF}\r\nanyesthken 436 5758 {V-RAI-3S} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nanyesthkotev 436 5761 {V-RAP-NPM} eautoiv 1438 {F-3DPM} krima\r\n2917 {N-ASN} lhqontai 2983 5695 {V-FDI-3P}', 'Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.', '5620 498 1849 436 1296 2316 1161 436 2983 1438 2917 ', 'wste o antitassomenov th exousia th tou yeou diatagh anyesthken oi de anyesthkotev eautoiv krima lhqontai ', '', ''),
(7065, 45, 13, 3, '3588 1063 758 3756 1510 5719 5401 3588 18 2041 235 3588 2556 2309 5719 1161 3361 5399 5738 3588 1849 3588 18 4160 5720 2532 2192 5692 1868 1537 846 ', '13:3 oi 3588 {T-NPM} gar 1063 {CONJ} arcontev 758 {N-NPM}\r\nouk 3756 {PRT-N} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} fobov 5401 {N-NSM}\r\ntwn 3588 {T-GPN} agaywn 18 {A-GPN} ergwn 2041 {N-GPN} alla 235\r\n{CONJ} twn 3588 {T-GPN} kakwn 2556 {A-GPN} yeleiv 2309 5719\r\n{V-PAI-2S} de 1161 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} fobeisyai 5399 5738\r\n{V-PNN} thn 3588 {T-ASF} exousian 1849 {N-ASF} to 3588 {T-ASN}\r\nagayon 18 {A-ASN} poiei 4160 5720 {V-PAM-2S} kai 2532 {CONJ}\r\nexeiv 2192 5692 {V-FAI-2S} epainon 1868 {N-ASM} ex 1537 {PREP}\r\nauthv 846 {P-GSF}', 'For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:', '1063 758 1526 3756 5401 18 2041 235 2556 2309 1161 3361 5399 1849 4160 18 2532 2192 1868 1537 846 ', 'oi gar arcontev ouk eisin fobov twn agaywn ergwn alla twn kakwn yeleiv de mh fobeisyai thn exousian to agayon poiei kai exeiv epainon ex authv ', '', ''),
(7066, 45, 13, 4, '2316 1063 1249 1510 5719 4771 1519 3588 18 1437 1161 3588 2556 4160 5725 5399 5737 3756 1063 1500 3588 3162 5409 5719 2316 1063 1249 1510 5719 1558 1519 3709 3588 3588 2556 4238 5723 ', '13:4 yeou 2316 {N-GSM} gar 1063 {CONJ} diakonov 1249 {N-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} soi 4771 {P-2DS} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} agayon 18 {A-ASN} ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} to\r\n3588 {T-ASN} kakon 2556 {A-ASN} poihv 4160 5725 {V-PAS-2S} fobou\r\n5399 5737 {V-PNM-2S} ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} eikh 1500\r\n{ADV} thn 3588 {T-ASF} macairan 3162 {N-ASF} forei 5409 5719\r\n{V-PAI-3S} yeou 2316 {N-GSM} gar 1063 {CONJ} diakonov 1249\r\n{N-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ekdikov 1558 {A-NSM} eiv 1519\r\n{PREP} orghn 3709 {N-ASF} tw 3588 {T-DSM} to 3588 {T-ASN} kakon\r\n2556 {A-ASN} prassonti 4238 5723 {V-PAP-DSM}', 'For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.', '1063 2076 1249 2316 4671 1519 18 1161 1437 4160 2556 5399 1063 5409 3756 3162 1500 1063 2076 1249 2316 1558 3709 1519 4238 2556 ', 'yeou gar diakonov estin soi eiv to agayon ean de to kakon poihv fobou ou gar eikh thn macairan forei yeou gar diakonov estin ekdikov eiv orghn tw to kakon prassonti ', '', ''),
(7067, 45, 13, 5, '1352 318 5293 5733 3756 3440 1223 3588 3709 235 2532 1223 3588 4893 ', '13:5 dio 1352 {CONJ} anagkh 318 {N-NSF} upotassesyai 5293\r\n5733 {V-PMN} ou 3756 {PRT-N} monon 3440 {ADV} dia 1223 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} orghn 3709 {N-ASF} alla 235 {CONJ} kai 2532 {CONJ}\r\ndia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} suneidhsin 4893 {N-ASF}', 'Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.', '1352 318 5293 3756 3440 1223 3709 235 2532 4893 1223 ', 'dio anagkh upotassesyai ou monon dia thn orghn alla kai dia thn suneidhsin ', '', ''),
(7068, 45, 13, 6, '1223 3778 1063 2532 5411 5055 5719 3011 1063 2316 1510 5719 1519 846 3778 4342 5723 ', '13:6 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} gar 1063 {CONJ} kai\r\n2532 {CONJ} forouv 5411 {N-APM} teleite 5055 5719 {V-PAI-2P}\r\nleitourgoi 3011 {N-NPM} gar 1063 {CONJ} yeou 2316 {N-GSM} eisin\r\n1510 5719 {V-PAI-3P} eiv 1519 {PREP} auto 846 {P-ASN} touto 3778\r\n{D-ASN} proskarterountev 4342 5723 {V-PAP-NPM}', 'For for this cause pay ye tribute also: for they are God''s ministers, attending continually upon this very thing.', '1063 1223 5124 1223 5055 5411 2532 1063 1526 2316 3011 4342 1519 5124 846 ', 'dia touto gar kai forouv teleite leitourgoi gar yeou eisin eiv auto touto proskarterountev ', '', ''),
(7069, 45, 13, 7, '591 5628 3767 3956 3588 3782 3588 3588 5411 3588 5411 3588 3588 5056 3588 5056 3588 3588 5401 3588 5401 3588 3588 5092 3588 5092 ', '13:7 apodote 591 5628 {V-2AAM-2P} oun 3767 {CONJ} pasin 3956\r\n{A-DPM} tav 3588 {T-APF} ofeilav 3782 {N-APF} tw 3588 {T-DSM} ton\r\n3588 {T-ASM} foron 5411 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} foron 5411\r\n{N-ASM} tw 3588 {T-DSM} to 3588 {T-ASN} telov 5056 {N-ASN} to\r\n3588 {T-ASN} telov 5056 {N-ASN} tw 3588 {T-DSM} ton 3588 {T-ASM}\r\nfobon 5401 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} fobon 5401 {N-ASM} tw 3588\r\n{T-DSM} thn 3588 {T-ASF} timhn 5092 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF}\r\ntimhn 5092 {N-ASF}', 'Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.', '591 3767 3956 3782 5411 3588 5411 5056 3588 5056 5401 3588 5401 5092 3588 5092 ', 'apodote oun pasin tav ofeilav tw ton foron ton foron tw to telov to telov tw ton fobon ton fobon tw thn timhn thn timhn ', '', ''),
(7070, 45, 13, 8, '3367 3367 3784 5720 1487 3361 3588 25 5721 240 3588 1063 25 5723 3588 2087 3551 4137 5758 ', '13:8 mhdeni 3367 {A-DSM-N} mhden 3367 {A-ASN-N} ofeilete 3784\r\n5720 {V-PAM-2P} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} to 3588 {T-ASN}\r\nagapan 25 5721 {V-PAN} allhlouv 240 {C-APM} o 3588 {T-NSM} gar\r\n1063 {CONJ} agapwn 25 5723 {V-PAP-NSM} ton 3588 {T-ASM} eteron\r\n2087 {A-ASM} nomon 3551 {N-ASM} peplhrwken 4137 5758 {V-RAI-3S}', 'Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.', '3784 3367 3367 1508 25 240 1063 25 2087 4137 3551 ', 'mhdeni mhden ofeilete ei mh to agapan allhlouv o gar agapwn ton eteron nomon peplhrwken ', '', ''),
(7071, 45, 13, 9, '3588 1063 3756 3431 5692 3756 5407 5692 3756 2813 5692 2813 5692 2813 5692 3756 5576 5692 3756 1937 5692 2532 1487 5100 2087 1785 1722 3778 3588 3056 346 5743 1722 3588 25 5692 3588 4139 4771 5613 4572 ', '13:9 to 3588 {T-NSN} gar 1063 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} moiceuseiv\r\n3431 5692 {V-FAI-2S} ou 3756 {PRT-N} foneuseiv 5407 5692 {V-FAI-2S} ou\r\n3756 {PRT-N} | kleqeiv 2813 5692 {V-FAI-2S} | <kleqeiv> 2813 5692\r\n{V-FAI-2S} VAR: kleqeiv 2813 5692 {V-FAI-2S} ou 3756 {PRT-N}\r\nqeudomarturhseiv 5576 5692 {V-FAI-2S} :END | ouk 3756 {PRT-N}\r\nepiyumhseiv 1937 5692 {V-FAI-2S} kai 2532 {CONJ} ei 1487 {COND} tiv\r\n5100 {X-NSF} etera 2087 {A-NSF} entolh 1785 {N-NSF} en 1722 {PREP}\r\ntoutw 3778 {D-DSM} tw 3588 {T-DSM} logw 3056 {N-DSM} anakefalaioutai\r\n346 5743 {V-PPI-3S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} agaphseiv 25 5692\r\n{V-FAI-2S} ton 3588 {T-ASM} plhsion 4139 {ADV} sou 4771 {P-2GS} wv 5613\r\n{ADV} seauton 4572 {F-2ASM}', 'For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.', '1063 3431 3756 3431 5407 3756 5407 2813 3756 2813 5576 3756 5576 1937 3756 1937 2532 1536 2087 1785 346 1722 5129 3056 1722 25 4675 4139 5613 1438 ', 'to gar ou moiceuseiv ou foneuseiv ou | kleqeiv | <kleqeiv> VAR: kleqeiv ou qeudomarturhseiv :END | ouk epiyumhseiv kai ei tiv etera entolh en toutw tw logw anakefalaioutai en tw agaphseiv ton plhsion sou wv seauton ', '', ''),
(7072, 45, 13, 10, '3588 26 3588 4139 2556 3756 2038 5736 4138 3767 3551 3588 26 ', '13:10 h 3588 {T-NSF} agaph 26 {N-NSF} tw 3588 {T-DSM}\r\nplhsion 4139 {ADV} kakon 2556 {A-ASN} ouk 3756 {PRT-N} ergazetai\r\n2038 5736 {V-PNI-3S} plhrwma 4138 {N-NSN} oun 3767 {CONJ} nomou\r\n3551 {N-GSM} h 3588 {T-NSF} agaph 26 {N-NSF}', 'Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.', '26 2038 3756 2556 4139 3767 26 4138 3551 ', 'h agaph tw plhsion kakon ouk ergazetai plhrwma oun nomou h agaph ', '', ''),
(7073, 45, 13, 11, '2532 3778 1492 5761 3588 2540 3754 5610 1473 2235 1537 5258 1453 5683 3568 1063 1452 1473 3588 4991 2228 3753 4100 5656 ', '13:11 kai 2532 {CONJ} touto 3778 {D-NSN} eidotev 1492 5761\r\n{V-RAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} kairon 2540 {N-ASM} oti 3754 {CONJ}\r\nwra 5610 {N-NSF} hmav 1473 {P-1AP} hdh 2235 {ADV} ex 1537 {PREP}\r\nupnou 5258 {N-GSM} egeryhnai 1453 5683 {V-APN} nun 3568 {ADV} gar\r\n1063 {CONJ} egguteron 1452 {ADV-C} hmwn 1473 {P-1GP} h 3588 {T-NSF}\r\nswthria 4991 {N-NSF} h 2228 {PRT} ote 3753 {ADV} episteusamen\r\n4100 5656 {V-AAI-1P}', 'And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.', '2532 5124 1492 2540 3754 2235 5610 1453 2248 1537 5258 1063 3568 2257 4991 1452 2228 3753 4100 ', 'kai touto eidotev ton kairon oti wra hmav hdh ex upnou egeryhnai nun gar egguteron hmwn h swthria h ote episteusamen ', '', ''),
(7074, 45, 13, 12, '3588 3571 4298 5656 3588 1161 2250 1448 5758 659 5643 3767 3588 2041 3588 4655 2532 1746 5672 3588 3696 3588 5457 ', '13:12 h 3588 {T-NSF} nux 3571 {N-NSF} proekoqen 4298 5656\r\n{V-AAI-3S} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} hmera 2250 {N-NSF}\r\nhggiken 1448 5758 {V-RAI-3S} apoywmeya 659 5643 {V-2AMS-1P} oun\r\n3767 {CONJ} ta 3588 {T-APN} erga 2041 {N-APN} tou 3588 {T-GSN}\r\nskotouv 4655 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} enduswmeya 1746 5672\r\n{V-AMS-1P} ta 3588 {T-APN} opla 3696 {N-APN} tou 3588 {T-GSN}\r\nfwtov 5457 {N-GSN}', 'The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.', '3571 4298 1161 2250 1448 659 3767 659 2041 4655 2532 1746 3696 5457 ', 'h nux proekoqen h de hmera hggiken apoywmeya oun ta erga tou skotouv kai enduswmeya ta opla tou fwtov ', '', ''),
(7075, 45, 13, 13, '5613 1722 2250 2156 4043 5661 3361 2970 2532 3178 3361 2845 2532 766 3361 2054 2532 2205 ', '13:13 wv 5613 {ADV} en 1722 {PREP} hmera 2250 {N-DSF}\r\neuschmonwv 2156 {ADV} peripathswmen 4043 5661 {V-AAS-1P} mh 3361\r\n{PRT-N} kwmoiv 2970 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} meyaiv 3178 {N-DPF}\r\nmh 3361 {PRT-N} koitaiv 2845 {N-DPF} kai 2532 {CONJ} aselgeiaiv\r\n766 {N-DPF} mh 3361 {PRT-N} eridi 2054 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\nzhlw 2205 {N-DSM}', 'Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.', '4043 2156 5613 1722 2250 3361 2970 2532 3178 3361 2845 2532 766 3361 2054 2532 2205 ', 'wv en hmera euschmonwv peripathswmen mh kwmoiv kai meyaiv mh koitaiv kai aselgeiaiv mh eridi kai zhlw ', '', ''),
(7076, 45, 13, 14, '235 1746 5669 3588 2962 2424 5547 2532 3588 4561 4307 3361 4160 5732 1519 1939 ', '13:14 all 235 {CONJ} endusasye 1746 5669 {V-AMM-2P} ton 3588\r\n{T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM} criston 5547\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} thv 3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF}\r\npronoian 4307 {N-ASF} mh 3361 {PRT-N} poieisye 4160 5732\r\n{V-PMM-2P} eiv 1519 {PREP} epiyumiav 1939 {N-APF}', 'But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.', '235 1746 2962 2424 5547 2532 4160 3361 4307 1519 4561 1939 ', 'all endusasye ton kurion ihsoun criston kai thv sarkov pronoian mh poieisye eiv epiyumiav ', '', ''),
(7077, 45, 14, 1, '3588 1161 770 5723 3588 4102 4355 5732 3361 1519 1253 1261 ', '14:1 ton 3588 {T-ASM} de 1161 {CONJ} asyenounta 770 5723\r\n{V-PAP-ASM} th 3588 {T-DSF} pistei 4102 {N-DSF} proslambanesye\r\n4355 5732 {V-PMM-2P} mh 3361 {PRT-N} eiv 1519 {PREP} diakriseiv\r\n1253 {N-APF} dialogismwn 1261 {N-GPM}', 'Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.', '770 4102 4355 1161 3361 1519 1261 1253 ', 'ton de asyenounta th pistei proslambanesye mh eiv diakriseiv dialogismwn ', '', ''),
(7078, 45, 14, 2, '3739 3303 4100 5719 5315 5629 3956 3588 1161 770 5723 3001 2068 5719 ', '14:2 ov 3739 {R-NSM} men 3303 {PRT} pisteuei 4100 5719\r\n{V-PAI-3S} fagein 5315 5629 {V-2AAN} panta 3956 {A-APN} o 3588\r\n{T-NSM} de 1161 {CONJ} asyenwn 770 5723 {V-PAP-NSM} lacana 3001\r\n{N-APN} esyiei 2068 5719 {V-PAI-3S}', 'For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.', '3303 3739 4100 5315 3956 1161 770 2068 3001 ', 'ov men pisteuei fagein panta o de asyenwn lacana esyiei ', '', ''),
(7079, 45, 14, 3, '3588 2068 5723 3588 3361 2068 5723 3361 1848 5720 2532 3588 3361 2068 5723 3588 2068 5723 3361 2919 5720 3588 2316 1063 846 4355 5639 ', '14:3 o 3588 {T-NSM} esyiwn 2068 5723 {V-PAP-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} mh 3361 {PRT-N} esyionta 2068 5723 {V-PAP-ASM} mh 3361\r\n{PRT-N} exouyeneitw 1848 5720 {V-PAM-3S} kai 2532 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} mh 3361 {PRT-N} esyiwn 2068 5723 {V-PAP-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} esyionta 2068 5723 {V-PAP-ASM} mh 3361 {PRT-N} krinetw\r\n2919 5720 {V-PAM-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} gar 1063\r\n{CONJ} auton 846 {P-ASM} proselabeto 4355 5639 {V-2AMI-3S}', 'Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.', '1848 3361 2068 1848 2068 3361 2532 2068 3361 2068 3361 2919 2068 1063 2316 4355 846 ', 'o esyiwn ton mh esyionta mh exouyeneitw kai o mh esyiwn ton esyionta mh krinetw o yeov gar auton proselabeto ', '', ''),
(7080, 45, 14, 4, '4771 5101 1510 5719 3588 2919 5723 245 3610 3588 2398 2962 4739 5719 2228 4098 5719 2476 5701 1161 1415 1063 1510 5719 3588 2316 2476 5658 846 ', '14:4 su 4771 {P-2NS} tiv 5101 {I-NSM} ei 1510 5719\r\n{V-PAI-2S} o 3588 {T-NSM} krinwn 2919 5723 {V-PAP-NSM} allotrion\r\n245 {A-ASM} oikethn 3610 {N-ASM} tw 3588 {T-DSM} idiw 2398\r\n{A-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} sthkei 4739 5719 {V-PAI-3S} h 2228\r\n{PRT} piptei 4098 5719 {V-PAI-3S} stayhsetai 2476 5701 {V-FPI-3S}\r\nde 1161 {CONJ} dunatov 1415 {A-NSM} gar 1063 {CONJ} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} sthsai 2476 5658\r\n{V-AAN} auton 846 {P-ASM}', 'Who art thou that judgest another man''s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.', '5101 1488 4771 2919 245 3610 2398 2962 4739 2228 4098 1161 2476 1063 2316 2076 1415 2476 846 2476 ', 'su tiv ei o krinwn allotrion oikethn tw idiw kuriw sthkei h piptei stayhsetai de dunatov gar estin o yeov sthsai auton ', '', ''),
(7081, 45, 14, 5, '3739 3303 2919 5719 2250 3844 2250 3739 1161 2919 5719 3956 2250 1538 1722 3588 2398 3563 4135 5744 ', '14:5 ov 3739 {R-NSM} men 3303 {PRT} krinei 2919 5719\r\n{V-PAI-3S} hmeran 2250 {N-ASF} par 3844 {PREP} hmeran 2250\r\n{N-ASF} ov 3739 {R-NSM} de 1161 {CONJ} krinei 2919 5719\r\n{V-PAI-3S} pasan 3956 {A-ASF} hmeran 2250 {N-ASF} ekastov 1538\r\n{A-NSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} idiw 2398 {A-DSM} noi 3563\r\n{N-DSM} plhroforeisyw 4135 5744 {V-PPM-3S}', 'One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.', '3303 3739 2919 2250 3844 2250 1161 3739 2919 3956 2250 4135 1538 4135 1722 2398 3563 ', 'ov men krinei hmeran par hmeran ov de krinei pasan hmeran ekastov en tw idiw noi plhroforeisyw ', '', ''),
(7082, 45, 14, 6, '3588 5426 5723 3588 2250 2962 5426 5719 2532 3588 3361 5426 5723 3588 2250 2962 3756 5426 5719 2532 3588 2068 5723 2962 2068 5719 2168 5719 1063 3588 2316 2532 3588 3361 2068 5723 2962 3756 2068 5719 2532 2168 5719 3588 2316 ', '14:6 o 3588 {T-NSM} fronwn 5426 5723 {V-PAP-NSM} thn 3588\r\n{T-ASF} hmeran 2250 {N-ASF} kuriw 2962 {N-DSM} fronei 5426 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} mh 3361 {PRT-N} fronwn\r\n5426 5723 {V-PAP-NSM} thn 3588 {T-ASF} hmeran 2250 {N-ASF} kuriw\r\n2962 {N-DSM} ou 3756 {PRT-N} fronei 5426 5719 {V-PAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} esyiwn 2068 5723 {V-PAP-NSM} kuriw 2962\r\n{N-DSM} esyiei 2068 5719 {V-PAI-3S} eucaristei 2168 5719\r\n{V-PAI-3S} gar 1063 {CONJ} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} mh 3361 {PRT-N} esyiwn 2068 5723\r\n{V-PAP-NSM} kuriw 2962 {N-DSM} ouk 3756 {PRT-N} esyiei 2068 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} eucaristei 2168 5719 {V-PAI-3S} tw\r\n3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM}', 'He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.', '5426 2250 5426 2962 2532 5426 3361 2250 2962 5426 3756 5426 2068 2068 2962 1063 2316 2168 2532 2068 3361 2962 2068 3756 2532 2316 2168 ', 'o fronwn thn hmeran kuriw fronei kai o mh fronwn thn hmeran kuriw ou fronei kai o esyiwn kuriw esyiei eucaristei gar tw yew kai o mh esyiwn kuriw ouk esyiei kai eucaristei tw yew ', '', ''),
(7083, 45, 14, 7, '3762 1063 1473 1438 2198 5719 2532 3762 1438 599 5719 ', '14:7 oudeiv 3762 {A-NSM-N} gar 1063 {CONJ} hmwn 1473 {P-1GP}\r\neautw 1438 {F-3DSM} zh 2198 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ}\r\noudeiv 3762 {A-NSM-N} eautw 1438 {F-3DSM} apoynhskei 599 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.', '1063 3762 2257 2198 1438 2532 3762 599 1438 ', 'oudeiv gar hmwn eautw zh kai oudeiv eautw apoynhskei ', '', ''),
(7084, 45, 14, 8, '1437 5037 1063 2198 5725 3588 2962 2198 5719 1437 5037 599 5725 3588 2962 599 5719 1437 5037 3767 2198 5725 1437 5037 599 5725 3588 2962 1510 5719 ', '14:8 ean 1437 {COND} te 5037 {PRT} gar 1063 {CONJ} zwmen\r\n2198 5725 {V-PAS-1P} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} zwmen\r\n2198 5719 {V-PAI-1P} ean 1437 {COND} te 5037 {PRT} apoynhskwmen\r\n599 5725 {V-PAS-1P} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM}\r\napoynhskomen 599 5719 {V-PAI-1P} ean 1437 {COND} te 5037 {PRT}\r\noun 3767 {CONJ} zwmen 2198 5725 {V-PAS-1P} ean 1437 {COND} te\r\n5037 {PRT} apoynhskwmen 599 5725 {V-PAS-1P} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} esmen 1510 5719 {V-PAI-1P}', 'For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord''s.', '1063 5037 1437 2198 2198 2962 5037 1437 599 599 2962 5037 1437 2198 3767 5037 1437 599 2070 2962 ', 'ean te gar zwmen tw kuriw zwmen ean te apoynhskwmen tw kuriw apoynhskomen ean te oun zwmen ean te apoynhskwmen tou kuriou esmen ', '', ''),
(7085, 45, 14, 9, '1519 3778 1063 5547 2532 599 5627 2532 450 5627 2532 2198 5656 2443 2532 3498 2532 2198 5723 2961 5661 ', '14:9 eiv 1519 {PREP} touto 3778 {D-ASN} gar 1063 {CONJ}\r\ncristov 5547 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} apeyanen 599 5627\r\n{V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} anesth 450 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} ezhsen 2198 5656 {V-AAI-3S} ina 2443 {CONJ} kai 2532 {CONJ}\r\nnekrwn 3498 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} zwntwn 2198 5723 {V-PAP-GPM}\r\nkurieush 2961 5661 {V-AAS-3S}', 'For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.', '1063 1519 5124 5547 2532 599 2532 450 2532 326 2443 2961 2532 3498 2532 2198 ', 'eiv touto gar cristov kai apeyanen kai anesth kai ezhsen ina kai nekrwn kai zwntwn kurieush ', '', ''),
(7086, 45, 14, 10, '4771 1161 5101 2919 5719 3588 80 4771 2228 2532 4771 5101 1848 5719 3588 80 4771 3956 1063 3936 5695 3588 968 3588 5547 ', '14:10 su 4771 {P-2NS} de 1161 {CONJ} ti 5101 {I-ASN} krineiv\r\n2919 5719 {V-PAI-2S} ton 3588 {T-ASM} adelfon 80 {N-ASM} sou 4771\r\n{P-2GS} h 2228 {PRT} kai 2532 {CONJ} su 4771 {P-2NS} ti 5101\r\n{I-ASN} exouyeneiv 1848 5719 {V-PAI-2S} ton 3588 {T-ASM} adelfon\r\n80 {N-ASM} sou 4771 {P-2GS} pantev 3956 {A-NPM} gar 1063 {CONJ}\r\nparasthsomeya 3936 5695 {V-FDI-1P} tw 3588 {T-DSN} bhmati 968\r\n{N-DSN} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.', '1161 5101 2919 4771 2919 4675 80 2532 2228 5101 1848 4771 1848 4675 80 1063 3936 3956 3936 968 5547 ', 'su de ti krineiv ton adelfon sou h kai su ti exouyeneiv ton adelfon sou pantev gar parasthsomeya tw bhmati tou cristou ', '', ''),
(7087, 45, 14, 11, '1125 5769 1063 2198 5719 1473 3004 5719 2962 3754 1473 2578 5692 3956 1119 2532 3956 1100 1843 5698 3588 2316 ', '14:11 gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} gar 1063 {CONJ} zw 2198\r\n5719 {V-PAI-1S} egw 1473 {P-1NS} legei 3004 5719 {V-PAI-3S}\r\nkuriov 2962 {N-NSM} oti 3754 {CONJ} emoi 1473 {P-1DS} kamqei 2578\r\n5692 {V-FAI-3S} pan 3956 {A-NSN} gonu 1119 {N-NSN} kai 2532\r\n{CONJ} pasa 3956 {A-NSF} glwssa 1100 {N-NSF} exomologhsetai 1843\r\n5698 {V-FMI-3S} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM}', 'For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.', '1063 1125 1473 2198 3004 2962 3754 3956 1119 2578 1698 2532 3956 1100 1843 2316 ', 'gegraptai gar zw egw legei kuriov oti emoi kamqei pan gonu kai pasa glwssa exomologhsetai tw yew ', '', ''),
(7088, 45, 14, 12, '686 3767 1538 1473 4012 1438 3056 1325 5692 3588 2316 ', '14:12 ara 686 {PRT} oun 3767 {CONJ} ekastov 1538 {A-NSM}\r\nhmwn 1473 {P-1GP} peri 4012 {PREP} eautou 1438 {F-3GSM} logon\r\n3056 {N-ASM} dwsei 1325 5692 {V-FAI-3S} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM}', 'So then every one of us shall give account of himself to God.', '3767 686 1538 2257 1325 3056 4012 1438 2316 ', 'ara oun ekastov hmwn peri eautou logon dwsei tw yew ', '', ''),
(7089, 45, 14, 13, '3371 3767 240 2919 5725 235 3778 2919 5657 3123 3588 3361 5087 5721 4348 3588 80 2228 4625 ', '14:13 mhketi 3371 {ADV-N} oun 3767 {CONJ} allhlouv 240 {C-APM}\r\nkrinwmen 2919 5725 {V-PAS-1P} alla 235 {CONJ} touto 3778 {D-ASN}\r\nkrinate 2919 5657 {V-AAM-2P} mallon 3123 {ADV} to 3588 {T-ASN} mh\r\n3361 {PRT-N} tiyenai 5087 5721 {V-PAN} proskomma 4348 {N-ASN} tw\r\n3588 {T-DSM} adelfw 80 {N-DSM} h 2228 {PRT} skandalon 4625\r\n{N-ASN}', 'Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother''s way.', '2919 3767 2919 240 3371 235 2919 5124 3123 3361 5087 4348 2228 4625 80 ', 'mhketi oun allhlouv krinwmen alla touto krinate mallon to mh tiyenai proskomma tw adelfw h skandalon ', '', ''),
(7090, 45, 14, 14, '1492 5758 2532 3982 5769 1722 2962 2424 3754 3762 2839 1223 846 1487 3361 3588 3049 5740 5100 2839 1510 5721 1565 2839 ', '14:14 oida 1492 5758 {V-RAI-1S} kai 2532 {CONJ} pepeismai\r\n3982 5769 {V-RPI-1S} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} ihsou 2424\r\n{N-DSM} oti 3754 {CONJ} ouden 3762 {A-NSN-N} koinon 2839 {A-NSN} di\r\n1223 {PREP} autou 846 {P-GSN} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} \r\ntw 3588 {T-DSM} logizomenw 3049 5740 {V-PNP-DSM} ti 5100 {X-ASN} \r\nkoinon 2839 {A-ASN} einai 1510 5721 {V-PAN} ekeinw 1565 {D-DSM}\r\nkoinon 2839 {A-NSN}', 'I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.', '1492 2532 3982 1722 2962 2424 3754 3762 2839 1223 1438 1508 3049 5100 1511 2839 1565 2839 ', 'oida kai pepeismai en kuriw ihsou oti ouden koinon di autou ei mh tw logizomenw ti koinon einai ekeinw koinon ', '', ''),
(7091, 45, 14, 15, '1487 1161 1223 1033 3588 80 4771 3076 5743 3765 2596 26 4043 5719 3361 3588 1033 4771 1565 622 5720 5228 3739 5547 599 5627 ', '14:15 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} dia 1223 {PREP} brwma\r\n1033 {N-ASN} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM} sou 4771 {P-2GS}\r\nlupeitai 3076 5743 {V-PPI-3S} ouketi 3765 {ADV-N} kata 2596 {PREP}\r\nagaphn 26 {N-ASF} peripateiv 4043 5719 {V-PAI-2S} mh 3361 {PRT-N}\r\ntw 3588 {T-DSN} brwmati 1033 {N-DSN} sou 4771 {P-2GS} ekeinon\r\n1565 {D-ASM} apollue 622 5720 {V-PAM-2S} uper 5228 {PREP} ou 3739\r\n{R-GSM} cristov 5547 {N-NSM} apeyanen 599 5627 {V-2AAI-3S}', 'But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.', '1161 1487 4675 80 3076 1223 1033 3765 4043 3765 2596 26 622 3361 1565 4675 1033 5228 3739 5547 599 ', 'ei de dia brwma o adelfov sou lupeitai ouketi kata agaphn peripateiv mh tw brwmati sou ekeinon apollue uper ou cristov apeyanen ', '', ''),
(7092, 45, 14, 16, '3361 987 5744 3767 4771 3588 18 ', '14:16 mh 3361 {PRT-N} blasfhmeisyw 987 5744 {V-PPM-3S} oun\r\n3767 {CONJ} umwn 4771 {P-2GP} to 3588 {T-ASN} agayon 18 {A-ASN}', 'Let not then your good be evil spoken of:', '987 3361 3767 5216 18 987 ', 'mh blasfhmeisyw oun umwn to agayon ', '', ''),
(7093, 45, 14, 17, '3756 1063 1510 5719 3588 932 3588 2316 1035 2532 4213 235 1343 2532 1515 2532 5479 1722 4151 40 ', '14:17 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} brwsiv 1035 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} posiv 4213\r\n{N-NSF} alla 235 {CONJ} dikaiosunh 1343 {N-NSF} kai 2532 {CONJ}\r\neirhnh 1515 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} cara 5479 {N-NSF} en 1722\r\n{PREP} pneumati 4151 {N-DSN} agiw 40 {A-DSN}', 'For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.', '1063 932 2316 2076 3756 1035 2532 4213 235 1343 2532 1515 2532 5479 1722 40 4151 ', 'ou gar estin h basileia tou yeou brwsiv kai posiv alla dikaiosunh kai eirhnh kai cara en pneumati agiw ', '', ''),
(7094, 45, 14, 18, '3588 1063 1722 3778 1398 5723 3588 5547 2101 3588 2316 2532 1384 3588 444 ', '14:18 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP} toutoiv\r\n3778 {D-DPN} douleuwn 1398 5723 {V-PAP-NSM} tw 3588 {T-DSM}\r\ncristw 5547 {N-DSM} euarestov 2101 {A-NSM} tw 3588 {T-DSM} yew\r\n2316 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} dokimov 1384 {A-NSM} toiv 3588\r\n{T-DPM} anyrwpoiv 444 {N-DPM}', 'For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.', '1063 1722 5125 1398 5547 2101 2316 2532 1384 444 ', 'o gar en toutoiv douleuwn tw cristw euarestov tw yew kai dokimov toiv anyrwpoiv ', '', ''),
(7095, 45, 14, 19, '686 3767 3588 3588 1515 1377 5725 2532 3588 3588 3619 3588 1519 240 ', '14:19 ara 686 {PRT} oun 3767 {CONJ} ta 3588 {T-APN} thv 3588\r\n{T-GSF} eirhnhv 1515 {N-GSF} diwkwmen 1377 5725 {V-PAS-1P} kai\r\n2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} thv 3588 {T-GSF} oikodomhv 3619\r\n{N-GSF} thv 3588 {T-GSF} eiv 1519 {PREP} allhlouv 240 {C-APM}', 'Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.', '1377 3767 686 1377 3588 1515 2532 1519 240 3619 240 ', 'ara oun ta thv eirhnhv diwkwmen kai ta thv oikodomhv thv eiv allhlouv ', '', ''),
(7096, 45, 14, 20, '3361 1752 1033 2647 5720 3588 2041 3588 2316 3956 3303 2513 235 2556 3588 444 3588 1223 4348 2068 5723 ', '14:20 mh 3361 {PRT-N} eneken 1752 {PREP} brwmatov 1033\r\n{N-GSN} katalue 2647 5720 {V-PAM-2S} to 3588 {T-ASN} ergon 2041\r\n{N-ASN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} panta 3956 {A-NPN} men\r\n3303 {PRT} kayara 2513 {A-NPN} alla 235 {CONJ} kakon 2556 {A-NSN}\r\ntw 3588 {T-DSM} anyrwpw 444 {N-DSM} tw 3588 {T-DSM} dia 1223\r\n{PREP} proskommatov 4348 {N-GSN} esyionti 2068 5723 {V-PAP-DSM}', 'For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.', '1752 1033 2647 3361 2041 2316 3956 3303 2513 235 2556 444 2068 1223 4348 ', 'mh eneken brwmatov katalue to ergon tou yeou panta men kayara alla kakon tw anyrwpw tw dia proskommatov esyionti ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7097, 45, 14, 21, '2570 3588 3361 5315 5629 2907 3366 4095 5629 3631 3366 1722 3739 3588 80 4771 4350 5719 2228 4624 5743 2228 770 5719 ', '14:21 kalon 2570 {A-NSN} to 3588 {T-NSN} mh 3361 {PRT-N}\r\nfagein 5315 5629 {V-2AAN} krea 2907 {N-APN} mhde 3366 {CONJ-N}\r\npiein 4095 5629 {V-2AAN} oinon 3631 {N-ASM} mhde 3366 {CONJ-N} en\r\n1722 {PREP} w 3739 {R-DSN} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM} sou\r\n4771 {P-2GS} proskoptei 4350 5719 {V-PAI-3S} h 2228 {PRT}\r\nskandalizetai 4624 5743 {V-PPI-3S} h 2228 {PRT} asyenei 770 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.', '2570 3361 5315 2907 3366 4095 3631 3366 3739 1722 4675 80 4350 2228 4624 2228 770 ', 'kalon to mh fagein krea mhde piein oinon mhde en w o adelfov sou proskoptei h skandalizetai h asyenei ', '', ''),
(7098, 45, 14, 22, '4771 4102 2192 5719 2596 4572 2192 5720 1799 3588 2316 3107 3588 3361 2919 5723 1438 1722 3739 1381 5719 ', '14:22 su 4771 {P-2NS} pistin 4102 {N-ASF} eceiv 2192 5719\r\n{V-PAI-2S} kata 2596 {PREP} seauton 4572 {F-2ASM} ece 2192 5720\r\n{V-PAM-2S} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\nmakariov 3107 {A-NSM} o 3588 {T-NSM} mh 3361 {PRT-N} krinwn 2919\r\n5723 {V-PAP-NSM} eauton 1438 {F-3ASM} en 1722 {PREP} w 3739\r\n{R-DSN} dokimazei 1381 5719 {V-PAI-3S}', 'Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.', '2192 4771 4102 2192 2596 4572 1799 2316 3107 2919 3361 1438 1722 3739 1381 ', 'su pistin eceiv kata seauton ece enwpion tou yeou makariov o mh krinwn eauton en w dokimazei ', '', ''),
(7099, 45, 14, 23, '3588 1161 1252 5734 1437 5315 5632 2632 5769 3754 3756 1537 4102 3956 1161 3739 3756 1537 4102 266 1510 5719 ', '14:23 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} diakrinomenov 1252 5734\r\n{V-PMP-NSM} ean 1437 {COND} fagh 5315 5632 {V-2AAS-3S}\r\nkatakekritai 2632 5769 {V-RPI-3S} oti 3754 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} ek 1537 {PREP} pistewv 4102 {N-GSF} pan 3956 {A-NSN} de\r\n1161 {CONJ} o 3739 {R-NSN} ouk 3756 {PRT-N} ek 1537 {PREP}\r\npistewv 4102 {N-GSF} amartia 266 {N-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.', '1161 1252 2632 1437 5315 3754 3756 1537 4102 1161 3956 3739 3756 1537 4102 2076 266 ', 'o de diakrinomenov ean fagh katakekritai oti ouk ek pistewv pan de o ouk ek pistewv amartia estin ', '', ''),
(7100, 45, 14, 24, '3588 1161 1410 5740 4771 4741 5658 2596 3588 2098 1473 2532 3588 2782 2424 5547 2596 602 3466 5550 166 4601 5772 ', '14:24 (16:25) tw 3588 {T-DSM} de 1161 {CONJ} dunamenw 1410\r\n5740 {V-PNP-DSM} umav 4771 {P-2AP} sthrixai 4741 5658 {V-AAN}\r\nkata 2596 {PREP} to 3588 {T-ASN} euaggelion 2098 {N-ASN} mou 1473\r\n{P-1GS} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-ASN} khrugma 2782 {N-ASN}\r\nihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} kata 2596 {PREP}\r\napokaluqin 602 {N-ASF} musthriou 3466 {N-GSN} cronoiv 5550\r\n{N-DPM} aiwnioiv 166 {A-DPM} sesighmenou 4601 5772 {V-RPP-GSN}', 'And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.', '', '(16:25) tw de dunamenw umav sthrixai kata to euaggelion mou kai to khrugma ihsou cristou kata apokaluqin musthriou cronoiv aiwnioiv sesighmenou ', '', ''),
(7101, 45, 14, 25, '5319 5685 1161 3568 1223 5037 1124 4397 2596 2003 3588 166 2316 1519 5218 4102 1519 3956 3588 1484 1107 5685 ', '14:25 (16:26) fanerwyentov 5319 5685 {V-APP-GSM} de 1161\r\n{CONJ} nun 3568 {ADV} dia 1223 {PREP} te 5037 {PRT} grafwn 1124\r\n{N-GPF} profhtikwn 4397 {A-GPF} kat 2596 {PREP} epitaghn 2003\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} aiwniou 166 {A-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\neiv 1519 {PREP} upakohn 5218 {N-ASF} pistewv 4102 {N-GSF} eiv\r\n1519 {PREP} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} eynh 1484 {N-APN}\r\ngnwrisyentov 1107 5685 {V-APP-GSN}', 'And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.', '', '(16:26) fanerwyentov de nun dia te grafwn profhtikwn kat epitaghn tou aiwniou yeou eiv upakohn pistewv eiv panta ta eynh gnwrisyentov ', '', ''),
(7102, 45, 14, 26, '3441 4680 2316 1223 2424 5547 3739 3588 1391 1519 3588 165 281 ', '14:26 (16:27) monw 3441 {A-DSM} sofw 4680 {A-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM} dia 1223 {PREP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}\r\nw 3739 {R-DSM} h 3588 {T-NSF} doxa 1391 {N-NSF} eiv 1519 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} aiwnav 165 {N-APM} amhn 281 {HEB}', 'And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.', '', '(16:27) monw sofw yew dia ihsou cristou w h doxa eiv touv aiwnav amhn ', '', ''),
(7103, 45, 15, 1, '3784 5719 1161 1473 3588 1415 3588 771 3588 102 941 5721 2532 3361 1438 700 5721 ', '15:1 ofeilomen 3784 5719 {V-PAI-1P} de 1161 {CONJ} hmeiv\r\n1473 {P-1NP} oi 3588 {T-NPM} dunatoi 1415 {A-NPM} ta 3588 {T-APN}\r\nasyenhmata 771 {N-APN} twn 3588 {T-GPM} adunatwn 102 {A-GPM}\r\nbastazein 941 5721 {V-PAN} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N}\r\neautoiv 1438 {F-1DPM} areskein 700 5721 {V-PAN}', 'We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.', '2249 1161 1415 3784 941 771 102 2532 3361 700 1438 ', 'ofeilomen de hmeiv oi dunatoi ta asyenhmata twn adunatwn bastazein kai mh eautoiv areskein ', '', ''),
(7104, 45, 15, 2, '1538 1473 3588 4139 700 5720 1519 3588 18 4314 3619 ', '15:2 ekastov 1538 {A-NSM} hmwn 1473 {P-1GP} tw 3588 {T-DSM}\r\nplhsion 4139 {ADV} aresketw 700 5720 {V-PAM-3S} eiv 1519 {PREP}\r\nto 3588 {T-ASN} agayon 18 {A-ASN} prov 4314 {PREP} oikodomhn 3619\r\n{N-ASF}', 'Let every one of us please his neighbour for his good to edification.', '1063 700 1538 2257 700 4139 1519 18 4314 3619 ', 'ekastov hmwn tw plhsion aresketw eiv to agayon prov oikodomhn ', '', ''),
(7105, 45, 15, 3, '2532 1063 3588 5547 3756 1438 700 5656 235 2531 1125 5769 3588 3680 3588 3679 5723 4771 1968 5627 1909 1473 ', '15:3 kai 2532 {CONJ} gar 1063 {CONJ} o 3588 {T-NSM} cristov\r\n5547 {N-NSM} ouc 3756 {PRT-N} eautw 1438 {F-3DSM} hresen 700 5656\r\n{V-AAI-3S} alla 235 {CONJ} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125 5769\r\n{V-RPI-3S} oi 3588 {T-NPM} oneidismoi 3680 {N-NPM} twn 3588\r\n{T-GPM} oneidizontwn 3679 5723 {V-PAP-GPM} se 4771 {P-2AS}\r\nepepeson 1968 5627 {V-2AAI-3P} ep 1909 {PREP} eme 1473 {P-1AS}', 'For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.', '1063 2532 5547 700 3756 1438 235 2531 1125 3680 3679 4571 1968 1909 1691 ', 'kai gar o cristov ouc eautw hresen alla kaywv gegraptai oi oneidismoi twn oneidizontwn se epepeson ep eme ', '', ''),
(7106, 45, 15, 4, '3745 1063 4270 5648 1519 3588 2251 1319 4270 5648 2443 1223 3588 5281 2532 1223 3588 3874 3588 1124 3588 1680 2192 5725 ', '15:4 osa 3745 {K-NPN} gar 1063 {CONJ} proegrafh 4270 5648\r\n{V-2API-3S} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} hmeteran 2251\r\n{S-1APF} didaskalian 1319 {N-ASF} proegrafh 4270 5648 {V-2API-3S}\r\nina 2443 {CONJ} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} upomonhv 5281\r\n{N-GSF} kai 2532 {CONJ} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} \r\nparaklhsewv 3874 {N-GSF} twn 3588 {T-GPF} grafwn 1124 {N-GPF} \r\nthn 3588 {T-ASF} elpida 1680 {N-ASF} ecwmen 2192 5725 {V-PAS-1P}', 'For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.', '1063 3745 4270 4270 1519 2251 1319 2443 2192 1223 5281 2532 3874 1124 2192 1680 ', 'osa gar proegrafh eiv thn hmeteran didaskalian proegrafh ina dia thv upomonhv kai dia thv paraklhsewv twn grafwn thn elpida ecwmen ', '', ''),
(7107, 45, 15, 5, '3588 1161 2316 3588 5281 2532 3588 3874 1325 5630 4771 3588 846 5426 5721 1722 240 2596 5547 2424 ', '15:5 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} thv\r\n3588 {T-GSF} upomonhv 5281 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} thv 3588\r\n{T-GSF} paraklhsewv 3874 {N-GSF} dwh 1325 5630 {V-2AAO-3S} umin\r\n4771 {P-2DP} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} fronein 5426 5721\r\n{V-PAN} en 1722 {PREP} allhloiv 240 {C-DPM} kata 2596 {PREP}\r\ncriston 5547 {N-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:', '1161 2316 5281 2532 3874 1325 5213 846 5426 240 240 1722 2596 5547 2424 ', 'o de yeov thv upomonhv kai thv paraklhsewv dwh umin to auto fronein en allhloiv kata criston ihsoun ', '', ''),
(7108, 45, 15, 6, '2443 3661 1722 1520 4750 1392 5725 3588 2316 2532 3962 3588 2962 1473 2424 5547 ', '15:6 ina 2443 {CONJ} omoyumadon 3661 {ADV} en 1722 {PREP}\r\neni 1520 {A-DSN} stomati 4750 {N-DSN} doxazhte 1392 5725\r\n{V-PAS-2P} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\npatera 3962 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn\r\n1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.', '2443 1392 3661 1722 1520 4750 1392 2316 2532 3962 2257 2962 2424 5547 ', 'ina omoyumadon en eni stomati doxazhte ton yeon kai patera tou kuriou hmwn ihsou cristou ', '', ''),
(7109, 45, 15, 7, '1352 4355 5732 240 2531 2532 3588 5547 4355 5639 4771 4771 1473 1519 1391 2316 ', '15:7 dio 1352 {CONJ} proslambanesye 4355 5732 {V-PMM-2P} allhlouv\r\n240 {C-APM} kaywv 2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} cristov\r\n5547 {N-NSM} proselabeto 4355 5639 {V-2AMI-3S} | umav 4771 {P-2AP} |\r\n<umav> 4771 {P-2AP} VAR: hmav 1473 {P-1AP} :END | eiv 1519 {PREP} doxan\r\n1391 {N-ASF} yeou 2316 {N-GSM}', 'Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.', '1352 4355 240 2531 2532 5547 2531 4355 2248 1519 1391 2316 ', 'dio proslambanesye allhlouv kaywv kai o cristov proselabeto | umav | <umav> VAR: hmav :END | eiv doxan yeou ', '', ''),
(7110, 45, 15, 8, '3004 5719 1161 5547 2424 1249 1096 5771 4061 5228 225 2316 1519 3588 950 5658 3588 1860 3588 3962 ', '15:8 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} criston 5547\r\n{N-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM} diakonon 1249 {N-ASM} gegenhsyai 1096\r\n5771 {V-RPN} peritomhv 4061 {N-GSF} uper 5228 {PREP} alhyeiav 225\r\n{N-GSF} yeou 2316 {N-GSM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nbebaiwsai 950 5658 {V-AAN} tav 3588 {T-APF} epaggeliav 1860\r\n{N-APF} twn 3588 {T-GPM} paterwn 3962 {N-GPM}', 'Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:', '1161 3004 2424 5547 1096 1249 4061 5228 225 2316 1519 950 1860 3962 ', 'legw de criston ihsoun diakonon gegenhsyai peritomhv uper alhyeiav yeou eiv to bebaiwsai tav epaggeliav twn paterwn ', '', ''),
(7111, 45, 15, 9, '3588 1161 1484 5228 1656 1392 5658 3588 2316 2531 1125 5769 1223 3778 1843 5698 4771 1722 1484 2532 3588 3686 4771 5567 5692 ', '15:9 ta 3588 {T-NPN} de 1161 {CONJ} eynh 1484 {N-NPN} uper\r\n5228 {PREP} eleouv 1656 {N-GSN} doxasai 1392 5658 {V-AAN} ton\r\n3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125\r\n5769 {V-RPI-3S} dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} exomologhsomai\r\n1843 5698 {V-FMI-1S} soi 4771 {P-2DS} en 1722 {PREP} eynesin 1484\r\n{N-DPN} kai 2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} sou\r\n4771 {P-2GS} qalw 5567 5692 {V-FAI-1S}', 'And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.', '1161 1484 1392 2316 5228 1656 2531 1125 1223 5124 1223 1843 4671 1722 1484 2532 5567 4675 3686 ', 'ta de eynh uper eleouv doxasai ton yeon kaywv gegraptai dia touto exomologhsomai soi en eynesin kai tw onomati sou qalw ', '', ''),
(7112, 45, 15, 10, '2532 3825 3004 5719 2165 5682 1484 3326 3588 2992 846 ', '15:10 kai 2532 {CONJ} palin 3825 {ADV} legei 3004 5719\r\n{V-PAI-3S} eufranyhte 2165 5682 {V-APM-2P} eynh 1484 {N-VPN} meta\r\n3326 {PREP} tou 3588 {T-GSM} laou 2992 {N-GSM} autou 846 {P-GSM}', 'And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.', '2532 3825 3004 2165 1484 3326 846 2992 ', 'kai palin legei eufranyhte eynh meta tou laou autou ', '', ''),
(7113, 45, 15, 11, '2532 3825 134 5720 3588 2962 3956 3588 1484 2532 1867 5657 846 3956 3588 2992 ', '15:11 kai 2532 {CONJ} palin 3825 {ADV} aineite 134 5720\r\n{V-PAM-2P} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} panta 3956\r\n{A-NPN} ta 3588 {T-NPN} eynh 1484 {N-NPN} kai 2532 {CONJ}\r\nepainesate 1867 5657 {V-AAM-2P} auton 846 {P-ASM} pantev 3956\r\n{A-NPM} oi 3588 {T-NPM} laoi 2992 {N-NPM}', 'And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.', '2532 3825 134 2962 3956 134 1484 2532 1867 846 3956 2992 ', 'kai palin aineite ton kurion panta ta eynh kai epainesate auton pantev oi laoi ', '', ''),
(7114, 45, 15, 12, '2532 3825 2268 3004 5719 1510 5695 3588 4491 3588 2421 2532 3588 450 5734 757 5721 1484 1909 846 1484 1679 5692 ', '15:12 kai 2532 {CONJ} palin 3825 {ADV} hsaiav 2268 {N-NSM}\r\nlegei 3004 5719 {V-PAI-3S} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} h 3588\r\n{T-NSF} riza 4491 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} iessai 2421 {N-PRI}\r\nkai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} anistamenov 450 5734 {V-PMP-NSM}\r\narcein 757 5721 {V-PAN} eynwn 1484 {N-GPN} ep 1909 {PREP} autw\r\n846 {P-DSM} eynh 1484 {N-NPN} elpiousin 1679 5692 {V-FAI-3P-ATT}', 'And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.', '2532 3825 2268 3004 2071 4491 2421 2532 450 757 1484 1909 846 1679 1484 1679 ', 'kai palin hsaiav legei estai h riza tou iessai kai o anistamenov arcein eynwn ep autw eynh elpiousin ', '', ''),
(7115, 45, 15, 13, '3588 1161 2316 3588 1680 4137 5659 4771 3956 5479 2532 1515 1722 3588 4100 5721 1519 3588 4052 5721 4771 1722 3588 1680 1722 1411 4151 40 ', '15:13 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} thv\r\n3588 {T-GSF} elpidov 1680 {N-GSF} plhrwsai 4137 5659 {V-AAO-3S}\r\numav 4771 {P-2AP} pashv 3956 {A-GSF} carav 5479 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} eirhnhv 1515 {N-GSF} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\npisteuein 4100 5721 {V-PAN} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nperisseuein 4052 5721 {V-PAN} umav 4771 {P-2AP} en 1722 {PREP} th\r\n3588 {T-DSF} elpidi 1680 {N-DSF} en 1722 {PREP} dunamei 1411\r\n{N-DSF} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN}', 'Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.', '1161 2316 1680 4137 5209 3956 5479 2532 1515 1722 4100 1519 5209 4052 1722 1680 1722 1411 40 4151 ', 'o de yeov thv elpidov plhrwsai umav pashv carav kai eirhnhv en tw pisteuein eiv to perisseuein umav en th elpidi en dunamei pneumatov agiou ', '', ''),
(7116, 45, 15, 14, '3982 5769 1161 80 1473 2532 846 1473 4012 4771 3754 2532 846 3324 1510 5719 19 4137 5772 3956 1108 1410 5740 2532 243 3560 5721 ', '15:14 pepeismai 3982 5769 {V-RPI-1S} de 1161 {CONJ} adelfoi\r\n80 {N-VPM} mou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM} egw\r\n1473 {P-1NS} peri 4012 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} oti 3754 {CONJ}\r\nkai 2532 {CONJ} autoi 846 {P-NPM} mestoi 3324 {A-NPM} este 1510\r\n5719 {V-PAI-2P} agaywsunhv 19 {N-GSF} peplhrwmenoi 4137 5772\r\n{V-RPP-NPM} pashv 3956 {A-GSF} gnwsewv 1108 {N-GSF} dunamenoi\r\n1410 5740 {V-PNP-NPM} kai 2532 {CONJ} allouv 243 {A-APM}\r\nnouyetein 3560 5721 {V-PAN}', 'And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.', '1161 1473 846 2532 3982 4012 5216 3450 80 3754 846 2532 2075 3324 19 4137 3956 1108 1410 2532 3560 240 ', 'pepeismai de adelfoi mou kai autov egw peri umwn oti kai autoi mestoi este agaywsunhv peplhrwmenoi pashv gnwsewv dunamenoi kai allouv nouyetein ', '', ''),
(7117, 45, 15, 15, '5112 1161 1125 5656 4771 80 575 3313 5613 1878 5723 4771 1223 3588 5485 3588 1325 5685 1473 5259 3588 2316 ', '15:15 tolmhroteron 5112 {ADV-C} de 1161 {CONJ} egraqa 1125\r\n5656 {V-AAI-1S} umin 4771 {P-2DP} adelfoi 80 {N-VPM} apo 575\r\n{PREP} merouv 3313 {N-GSN} wv 5613 {ADV} epanamimnhskwn 1878 5723\r\n{V-PAP-NSM} umav 4771 {P-2AP} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\ncarin 5485 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} doyeisan 1325 5685\r\n{V-APP-ASF} moi 1473 {P-1DS} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM}', 'Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,', '1161 80 1125 5112 5213 575 3313 5613 1878 5209 1878 1223 5485 1325 3427 5259 2316 ', 'tolmhroteron de egraqa umin adelfoi apo merouv wv epanamimnhskwn umav dia thn carin thn doyeisan moi upo tou yeou ', '', ''),
(7118, 45, 15, 16, '1519 3588 1510 5721 1473 3011 2424 5547 1519 3588 1484 2418 5723 3588 2098 3588 2316 2443 1096 5638 3588 4376 3588 1484 2144 37 5772 1722 4151 40 ', '15:16 eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} einai 1510 5721\r\n{V-PAN} me 1473 {P-1AS} leitourgon 3011 {N-ASM} ihsou 2424\r\n{N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} eynh\r\n1484 {N-APN} ierourgounta 2418 5723 {V-PAP-ASM} to 3588 {T-ASN}\r\neuaggelion 2098 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} ina\r\n2443 {CONJ} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} h 3588 {T-NSF} prosfora\r\n4376 {N-NSF} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN} euprosdektov\r\n2144 {A-NSF} hgiasmenh 37 5772 {V-RPP-NSF} en 1722 {PREP}\r\npneumati 4151 {N-DSN} agiw 40 {A-DSN}', 'That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.', '3165 1511 1519 3011 2424 5547 1519 1484 2418 2098 2316 2443 4376 1484 1096 2144 37 1722 40 4151 ', 'eiv to einai me leitourgon ihsou cristou eiv ta eynh ierourgounta to euaggelion tou yeou ina genhtai h prosfora twn eynwn euprosdektov hgiasmenh en pneumati agiw ', '', ''),
(7119, 45, 15, 17, '2192 5719 3767 2746 1722 5547 2424 3588 4314 3588 2316 ', '15:17 ecw 2192 5719 {V-PAI-1S} oun 3767 {CONJ} kauchsin 2746\r\n{N-ASF} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} ta\r\n3588 {T-APN} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.', '2192 3767 2746 1722 2424 5547 4314 2316 ', 'ecw oun kauchsin en cristw ihsou ta prov ton yeon ', '', ''),
(7120, 45, 15, 18, '3756 1063 5111 5692 2980 5721 5100 3739 3756 2716 5662 5547 1223 1473 1519 5218 1484 3056 2532 2041 ', '15:18 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} tolmhsw 5111 5692\r\n{V-FAI-1S} lalein 2980 5721 {V-PAN} ti 5100 {X-ASN} wn 3739\r\n{R-GPN} ou 3756 {PRT-N} kateirgasato 2716 5662 {V-ADI-3S} cristov\r\n5547 {N-NSM} di 1223 {PREP} emou 1473 {P-1GS} eiv 1519 {PREP}\r\nupakohn 5218 {N-ASF} eynwn 1484 {N-GPN} logw 3056 {N-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} ergw 2041 {N-DSN}', 'For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,', '1063 5111 3756 5111 2980 5100 3739 5547 2716 3756 2716 1223 1700 1519 1484 5218 3056 2532 2041 ', 'ou gar tolmhsw lalein ti wn ou kateirgasato cristov di emou eiv upakohn eynwn logw kai ergw ', '', ''),
(7121, 45, 15, 19, '1722 1411 4592 2532 5059 1722 1411 4151 2316 5620 1473 575 2419 2532 2945 3360 3588 2437 4137 5760 3588 2098 3588 5547 ', '15:19 en 1722 {PREP} dunamei 1411 {N-DSF} shmeiwn 4592\r\n{N-GPN} kai 2532 {CONJ} teratwn 5059 {N-GPN} en 1722 {PREP}\r\ndunamei 1411 {N-DSF} pneumatov 4151 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM}\r\nwste 5620 {CONJ} me 1473 {P-1AS} apo 575 {PREP} ierousalhm 2419\r\n{N-PRI} kai 2532 {CONJ} kuklw 2945 {N-DSM} mecri 3360 {ADV} tou\r\n3588 {T-GSN} illurikou 2437 {N-GSN} peplhrwkenai 4137 5760\r\n{V-RAN} to 3588 {T-ASN} euaggelion 2098 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM}\r\ncristou 5547 {N-GSM}', 'Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.', '1722 1411 4592 2532 5059 1722 1411 4151 2316 5620 575 2419 2532 2945 3360 2437 3165 4137 2098 5547 ', 'en dunamei shmeiwn kai teratwn en dunamei pneumatov yeou wste me apo ierousalhm kai kuklw mecri tou illurikou peplhrwkenai to euaggelion tou cristou ', '', ''),
(7122, 45, 15, 20, '3779 1161 5389 5740 2097 5733 3756 3699 3687 5681 5547 2443 3361 1909 245 2310 3618 5725 ', '15:20 outwv 3779 {ADV} de 1161 {CONJ} filotimoumenon 5389\r\n5740 {V-PNP-ASM} euaggelizesyai 2097 5733 {V-PMN} ouc 3756\r\n{PRT-N} opou 3699 {ADV} wnomasyh 3687 5681 {V-API-3S} cristov\r\n5547 {N-NSM} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} ep 1909 {PREP}\r\nallotrion 245 {A-ASM} yemelion 2310 {N-ASM} oikodomw 3618 5725\r\n{V-PAS-1S}', 'Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man''s foundation:', '1161 3779 5389 2097 3756 3699 5547 3687 3363 3618 1909 245 2310 ', 'outwv de filotimoumenon euaggelizesyai ouc opou wnomasyh cristov ina mh ep allotrion yemelion oikodomw ', '', ''),
(7123, 45, 15, 21, '235 2531 1125 5769 3739 3756 312 5648 4012 846 3708 5695 2532 3739 3756 191 5754 4920 5695 ', '15:21 alla 235 {CONJ} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125 5769\r\n{V-RPI-3S} oiv 3739 {R-DPM} ouk 3756 {PRT-N} anhggelh 312 5648\r\n{V-2API-3S} peri 4012 {PREP} autou 846 {P-GSM} oqontai 3708 5695\r\n{V-FDI-3P} kai 2532 {CONJ} oi 3739 {R-NPM} ouk 3756 {PRT-N}\r\nakhkoasin 191 5754 {V-2RAI-3P-ATT} sunhsousin 4920 5695\r\n{V-FDI-3P}', 'But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.', '235 2531 1125 3739 846 312 3756 312 4012 3700 2532 3739 191 3756 191 4920 ', 'alla kaywv gegraptai oiv ouk anhggelh peri autou oqontai kai oi ouk akhkoasin sunhsousin ', '', ''),
(7124, 45, 15, 22, '1352 2532 1465 5712 3588 4183 3588 2064 5629 4314 4771 ', '15:22 dio 1352 {CONJ} kai 2532 {CONJ} enekoptomhn 1465 5712\r\n{V-IPI-1S} ta 3588 {T-APN} polla 4183 {A-APN} tou 3588 {T-GSN}\r\nelyein 2064 5629 {V-2AAN} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP}', 'For which cause also I have been much hindered from coming to you.', '1352 2532 1465 4183 1465 2064 4314 5209 ', 'dio kai enekoptomhn ta polla tou elyein prov umav ', '', ''),
(7125, 45, 15, 23, '3570 1161 3371 5117 2192 5723 1722 3588 2824 3778 1974 1161 2192 5723 3588 2064 5629 4314 4771 575 4183 2094 ', '15:23 nuni 3570 {ADV} de 1161 {CONJ} mhketi 3371 {ADV-N} topon\r\n5117 {N-ASM} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} en 1722 {PREP} toiv 3588\r\n{T-DPN} klimasin 2824 {N-DPN} toutoiv 3778 {D-DPN} epipoyian 1974\r\n{N-ASF} de 1161 {CONJ} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} tou 3588\r\n{T-GSN} elyein 2064 5629 {V-2AAN} prov 4314 {PREP} umav 4771\r\n{P-2AP} apo 575 {PREP} pollwn 4183 {A-GPN} etwn 2094 {N-GPN}', 'But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;', '1161 3570 2192 3371 5117 1722 5125 575 2824 1161 2192 1974 4183 2094 2064 4314 5209 ', 'nuni de mhketi topon ecwn en toiv klimasin toutoiv epipoyian de ecwn tou elyein prov umav apo pollwn etwn ', '', ''),
(7126, 45, 15, 24, '5613 1437 4198 5741 1519 3588 4681 2064 5695 4314 4771 1679 5719 1063 1279 5740 2300 5664 4771 2532 5259 4771 4311 5683 1563 1437 4771 4412 575 3313 1705 5686 ', '15:24 wv 5613 {ADV} ean 1437 {COND} poreuwmai 4198 5741\r\n{V-PNS-1S} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} spanian 4681 {N-ASF}\r\neleusomai 2064 5695 {V-FDI-1S} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP}\r\nelpizw 1679 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} diaporeuomenov 1279\r\n5740 {V-PNP-NSM} yeasasyai 2300 5664 {V-ADN} umav 4771 {P-2AP}\r\nkai 2532 {CONJ} uf 5259 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} propemfyhnai\r\n4311 5683 {V-APN} ekei 1563 {ADV} ean 1437 {COND} umwn 4771\r\n{P-2GP} prwton 4412 {ADV-S} apo 575 {PREP} merouv 3313 {N-GSN}\r\nemplhsyw 1705 5686 {V-APS-1S}', 'Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.', '1437 5613 4198 1519 4681 2064 4314 5209 1063 1679 2300 5209 1279 2532 4311 1563 5259 5216 1437 4412 1705 3313 1705 575 5216 ', 'wv ean poreuwmai eiv thn spanian eleusomai prov umav elpizw gar diaporeuomenov yeasasyai umav kai uf umwn propemfyhnai ekei ean umwn prwton apo merouv emplhsyw ', '', ''),
(7127, 45, 15, 25, '3570 1161 4198 5736 1519 2419 1247 5723 3588 40 ', '15:25 nuni 3570 {ADV} de 1161 {CONJ} poreuomai 4198 5736\r\n{V-PNI-1S} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} diakonwn 1247\r\n5723 {V-PAP-NSM} toiv 3588 {T-DPM} agioiv 40 {A-DPM}', 'But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.', '1161 3570 4198 1519 2419 1247 40 ', 'nuni de poreuomai eiv ierousalhm diakonwn toiv agioiv ', '', ''),
(7128, 45, 15, 26, '2106 5656 1063 3109 2532 882 2842 5100 4160 5670 1519 3588 4434 3588 40 3588 1722 2419 ', '15:26 eudokhsan 2106 5656 {V-AAI-3P} gar 1063 {CONJ}\r\nmakedonia 3109 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} acaia 882 {N-NSF}\r\nkoinwnian 2842 {N-ASF} tina 5100 {X-ASF} poihsasyai 4160 5670\r\n{V-AMN} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} ptwcouv 4434 {A-APM}\r\ntwn 3588 {T-GPM} agiwn 40 {A-GPM} twn 3588 {T-GPM} en 1722 {PREP}\r\nierousalhm 2419 {N-PRI}', 'For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.', '1063 2106 3109 2532 882 4160 5100 2842 1519 4434 40 3588 1722 2419 ', 'eudokhsan gar makedonia kai acaia koinwnian tina poihsasyai eiv touv ptwcouv twn agiwn twn en ierousalhm ', '', ''),
(7129, 45, 15, 27, '2106 5656 1063 2532 3781 846 1510 5719 1487 1063 3588 4152 846 2841 5656 3588 1484 3784 5719 2532 1722 3588 4559 3008 5658 846 ', '15:27 eudokhsan 2106 5656 {V-AAI-3P} gar 1063 {CONJ} kai\r\n2532 {CONJ} ofeiletai 3781 {N-NPM} autwn 846 {P-GPM} eisin 1510\r\n5719 {V-PAI-3P} ei 1487 {COND} gar 1063 {CONJ} toiv 3588 {T-DPN}\r\npneumatikoiv 4152 {A-DPN} autwn 846 {P-GPM} ekoinwnhsan 2841 5656\r\n{V-AAI-3P} ta 3588 {T-NPN} eynh 1484 {N-NPN} ofeilousin 3784 5719\r\n{V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN}\r\nsarkikoiv 4559 {A-DPN} leitourghsai 3008 5658 {V-AAN} autoiv 846\r\n{P-DPM}', 'It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.', '2106 1063 2532 846 3781 1526 1063 1487 1484 2841 846 4152 3784 2532 3008 846 1722 4559 ', 'eudokhsan gar kai ofeiletai autwn eisin ei gar toiv pneumatikoiv autwn ekoinwnhsan ta eynh ofeilousin kai en toiv sarkikoiv leitourghsai autoiv ', '', ''),
(7130, 45, 15, 28, '3778 3767 2005 5660 2532 4972 5671 846 3588 2590 3778 565 5695 1223 4771 1519 3588 4681 ', '15:28 touto 3778 {D-ASN} oun 3767 {CONJ} epitelesav 2005\r\n5660 {V-AAP-NSM} kai 2532 {CONJ} sfragisamenov 4972 5671\r\n{V-AMP-NSM} autoiv 846 {P-DPM} ton 3588 {T-ASM} karpon 2590\r\n{N-ASM} touton 3778 {D-ASM} apeleusomai 565 5695 {V-FDI-1S} di\r\n1223 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nspanian 4681 {N-ASF}', 'When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.', '3767 2005 5124 2532 4972 846 5126 2590 565 1223 5216 1519 4681 ', 'touto oun epitelesav kai sfragisamenov autoiv ton karpon touton apeleusomai di umwn eiv thn spanian ', '', ''),
(7131, 45, 15, 29, '1492 5758 1161 3754 2064 5740 4314 4771 1722 4138 2129 3588 2098 3588 5547 2064 5695 ', '15:29 oida 1492 5758 {V-RAI-1S} de 1161 {CONJ} oti 3754\r\n{CONJ} ercomenov 2064 5740 {V-PNP-NSM} prov 4314 {PREP} umav 4771\r\n{P-2AP} en 1722 {PREP} plhrwmati 4138 {N-DSN} eulogiav 2129\r\n{N-GSF} tou 3588 {T-GSN} euaggeliou 2098 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM}\r\ncristou 5547 {N-GSM} eleusomai 2064 5695 {V-FDI-1S}', 'And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.', '1161 1492 3754 2064 4314 5209 2064 1722 4138 2129 2098 5547 ', 'oida de oti ercomenov prov umav en plhrwmati eulogiav tou euaggeliou tou cristou eleusomai ', '', ''),
(7132, 45, 15, 30, '3870 5719 1161 4771 80 1223 3588 2962 1473 2424 5547 2532 1223 3588 26 3588 4151 4865 5664 1473 1722 3588 4335 5228 1473 4314 3588 2316 ', '15:30 parakalw 3870 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nagaphv 26 {N-GSF} tou 3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN}\r\nsunagwnisasyai 4865 5664 {V-ADN} moi 1473 {P-1DS} en 1722 {PREP}\r\ntaiv 3588 {T-DPF} proseucaiv 4335 {N-DPF} uper 5228 {PREP} emou\r\n1473 {P-1GS} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ''s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;', '1161 3870 5209 80 1223 2962 2424 5547 2257 2532 1223 26 4151 4865 3427 1722 4335 4314 2316 5228 1700 ', 'parakalw de umav adelfoi dia tou kuriou hmwn ihsou cristou kai dia thv agaphv tou pneumatov sunagwnisasyai moi en taiv proseucaiv uper emou prov ton yeon ', '', ''),
(7133, 45, 15, 31, '2443 4506 5686 575 3588 544 5723 1722 3588 2449 2532 2443 3588 1248 1473 3588 1519 2419 2144 1096 5638 3588 40 ', '15:31 ina 2443 {CONJ} rusyw 4506 5686 {V-APS-1S} apo 575\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} apeiyountwn 544 5723 {V-PAP-GPM} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} ioudaia 2449 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} ina\r\n2443 {CONJ} h 3588 {T-NSF} diakonia 1248 {N-NSF} mou 1473 {P-1GS}\r\nh 3588 {T-NSF} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}\r\neuprosdektov 2144 {A-NSF} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} toiv 3588\r\n{T-DPM} agioiv 40 {A-DPM}', 'That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;', '2443 4506 575 544 1722 2449 2532 2443 3450 1248 3588 1519 2419 1096 2144 40 ', 'ina rusyw apo twn apeiyountwn en th ioudaia kai ina h diakonia mou h eiv ierousalhm euprosdektov genhtai toiv agioiv ', '', ''),
(7134, 45, 15, 32, '2443 1722 5479 2064 5632 4314 4771 1223 2307 2316 2532 4875 5667 4771 ', '15:32 ina 2443 {CONJ} en 1722 {PREP} cara 5479 {N-DSF} elyw\r\n2064 5632 {V-2AAS-1S} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP} dia 1223\r\n{PREP} yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nsunanapauswmai 4875 5667 {V-ADS-1S} umin 4771 {P-2DP}', 'That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.', '2443 2064 4314 5209 1722 5479 1223 2307 2316 2532 4875 5213 4875 ', 'ina en cara elyw prov umav dia yelhmatov yeou kai sunanapauswmai umin ', '', ''),
(7135, 45, 15, 33, '3588 1161 2316 3588 1515 3326 3956 4771 281 ', '15:33 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} thv\r\n3588 {T-GSF} eirhnhv 1515 {N-GSF} meta 3326 {PREP} pantwn 3956\r\n{A-GPM} umwn 4771 {P-2GP} amhn 281 {HEB}', 'Now the God of peace be with you all. Amen.', '1161 2316 1515 3326 5216 3956 281 ', 'o de yeov thv eirhnhv meta pantwn umwn amhn ', '', ''),
(7136, 45, 16, 1, '4921 5719 1161 4771 5402 3588 79 1473 1510 5723 1249 3588 1577 3588 1722 2747 ', '16:1 sunisthmi 4921 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umin 4771\r\n{P-2DP} foibhn 5402 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} adelfhn 79 {N-ASF}\r\nhmwn 1473 {P-1GP} ousan 1510 5723 {V-PAP-ASF} diakonon 1249\r\n{N-ASF} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF}\r\nen 1722 {PREP} kegcreaiv 2747 {N-DPF}', 'I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:', '1161 4921 5213 5402 2257 79 5607 1249 1577 3588 1722 2747 ', 'sunisthmi de umin foibhn thn adelfhn hmwn ousan diakonon thv ekklhsiav thv en kegcreaiv ', '', ''),
(7137, 45, 16, 2, '2443 846 4327 5667 1722 2962 516 3588 40 2532 3936 5632 846 1722 3739 302 4771 5535 5725 4229 2532 1063 846 3778 4368 4183 1096 5675 2532 846 1473 ', '16:2 ina 2443 {CONJ} authn 846 {P-ASF} prosdexhsye 4327 5667\r\n{V-ADS-2P} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} axiwv 516 {ADV} twn\r\n3588 {T-GPM} agiwn 40 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} parasthte 3936 5632\r\n{V-2AAS-2P} auth 846 {P-DSF} en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSN} an 302\r\n{PRT} umwn 4771 {P-2GP} crhzh 5535 5725 {V-PAS-3S} pragmati 4229\r\n{N-DSN} kai 2532 {CONJ} gar 1063 {CONJ} auth 846 {P-NSF} 3778 {D-NSF}\r\nprostativ 4368 {N-NSF} pollwn 4183 {A-GPM} egenhyh 1096 5675\r\n{V-AOI-3S} kai 2532 {CONJ} autou 846 {P-GSM} emou 1473 {P-1GS}', 'That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.', '2443 4327 846 1722 2962 516 40 2532 3936 846 1722 302 3739 4229 5535 5216 1063 3778 846 1096 4368 4183 2532 1700 846 2532 ', 'ina authn prosdexhsye en kuriw axiwv twn agiwn kai parasthte auth en w an umwn crhzh pragmati kai gar auth prostativ pollwn egenhyh kai autou emou ', '', ''),
(7138, 45, 16, 3, '782 5663 4251 4251 4252 2532 207 3588 4904 1473 1722 5547 2424 ', '16:3 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} | priskan 4251 {N-ASF} |\r\n<priskan> 4251 {N-ASF} VAR: priskillan 4252 {N-ASF} :END | kai 2532\r\n{CONJ} akulan 207 {N-ASM} touv 3588 {T-APM} sunergouv 4904 {A-APM} mou\r\n1473 {P-1GS} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM}', 'Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:', '782 4252 2532 207 3450 4904 1722 5547 2424 ', 'aspasasye | priskan | <priskan> VAR: priskillan :END | kai akulan touv sunergouv mou en cristw ihsou ', '', ''),
(7139, 45, 16, 4, '3748 5228 3588 5590 1473 3588 1438 5137 5294 5656 3739 3756 1473 3441 2168 5719 235 2532 3956 3588 1577 3588 1484 ', '16:4 oitinev 3748 {R-NPM} uper 5228 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nquchv 5590 {N-GSF} mou 1473 {P-1GS} ton 3588 {T-ASM} eautwn 1438\r\n{F-3GPM} trachlon 5137 {N-ASM} upeyhkan 5294 5656 {V-AAI-3P} oiv\r\n3739 {R-DPM} ouk 3756 {PRT-N} egw 1473 {P-1NS} monov 3441 {A-NSM}\r\neucaristw 2168 5719 {V-PAI-1S} alla 235 {CONJ} kai 2532 {CONJ}\r\npasai 3956 {A-NPF} ai 3588 {T-NPF} ekklhsiai 1577 {N-NPF} twn\r\n3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN}', 'Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.', '3748 5294 5228 3450 5590 5294 1438 5137 3739 3756 3441 1473 2168 235 2532 3956 1577 1484 ', 'oitinev uper thv quchv mou ton eautwn trachlon upeyhkan oiv ouk egw monov eucaristw alla kai pasai ai ekklhsiai twn eynwn ', '', ''),
(7140, 45, 16, 5, '2532 3588 2596 3624 846 1577 782 5663 1866 3588 27 1473 3739 1510 5719 536 3588 882 1519 5547 ', '16:5 kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} kat 2596 {PREP} oikon\r\n3624 {N-ASM} autwn 846 {P-GPM} ekklhsian 1577 {N-ASF} aspasasye\r\n782 5663 {V-ADM-2P} epaineton 1866 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM}\r\nagaphton 27 {A-ASM} mou 1473 {P-1GS} ov 3739 {R-NSM} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} aparch 536 {N-NSF} thv 3588 {T-GSF} acaiav 882\r\n{N-GSF} eiv 1519 {PREP} criston 5547 {N-ASM}', 'Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.', '2532 1577 2596 846 3624 782 3450 27 1866 3739 2076 536 882 1519 5547 ', 'kai thn kat oikon autwn ekklhsian aspasasye epaineton ton agaphton mou ov estin aparch thv acaiav eiv criston ', '', ''),
(7141, 45, 16, 6, '782 5663 3137 3748 4183 2872 5656 1519 1473 ', '16:6 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} mariam 3137 {N-PRI} htiv\r\n3748 {R-NSF} polla 4183 {A-APN} ekopiasen 2872 5656 {V-AAI-3S}\r\neiv 1519 {PREP} hmav 1473 {P-1AP}', 'Greet Mary, who bestowed much labour on us.', '782 3137 3748 2872 4183 2872 1519 2248 ', 'aspasasye mariam htiv polla ekopiasen eiv hmav ', '', ''),
(7142, 45, 16, 7, '782 5663 408 2532 2458 3588 4773 1473 2532 4869 1473 3748 1510 5719 1978 1722 3588 652 3739 2532 4253 1473 1096 5754 1722 5547 ', '16:7 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} andronikon 408 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} iounian 2458 {N-ASF} touv 3588 {T-APM} suggeneiv\r\n4773 {A-APM} mou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} sunaicmalwtouv 4869\r\n{A-APM} mou 1473 {P-1GS} oitinev 3748 {R-NPM} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} epishmoi 1978 {A-NPM} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM}\r\napostoloiv 652 {N-DPM} oi 3739 {R-NPM} kai 2532 {CONJ} pro 4253\r\n{PREP} emou 1473 {P-1GS} gegonasin 1096 5754 {V-2RAI-3P} en 1722\r\n{PREP} cristw 5547 {N-DSM}', 'Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.', '782 408 2532 2458 3450 4773 2532 3450 4869 3748 1526 1978 1722 652 3739 2532 1096 1722 5547 4253 1700 ', 'aspasasye andronikon kai iounian touv suggeneiv mou kai sunaicmalwtouv mou oitinev eisin epishmoi en toiv apostoloiv oi kai pro emou gegonasin en cristw ', '', ''),
(7143, 45, 16, 8, '782 5663 291 3588 27 1473 1722 2962 ', '16:8 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} amplian 291 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} agaphton 27 {A-ASM} mou 1473 {P-1GS} en 1722 {PREP}\r\nkuriw 2962 {N-DSM}', 'Greet Amplias my beloved in the Lord.', '782 291 3450 27 1722 2962 ', 'aspasasye amplian ton agaphton mou en kuriw ', '', ''),
(7144, 45, 16, 9, '782 5663 3773 3588 4904 1473 1722 5547 2532 4720 3588 27 1473 ', '16:9 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} ourbanon 3773 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} sunergon 4904 {A-ASM} hmwn 1473 {P-1GP} en 1722\r\n{PREP} cristw 5547 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} stacun 4720 {N-ASM}\r\nton 3588 {T-ASM} agaphton 27 {A-ASM} mou 1473 {P-1GS}', 'Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.', '782 3773 2257 4904 1722 5547 2532 4720 3450 27 ', 'aspasasye ourbanon ton sunergon hmwn en cristw kai stacun ton agaphton mou ', '', ''),
(7145, 45, 16, 10, '782 5663 559 3588 1384 1722 5547 782 5663 3588 1537 3588 711 ', '16:10 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} apellhn 559 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} dokimon 1384 {A-ASM} en 1722 {PREP} cristw 5547\r\n{N-DSM} aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} touv 3588 {T-APM} ek 1537\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} aristoboulou 711 {N-GSM}', 'Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus'' household.', '782 559 1384 1722 5547 782 3588 1537 711 ', 'aspasasye apellhn ton dokimon en cristw aspasasye touv ek twn aristoboulou ', '', ''),
(7146, 45, 16, 11, '782 5663 2267 3588 4773 1473 782 5663 3588 1537 3588 3488 3588 1510 5723 1722 2962 ', '16:11 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} hrwdiwna 2267 {N-ASM}\r\nton 3588 {T-ASM} suggenh 4773 {A-ASM} mou 1473 {P-1GS} aspasasye\r\n782 5663 {V-ADM-2P} touv 3588 {T-APM} ek 1537 {PREP} twn 3588\r\n{T-GPM} narkissou 3488 {N-GSM} touv 3588 {T-APM} ontav 1510 5723\r\n{V-PAP-APM} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.', '782 2267 3450 4773 782 3588 1537 3488 3588 5607 1722 2962 ', 'aspasasye hrwdiwna ton suggenh mou aspasasye touv ek twn narkissou touv ontav en kuriw ', '', ''),
(7147, 45, 16, 12, '782 5663 5170 2532 5173 3588 2872 5723 1722 2962 782 5663 4069 3588 27 3748 4183 2872 5656 1722 2962 ', '16:12 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} trufainan 5170 {N-ASF}\r\nkai 2532 {CONJ} trufwsan 5173 {N-ASF} tav 3588 {T-APF} kopiwsav\r\n2872 5723 {V-PAP-APF} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} aspasasye\r\n782 5663 {V-ADM-2P} persida 4069 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF}\r\nagaphthn 27 {A-ASF} htiv 3748 {R-NSF} polla 4183 {A-APN}\r\nekopiasen 2872 5656 {V-AAI-3S} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.', '782 5170 2532 5173 2872 1722 2962 782 27 4069 3748 2872 4183 1722 2962 ', 'aspasasye trufainan kai trufwsan tav kopiwsav en kuriw aspasasye persida thn agaphthn htiv polla ekopiasen en kuriw ', '', ''),
(7148, 45, 16, 13, '782 5663 4504 3588 1588 1722 2962 2532 3588 3384 846 2532 1473 ', '16:13 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} roufon 4504 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} eklekton 1588 {A-ASM} en 1722 {PREP} kuriw 2962\r\n{N-DSM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} mhtera 3384 {N-ASF}\r\nautou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} emou 1473 {P-1GS}', 'Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.', '782 4504 1588 1722 2962 2532 846 3384 2532 1700 ', 'aspasasye roufon ton eklekton en kuriw kai thn mhtera autou kai emou ', '', ''),
(7149, 45, 16, 14, '782 5663 799 5393 2057 3969 2060 2532 3588 4862 846 80 ', '16:14 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} asugkriton 799 {N-ASM}\r\nflegonta 5393 {N-ASM} erman 2057 {N-ASM} patroban 3969 {N-ASM}\r\nermhn 2060 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} sun 4862\r\n{PREP} autoiv 846 {P-DPM} adelfouv 80 {N-APM}', 'Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.', '782 799 5393 2057 3969 2060 2532 80 4862 846 ', 'aspasasye asugkriton flegonta erman patroban ermhn kai touv sun autoiv adelfouv ', '', ''),
(7150, 45, 16, 15, '782 5663 5378 2532 2456 3517 2532 3588 79 846 2532 3652 2532 3588 4862 846 3956 40 ', '16:15 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} filologon 5378 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} ioulian 2456 {N-ASF} nhrea 3517 {N-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} thn 3588 {T-ASF} adelfhn 79 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} olumpan 3652 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} touv 3588\r\n{T-APM} sun 4862 {PREP} autoiv 846 {P-DPM} pantav 3956 {A-APM}\r\nagiouv 40 {A-APM}', 'Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.', '782 5378 2532 2456 3517 2532 846 79 2532 3652 2532 3956 40 4862 846 ', 'aspasasye filologon kai ioulian nhrea kai thn adelfhn autou kai olumpan kai touv sun autoiv pantav agiouv ', '', ''),
(7151, 45, 16, 16, '782 5663 240 1722 5370 40 782 5736 4771 3588 1577 3588 5547 ', '16:16 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} allhlouv 240 {C-APM} en\r\n1722 {PREP} filhmati 5370 {N-DSN} agiw 40 {A-DSN} aspazontai 782\r\n5736 {V-PNI-3P} umav 4771 {P-2AP} ai 3588 {T-NPF} ekklhsiai 1577\r\n{N-NPF} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.', '782 240 1722 40 5370 1577 5547 782 5209 ', 'aspasasye allhlouv en filhmati agiw aspazontai umav ai ekklhsiai tou cristou ', '', ''),
(7152, 45, 16, 17, '3870 5719 1161 4771 80 4648 5721 3588 3588 1370 2532 3588 4625 3844 3588 1322 3739 4771 3129 5627 4160 5723 2532 1578 5657 575 846 ', '16:17 parakalw 3870 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} skopein 4648 5721 {V-PAN} touv 3588\r\n{T-APM} tav 3588 {T-APF} dicostasiav 1370 {N-APF} kai 2532 {CONJ}\r\nta 3588 {T-APN} skandala 4625 {N-APN} para 3844 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} didachn 1322 {N-ASF} hn 3739 {R-ASF} umeiv 4771 {P-2NP}\r\nemayete 3129 5627 {V-2AAI-2P} poiountav 4160 5723 {V-PAP-APM} kai\r\n2532 {CONJ} ekklinate 1578 5657 {V-AAM-2P} ap 575 {PREP} autwn\r\n846 {P-GPM}', 'Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.', '1161 3870 5209 80 4648 4160 1370 2532 4625 3844 1322 3739 5210 3129 2532 1578 846 575 ', 'parakalw de umav adelfoi skopein touv tav dicostasiav kai ta skandala para thn didachn hn umeiv emayete poiountav kai ekklinate ap autwn ', '', ''),
(7153, 45, 16, 18, '3588 1063 5108 3588 2962 1473 2424 5547 3756 1398 5719 235 3588 1438 2836 2532 1223 3588 5542 2532 2129 1818 5719 3588 2588 3588 172 ', '16:18 oi 3588 {T-NPM} gar 1063 {CONJ} toioutoi 5108 {D-NPM}\r\ntw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424\r\n{N-DSM} cristw 5547 {N-DSM} ou 3756 {PRT-N} douleuousin 1398 5719\r\n{V-PAI-3P} alla 235 {CONJ} th 3588 {T-DSF} eautwn 1438 {F-3GPM}\r\nkoilia 2836 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} dia 1223 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} crhstologiav 5542 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} eulogiav 2129\r\n{N-GSF} exapatwsin 1818 5719 {V-PAI-3P} tav 3588 {T-APF} kardiav\r\n2588 {N-APF} twn 3588 {T-GPM} akakwn 172 {A-GPM}', 'For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.', '1063 5108 1398 3756 2257 2962 2424 5547 235 1438 2836 2532 1223 5542 2532 2129 1818 2588 172 ', 'oi gar toioutoi tw kuriw hmwn ihsou cristw ou douleuousin alla th eautwn koilia kai dia thv crhstologiav kai eulogiav exapatwsin tav kardiav twn akakwn ', '', ''),
(7154, 45, 16, 19, '3588 1063 4771 5218 1519 3956 864 5633 5463 5719 3767 3588 1909 4771 2309 5719 1161 4771 4680 3303 1510 5721 1519 3588 18 185 1161 1519 3588 2556 ', '16:19 h 3588 {T-NSF} gar 1063 {CONJ} umwn 4771 {P-2GP}\r\nupakoh 5218 {N-NSF} eiv 1519 {PREP} pantav 3956 {A-APM} afiketo\r\n864 5633 {V-2ADI-3S} cairw 5463 5719 {V-PAI-1S} oun 3767 {CONJ}\r\nto 3588 {T-ASN} ef 1909 {PREP} umin 4771 {P-2DP} yelw 2309 5719\r\n{V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771 {P-2AP} sofouv 4680 {A-APM}\r\nmen 3303 {PRT} einai 1510 5721 {V-PAN} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} agayon 18 {A-ASN} akeraiouv 185 {A-APM} de 1161 {CONJ}\r\neiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} kakon 2556 {A-ASN}', 'For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.', '1063 5216 5218 864 1519 3956 5463 3767 1909 5213 1909 1161 2309 5209 4680 1519 1511 18 3303 1161 185 1519 2556 ', 'h gar umwn upakoh eiv pantav afiketo cairw oun to ef umin yelw de umav sofouv men einai eiv to agayon akeraiouv de eiv to kakon ', '', ''),
(7155, 45, 16, 20, '3588 1161 2316 3588 1515 4937 5692 3588 4567 5259 3588 4228 4771 1722 5034 3588 5485 3588 2962 1473 2424 5547 3326 4771 ', '16:20 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} thv\r\n3588 {T-GSF} eirhnhv 1515 {N-GSF} suntriqei 4937 5692 {V-FAI-3S}\r\nton 3588 {T-ASM} satanan 4567 {N-ASM} upo 5259 {PREP} touv 3588\r\n{T-APM} podav 4228 {N-APM} umwn 4771 {P-2GP} en 1722 {PREP} tacei\r\n5034 {N-DSN} h 3588 {T-NSF} cariv 5485 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM} mey 3326 {PREP} umwn 4771 {P-2GP}', 'And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.', '1161 2316 1515 4937 4567 5259 5216 4228 5034 1722 5485 2257 2962 2424 5547 3326 5216 281 ', 'o de yeov thv eirhnhv suntriqei ton satanan upo touv podav umwn en tacei h cariv tou kuriou hmwn ihsou cristou mey umwn ', '', ''),
(7156, 45, 16, 21, '782 5736 4771 5095 3588 4904 1473 2532 3066 2532 2394 2532 4989 3588 4773 1473 ', '16:21 aspazontai 782 5736 {V-PNI-3P} umav 4771 {P-2AP}\r\ntimoyeov 5095 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} sunergov 4904 {A-NSM} mou\r\n1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} loukiov 3066 {N-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\niaswn 2394 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} swsipatrov 4989 {N-NSM} oi\r\n3588 {T-NPM} suggeneiv 4773 {A-NPM} mou 1473 {P-1GS}', 'Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.', '5095 3450 4904 2532 3066 2532 2394 2532 4989 3450 4773 782 5209 ', 'aspazontai umav timoyeov o sunergov mou kai loukiov kai iaswn kai swsipatrov oi suggeneiv mou ', '', ''),
(7157, 45, 16, 22, '782 5736 4771 1473 5060 3588 1125 5660 3588 1992 1722 2962 ', '16:22 aspazomai 782 5736 {V-PNI-1S} umav 4771 {P-2AP} egw\r\n1473 {P-1NS} tertiov 5060 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} graqav 1125 5660\r\n{V-AAP-NSM} thn 3588 {T-ASF} epistolhn 1992 {N-ASF} en 1722\r\n{PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.', '1473 5060 1125 1992 782 5209 1722 2962 ', 'aspazomai umav egw tertiov o graqav thn epistolhn en kuriw ', '', ''),
(7158, 45, 16, 23, '782 5736 4771 1050 3588 3581 1473 2532 3588 1577 3650 782 5736 4771 2037 3588 3623 3588 4172 2532 2890 3588 80 ', '16:23 aspazetai 782 5736 {V-PNI-3S} umav 4771 {P-2AP} gaiov\r\n1050 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} xenov 3581 {A-NSM} mou 1473 {P-1GS}\r\nkai 2532 {CONJ} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} olhv 3650\r\n{A-GSF} aspazetai 782 5736 {V-PNI-3S} umav 4771 {P-2AP} erastov\r\n2037 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} oikonomov 3623 {N-NSM} thv 3588\r\n{T-GSF} polewv 4172 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} kouartov 2890 {N-NSM}\r\no 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}', 'Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.', '1050 3450 3581 2532 3650 1577 782 5209 2037 3623 4172 782 5209 2532 2890 80 ', 'aspazetai umav gaiov o xenov mou kai thv ekklhsiav olhv aspazetai umav erastov o oikonomov thv polewv kai kouartov o adelfov ', '', ''),
(7159, 45, 16, 24, '3588 5485 3588 2962 1473 2424 5547 3326 3956 4771 281 ', '16:24 h 3588 {T-NSF} cariv 5485 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM} meta 3326 {PREP} pantwn 3956 {A-GPM} umwn 4771\r\n{P-2GP} amhn 281 {HEB}', 'The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.', '5485 2257 2962 2424 5547 3326 5216 3956 281 ', 'h cariv tou kuriou hmwn ihsou cristou meta pantwn umwn amhn ', '', ''),
(7160, 64, 1, 1, '3588 4245 1050 3588 27 3739 1473 25 5719 1722 225 ', '1:1 o 3588 {T-NSM} presbuterov 4245 {A-NSM-C} gaiw 1050\r\n{N-DSM} tw 3588 {T-DSM} agaphtw 27 {A-DSM} on 3739 {R-ASM} egw\r\n1473 {P-1NS} agapw 25 5719 {V-PAI-1S} en 1722 {PREP} alhyeia\r\n225 {N-DSF}', 'The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.', '4245 27 1050 3739 1473 25 1722 225 ', 'o presbuterov gaiw tw agaphtw on egw agapw en alhyeia ', '', ''),
(7161, 64, 1, 2, '27 4012 3956 2172 5736 4771 2137 5745 2532 5198 5721 2531 2137 5743 4771 3588 5590 ', '1:2 agaphte 27 {A-VSM} peri 4012 {PREP} pantwn 3956 {A-GPN}\r\neucomai 2172 5736 {V-PNI-1S} se 4771 {P-2AS} euodousyai 2137 5745\r\n{V-PPN} kai 2532 {CONJ} ugiainein 5198 5721 {V-PAN} kaywv 2531\r\n{ADV} euodoutai 2137 5743 {V-PPI-3S} sou 4771 {P-2GS} h 3588\r\n{T-NSF} quch 5590 {N-NSF}', 'Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.', '27 2172 4012 3956 4571 2137 2532 5198 2531 4675 5590 2137 ', 'agaphte peri pantwn eucomai se euodousyai kai ugiainein kaywv euodoutai sou h quch ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7162, 64, 1, 3, '5463 5644 1063 3029 2064 5740 80 2532 3140 5723 4771 3588 225 2531 4771 1722 225 4043 5719 ', '1:3 ecarhn 5463 5644 {V-2AOI-1S} gar 1063 {CONJ} lian 3029\r\n{ADV} ercomenwn 2064 5740 {V-PNP-GPM} adelfwn 80 {N-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} marturountwn 3140 5723 {V-PAP-GPM} sou 4771 {P-2GS} th\r\n3588 {T-DSF} alhyeia 225 {N-DSF} kaywv 2531 {ADV} su 4771 {P-2NS}\r\nen 1722 {PREP} alhyeia 225 {N-DSF} peripateiv 4043 5719\r\n{V-PAI-2S}', 'For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.', '1063 5463 3029 80 2064 2532 3140 225 4675 2531 4771 4043 1722 225 ', 'ecarhn gar lian ercomenwn adelfwn kai marturountwn sou th alhyeia kaywv su en alhyeia peripateiv ', '', ''),
(7163, 64, 1, 4, '3173 3778 3756 2192 5719 5479 2443 191 5725 3588 1699 5043 1722 225 4043 5723 ', '1:4 meizoteran 3173 {A-ASF-C} toutwn 3778 {D-GPN} ouk 3756\r\n{PRT-N} ecw 2192 5719 {V-PAI-1S} caran 5479 {N-ASF} ina 2443\r\n{CONJ} akouw 191 5725 {V-PAS-1S} ta 3588 {T-APN} ema 1699\r\n{S-1APN} tekna 5043 {N-APN} en 1722 {PREP} alhyeia 225 {N-DSF}\r\nperipatounta 4043 5723 {V-PAP-APN}', 'I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.', '2192 3756 5130 3186 5479 2443 191 1699 5043 4043 1722 225 ', 'meizoteran toutwn ouk ecw caran ina akouw ta ema tekna en alhyeia peripatounta ', '', ''),
(7164, 64, 1, 5, '27 4103 4160 5719 3739 1437 2038 5667 1519 3588 80 2532 1519 3588 3581 ', '1:5 agaphte 27 {A-VSM} piston 4103 {A-ASN} poieiv 4160 5719\r\n{V-PAI-2S} o 3739 {R-ASN} ean 1437 {COND} ergash 2038 5667\r\n{V-ADS-2S} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} adelfouv 80 {N-APM}\r\nkai 2532 {CONJ} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} xenouv 3581\r\n{A-APM}', 'Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;', '27 4160 4103 1437 3739 2038 1519 80 2532 1519 3581 ', 'agaphte piston poieiv o ean ergash eiv touv adelfouv kai eiv touv xenouv ', '', ''),
(7165, 64, 1, 6, '3739 3140 5656 4771 3588 26 1799 1577 3739 2573 4160 5692 4311 5660 516 3588 2316 ', '1:6 oi 3739 {R-NPM} emarturhsan 3140 5656 {V-AAI-3P} sou\r\n4771 {P-2GS} th 3588 {T-DSF} agaph 26 {N-DSF} enwpion 1799 {ADV}\r\nekklhsiav 1577 {N-GSF} ouv 3739 {R-APM} kalwv 2573 {ADV} poihseiv\r\n4160 5692 {V-FAI-2S} propemqav 4311 5660 {V-AAP-NSM} axiwv 516\r\n{ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:', '3739 3140 4675 26 1799 1577 3739 4311 516 2316 516 4160 2573 ', 'oi emarturhsan sou th agaph enwpion ekklhsiav ouv kalwv poihseiv propemqav axiwv tou yeou ', '', ''),
(7166, 64, 1, 7, '5228 1063 3588 3686 1831 5627 3367 2983 5723 575 3588 1484 ', '1:7 uper 5228 {PREP} gar 1063 {CONJ} tou 3588 {T-GSN}\r\nonomatov 3686 {N-GSN} exhlyon 1831 5627 {V-2AAI-3P} mhden 3367\r\n{A-ASN-N} lambanontev 2983 5723 {V-PAP-NPM} apo 575 {PREP} twn 3588\r\n{T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN}', 'Because that for his name''s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.', '1063 5228 846 3686 5228 1831 2983 3367 575 1484 ', 'uper gar tou onomatov exhlyon mhden lambanontev apo twn eynwn ', '', ''),
(7167, 64, 1, 8, '1473 3767 3784 5719 618 5721 3588 5108 2443 4904 1096 5741 3588 225 ', '1:8 hmeiv 1473 {P-1NP} oun 3767 {CONJ} ofeilomen 3784 5719\r\n{V-PAI-1P} apolambanein 618 5721 {V-PAN} touv 3588 {T-APM}\r\ntoioutouv 5108 {D-APM} ina 2443 {CONJ} sunergoi 4904 {A-NPM}\r\nginwmeya 1096 5741 {V-PNS-1P} th 3588 {T-DSF} alhyeia 225 {N-DSF}', 'We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.', '2249 3767 3784 618 5108 2443 1096 4904 225 ', 'hmeiv oun ofeilomen apolambanein touv toioutouv ina sunergoi ginwmeya th alhyeia ', '', ''),
(7168, 64, 1, 9, '1125 5656 3588 1577 235 3588 5383 5723 846 1361 3756 1926 5736 1473 ', '1:9 egraqa 1125 5656 {V-AAI-1S} th 3588 {T-DSF} ekklhsia\r\n1577 {N-DSF} all 235 {CONJ} o 3588 {T-NSM} filoprwteuwn 5383 5723\r\n{V-PAP-NSM} autwn 846 {P-GPF} diotrefhv 1361 {N-NSM} ouk 3756\r\n{PRT-N} epidecetai 1926 5736 {V-PNI-3S} hmav 1473 {P-1AP}', 'I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.', '1125 1577 235 1361 3588 5383 846 1926 2248 3756 ', 'egraqa th ekklhsia all o filoprwteuwn autwn diotrefhv ouk epidecetai hmav ', '', ''),
(7169, 64, 1, 10, '1223 3778 1437 2064 5632 5279 5692 846 3588 2041 3739 4160 5719 3056 4190 5396 5723 1473 2532 3361 714 5746 1909 3778 3777 846 1926 5736 3588 80 2532 3588 1014 5740 2967 5719 2532 1537 3588 1577 1544 5719 ', '1:10 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} ean 1437 {COND} elyw\r\n2064 5632 {V-2AAS-1S} upomnhsw 5279 5692 {V-FAI-1S} autou 846\r\n{P-GSM} ta 3588 {T-APN} erga 2041 {N-APN} a 3739 {R-APN} poiei\r\n4160 5719 {V-PAI-3S} logoiv 3056 {N-DPM} ponhroiv 4190 {A-DPM}\r\nfluarwn 5396 5723 {V-PAP-NSM} hmav 1473 {P-1AP} kai 2532 {CONJ}\r\nmh 3361 {PRT-N} arkoumenov 714 5746 {V-PPP-NSM} epi 1909 {PREP}\r\ntoutoiv 3778 {D-DPM} oute 3777 {CONJ-N} autov 846 {P-NSM}\r\nepidecetai 1926 5736 {V-PNI-3S} touv 3588 {T-APM} adelfouv 80\r\n{N-APM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} boulomenouv 1014 5740\r\n{V-PNP-APM} kwluei 2967 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} ek 1537\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} ekballei 1544 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.', '5124 1223 1437 2064 5279 846 2041 3739 4160 5396 2248 3056 4190 2532 3361 714 5125 1909 3777 1926 846 1926 80 2532 2967 1014 2532 1544 1537 1577 ', 'dia touto ean elyw upomnhsw autou ta erga a poiei logoiv ponhroiv fluarwn hmav kai mh arkoumenov epi toutoiv oute autov epidecetai touv adelfouv kai touv boulomenouv kwluei kai ek thv ekklhsiav ekballei ', '', ''),
(7170, 64, 1, 11, '27 3361 3401 5737 3588 2556 235 3588 18 3588 15 5723 1537 3588 2316 1510 5719 3588 2554 5723 3756 3708 5758 3588 2316 ', '1:11 agaphte 27 {A-VSM} mh 3361 {PRT-N} mimou 3401 5737\r\n{V-PNM-2S} to 3588 {T-ASN} kakon 2556 {A-ASN} alla 235 {CONJ} to\r\n3588 {T-ASN} agayon 18 {A-ASN} o 3588 {T-NSM} agayopoiwn 15 5723\r\n{V-PAP-NSM} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} kakopoiwn 2554 5723\r\n{V-PAP-NSM} ouc 3756 {PRT-N} ewraken 3708 5758 {V-RAI-3S-ATT} ton\r\n3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.', '27 3401 3361 2556 235 18 15 2076 1537 2316 1161 2554 3708 3756 3708 2316 ', 'agaphte mh mimou to kakon alla to agayon o agayopoiwn ek tou yeou estin o kakopoiwn ouc ewraken ton yeon ', '', ''),
(7171, 64, 1, 12, '1216 3140 5769 5259 3956 2532 5259 846 3588 225 2532 1473 1161 3140 5719 2532 1492 5758 3754 3588 3141 1473 227 1510 5719 ', '1:12 dhmhtriw 1216 {N-DSM} memarturhtai 3140 5769 {V-RPI-3S}\r\nupo 5259 {PREP} pantwn 3956 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} up 5259\r\n{PREP} authv 846 {P-GSF} thv 3588 {T-GSF} alhyeiav 225 {N-GSF}\r\nkai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ} marturoumen\r\n3140 5719 {V-PAI-1P} kai 2532 {CONJ} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P}\r\noti 3754 {CONJ} h 3588 {T-NSF} marturia 3141 {N-NSF} hmwn 1473\r\n{P-1GP} alhyhv 227 {A-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.', '1216 3140 5259 3956 2532 5259 225 846 1161 2532 2249 3140 2532 1492 3754 2257 3141 2076 227 ', 'dhmhtriw memarturhtai upo pantwn kai up authv thv alhyeiav kai hmeiv de marturoumen kai oidate oti h marturia hmwn alhyhv estin ', '', ''),
(7172, 64, 1, 13, '4183 2192 5707 1125 5721 235 3756 2309 5719 1223 3188 2532 2563 4771 1125 5658 ', '1:13 polla 4183 {A-APN} eicon 2192 5707 {V-IAI-1S} grafein\r\n1125 5721 {V-PAN} all 235 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} yelw 2309 5719\r\n{V-PAI-1S} dia 1223 {PREP} melanov 3188 {A-GSN} kai 2532 {CONJ}\r\nkalamou 2563 {N-GSM} soi 4771 {P-2DS} graqai 1125 5658 {V-AAN}', 'I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:', '2192 4183 1125 235 2309 3756 1223 3188 2532 2563 1125 4671 ', 'polla eicon grafein all ou yelw dia melanov kai kalamou soi graqai ', '', ''),
(7173, 64, 1, 14, '1679 5719 1161 2112 3708 5629 4771 2532 4750 4314 4750 2980 5692 1515 4771 782 5736 4771 3588 5384 782 5737 3588 5384 2596 3686 ', '1:14 elpizw 1679 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} euyewv 2112\r\n{ADV} idein 3708 5629 {V-2AAN} se 4771 {P-2AS} kai 2532 {CONJ}\r\nstoma 4750 {N-ASN} prov 4314 {PREP} stoma 4750 {N-ASN} lalhsomen\r\n2980 5692 {V-FAI-1P} eirhnh 1515 {N-NSF} soi 4771 {P-2DS}\r\naspazontai 782 5736 {V-PNI-3P} se 4771 {P-2AS} oi 3588 {T-NPM}\r\nfiloi 5384 {A-NPM} aspazou 782 5737 {V-PNM-2S} touv 3588 {T-APM}\r\nfilouv 5384 {A-APM} kat 2596 {PREP} onoma 3686 {N-ASN}', 'But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.', '1161 1679 1492 2112 1492 4571 2532 2980 4750 4314 4750 1515 4671 5384 782 4571 782 5384 2596 3686 ', 'elpizw de euyewv idein se kai stoma prov stoma lalhsomen eirhnh soi aspazontai se oi filoi aspazou touv filouv kat onoma ', '', ''),
(7174, 51, 1, 1, '3972 652 2424 5547 1223 2307 2316 2532 5095 3588 80 ', '1:1 paulov 3972 {N-NSM} apostolov 652 {N-NSM} ihsou 2424\r\n{N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP} yelhmatov 2307\r\n{N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} timoyeov 5095 {N-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}', 'Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,', '3972 652 2424 5547 1223 2307 2316 2532 5095 80 ', 'paulov apostolov ihsou cristou dia yelhmatov yeou kai timoyeov o adelfov ', '', ''),
(7175, 51, 1, 2, '3588 1722 2857 40 2532 4103 80 1722 5547 5485 4771 2532 1515 575 2316 3962 1473 2532 2962 2424 5547 ', '1:2 toiv 3588 {T-DPM} en 1722 {PREP} kolassaiv 2857 {N-DPF}\r\nagioiv 40 {A-DPM} kai 2532 {CONJ} pistoiv 4103 {A-DPM} adelfoiv\r\n80 {N-DPM} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM} cariv 5485 {N-NSF}\r\numin 4771 {P-2DP} kai 2532 {CONJ} eirhnh 1515 {N-NSF} apo 575\r\n{PREP} yeou 2316 {N-GSM} patrov 3962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nkai 2532 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM}', 'To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.', '40 2532 4103 80 1722 5547 1722 2857 5485 5213 2532 1515 575 2316 2257 3962 2532 2962 2424 5547 ', 'toiv en kolassaiv agioiv kai pistoiv adelfoiv en cristw cariv umin kai eirhnh apo yeou patrov hmwn kai kuriou ihsou cristou ', '', ''),
(7176, 51, 1, 3, '2168 5719 3588 2316 2532 3962 3588 2962 1473 2424 5547 3842 4012 4771 4336 5740 ', '1:3 eucaristoumen 2168 5719 {V-PAI-1P} tw 3588 {T-DSM} yew\r\n2316 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} patri 3962 {N-DSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM} pantote 3842 {ADV} peri 4012 {PREP} umwn 4771\r\n{P-2GP} proseucomenoi 4336 5740 {V-PNP-NPM}', 'We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,', '2168 2316 2532 3962 2257 2962 2424 5547 4336 3842 4012 5216 ', 'eucaristoumen tw yew kai patri tou kuriou hmwn ihsou cristou pantote peri umwn proseucomenoi ', '', ''),
(7177, 51, 1, 4, '191 5660 3588 4102 4771 1722 5547 2424 2532 3588 26 3588 1519 3956 3588 40 ', '1:4 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} thn 3588 {T-ASF} pistin\r\n4102 {N-ASF} umwn 4771 {P-2GP} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM}\r\nihsou 2424 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} agaphn 26\r\n{N-ASF} thn 3588 {T-ASF} eiv 1519 {PREP} pantav 3956 {A-APM} touv\r\n3588 {T-APM} agiouv 40 {A-APM}', 'Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,', '191 5216 4102 1722 5547 2424 2532 26 3588 1519 3956 40 ', 'akousantev thn pistin umwn en cristw ihsou kai thn agaphn thn eiv pantav touv agiouv ', '', ''),
(7178, 51, 1, 5, '1223 3588 1680 3588 606 5740 4771 1722 3588 3772 3739 4257 5656 1722 3588 3056 3588 225 3588 2098 ', '1:5 dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} elpida 1680 {N-ASF} thn\r\n3588 {T-ASF} apokeimenhn 606 5740 {V-PNP-ASF} umin 4771 {P-2DP}\r\nen 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ouranoiv 3772 {N-DPM} hn 3739\r\n{R-ASF} prohkousate 4257 5656 {V-AAI-2P} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} logw 3056 {N-DSM} thv 3588 {T-GSF} alhyeiav 225 {N-GSF}\r\ntou 3588 {T-GSN} euaggeliou 2098 {N-GSN}', 'For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;', '1223 1680 3588 606 5213 1722 3772 3739 4257 1722 3056 225 2098 ', 'dia thn elpida thn apokeimenhn umin en toiv ouranoiv hn prohkousate en tw logw thv alhyeiav tou euaggeliou ', '', ''),
(7179, 51, 1, 6, '3588 3918 5723 1519 4771 2531 2532 1722 3956 3588 2889 2532 1510 5719 2592 5734 2532 837 5746 2532 837 5746 2531 2532 1722 4771 575 3739 2250 191 5656 2532 1921 5627 3588 5485 3588 2316 1722 225 ', '1:6 tou 3588 {T-GSN} parontov 3918 5723 {V-PAP-GSN} eiv 1519\r\n{PREP} umav 4771 {P-2AP} kaywv 2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} panti 3956 {A-DSM} tw 3588 {T-DSM} kosmw 2889 {N-DSM} kai 2532\r\n{CONJ} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} karpoforoumenon 2592 5734 {V-PMP-NSN}\r\n| kai 2532 {CONJ} auxanomenon 837 5746 {V-PPP-NSN} | <kai 2532 {CONJ}\r\nauxanomenon> 837 5746 {V-PPP-NSN} VAR: OMIT kai auxanomenon :END | kaywv\r\n2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} af 575\r\n{PREP} hv 3739 {R-GSF} hmerav 2250 {N-GSF} hkousate 191 5656 {V-AAI-2P}\r\nkai 2532 {CONJ} epegnwte 1921 5627 {V-2AAI-2P} thn 3588 {T-ASF} carin\r\n5485 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} en 1722 {PREP} alhyeia\r\n225 {N-DSF}', 'Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:', '3588 3918 1519 5209 2532 2531 1722 3956 2889 2532 2076 2592 2531 2532 1722 5213 575 3739 2250 191 2532 1921 5485 2316 1722 225 ', 'tou parontov eiv umav kaywv kai en panti tw kosmw kai estin karpoforoumenon | kai auxanomenon | <kai auxanomenon> VAR: OMIT kai auxanomenon :END | kaywv kai en umin af hv hmerav hkousate kai epegnwte thn carin tou yeou en alhyeia ', '', ''),
(7180, 51, 1, 7, '2531 2532 3129 5627 575 1889 3588 27 4889 1473 3739 1510 5719 4103 5228 4771 1249 3588 5547 ', '1:7 kaywv 2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} emayete 3129 5627\r\n{V-2AAI-2P} apo 575 {PREP} epafra 1889 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nagaphtou 27 {A-GSM} sundoulou 4889 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ov\r\n3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} pistov 4103 {A-NSM} uper\r\n5228 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} diakonov 1249 {N-NSM} tou 3588\r\n{T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;', '2531 3129 2532 3129 575 1889 2257 27 4889 3739 2076 5228 5216 4103 1249 5547 ', 'kaywv kai emayete apo epafra tou agaphtou sundoulou hmwn ov estin pistov uper umwn diakonov tou cristou ', '', ''),
(7181, 51, 1, 8, '3588 2532 1213 5660 1473 3588 4771 26 1722 4151 ', '1:8 o 3588 {T-NSM} kai 2532 {CONJ} dhlwsav 1213 5660\r\n{V-AAP-NSM} hmin 1473 {P-1DP} thn 3588 {T-ASF} umwn 4771 {P-2GP}\r\nagaphn 26 {N-ASF} en 1722 {PREP} pneumati 4151 {N-DSN}', 'Who also declared unto us your love in the Spirit.', '3588 2532 1213 2254 5216 26 1722 4151 ', 'o kai dhlwsav hmin thn umwn agaphn en pneumati ', '', ''),
(7182, 51, 1, 9, '1223 3778 2532 1473 575 3739 2250 191 5656 3756 3973 5731 5228 4771 4336 5740 2532 154 5734 2443 4137 5686 3588 1922 3588 2307 846 1722 3956 4678 2532 4907 4152 ', '1:9 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} kai 2532 {CONJ} hmeiv\r\n1473 {P-1NP} af 575 {PREP} hv 3739 {R-GSF} hmerav 2250 {N-GSF}\r\nhkousamen 191 5656 {V-AAI-1P} ou 3756 {PRT-N} pauomeya 3973 5731\r\n{V-PMI-1P} uper 5228 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} proseucomenoi 4336\r\n5740 {V-PNP-NPM} kai 2532 {CONJ} aitoumenoi 154 5734 {V-PMP-NPM}\r\nina 2443 {CONJ} plhrwyhte 4137 5686 {V-APS-2P} thn 3588 {T-ASF}\r\nepignwsin 1922 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} yelhmatov 2307 {N-GSN}\r\nautou 846 {P-GSM} en 1722 {PREP} pash 3956 {A-DSF} sofia 4678\r\n{N-DSF} kai 2532 {CONJ} sunesei 4907 {N-DSF} pneumatikh 4152\r\n{A-DSF}', 'For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;', '1223 5124 2249 2532 575 3739 2250 191 3973 3756 3973 4336 5228 5216 2532 154 2443 4137 1922 846 2307 1722 3956 4678 2532 4152 4907 ', 'dia touto kai hmeiv af hv hmerav hkousamen ou pauomeya uper umwn proseucomenoi kai aitoumenoi ina plhrwyhte thn epignwsin tou yelhmatov autou en pash sofia kai sunesei pneumatikh ', '', ''),
(7183, 51, 1, 10, '4043 5658 4771 516 3588 2962 1519 3956 699 1722 3956 2041 18 2592 5723 2532 837 5746 1519 3588 1922 3588 2316 ', '1:10 peripathsai 4043 5658 {V-AAN} umav 4771 {P-2AP} axiwv\r\n516 {ADV} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} eiv 1519 {PREP}\r\npasan 3956 {A-ASF} areskeian 699 {N-ASF} en 1722 {PREP} panti\r\n3956 {A-DSN} ergw 2041 {N-DSN} agayw 18 {A-DSN} karpoforountev\r\n2592 5723 {V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ} auxanomenoi 837 5746\r\n{V-PPP-NPM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} epignwsin 1922\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;', '5209 4043 516 2962 1519 3956 699 2592 1722 3956 18 2041 2532 837 1519 1922 2316 ', 'peripathsai umav axiwv tou kuriou eiv pasan areskeian en panti ergw agayw karpoforountev kai auxanomenoi eiv thn epignwsin tou yeou ', '', ''),
(7184, 51, 1, 11, '1722 3956 1411 1412 5746 2596 3588 2904 3588 1391 846 1519 3956 5281 2532 3115 3326 5479 ', '1:11 en 1722 {PREP} pash 3956 {A-DSF} dunamei 1411 {N-DSF}\r\ndunamoumenoi 1412 5746 {V-PPP-NPM} kata 2596 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} kratov 2904 {N-ASN} thv 3588 {T-GSF} doxhv 1391 {N-GSF}\r\nautou 846 {P-GSM} eiv 1519 {PREP} pasan 3956 {A-ASF} upomonhn\r\n5281 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} makroyumian 3115 {N-ASF} meta 3326\r\n{PREP} carav 5479 {N-GSF}', 'Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;', '1412 1722 3956 1411 2596 846 1391 2904 1519 3956 5281 2532 3115 3326 5479 ', 'en pash dunamei dunamoumenoi kata to kratov thv doxhv autou eiv pasan upomonhn kai makroyumian meta carav ', '', ''),
(7185, 51, 1, 12, '2168 5723 3588 3962 3588 2427 5660 1473 1519 3588 3310 3588 2819 3588 40 1722 3588 5457 ', '1:12 eucaristountev 2168 5723 {V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSM}\r\npatri 3962 {N-DSM} tw 3588 {T-DSM} ikanwsanti 2427 5660\r\n{V-AAP-DSM} hmav 1473 {P-1AP} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nmerida 3310 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} klhrou 2819 {N-GSM} twn 3588\r\n{T-GPM} agiwn 40 {A-GPM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} fwti 5457\r\n{N-DSN}', 'Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:', '2168 3962 3588 2427 2248 2427 1519 3310 2819 40 1722 5457 ', 'eucaristountev tw patri tw ikanwsanti hmav eiv thn merida tou klhrou twn agiwn en tw fwti ', '', ''),
(7186, 51, 1, 13, '3739 4506 5673 1473 1537 3588 1849 3588 4655 2532 3179 5656 1519 3588 932 3588 5207 3588 26 846 ', '1:13 ov 3739 {R-NSM} errusato 4506 5673 {V-ANI-3S} hmav 1473\r\n{P-1AP} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF} exousiav 1849 {N-GSF} tou\r\n3588 {T-GSN} skotouv 4655 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} metesthsen 3179\r\n5656 {V-AAI-3S} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} uiou 5207 {N-GSM} thv 3588 {T-GSF}\r\nagaphv 26 {N-GSF} autou 846 {P-GSM}', 'Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:', '3739 4506 2248 1537 1849 4655 2532 3179 1519 932 846 26 5207 ', 'ov errusato hmav ek thv exousiav tou skotouv kai metesthsen eiv thn basileian tou uiou thv agaphv autou ', '', ''),
(7187, 51, 1, 14, '1722 3739 2192 5719 3588 629 629 629 1223 3588 129 846 3588 859 3588 266 ', '1:14 en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM} ecomen 2192 5719 {V-PAI-1P} thn\r\n3588 {T-ASF} | apolutrwsin 629 {N-ASF} | <apolutrwsin> 629 {N-ASF} VAR:\r\napolutrwsin 629 {N-ASF} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSN} aimatov 129\r\n{N-GSN} autou 846 {P-GSM} :END | thn 3588 {T-ASF} afesin 859 {N-ASF}\r\ntwn 3588 {T-GPF} amartiwn 266 {N-GPF}', 'In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:', '1722 3739 2192 629 1223 846 129 859 266 ', 'en w ecomen thn | apolutrwsin | <apolutrwsin> VAR: apolutrwsin dia tou aimatov autou :END | thn afesin twn amartiwn ', '', ''),
(7188, 51, 1, 15, '3739 1510 5719 1504 3588 2316 3588 517 4416 3956 2937 ', '1:15 ov 3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} eikwn 1504\r\n{N-NSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM}\r\naoratou 517 {A-GSM} prwtotokov 4416 {A-NSM-S} pashv 3956 {A-GSF}\r\nktisewv 2937 {N-GSF}', 'Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:', '3739 2076 1504 517 2316 4416 3956 2937 ', 'ov estin eikwn tou yeou tou aoratou prwtotokov pashv ktisewv ', '', ''),
(7189, 51, 1, 16, '3754 1722 846 2936 5681 3588 3956 3588 1722 3588 3772 2532 3588 1909 3588 1093 3588 3707 2532 3588 517 1535 2362 1535 2963 1535 746 1535 1849 3588 3956 1223 846 2532 1519 846 2936 5769 ', '1:16 oti 3754 {CONJ} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM} ektisyh\r\n2936 5681 {V-API-3S} ta 3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN} ta 3588\r\n{T-NPN} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ouranoiv 3772 {N-DPM}\r\nkai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nghv 1093 {N-GSF} ta 3588 {T-NPN} orata 3707 {A-NPN} kai 2532\r\n{CONJ} ta 3588 {T-NPN} aorata 517 {A-NPN} eite 1535 {CONJ} yronoi\r\n2362 {N-NPM} eite 1535 {CONJ} kuriothtev 2963 {N-NPF} eite 1535\r\n{CONJ} arcai 746 {N-NPF} eite 1535 {CONJ} exousiai 1849 {N-NPF}\r\nta 3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN} di 1223 {PREP} autou 846\r\n{P-GSM} kai 2532 {CONJ} eiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM}\r\nektistai 2936 5769 {V-RPI-3S}', 'For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:', '3754 1722 846 2936 3956 2936 1722 3772 2532 1909 1093 3707 2532 517 1535 2362 1535 2963 1535 746 1535 1849 3956 2936 1223 846 2532 1519 846 ', 'oti en autw ektisyh ta panta ta en toiv ouranoiv kai ta epi thv ghv ta orata kai ta aorata eite yronoi eite kuriothtev eite arcai eite exousiai ta panta di autou kai eiv auton ektistai ', '', ''),
(7190, 51, 1, 17, '2532 846 1510 5719 4253 3956 2532 3588 3956 1722 846 4921 5758 ', '1:17 kai 2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} pro 4253 {PREP} pantwn 3956 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} ta\r\n3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM}\r\nsunesthken 4921 5758 {V-RAI-3S}', 'And he is before all things, and by him all things consist.', '2532 846 2076 4253 3956 2532 1722 846 3956 4921 ', 'kai autov estin pro pantwn kai ta panta en autw sunesthken ', '', ''),
(7191, 51, 1, 18, '2532 846 1510 5719 3588 2776 3588 4983 3588 1577 3739 1510 5719 746 4416 1537 3588 3498 2443 1096 5638 1722 3956 846 4409 5723 ', '1:18 kai 2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} kefalh 2776 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN}\r\nswmatov 4983 {N-GSN} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} ov\r\n3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} arch 746 {N-NSF}\r\nprwtotokov 4416 {A-NSM-S} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPM} nekrwn\r\n3498 {A-GPM} ina 2443 {CONJ} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} en\r\n1722 {PREP} pasin 3956 {A-DPN} autov 846 {P-NSM} prwteuwn 4409\r\n5723 {V-PAP-NSM}', 'And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.', '2532 846 2076 2776 4983 1577 3739 2076 746 4416 1537 3498 2443 1722 3956 846 1096 4409 ', 'kai autov estin h kefalh tou swmatov thv ekklhsiav ov estin arch prwtotokov ek twn nekrwn ina genhtai en pasin autov prwteuwn ', '', ''),
(7192, 51, 1, 19, '3754 1722 846 2106 5656 3956 3588 4138 2730 5658 ', '1:19 oti 3754 {CONJ} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM}\r\neudokhsen 2106 5656 {V-AAI-3S} pan 3956 {A-NSN} to 3588 {T-NSN}\r\nplhrwma 4138 {N-NSN} katoikhsai 2730 5658 {V-AAN}', 'For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;', '2106 3754 1722 846 2730 3956 4138 2730 ', 'oti en autw eudokhsen pan to plhrwma katoikhsai ', '', ''),
(7193, 51, 1, 20, '2532 1223 846 604 5658 3588 3956 1519 846 1517 5660 1223 3588 129 3588 4716 846 1223 846 1535 3588 1909 3588 1093 1535 3588 1909 3588 3772 ', '1:20 kai 2532 {CONJ} di 1223 {PREP} autou 846 {P-GSM}\r\napokatallaxai 604 5658 {V-AAN} ta 3588 {T-APN} panta 3956 {A-APN}\r\neiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM} eirhnopoihsav 1517 5660\r\n{V-AAP-NSM} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSN} aimatov 129 {N-GSN}\r\ntou 3588 {T-GSM} staurou 4716 {N-GSM} autou 846 {P-GSM} di 1223\r\n{PREP} autou 846 {P-GSM} eite 1535 {CONJ} ta 3588 {T-APN} epi\r\n1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} eite 1535 {CONJ} ta\r\n3588 {T-APN} epi 1909 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ouranoiv 3772\r\n{N-DPM}', 'And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.', '2532 1517 1223 129 846 4716 1223 846 604 3956 1519 846 1223 846 1535 1909 1093 1535 1722 3772 ', 'kai di autou apokatallaxai ta panta eiv auton eirhnopoihsav dia tou aimatov tou staurou autou di autou eite ta epi thv ghv eite ta epi toiv ouranoiv ', '', ''),
(7194, 51, 1, 21, '2532 4771 4218 1510 5723 526 5772 2532 2190 3588 1271 1722 3588 2041 3588 4190 3570 1161 604 5656 ', '1:21 kai 2532 {CONJ} umav 4771 {P-2AP} pote 4218 {PRT} ontav\r\n1510 5723 {V-PAP-APM} aphllotriwmenouv 526 5772 {V-RPP-APM} kai\r\n2532 {CONJ} ecyrouv 2190 {A-APM} th 3588 {T-DSF} dianoia 1271\r\n{N-DSF} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN} ergoiv 2041 {N-DPN} toiv\r\n3588 {T-DPN} ponhroiv 4190 {A-DPN} nuni 3570 {ADV} de 1161 {CONJ}\r\napokathllaxen 604 5656 {V-AAI-3S}', 'And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled', '2532 5209 5607 4218 526 2532 2190 1271 1722 4190 2041 1161 3570 604 ', 'kai umav pote ontav aphllotriwmenouv kai ecyrouv th dianoia en toiv ergoiv toiv ponhroiv nuni de apokathllaxen ', '', ''),
(7195, 51, 1, 22, '1722 3588 4983 3588 4561 846 1223 3588 2288 3936 5658 4771 40 2532 299 2532 410 2714 846 ', '1:22 en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} swmati 4983 {N-DSN} thv\r\n3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} dia 1223\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} yanatou 2288 {N-GSM} parasthsai 3936 5658\r\n{V-AAN} umav 4771 {P-2AP} agiouv 40 {A-APM} kai 2532 {CONJ}\r\namwmouv 299 {A-APM} kai 2532 {CONJ} anegklhtouv 410 {A-APM}\r\nkatenwpion 2714 {ADV} autou 846 {P-GSM}', 'In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:', '1722 4983 846 4561 1223 2288 3936 5209 40 2532 299 2532 410 846 2714 ', 'en tw swmati thv sarkov autou dia tou yanatou parasthsai umav agiouv kai amwmouv kai anegklhtouv katenwpion autou ', '', ''),
(7196, 51, 1, 23, '1489 1961 5719 3588 4102 2311 5772 2532 1476 2532 3361 3334 5746 575 3588 1680 3588 2098 3739 191 5656 3588 2784 5685 1722 3956 3588 2937 3588 5259 3588 3772 3739 1096 5633 1473 3972 1249 ', '1:23 eige 1489 {COND} epimenete 1961 5719 {V-PAI-2P} th 3588\r\n{T-DSF} pistei 4102 {N-DSF} teyemeliwmenoi 2311 5772 {V-RPP-NPM}\r\nkai 2532 {CONJ} edraioi 1476 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} mh 3361\r\n{PRT-N} metakinoumenoi 3334 5746 {V-PPP-NPM} apo 575 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} elpidov 1680 {N-GSF} tou 3588 {T-GSN} euaggeliou\r\n2098 {N-GSN} ou 3739 {R-GSN} hkousate 191 5656 {V-AAI-2P} tou\r\n3588 {T-GSN} khrucyentov 2784 5685 {V-APP-GSN} en 1722 {PREP}\r\npash 3956 {A-DSF} th 3588 {T-DSF} ktisei 2937 {N-DSF} th 3588\r\n{T-DSF} upo 5259 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ouranon 3772 {N-ASM} ou\r\n3739 {R-GSN} egenomhn 1096 5633 {V-2ADI-1S} egw 1473 {P-1NS}\r\npaulov 3972 {N-NSM} diakonov 1249 {N-NSM}', 'If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;', '1489 1961 4102 2311 2532 1476 2532 3361 3334 575 1680 2098 3739 191 3588 2784 1722 3956 2937 5259 3772 3739 1473 3972 1096 1249 ', 'eige epimenete th pistei teyemeliwmenoi kai edraioi kai mh metakinoumenoi apo thv elpidov tou euaggeliou ou hkousate tou khrucyentov en pash th ktisei th upo ton ouranon ou egenomhn egw paulov diakonov ', '', ''),
(7197, 51, 1, 24, '3568 5463 5719 1722 3588 3804 5228 4771 2532 466 5719 3588 5303 3588 2347 3588 5547 1722 3588 4561 1473 5228 3588 4983 846 3739 1510 5719 3588 1577 ', '1:24 nun 3568 {ADV} cairw 5463 5719 {V-PAI-1S} en 1722 {PREP}\r\ntoiv 3588 {T-DPN} payhmasin 3804 {N-DPN} uper 5228 {PREP} \r\numwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ} antanaplhrw 466 5719 {V-PAI-1S}\r\nta 3588 {T-APN} usterhmata 5303 {N-APN} twn 3588 {T-GPF} \r\nyliqewn 2347 {N-GPF} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} \r\nen 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} sarki 4561 {N-DSF} mou 1473 {P-1GS}\r\nuper 5228 {PREP} tou 3588 {T-GSN} swmatov 4983 {N-GSN} autou 846 {P-GSM} \r\no 3739 {R-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF}\r\nekklhsia 1577 {N-NSF}', 'Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body''s sake, which is the church:', '3739 3568 5463 1722 3450 3804 5228 5216 2532 466 5303 2347 5547 1722 3450 4561 5228 846 4983 5228 3603 1577 ', 'nun cairw en toiv payhmasin uper umwn kai antanaplhrw ta usterhmata twn yliqewn tou cristou en th sarki mou uper tou swmatov autou o estin h ekklhsia ', '', ''),
(7198, 51, 1, 25, '3739 1096 5633 1473 1249 2596 3588 3622 3588 2316 3588 1325 5685 1473 1519 4771 4137 5658 3588 3056 3588 2316 ', '1:25 hv 3739 {R-GSF} egenomhn 1096 5633 {V-2ADI-1S} egw 1473\r\n{P-1NS} diakonov 1249 {N-NSM} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\noikonomian 3622 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} thn\r\n3588 {T-ASF} doyeisan 1325 5685 {V-APP-ASF} moi 1473 {P-1DS} eiv\r\n1519 {PREP} umav 4771 {P-2AP} plhrwsai 4137 5658 {V-AAN} ton 3588\r\n{T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;', '3739 1473 1096 1249 2596 3622 2316 3588 1325 3427 1519 5209 4137 3056 2316 ', 'hv egenomhn egw diakonov kata thn oikonomian tou yeou thn doyeisan moi eiv umav plhrwsai ton logon tou yeou ', '', ''),
(7199, 51, 1, 26, '3588 3466 3588 613 5772 575 3588 165 2532 575 3588 1074 3570 1161 5319 5681 3588 40 846 ', '1:26 to 3588 {T-ASN} musthrion 3466 {N-ASN} to 3588 {T-ASN}\r\napokekrummenon 613 5772 {V-RPP-ASN} apo 575 {PREP} twn 3588\r\n{T-GPM} aiwnwn 165 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} apo 575 {PREP} twn\r\n3588 {T-GPF} genewn 1074 {N-GPF} nuni 3570 {ADV} de 1161 {CONJ}\r\nefanerwyh 5319 5681 {V-API-3S} toiv 3588 {T-DPM} agioiv 40\r\n{A-DPM} autou 846 {P-GSM}', 'Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:', '3466 3588 613 575 165 2532 575 1074 1161 3570 5319 846 40 ', 'to musthrion to apokekrummenon apo twn aiwnwn kai apo twn genewn nuni de efanerwyh toiv agioiv autou ', '', ''),
(7200, 51, 1, 27, '3739 2309 5656 3588 2316 1107 5658 5101 3588 4149 3588 1391 3588 3466 3778 1722 3588 1484 3739 1510 5719 5547 1722 4771 3588 1680 3588 1391 ', '1:27 oiv 3739 {R-DPM} hyelhsen 2309 5656 {V-AAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} gnwrisai 1107 5658 {V-AAN}\r\nti 5101 {I-NSN} to 3588 {T-NSN} ploutov 4149 {N-NSN} thv 3588 {T-GSF}\r\ndoxhv 1391 {N-GSF} tou 3588 {T-GSN} musthriou 3466 {N-GSN}\r\ntoutou 3778 {D-GSN} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN}\r\neynesin 1484 {N-DPN} ov 3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\ncristov 5547 {N-NSM} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} h 3588 {T-NSF}\r\nelpiv 1680 {N-NSF} thv 3588 {T-GSF} doxhv 1391 {N-GSF}', 'To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:', '3739 2316 2309 1107 5101 4149 1391 5127 3466 1722 1484 3739 2076 5547 1722 5213 1680 1391 ', 'oiv hyelhsen o yeov gnwrisai ti to ploutov thv doxhv tou musthriou toutou en toiv eynesin ov estin cristov en umin h elpiv thv doxhv ', '', ''),
(7201, 51, 1, 28, '3739 1473 2605 5719 3560 5723 3956 444 2532 1321 5723 3956 444 1722 3956 4678 2443 3936 5661 3956 444 5046 1722 5547 2424 ', '1:28 on 3739 {R-ASM} hmeiv 1473 {P-1NP} kataggellomen 2605\r\n5719 {V-PAI-1P} nouyetountev 3560 5723 {V-PAP-NPM} panta 3956\r\n{A-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} didaskontev 1321\r\n5723 {V-PAP-NPM} panta 3956 {A-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM} en 1722\r\n{PREP} pash 3956 {A-DSF} sofia 4678 {N-DSF} ina 2443 {CONJ}\r\nparasthswmen 3936 5661 {V-AAS-1P} panta 3956 {A-ASM} anyrwpon 444\r\n{N-ASM} teleion 5046 {A-ASM} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM}\r\nihsou 2424 {N-DSM}', 'Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:', '3739 2249 2605 3560 3956 444 2532 1321 3956 444 1722 3956 4678 2443 3936 3956 444 5046 1722 5547 2424 ', 'on hmeiv kataggellomen nouyetountev panta anyrwpon kai didaskontev panta anyrwpon en pash sofia ina parasthswmen panta anyrwpon teleion en cristw ihsou ', '', ''),
(7202, 51, 1, 29, '1519 3739 2532 2872 5719 75 5740 2596 3588 1753 846 3588 1754 5734 1722 1473 1722 1411 ', '1:29 eiv 1519 {PREP} o 3739 {R-ASN} kai 2532 {CONJ} kopiw\r\n2872 5719 {V-PAI-1S} agwnizomenov 75 5740 {V-PNP-NSM} kata 2596\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} energeian 1753 {N-ASF} autou 846 {P-GSM}\r\nthn 3588 {T-ASF} energoumenhn 1754 5734 {V-PMP-ASF} en 1722\r\n{PREP} emoi 1473 {P-1DS} en 1722 {PREP} dunamei 1411 {N-DSF}', 'Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.', '3739 1519 2872 2532 2872 75 2596 846 1753 3588 1754 1722 1698 1411 1722 ', 'eiv o kai kopiw agwnizomenov kata thn energeian autou thn energoumenhn en emoi en dunamei ', '', ''),
(7203, 51, 2, 1, '2309 5719 1063 4771 1492 5760 2245 73 2192 5719 4012 4771 2532 3588 1722 2993 2532 3745 3756 3708 5758 3588 4383 1473 1722 4561 ', '2:1 yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} eidenai 1492 5760 {V-RAN} hlikon 2245 {A-ASM} agwna 73\r\n{N-ASM} ecw 2192 5719 {V-PAI-1S} peri 4012 {PREP} umwn 4771\r\n{P-2GP} kai 2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} en 1722 {PREP} laodikeia\r\n2993 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} osoi 3745 {K-NPM} ouc 3756 {PRT-N}\r\newrakasin 3708 5758 {V-RAI-3P-ATT} to 3588 {T-ASN} proswpon 4383\r\n{N-ASN} mou 1473 {P-1GS} en 1722 {PREP} sarki 4561 {N-DSF}', 'For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;', '1063 2309 5209 1492 2245 73 2192 4012 5216 2532 1722 2993 2532 3745 3708 3756 3708 3450 4383 1722 4561 ', 'yelw gar umav eidenai hlikon agwna ecw peri umwn kai twn en laodikeia kai osoi ouc ewrakasin to proswpon mou en sarki ', '', ''),
(7204, 51, 2, 2, '2443 3870 5686 3588 2588 846 4822 5685 1722 26 2532 1519 3956 4149 3588 4136 3588 4907 1519 1922 3588 3466 3588 2316 2532 3962 2532 3588 5547 ', '2:2 ina 2443 {CONJ} paraklhywsin 3870 5686 {V-APS-3P} ai\r\n3588 {T-NPF} kardiai 2588 {N-NPF} autwn 846 {P-GPM}\r\nsumbibasyentwn 4822 5685 {V-APP-GPM} en 1722 {PREP} agaph 26\r\n{N-DSF} kai 2532 {CONJ} eiv 1519 {PREP} panta 3956 {A-ASM}\r\nplouton 4149 {N-ASM} thv 3588 {T-GSF} plhroforiav 4136 {N-GSF}\r\nthv 3588 {T-GSF} sunesewv 4907 {N-GSF} eiv 1519 {PREP} epignwsin\r\n1922 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} musthriou 3466 {N-GSN} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} patrov 3962 {N-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgment of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;', '2443 846 2588 3870 4822 1722 26 2532 1519 3956 4149 4136 4907 1519 1922 3466 2316 2532 3962 2532 5547 ', 'ina paraklhywsin ai kardiai autwn sumbibasyentwn en agaph kai eiv panta plouton thv plhroforiav thv sunesewv eiv epignwsin tou musthriou tou yeou kai patrov kai tou cristou ', '', ''),
(7205, 51, 2, 3, '1722 3739 1510 5719 3956 3588 2344 3588 4678 2532 3588 1108 614 ', '2:3 en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSN} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}\r\npantev 3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM} yhsauroi 2344 {N-NPM} thv\r\n3588 {T-GSF} sofiav 4678 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} thv 3588 {T-GSF}\r\ngnwsewv 1108 {N-GSF} apokrufoi 614 {A-NPM}', 'In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.', '1722 3739 1526 614 3956 2344 4678 2532 1108 ', 'en w eisin pantev oi yhsauroi thv sofiav kai thv gnwsewv apokrufoi ', '', ''),
(7206, 51, 2, 4, '3778 1161 3004 5719 2443 3361 5100 4771 3884 5741 1722 4086 ', '2:4 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} tiv 5100 {X-NSM} umav\r\n4771 {P-2AP} paralogizhtai 3884 5741 {V-PNS-3S} en 1722 {PREP}\r\npiyanologia 4086 {N-DSF}', 'And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.', '1161 5124 3004 3363 5100 3884 5209 1722 4086 ', 'touto de legw ina mh tiv umav paralogizhtai en piyanologia ', '', ''),
(7207, 51, 2, 5, '1487 1063 2532 3588 4561 548 5719 235 3588 4151 4862 4771 1510 5719 5463 5723 2532 991 5723 4771 3588 5010 2532 3588 4733 3588 1519 5547 4102 4771 ', '2:5 ei 1487 {COND} gar 1063 {CONJ} kai 2532 {CONJ} th 3588\r\n{T-DSF} sarki 4561 {N-DSF} apeimi 548 5719 {V-PAI-1S} alla 235\r\n{CONJ} tw 3588 {T-DSN} pneumati 4151 {N-DSN} sun 4862 {PREP} umin\r\n4771 {P-2DP} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} cairwn 5463 5723\r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} blepwn 991 5723 {V-PAP-NSM} umwn 4771\r\n{P-2GP} thn 3588 {T-ASF} taxin 5010 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} to\r\n3588 {T-ASN} sterewma 4733 {N-ASN} thv 3588 {T-GSF} eiv 1519\r\n{PREP} criston 5547 {N-ASM} pistewv 4102 {N-GSF} umwn 4771\r\n{P-2GP}', 'For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.', '1063 1499 548 4561 235 1510 4862 5213 4151 5463 2532 991 5216 5010 2532 4733 5216 4102 1519 5547 ', 'ei gar kai th sarki apeimi alla tw pneumati sun umin eimi cairwn kai blepwn umwn thn taxin kai to sterewma thv eiv criston pistewv umwn ', '', ''),
(7208, 51, 2, 6, '5613 3767 3880 5627 3588 5547 2424 3588 2962 1722 846 4043 5720 ', '2:6 wv 5613 {ADV} oun 3767 {CONJ} parelabete 3880 5627\r\n{V-2AAI-2P} ton 3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM} ihsoun 2424\r\n{N-ASM} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} en 1722 {PREP} autw\r\n846 {P-DSM} peripateite 4043 5720 {V-PAM-2P}', 'As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:', '5613 3880 3767 3880 5547 2424 2962 4043 1722 846 ', 'wv oun parelabete ton criston ihsoun ton kurion en autw peripateite ', '', ''),
(7209, 51, 2, 7, '4492 5772 2532 2026 5746 1722 846 2532 950 5746 1722 3588 4102 2531 1321 5681 4052 5723 1722 846 1722 2169 ', '2:7 errizwmenoi 4492 5772 {V-RPP-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\nepoikodomoumenoi 2026 5746 {V-PPP-NPM} en 1722 {PREP} autw 846\r\n{P-DSM} kai 2532 {CONJ} bebaioumenoi 950 5746 {V-PPP-NPM} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} pistei 4102 {N-DSF} kaywv 2531 {ADV}\r\nedidacyhte 1321 5681 {V-API-2P} perisseuontev 4052 5723\r\n{V-PAP-NPM} en 1722 {PREP} auth 846 {P-DSF} en 1722 {PREP}\r\neucaristia 2169 {N-DSF}', 'Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.', '4492 2532 2026 1722 846 2532 950 1722 4102 2531 1321 4052 846 1722 1722 2169 ', 'errizwmenoi kai epoikodomoumenoi en autw kai bebaioumenoi en th pistei kaywv edidacyhte perisseuontev en auth en eucaristia ', '', ''),
(7210, 51, 2, 8, '991 5720 3361 5100 4771 1510 5695 3588 4812 5723 1223 3588 5385 2532 2756 539 2596 3588 3862 3588 444 2596 3588 4747 3588 2889 2532 3756 2596 5547 ', '2:8 blepete 991 5720 {V-PAM-2P} mh 3361 {PRT-N} tiv 5100\r\n{X-NSM} umav 4771 {P-2AP} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} sulagwgwn 4812 5723 {V-PAP-NSM} dia 1223 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} filosofiav 5385 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} kenhv 2756\r\n{A-GSF} apathv 539 {N-GSF} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nparadosin 3862 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM} kata\r\n2596 {PREP} ta 3588 {T-APN} stoiceia 4747 {N-APN} tou 3588\r\n{T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} kata\r\n2596 {PREP} criston 5547 {N-ASM}', 'Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.', '991 3361 5100 2071 4812 5209 1223 5385 2532 2756 539 2596 3862 444 2596 4747 2889 2532 3756 2596 5547 ', 'blepete mh tiv umav estai o sulagwgwn dia thv filosofiav kai kenhv apathv kata thn paradosin twn anyrwpwn kata ta stoiceia tou kosmou kai ou kata criston ', '', ''),
(7211, 51, 2, 9, '3754 1722 846 2730 5719 3956 3588 4138 3588 2320 4985 ', '2:9 oti 3754 {CONJ} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM} katoikei\r\n2730 5719 {V-PAI-3S} pan 3956 {A-NSN} to 3588 {T-NSN} plhrwma\r\n4138 {N-NSN} thv 3588 {T-GSF} yeothtov 2320 {N-GSF} swmatikwv\r\n4985 {ADV}', 'For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.', '3754 1722 846 2730 3956 4138 2320 4985 ', 'oti en autw katoikei pan to plhrwma thv yeothtov swmatikwv ', '', ''),
(7212, 51, 2, 10, '2532 1510 5719 1722 846 4137 5772 3739 1510 5719 3588 2776 3956 746 2532 1849 ', '2:10 kai 2532 {CONJ} este 1510 5719 {V-PAI-2P} en 1722\r\n{PREP} autw 846 {P-DSM} peplhrwmenoi 4137 5772 {V-RPP-NPM} ov\r\n3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} kefalh\r\n2776 {N-NSF} pashv 3956 {A-GSF} archv 746 {N-GSF} kai 2532 {CONJ}\r\nexousiav 1849 {N-GSF}', 'And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:', '2532 2075 4137 1722 846 3739 2076 2776 3956 746 2532 1849 ', 'kai este en autw peplhrwmenoi ov estin h kefalh pashv archv kai exousiav ', '', ''),
(7213, 51, 2, 11, '1722 3739 2532 4059 5681 4061 886 1722 3588 555 3588 4983 3588 266 3588 4561 1722 3588 4061 3588 5547 ', '2:11 en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\nperietmhyhte 4059 5681 {V-API-2P} peritomh 4061 {N-DSF}\r\naceiropoihtw 886 {A-DSF} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} apekdusei\r\n555 {N-DSF} tou 3588 {T-GSN} swmatov 4983 {N-GSN} twn 3588\r\n{T-GPF} amartiwn 266 {N-GPF} thv 3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF}\r\nen 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} peritomh 4061 {N-DSF} tou 3588\r\n{T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:', '1722 3739 2532 4059 4061 886 1722 555 4983 266 4561 1722 4061 5547 ', 'en w kai perietmhyhte peritomh aceiropoihtw en th apekdusei tou swmatov twn amartiwn thv sarkov en th peritomh tou cristou ', '', ''),
(7214, 51, 2, 12, '4916 5651 846 1722 3588 908 1722 3739 2532 4891 5681 1223 3588 4102 3588 1753 3588 2316 3588 1453 5660 846 1537 3588 3498 ', '2:12 suntafentev 4916 5651 {V-2APP-NPM} autw 846 {P-DSM} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} baptismati 908 {N-DSN} en 1722 {PREP}\r\nw 3739 {R-DSN} kai 2532 {CONJ} sunhgeryhte 4891 5681 {V-API-2P}\r\ndia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} pistewv 4102 {N-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} energeiav 1753 {N-GSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\ntou 3588 {T-GSM} egeirantov 1453 5660 {V-AAP-GSM} auton 846\r\n{P-ASM} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPM} nekrwn 3498 {A-GPM}', 'Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.', '4916 846 1722 908 3739 1722 2532 4891 1223 4102 1753 2316 3588 1453 846 1537 3498 ', 'suntafentev autw en tw baptismati en w kai sunhgeryhte dia thv pistewv thv energeiav tou yeou tou egeirantov auton ek twn nekrwn ', '', ''),
(7215, 51, 2, 13, '2532 4771 3498 1510 5723 1722 3588 3900 2532 3588 203 3588 4561 4771 4806 5656 4771 4862 846 5483 5666 1473 3956 3588 3900 ', '2:13 kai 2532 {CONJ} umav 4771 {P-2AP} nekrouv 3498 {A-APM}\r\nontav 1510 5723 {V-PAP-APM} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN}\r\nparaptwmasin 3900 {N-DPN} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF}\r\nakrobustia 203 {N-DSF} thv 3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF} umwn\r\n4771 {P-2GP} sunezwopoihsen 4806 5656 {V-AAI-3S} umav 4771 {P-2AP} sun\r\n4862 {PREP} autw 846 {P-DSM} carisamenov 5483 5666 {V-ADP-NSM} \r\nhmin 1473 {P-1DP} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN}\r\nparaptwmata 3900 {N-APN}', 'And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;', '2532 5209 5607 3498 1722 3900 2532 203 5216 4561 4806 4862 846 5483 5213 3956 3900 ', 'kai umav nekrouv ontav en toiv paraptwmasin kai th akrobustia thv sarkov umwn sunezwopoihsen umav sun autw carisamenov hmin panta ta paraptwmata ', '', ''),
(7216, 51, 2, 14, '1813 5660 3588 2596 1473 5498 3588 1378 3739 1510 5707 5227 1473 2532 846 142 5758 1537 3588 3319 4338 5660 846 3588 4716 ', '2:14 exaleiqav 1813 5660 {V-AAP-NSM} to 3588 {T-ASN} kay\r\n2596 {PREP} hmwn 1473 {P-1GP} ceirografon 5498 {N-ASN} toiv 3588\r\n{T-DPN} dogmasin 1378 {N-DPN} o 3739 {R-NSN} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} upenantion 5227 {A-NSN} hmin 1473 {P-1DP} kai 2532\r\n{CONJ} auto 846 {P-ASN} hrken 142 5758 {V-RAI-3S} ek 1537 {PREP}\r\ntou 3588 {T-GSN} mesou 3319 {A-GSN} proshlwsav 4338 5660\r\n{V-AAP-NSM} auto 846 {P-ASN} tw 3588 {T-DSM} staurw 4716 {N-DSM}', 'Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;', '1813 5498 1378 2596 2257 3739 2258 5227 2254 2532 142 846 1537 3319 4338 846 4716 ', 'exaleiqav to kay hmwn ceirografon toiv dogmasin o hn upenantion hmin kai auto hrken ek tou mesou proshlwsav auto tw staurw ', '', ''),
(7217, 51, 2, 15, '554 5666 3588 746 2532 3588 1849 1165 5656 1722 3954 2358 5660 846 1722 846 ', '2:15 apekdusamenov 554 5666 {V-ADP-NSM} tav 3588 {T-APF}\r\narcav 746 {N-APF} kai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF} exousiav 1849\r\n{N-APF} edeigmatisen 1165 5656 {V-AAI-3S} en 1722 {PREP} parrhsia\r\n3954 {N-DSF} yriambeusav 2358 5660 {V-AAP-NSM} autouv 846 {P-APM}\r\nen 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM}', 'And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.', '554 746 2532 1849 1165 3954 1722 2358 846 1722 846 ', 'apekdusamenov tav arcav kai tav exousiav edeigmatisen en parrhsia yriambeusav autouv en autw ', '', ''),
(7218, 51, 2, 16, '3361 3767 5100 4771 2919 5720 1722 1035 2228 1722 4213 2228 1722 3313 1859 2228 3561 2228 4521 ', '2:16 mh 3361 {PRT-N} oun 3767 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} umav\r\n4771 {P-2AP} krinetw 2919 5720 {V-PAM-3S} en 1722 {PREP} brwsei\r\n1035 {N-DSF} h 2228 {PRT} en 1722 {PREP} posei 4213 {N-DSF} h\r\n2228 {PRT} en 1722 {PREP} merei 3313 {N-DSN} eorthv 1859 {N-GSF}\r\nh 2228 {PRT} noumhniav 3561 {N-GSF} h 2228 {PRT} sabbatwn 4521\r\n{N-GPN}', 'Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:', '2919 3361 5100 3767 2919 5209 1722 1035 2228 1722 4213 2228 1722 3313 1859 2228 3561 2228 4521 ', 'mh oun tiv umav krinetw en brwsei h en posei h en merei eorthv h noumhniav h sabbatwn ', '', ''),
(7219, 51, 2, 17, '3739 1510 5719 4639 3588 3195 5723 3588 1161 4983 5547 ', '2:17 a 3739 {R-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} skia 4639\r\n{N-NSF} twn 3588 {T-GPN} mellontwn 3195 5723 {V-PAP-GPN} to 3588\r\n{T-NSN} de 1161 {CONJ} swma 4983 {N-NSN} cristou 5547 {N-GSM}', 'Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.', '3739 2076 4639 3195 1161 4983 5547 ', 'a estin skia twn mellontwn to de swma cristou ', '', ''),
(7220, 51, 2, 18, '3367 4771 2603 5720 2309 5723 1722 5012 2532 2356 3588 32 3739 3361 3708 5758 1687 5723 1500 5448 5746 5259 3588 3563 3588 4561 846 ', '2:18 mhdeiv 3367 {A-NSM-N} umav 4771 {P-2AP} katabrabeuetw\r\n2603 5720 {V-PAM-3S} yelwn 2309 5723 {V-PAP-NSM} en 1722 {PREP}\r\ntapeinofrosunh 5012 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} yrhskeia 2356 {N-DSF}\r\ntwn 3588 {T-GPM} aggelwn 32 {N-GPM} a 3739 {R-APN} mh 3361\r\n{PRT-N} ewraken 3708 5758 {V-RAI-3S-ATT} embateuwn 1687 5723\r\n{V-PAP-NSM} eikh 1500 {ADV} fusioumenov 5448 5746 {V-PPP-NSM} upo\r\n5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} noov 3563 {N-GSM} thv 3588 {T-GSF}\r\nsarkov 4561 {N-GSF} autou 846 {P-GSM}', 'Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,', '2603 3367 2603 5209 2603 1722 2309 5012 2532 2356 32 1687 3739 3708 3361 3708 1500 5448 5259 846 4561 3563 ', 'mhdeiv umav katabrabeuetw yelwn en tapeinofrosunh kai yrhskeia twn aggelwn a mh ewraken embateuwn eikh fusioumenov upo tou noov thv sarkov autou ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7221, 51, 2, 19, '2532 3756 2902 5723 3588 2776 1537 3739 3956 3588 4983 1223 3588 860 2532 4886 2023 5746 2532 4822 5746 837 5719 3588 838 3588 2316 ', '2:19 kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} kratwn 2902 5723\r\n{V-PAP-NSM} thn 3588 {T-ASF} kefalhn 2776 {N-ASF} ex 1537 {PREP}\r\nou 3739 {R-GSM} pan 3956 {A-NSN} to 3588 {T-NSN} swma 4983\r\n{N-NSN} dia 1223 {PREP} twn 3588 {T-GPF} afwn 860 {N-GPF} kai\r\n2532 {CONJ} sundesmwn 4886 {N-GPM} epicorhgoumenon 2023 5746\r\n{V-PPP-NSN} kai 2532 {CONJ} sumbibazomenon 4822 5746 {V-PPP-NSN}\r\nauxei 837 5719 {V-PAI-3S} thn 3588 {T-ASF} auxhsin 838 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.', '2532 3756 2902 2776 1537 3739 3956 4983 1223 860 2532 4886 2023 2532 4822 837 838 2316 ', 'kai ou kratwn thn kefalhn ex ou pan to swma dia twn afwn kai sundesmwn epicorhgoumenon kai sumbibazomenon auxei thn auxhsin tou yeou ', '', ''),
(7222, 51, 2, 20, '1487 599 5627 4862 5547 575 3588 4747 3588 2889 5101 5613 2198 5723 1722 2889 1379 5743 ', '2:20 ei 1487 {COND} apeyanete 599 5627 {V-2AAI-2P} sun 4862\r\n{PREP} cristw 5547 {N-DSM} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPN}\r\nstoiceiwn 4747 {N-GPN} tou 3588 {T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} ti\r\n5101 {I-ASN} wv 5613 {ADV} zwntev 2198 5723 {V-PAP-NPM} en 1722\r\n{PREP} kosmw 2889 {N-DSM} dogmatizesye 1379 5743 {V-PPI-2P}', 'Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,', '3767 1487 599 4862 5547 575 4747 2889 5101 5613 2198 1722 2889 1379 ', 'ei apeyanete sun cristw apo twn stoiceiwn tou kosmou ti wv zwntev en kosmw dogmatizesye ', '', ''),
(7223, 51, 2, 21, '3361 680 5672 3366 1089 5667 3366 2345 5632 ', '2:21 mh 3361 {PRT-N} aqh 680 5672 {V-AMS-2S} mhde 3366\r\n{CONJ-N} geush 1089 5667 {V-ADS-2S} mhde 3366 {CONJ-N} yighv 2345\r\n5632 {V-2AAS-2S}', '(Touch not; taste not; handle not;', '(680 3361 1089 3366 2345 3366 ', 'mh aqh mhde geush mhde yighv ', '', ''),
(7224, 51, 2, 22, '3739 1510 5719 3956 1519 5356 3588 671 2596 3588 1778 2532 1319 3588 444 ', '2:22 a 3739 {R-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} panta 3956\r\n{A-NPN} eiv 1519 {PREP} fyoran 5356 {N-ASF} th 3588 {T-DSF}\r\napocrhsei 671 {N-DSF} kata 2596 {PREP} ta 3588 {T-APN} entalmata\r\n1778 {N-APN} kai 2532 {CONJ} didaskaliav 1319 {N-APF} twn 3588\r\n{T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM}', 'Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?', '3739 3956 2076 1519 5356 671 2596 1778 2532 1319 444 ', 'a estin panta eiv fyoran th apocrhsei kata ta entalmata kai didaskaliav twn anyrwpwn ', '', ''),
(7225, 51, 2, 23, '3748 1510 5719 3056 3303 2192 5723 4678 1722 1479 2532 5012 2532 857 4983 3756 1722 5092 5100 4314 4140 3588 4561 ', '2:23 atina 3748 {R-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} logon\r\n3056 {N-ASM} men 3303 {PRT} econta 2192 5723 {V-PAP-NPN} sofiav\r\n4678 {N-GSF} en 1722 {PREP} eyeloyrhskeia 1479 {N-DSF} kai 2532\r\n{CONJ} tapeinofrosunh 5012 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} afeidia 857\r\n{N-DSF} swmatov 4983 {N-GSN} ouk 3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} timh\r\n5092 {N-DSF} tini 5100 {X-DSF} prov 4314 {PREP} plhsmonhn 4140\r\n{N-ASF} thv 3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF}', 'Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.', '3748 2192 3303 2076 3056 4678 1722 1479 2532 5012 2532 857 4983 3756 1722 5100 5092 4314 4140 4561 ', 'atina estin logon men econta sofiav en eyeloyrhskeia kai tapeinofrosunh kai afeidia swmatov ouk en timh tini prov plhsmonhn thv sarkov ', '', ''),
(7226, 51, 3, 1, '1487 3767 4891 5681 3588 5547 3588 507 2212 5720 3757 3588 5547 1510 5719 1722 1188 3588 2316 2521 5740 ', '3:1 ei 1487 {COND} oun 3767 {CONJ} sunhgeryhte 4891 5681\r\n{V-API-2P} tw 3588 {T-DSM} cristw 5547 {N-DSM} ta 3588 {T-APN}\r\nanw 507 {ADV} zhteite 2212 5720 {V-PAM-2P} ou 3757 {ADV} o 3588\r\n{T-NSM} cristov 5547 {N-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} en 1722\r\n{PREP} dexia 1188 {A-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\nkayhmenov 2521 5740 {V-PNP-NSM}', 'If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.', '1487 4891 3767 4891 5547 2212 507 3757 5547 2076 2521 1722 1188 2316 ', 'ei oun sunhgeryhte tw cristw ta anw zhteite ou o cristov estin en dexia tou yeou kayhmenov ', '', ''),
(7227, 51, 3, 2, '3588 507 5426 5720 3361 3588 1909 3588 1093 ', '3:2 ta 3588 {T-APN} anw 507 {ADV} froneite 5426 5720\r\n{V-PAM-2P} mh 3361 {PRT-N} ta 3588 {T-APN} epi 1909 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF}', 'Set your affection on things above, not on things on the earth.', '5426 507 3361 1909 1093 ', 'ta anw froneite mh ta epi thv ghv ', '', ''),
(7228, 51, 3, 3, '599 5627 1063 2532 3588 2222 4771 2928 5769 4862 3588 5547 1722 3588 2316 ', '3:3 apeyanete 599 5627 {V-2AAI-2P} gar 1063 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} h 3588 {T-NSF} zwh 2222 {N-NSF} umwn 4771 {P-2GP}\r\nkekruptai 2928 5769 {V-RPI-3S} sun 4862 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\ncristw 5547 {N-DSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM}', 'For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.', '1063 599 2532 5216 2222 2928 4862 5547 1722 2316 ', 'apeyanete gar kai h zwh umwn kekruptai sun tw cristw en tw yew ', '', ''),
(7229, 51, 3, 4, '3752 3588 5547 5319 5686 3588 2222 1473 5119 2532 4771 4862 846 5319 5701 1722 1391 ', '3:4 otan 3752 {CONJ} o 3588 {T-NSM} cristov 5547 {N-NSM}\r\nfanerwyh 5319 5686 {V-APS-3S} h 3588 {T-NSF} zwh 2222 {N-NSF}\r\nhmwn 1473 {P-1GP} tote 5119 {ADV} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771\r\n{P-2NP} sun 4862 {PREP} autw 846 {P-DSM} fanerwyhsesye 5319 5701\r\n{V-FPI-2P} en 1722 {PREP} doxh 1391 {N-DSF}', 'When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.', '3752 5547 2257 2222 5319 5119 5319 5210 2532 5319 4862 846 1722 1391 ', 'otan o cristov fanerwyh h zwh hmwn tote kai umeiv sun autw fanerwyhsesye en doxh ', '', ''),
(7230, 51, 3, 5, '3499 5657 3767 3588 3196 4771 3588 1909 3588 1093 4202 167 3806 1939 2556 2532 3588 4124 3748 1510 5719 1495 ', '3:5 nekrwsate 3499 5657 {V-AAM-2P} oun 3767 {CONJ} ta 3588\r\n{T-APN} melh 3196 {N-APN} umwn 4771 {P-2GP} ta 3588 {T-APN} epi\r\n1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} porneian 4202\r\n{N-ASF} akayarsian 167 {N-ASF} payov 3806 {N-ASN} epiyumian 1939\r\n{N-ASF} kakhn 2556 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\npleonexian 4124 {N-ASF} htiv 3748 {R-NSF} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} eidwlolatreia 1495 {N-NSF}', 'Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:', '3499 3767 5216 3196 3588 1909 1093 4202 167 3806 2556 1939 2532 4124 3748 2076 1495 ', 'nekrwsate oun ta melh umwn ta epi thv ghv porneian akayarsian payov epiyumian kakhn kai thn pleonexian htiv estin eidwlolatreia ', '', ''),
(7231, 51, 3, 6, '1223 3739 2064 5736 3588 3709 3588 2316 1909 3588 5207 3588 543 ', '3:6 di 1223 {PREP} a 3739 {R-APN} ercetai 2064 5736\r\n{V-PNI-3S} h 3588 {T-NSF} orgh 3709 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} epi 1909 {PREP} touv 3588 {T-APM} uiouv 5207 {N-APM}\r\nthv 3588 {T-GSF} apeiyeiav 543 {N-GSF}', 'For which things'' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:', '1223 3739 3709 2316 2064 1909 5207 543 ', 'di a ercetai h orgh tou yeou epi touv uiouv thv apeiyeiav ', '', ''),
(7232, 51, 3, 7, '1722 3739 2532 4771 4043 5656 4218 3753 2198 5707 1722 846 ', '3:7 en 1722 {PREP} oiv 3739 {R-DPM} kai 2532 {CONJ} umeiv\r\n4771 {P-2NP} periepathsate 4043 5656 {V-AAI-2P} pote 4218 {PRT}\r\note 3753 {ADV} ezhte 2198 5707 {V-IAI-2P} en 1722 {PREP} autoiv\r\n846 {P-DPN}', 'In the which ye also walked some time, when ye lived in them.', '1722 3739 5210 2532 4043 4218 3753 2198 1722 846 ', 'en oiv kai umeiv periepathsate pote ote ezhte en autoiv ', '', ''),
(7233, 51, 3, 8, '3570 1161 659 5640 2532 4771 3588 3956 3709 2372 2549 988 148 1537 3588 4750 4771 ', '3:8 nuni 3570 {ADV} de 1161 {CONJ} apoyesye 659 5640\r\n{V-2AMM-2P} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP} ta 3588 {T-APN}\r\npanta 3956 {A-APN} orghn 3709 {N-ASF} yumon 2372 {N-ASM} kakian\r\n2549 {N-ASF} blasfhmian 988 {N-ASF} aiscrologian 148 {N-ASF} ek\r\n1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} stomatov 4750 {N-GSN} umwn 4771\r\n{P-2GP}', 'But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.', '1161 3570 5210 2532 659 3956 3709 2372 2549 988 148 1537 5216 4750 ', 'nuni de apoyesye kai umeiv ta panta orghn yumon kakian blasfhmian aiscrologian ek tou stomatov umwn ', '', ''),
(7234, 51, 3, 9, '3361 5574 5737 1519 240 554 5666 3588 3820 444 4862 3588 4234 846 ', '3:9 mh 3361 {PRT-N} qeudesye 5574 5737 {V-PNM-2P} eiv 1519\r\n{PREP} allhlouv 240 {C-APM} apekdusamenoi 554 5666 {V-ADP-NPM}\r\nton 3588 {T-ASM} palaion 3820 {A-ASM} anyrwpon 444 {N-ASM} sun\r\n4862 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} praxesin 4234 {N-DPF} autou 846\r\n{P-GSM}', 'Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;', '5574 3361 240 1519 554 3820 444 4862 846 4234 ', 'mh qeudesye eiv allhlouv apekdusamenoi ton palaion anyrwpon sun taiv praxesin autou ', '', ''),
(7235, 51, 3, 10, '2532 1746 5671 3588 3501 3588 341 5746 1519 1922 2596 1504 3588 2936 5660 846 ', '3:10 kai 2532 {CONJ} endusamenoi 1746 5671 {V-AMP-NPM} ton\r\n3588 {T-ASM} neon 3501 {A-ASM} ton 3588 {T-ASM} anakainoumenon\r\n341 5746 {V-PPP-ASM} eiv 1519 {PREP} epignwsin 1922 {N-ASF} kat\r\n2596 {PREP} eikona 1504 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} ktisantov 2936\r\n5660 {V-AAP-GSM} auton 846 {P-ASM}', 'And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:', '2532 1746 3501 3588 341 1519 1922 2596 1504 2936 846 ', 'kai endusamenoi ton neon ton anakainoumenon eiv epignwsin kat eikona tou ktisantov auton ', '', ''),
(7236, 51, 3, 11, '3699 3756 1762 5719 1672 2532 2453 4061 2532 203 915 4658 1401 1658 235 3588 3956 2532 1722 3956 5547 ', '3:11 opou 3699 {ADV} ouk 3756 {PRT-N} eni 1762 5719\r\n{V-PAI-3S} ellhn 1672 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} ioudaiov 2453\r\n{A-NSM} peritomh 4061 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} akrobustia 203\r\n{N-NSF} barbarov 915 {A-NSM} skuyhv 4658 {N-NSM} doulov 1401\r\n{N-NSM} eleuyerov 1658 {A-NSM} alla 235 {CONJ} ta 3588 {T-NPN}\r\npanta 3956 {A-NPN} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} pasin 3956\r\n{A-DPN} cristov 5547 {N-NSM}', 'Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.', '3699 1762 3756 1672 2532 2453 4061 2532 203 915 4658 1401 1658 235 5547 3956 2532 1722 3956 ', 'opou ouk eni ellhn kai ioudaiov peritomh kai akrobustia barbarov skuyhv doulov eleuyerov alla ta panta kai en pasin cristov ', '', ''),
(7237, 51, 3, 12, '1746 5669 3767 5613 1588 3588 2316 40 2532 25 5772 4698 3628 3628 3628 5544 5012 4236 3115 ', '3:12 endusasye 1746 5669 {V-AMM-2P} oun 3767 {CONJ} wv 5613 {ADV}\r\neklektoi 1588 {A-NPM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} agioi 40\r\n{A-NPM} kai 2532 {CONJ} hgaphmenoi 25 5772 {V-RPP-NPM} splagcna 4698\r\n{N-APN} | oiktirmou 3628 {N-GSM} | <oiktirmou> 3628 {N-GSM} VAR:\r\noiktirmwn 3628 {N-GPM} :END | crhstothta 5544 {N-ASF} tapeinofrosunhn\r\n5012 {N-ASF} praothta 4236 {N-ASF} makroyumian 3115 {N-ASF}', 'Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;', '1746 3767 5613 1588 2316 40 2532 25 4698 3628 5544 5012 4236 3115 ', 'endusasye oun wv eklektoi tou yeou agioi kai hgaphmenoi splagcna | oiktirmou | <oiktirmou> VAR: oiktirmwn :END | crhstothta tapeinofrosunhn praothta makroyumian ', '', ''),
(7238, 51, 3, 13, '430 5740 240 2532 5483 5740 1438 1437 5100 4314 5100 2192 5725 3437 2531 2532 3588 5547 5483 5662 4771 3779 2532 4771 ', '3:13 anecomenoi 430 5740 {V-PNP-NPM} allhlwn 240 {C-GPM} kai\r\n2532 {CONJ} carizomenoi 5483 5740 {V-PNP-NPM} eautoiv 1438\r\n{F-2DPM} ean 1437 {COND} tiv 5100 {X-NSM} prov 4314 {PREP} tina\r\n5100 {X-ASM} ech 2192 5725 {V-PAS-3S} momfhn 3437 {N-ASF} kaywv\r\n2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} cristov 5547 {N-NSM}\r\necarisato 5483 5662 {V-ADI-3S} umin 4771 {P-2DP} outwv 3779 {ADV}\r\nkai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP}', 'Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.', '430 240 2532 5483 1438 1437 5100 2192 3437 4314 5100 2532 2531 5547 5483 5213 3779 2532 5210 ', 'anecomenoi allhlwn kai carizomenoi eautoiv ean tiv prov tina ech momfhn kaywv kai o cristov ecarisato umin outwv kai umeiv ', '', ''),
(7239, 51, 3, 14, '1909 3956 1161 3778 3588 26 3748 1510 5719 4886 3588 5047 ', '3:14 epi 1909 {PREP} pasin 3956 {A-DPN} de 1161 {CONJ}\r\ntoutoiv 3778 {D-DPN} thn 3588 {T-ASF} agaphn 26 {N-ASF} htiv 3748\r\n{R-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} sundesmov 4886 {N-NSM} thv\r\n3588 {T-GSF} teleiothtov 5047 {N-GSF}', 'And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.', '1161 1909 3956 5125 26 3748 2076 4886 5047 ', 'epi pasin de toutoiv thn agaphn htiv estin sundesmov thv teleiothtov ', '', ''),
(7240, 51, 3, 15, '2532 3588 1515 3588 2316 1018 5720 1722 3588 2588 4771 1519 3739 2532 2564 5681 1722 1520 4983 2532 2170 1096 5737 ', '3:15 kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} eirhnh 1515 {N-NSF} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} brabeuetw 1018 5720 {V-PAM-3S} en\r\n1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} kardiaiv 2588 {N-DPF} umwn 4771\r\n{P-2GP} eiv 1519 {PREP} hn 3739 {R-ASF} kai 2532 {CONJ} eklhyhte\r\n2564 5681 {V-API-2P} en 1722 {PREP} eni 1520 {A-DSN} swmati 4983\r\n{N-DSN} kai 2532 {CONJ} eucaristoi 2170 {A-NPM} ginesye 1096 5737\r\n{V-PNM-2P}', 'And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.', '2532 1018 1515 2316 1018 1722 5216 2588 1519 3739 2532 2564 1722 1520 4983 2532 1096 2170 ', 'kai h eirhnh tou yeou brabeuetw en taiv kardiaiv umwn eiv hn kai eklhyhte en eni swmati kai eucaristoi ginesye ', '', ''),
(7241, 51, 3, 16, '3588 3056 3588 5547 1774 5720 1722 4771 4146 1722 3956 4678 1321 5723 2532 3560 5723 1438 5568 2532 5215 2532 5603 4152 1722 5485 103 5723 1722 3588 2588 4771 3588 2962 ', '3:16 o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM}\r\ncristou 5547 {N-GSM} enoikeitw 1774 5720 {V-PAM-3S} en 1722\r\n{PREP} umin 4771 {P-2DP} plousiwv 4146 {ADV} en 1722 {PREP} pash\r\n3956 {A-DSF} sofia 4678 {N-DSF} didaskontev 1321 5723 {V-PAP-NPM}\r\nkai 2532 {CONJ} nouyetountev 3560 5723 {V-PAP-NPM} eautouv 1438\r\n{F-2APM} qalmoiv 5568 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} umnoiv 5215 {N-DPM}\r\nkai 2532 {CONJ} wdaiv 5603 {N-DPF} pneumatikaiv 4152 {A-DPF} en\r\n1722 {PREP} cariti 5485 {N-DSF} adontev 103 5723 {V-PAP-NPM} en\r\n1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} kardia 2588 {N-DSF} umwn 4771 {P-2GP}\r\ntw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.', '1774 3056 5547 1774 1722 5213 4146 1722 3956 4678 1321 2532 3560 1438 5568 2532 5215 2532 4152 5603 103 1722 5485 1722 5216 2588 2962 ', 'o logov tou cristou enoikeitw en umin plousiwv en pash sofia didaskontev kai nouyetountev eautouv qalmoiv kai umnoiv kai wdaiv pneumatikaiv en cariti adontev en th kardia umwn tw kuriw ', '', ''),
(7242, 51, 3, 17, '2532 3956 3739 5100 302 4160 5725 1722 3056 2228 1722 2041 3956 1722 3686 2962 2424 2168 5723 3588 2316 2532 3962 1223 846 ', '3:17 kai 2532 {CONJ} pan 3956 {A-ASN} o 3739 {R-ASN} ti 5100\r\n{X-ASN} an 302 {PRT} poihte 4160 5725 {V-PAS-2P} en 1722 {PREP}\r\nlogw 3056 {N-DSM} h 2228 {PRT} en 1722 {PREP} ergw 2041 {N-DSN}\r\npanta 3956 {A-APN} en 1722 {PREP} onomati 3686 {N-DSN} kuriou\r\n2962 {N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} eucaristountev 2168 5723\r\n{V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\npatri 3962 {N-DSM} di 1223 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.', '2532 3956 3748 4160 302 1722 3056 1722 2228 2041 3956 1722 3686 2962 2424 2168 2316 2532 3962 1223 846 ', 'kai pan o ti an poihte en logw h en ergw panta en onomati kuriou ihsou eucaristountev tw yew kai patri di autou ', '', ''),
(7243, 51, 3, 18, '3588 1135 5293 5732 3588 2398 435 5613 433 5707 1722 2962 ', '3:18 ai 3588 {T-NPF} gunaikev 1135 {N-NPF} upotassesye 5293\r\n5732 {V-PMM-2P} toiv 3588 {T-DPM} idioiv 2398 {A-DPM} andrasin\r\n435 {N-DPM} wv 5613 {ADV} anhken 433 5707 {V-IAI-3S} en 1722\r\n{PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.', '1135 5293 2398 435 5613 433 1722 2962 ', 'ai gunaikev upotassesye toiv idioiv andrasin wv anhken en kuriw ', '', ''),
(7244, 51, 3, 19, '3588 435 25 5720 3588 1135 2532 3361 4087 5744 4314 846 ', '3:19 oi 3588 {T-NPM} andrev 435 {N-NPM} agapate 25 5720\r\n{V-PAM-2P} tav 3588 {T-APF} gunaikav 1135 {N-APF} kai 2532 {CONJ}\r\nmh 3361 {PRT-N} pikrainesye 4087 5744 {V-PPM-2P} prov 4314 {PREP}\r\nautav 846 {P-APF}', 'Husbands, love your wives, and be not bitter against them.', '435 25 1135 2532 4087 3361 4087 4314 846 ', 'oi andrev agapate tav gunaikav kai mh pikrainesye prov autav ', '', ''),
(7245, 51, 3, 20, '3588 5043 5219 5720 3588 1118 2596 3956 3778 1063 1510 5719 2101 1722 2962 ', '3:20 ta 3588 {T-NPN} tekna 5043 {N-NPN} upakouete 5219 5720\r\n{V-PAM-2P} toiv 3588 {T-DPM} goneusin 1118 {N-DPM} kata 2596\r\n{PREP} panta 3956 {A-APN} touto 3778 {D-NSN} gar 1063 {CONJ}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} euareston 2101 {A-NSN} en 1722 {PREP}\r\nkuriw 2962 {N-DSM}', 'Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.', '5043 5219 1118 2596 3956 1063 5124 2076 2101 2962 ', 'ta tekna upakouete toiv goneusin kata panta touto gar estin euareston en kuriw ', '', ''),
(7246, 51, 3, 21, '3588 3962 3361 2042 5720 3588 5043 4771 2443 3361 120 5725 ', '3:21 oi 3588 {T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} mh 3361 {PRT-N}\r\nereyizete 2042 5720 {V-PAM-2P} ta 3588 {T-APN} tekna 5043 {N-APN}\r\numwn 4771 {P-2GP} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} ayumwsin 120\r\n5725 {V-PAS-3P}', 'Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.', '3962 2042 3361 5216 5043 3363 120 ', 'oi paterev mh ereyizete ta tekna umwn ina mh ayumwsin ', '', ''),
(7247, 51, 3, 22, '3588 1401 5219 5720 2596 3956 3588 2596 4561 2962 3361 1722 3787 5613 441 235 1722 572 2588 5399 5740 3588 2316 ', '3:22 oi 3588 {T-NPM} douloi 1401 {N-NPM} upakouete 5219 5720\r\n{V-PAM-2P} kata 2596 {PREP} panta 3956 {A-APN} toiv 3588 {T-DPM}\r\nkata 2596 {PREP} sarka 4561 {N-ASF} kurioiv 2962 {N-DPM} mh 3361\r\n{PRT-N} en 1722 {PREP} ofyalmodouleiaiv 3787 {N-DPF} wv 5613\r\n{ADV} anyrwpareskoi 441 {A-NPM} all 235 {CONJ} en 1722 {PREP}\r\naplothti 572 {N-DSF} kardiav 2588 {N-GSF} foboumenoi 5399 5740\r\n{V-PNP-NPM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:', '1401 5219 2596 3956 2962 2596 4561 3361 1722 3787 5613 441 235 1722 572 2588 5399 2316 ', 'oi douloi upakouete kata panta toiv kata sarka kurioiv mh en ofyalmodouleiaiv wv anyrwpareskoi all en aplothti kardiav foboumenoi ton yeon ', '', ''),
(7248, 51, 3, 23, '2532 3956 3739 5100 1437 4160 5725 1537 5590 2038 5737 5613 3588 2962 2532 3756 444 ', '3:23 kai 2532 {CONJ} pan 3956 {A-ASN} o 3739 {R-ASN} ti 5100\r\n{X-ASN} ean 1437 {COND} poihte 4160 5725 {V-PAS-2P} ek 1537\r\n{PREP} quchv 5590 {N-GSF} ergazesye 2038 5737 {V-PNM-2P} wv 5613\r\n{ADV} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} ouk 3756\r\n{PRT-N} anyrwpoiv 444 {N-DPM}', 'And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;', '2532 1437 3956 3748 4160 2038 5590 1537 5613 2962 2532 3756 444 ', 'kai pan o ti ean poihte ek quchv ergazesye wv tw kuriw kai ouk anyrwpoiv ', '', ''),
(7249, 51, 3, 24, '1492 5761 3754 575 2962 2983 5695 3588 469 3588 2817 3588 1063 2962 5547 1398 5719 ', '3:24 eidotev 1492 5761 {V-RAP-NPM} oti 3754 {CONJ} apo 575\r\n{PREP} kuriou 2962 {N-GSM} lhqesye 2983 5695 {V-FDI-2P} thn 3588\r\n{T-ASF} antapodosin 469 {N-ASF} thv 3588 {T-GSF} klhronomiav 2817\r\n{N-GSF} tw 3588 {T-DSM} gar 1063 {CONJ} kuriw 2962 {N-DSM} cristw\r\n5547 {N-DSM} douleuete 1398 5719 {V-PAI-2P}', 'Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.', '1492 3754 575 2962 618 469 2817 1063 1398 2962 5547 ', 'eidotev oti apo kuriou lhqesye thn antapodosin thv klhronomiav tw gar kuriw cristw douleuete ', '', ''),
(7250, 51, 3, 25, '3588 1161 91 5723 2865 5695 3739 91 5656 2532 3756 1510 5719 4382 ', '3:25 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} adikwn 91 5723\r\n{V-PAP-NSM} komieitai 2865 5695 {V-FDI-3S-ATT} o 3739 {R-ASN}\r\nhdikhsen 91 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} proswpolhqia 4382 {N-NSF}', 'But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.', '1161 91 2865 91 3739 91 2532 2076 3756 4382 ', 'o de adikwn komieitai o hdikhsen kai ouk estin proswpolhqia ', '', ''),
(7251, 51, 4, 1, '3588 2962 3588 1342 2532 3588 2471 3588 1401 3930 5732 1492 5761 3754 2532 4771 2192 5719 2962 1722 3772 ', '4:1 oi 3588 {T-NPM} kurioi 2962 {N-NPM} to 3588 {T-ASN}\r\ndikaion 1342 {A-ASN} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} isothta\r\n2471 {N-ASF} toiv 3588 {T-DPM} douloiv 1401 {N-DPM} parecesye\r\n3930 5732 {V-PMM-2P} eidotev 1492 5761 {V-RAP-NPM} oti 3754\r\n{CONJ} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP} ecete 2192 5719\r\n{V-PAI-2P} kurion 2962 {N-ASM} en 1722 {PREP} ouranoiv 3772\r\n{N-DPM}', 'Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.', '2962 3930 1401 1342 2532 2471 1492 3754 5210 2532 2192 2962 1722 3772 ', 'oi kurioi to dikaion kai thn isothta toiv douloiv parecesye eidotev oti kai umeiv ecete kurion en ouranoiv ', '', ''),
(7252, 51, 4, 2, '3588 4335 4342 5720 1127 5723 1722 846 1722 2169 ', '4:2 th 3588 {T-DSF} proseuch 4335 {N-DSF} proskartereite\r\n4342 5720 {V-PAM-2P} grhgorountev 1127 5723 {V-PAP-NPM} en 1722\r\n{PREP} auth 846 {P-DSF} en 1722 {PREP} eucaristia 2169 {N-DSF}', 'Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;', '4342 4335 1127 1722 846 1722 2169 ', 'th proseuch proskartereite grhgorountev en auth en eucaristia ', '', ''),
(7253, 51, 4, 3, '4336 5740 260 2532 4012 1473 2443 3588 2316 455 5661 1473 2374 3588 3056 2980 5658 3588 3466 3588 5547 1223 3739 2532 1210 5769 ', '4:3 proseucomenoi 4336 5740 {V-PNP-NPM} ama 260 {ADV} kai\r\n2532 {CONJ} peri 4012 {PREP} hmwn 1473 {P-1GP} ina 2443 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} anoixh 455 5661 {V-AAS-3S} hmin\r\n1473 {P-1DP} yuran 2374 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} logou 3056\r\n{N-GSM} lalhsai 2980 5658 {V-AAN} to 3588 {T-ASN} musthrion 3466\r\n{N-ASN} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} di 1223 {PREP} o\r\n3739 {R-ASN} kai 2532 {CONJ} dedemai 1210 5769 {V-RPI-1S}', 'Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:', '260 4336 2532 4012 2257 2443 2316 455 2254 2374 3056 2980 3466 5547 1223 3739 1210 2532 1210 ', 'proseucomenoi ama kai peri hmwn ina o yeov anoixh hmin yuran tou logou lalhsai to musthrion tou cristou di o kai dedemai ', '', ''),
(7254, 51, 4, 4, '2443 5319 5661 846 5613 1163 5719 1473 2980 5658 ', '4:4 ina 2443 {CONJ} fanerwsw 5319 5661 {V-AAS-1S} auto 846\r\n{P-ASN} wv 5613 {ADV} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} me 1473 {P-1AS}\r\nlalhsai 2980 5658 {V-AAN}', 'That I may make it manifest, as I ought to speak.', '2443 5319 846 5319 5613 3165 1163 2980 ', 'ina fanerwsw auto wv dei me lalhsai ', '', ''),
(7255, 51, 4, 5, '1722 4678 4043 5720 4314 3588 1854 3588 2540 1805 5734 ', '4:5 en 1722 {PREP} sofia 4678 {N-DSF} peripateite 4043 5720\r\n{V-PAM-2P} prov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} exw 1854 {ADV} ton\r\n3588 {T-ASM} kairon 2540 {N-ASM} exagorazomenoi 1805 5734\r\n{V-PMP-NPM}', 'Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.', '4043 1722 4678 4314 1854 1805 2540 ', 'en sofia peripateite prov touv exw ton kairon exagorazomenoi ', '', ''),
(7256, 51, 4, 6, '3588 3056 4771 3842 1722 5485 217 741 5772 1492 5760 4459 1163 5719 4771 1520 1538 611 5738 ', '4:6 o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} umwn 4771 {P-2GP}\r\npantote 3842 {ADV} en 1722 {PREP} cariti 5485 {N-DSF} alati 217\r\n{N-DSN} hrtumenov 741 5772 {V-RPP-NSM} eidenai 1492 5760 {V-RAN}\r\npwv 4459 {ADV} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} umav 4771 {P-2AP} eni\r\n1520 {A-DSM} ekastw 1538 {A-DSM} apokrinesyai 611 5738 {V-PNN}', 'Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.', '5216 3056 3842 1722 5485 741 217 1492 4459 5209 1163 611 1538 1520 ', 'o logov umwn pantote en cariti alati hrtumenov eidenai pwv dei umav eni ekastw apokrinesyai ', '', ''),
(7257, 51, 4, 7, '3588 2596 1473 3956 1107 5692 4771 5190 3588 27 80 2532 4103 1249 2532 4889 1722 2962 ', '4:7 ta 3588 {T-APN} kat 2596 {PREP} eme 1473 {P-1AS} panta\r\n3956 {A-APN} gnwrisei 1107 5692 {V-FAI-3S} umin 4771 {P-2DP}\r\ntucikov 5190 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} agaphtov 27 {A-NSM} adelfov\r\n80 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} pistov 4103 {A-NSM} diakonov 1249\r\n{N-NSM} kai 2532 {CONJ} sundoulov 4889 {N-NSM} en 1722 {PREP}\r\nkuriw 2962 {N-DSM}', 'All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:', '3956 1691 2596 1107 5190 1107 5213 27 80 2532 4103 1249 2532 4889 1722 2962 ', 'ta kat eme panta gnwrisei umin tucikov o agaphtov adelfov kai pistov diakonov kai sundoulov en kuriw ', '', ''),
(7258, 51, 4, 8, '3739 3992 5656 4314 4771 1519 846 3778 2443 1097 5632 3588 4012 4771 2532 3870 5661 3588 2588 4771 ', '4:8 on 3739 {R-ASM} epemqa 3992 5656 {V-AAI-1S} prov 4314\r\n{PREP} umav 4771 {P-2AP} eiv 1519 {PREP} auto 846 {P-ASN} touto\r\n3778 {D-ASN} ina 2443 {CONJ} gnw 1097 5632 {V-2AAS-3S} ta 3588\r\n{T-APN} peri 4012 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ}\r\nparakalesh 3870 5661 {V-AAS-3S} tav 3588 {T-APF} kardiav 2588\r\n{N-APF} umwn 4771 {P-2GP}', 'Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;', '3739 3992 4314 5209 1519 846 5124 2443 1097 5216 4012 2532 3870 5216 2588 ', 'on epemqa prov umav eiv auto touto ina gnw ta peri umwn kai parakalesh tav kardiav umwn ', '', ''),
(7259, 51, 4, 9, '4862 3682 3588 4103 2532 27 80 3739 1510 5719 1537 4771 3956 4771 1107 5692 3588 5602 ', '4:9 sun 4862 {PREP} onhsimw 3682 {N-DSM} tw 3588 {T-DSM}\r\npistw 4103 {A-DSM} kai 2532 {CONJ} agaphtw 27 {A-DSM} adelfw 80\r\n{N-DSM} ov 3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ex 1537 {PREP}\r\numwn 4771 {P-2GP} panta 3956 {A-APN} umin 4771 {P-2DP} gnwriousin\r\n1107 5692 {V-FAI-3P} ta 3588 {T-APN} wde 5602 {ADV}', 'With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.', '4862 3682 4103 2532 27 80 3739 2076 1537 5216 1107 5213 3956 3588 5602 ', 'sun onhsimw tw pistw kai agaphtw adelfw ov estin ex umwn panta umin gnwriousin ta wde ', '', ''),
(7260, 51, 4, 10, '782 5736 4771 708 3588 4869 1473 2532 3138 3588 431 921 4012 3739 2983 5627 1785 1437 2064 5632 4314 4771 1209 5663 846 ', '4:10 aspazetai 782 5736 {V-PNI-3S} umav 4771 {P-2AP}\r\naristarcov 708 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} sunaicmalwtov 4869 {A-NSM}\r\nmou 1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} markov 3138 {N-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} aneqiov 431 {N-NSM} barnaba 921 {N-GSM} peri 4012 {PREP}\r\nou 3739 {R-GSM} elabete 2983 5627 {V-2AAI-2P} entolav 1785\r\n{N-APF} ean 1437 {COND} elyh 2064 5632 {V-2AAS-3S} prov 4314\r\n{PREP} umav 4771 {P-2AP} dexasye 1209 5663 {V-ADM-2P} auton 846\r\n{P-ASM}', 'Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister''s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)', '708 3450 4869 782 5209 2532 3138 431 921 4012 3739 2983 1785 1437 2064 4314 5209 1209 846 ', 'aspazetai umav aristarcov o sunaicmalwtov mou kai markov o aneqiov barnaba peri ou elabete entolav ean elyh prov umav dexasye auton ', '', ''),
(7261, 51, 4, 11, '2532 2424 3588 3004 5746 2459 3588 1510 5723 1537 4061 3778 3441 4904 1519 3588 932 3588 2316 3748 1096 5675 1473 3931 ', '4:11 kai 2532 {CONJ} ihsouv 2424 {N-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\nlegomenov 3004 5746 {V-PPP-NSM} ioustov 2459 {N-NSM} oi 3588\r\n{T-NPM} ontev 1510 5723 {V-PAP-NPM} ek 1537 {PREP} peritomhv 4061\r\n{N-GSF} outoi 3778 {D-NPM} monoi 3441 {A-NPM} sunergoi 4904\r\n{A-NPM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} oitinev 3748 {R-NPM}\r\negenhyhsan 1096 5675 {V-AOI-3P} moi 1473 {P-1DS} parhgoria 3931\r\n{N-NSF}', 'And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.', '2532 2424 3588 3004 2459 3588 5607 1537 4061 3778 3441 4904 1519 932 2316 3748 1096 3931 3427 ', 'kai ihsouv o legomenov ioustov oi ontev ek peritomhv outoi monoi sunergoi eiv thn basileian tou yeou oitinev egenhyhsan moi parhgoria ', '', ''),
(7262, 51, 4, 12, '782 5736 4771 1889 3588 1537 4771 1401 5547 3842 75 5740 5228 4771 1722 3588 4335 2443 2476 5632 5046 2532 4137 5772 1722 3956 2307 3588 2316 ', '4:12 aspazetai 782 5736 {V-PNI-3S} umav 4771 {P-2AP} epafrav\r\n1889 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} ex 1537 {PREP} umwn 4771 {P-2GP}\r\ndoulov 1401 {N-NSM} cristou 5547 {N-GSM} pantote 3842 {ADV}\r\nagwnizomenov 75 5740 {V-PNP-NSM} uper 5228 {PREP} umwn 4771\r\n{P-2GP} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} proseucaiv 4335 {N-DPF}\r\nina 2443 {CONJ} sthte 2476 5632 {V-2AAS-2P} teleioi 5046 {A-NPM}\r\nkai 2532 {CONJ} peplhrwmenoi 4137 5772 {V-RPP-NPM} en 1722 {PREP}\r\npanti 3956 {A-DSN} yelhmati 2307 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM}', 'Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.', '1889 1537 5216 1401 5547 782 5209 3842 75 5228 5216 1722 4335 2443 2476 5046 2532 4137 1722 3956 2307 2316 ', 'aspazetai umav epafrav o ex umwn doulov cristou pantote agwnizomenov uper umwn en taiv proseucaiv ina sthte teleioi kai peplhrwmenoi en panti yelhmati tou yeou ', '', ''),
(7263, 51, 4, 13, '3140 5719 1063 846 3754 2192 5719 2205 4183 5228 4771 2532 3588 1722 2993 2532 3588 1722 2404 ', '4:13 marturw 3140 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} oti 3754 {CONJ} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S} zhlon 2205\r\n{N-ASM} polun 4183 {A-ASM} uper 5228 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} kai\r\n2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} en 1722 {PREP} laodikeia 2993\r\n{N-DSF} kai 2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} en 1722 {PREP} ierapolei\r\n2404 {N-DSF}', 'For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea and them in Hierapolis.', '1063 3140 846 3140 3754 2192 4183 2205 5228 5216 2532 1722 2993 2532 1722 2404 ', 'marturw gar autw oti ecei zhlon polun uper umwn kai twn en laodikeia kai twn en ierapolei ', '', ''),
(7264, 51, 4, 14, '782 5736 4771 3065 3588 2395 3588 27 2532 1214 ', '4:14 aspazetai 782 5736 {V-PNI-3S} umav 4771 {P-2AP} loukav\r\n3065 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} iatrov 2395 {N-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\nagaphtov 27 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} dhmav 1214 {N-NSM}', 'Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.', '3065 27 2395 2532 1214 782 5209 ', 'aspazetai umav loukav o iatrov o agaphtov kai dhmav ', '', ''),
(7265, 51, 4, 15, '782 5663 3588 1722 2993 80 2532 3564 2532 3588 2596 3624 846 1577 ', '4:15 aspasasye 782 5663 {V-ADM-2P} touv 3588 {T-APM} en 1722\r\n{PREP} laodikeia 2993 {N-DSF} adelfouv 80 {N-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nnumfan 3564 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} kat 2596\r\n{PREP} oikon 3624 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} ekklhsian 1577\r\n{N-ASF}', 'Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.', '782 80 1722 2993 2532 3564 2532 1577 2596 846 3624 ', 'aspasasye touv en laodikeia adelfouv kai numfan kai thn kat oikon autou ekklhsian ', '', ''),
(7266, 51, 4, 16, '2532 3752 314 5686 3844 4771 3588 1992 4160 5657 2443 2532 1722 3588 2994 1577 314 5686 2532 3588 1537 2993 2443 2532 4771 314 5632 ', '4:16 kai 2532 {CONJ} otan 3752 {CONJ} anagnwsyh 314 5686\r\n{V-APS-3S} par 3844 {PREP} umin 4771 {P-2DP} h 3588 {T-NSF}\r\nepistolh 1992 {N-NSF} poihsate 4160 5657 {V-AAM-2P} ina 2443\r\n{CONJ} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} laodikaiwn\r\n2994 {N-GPM} ekklhsia 1577 {N-DSF} anagnwsyh 314 5686 {V-APS-3S}\r\nkai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} ek 1537 {PREP} laodikeiav 2993\r\n{N-GSF} ina 2443 {CONJ} kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP}\r\nanagnwte 314 5632 {V-2AAS-2P}', 'And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.', '2532 3752 1992 314 3844 5213 4160 2443 314 2532 1722 1577 2994 2532 2443 314 5210 2532 314 1537 2993 ', 'kai otan anagnwsyh par umin h epistolh poihsate ina kai en th laodikaiwn ekklhsia anagnwsyh kai thn ek laodikeiav ina kai umeiv anagnwte ', '', ''),
(7267, 51, 4, 17, '2532 3004 5628 751 991 5720 3588 1248 3739 3880 5627 1722 2962 2443 846 4137 5725 ', '4:17 kai 2532 {CONJ} eipate 3004 5628 {V-2AAM-2P} arcippw\r\n751 {N-DSM} blepe 991 5720 {V-PAM-2S} thn 3588 {T-ASF} diakonian\r\n1248 {N-ASF} hn 3739 {R-ASF} parelabev 3880 5627 {V-2AAI-2S} en\r\n1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} ina 2443 {CONJ} authn 846 {P-ASF}\r\nplhroiv 4137 5725 {V-PAS-2S}', 'And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.', '2532 2036 751 991 1248 3739 3880 1722 2962 2443 4137 846 ', 'kai eipate arcippw blepe thn diakonian hn parelabev en kuriw ina authn plhroiv ', '', ''),
(7268, 51, 4, 18, '3588 783 3588 1699 5495 3972 3421 5720 1473 3588 1199 3588 5485 3326 4771 281 ', '4:18 o 3588 {T-NSM} aspasmov 783 {N-NSM} th 3588 {T-DSF} emh\r\n1699 {S-1DSF} ceiri 5495 {N-DSF} paulou 3972 {N-GSM} mnhmoneuete\r\n3421 5720 {V-PAM-2P} mou 1473 {P-1GS} twn 3588 {T-GPM} desmwn\r\n1199 {N-GPM} h 3588 {T-NSF} cariv 5485 {N-NSF} mey 3326 {PREP}\r\numwn 4771 {P-2GP} amhn 281 {HEB}', 'The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.', '783 5495 1699 3972 3421 3450 1199 5485 3326 5216 281 1125 575 4516 4314 2858 1223 5190 2532 3682 ', 'o aspasmov th emh ceiri paulou mnhmoneuete mou twn desmwn h cariv mey umwn amhn ', '', ''),
(7269, 46, 1, 1, '3972 2822 652 2424 5547 1223 2307 2316 2532 4988 3588 80 ', '1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652\r\n{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}\r\nyelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv\r\n4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}', 'Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,', '3972 2822 652 2424 5547 1223 2307 2316 2532 4988 80 ', 'paulov klhtov apostolov ihsou cristou dia yelhmatov yeou kai swsyenhv o adelfov ', '', ''),
(7270, 46, 1, 2, '3588 1577 3588 2316 3588 1510 5723 1722 2882 37 5772 1722 5547 2424 2822 40 4862 3956 3588 1941 5734 3588 3686 3588 2962 1473 2424 5547 1722 3956 5117 846 5037 2532 1473 ', '1:2 th 3588 {T-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} th 3588 {T-DSF} oush 1510 5723 {V-PAP-DSF} en\r\n1722 {PREP} korinyw 2882 {N-DSF} hgiasmenoiv 37 5772 {V-RPP-DPM}\r\nen 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} klhtoiv\r\n2822 {A-DPM} agioiv 40 {A-DPM} sun 4862 {PREP} pasin 3956 {A-DPM}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} epikaloumenoiv 1941 5734 {V-PMP-DPM} to 3588\r\n{T-ASN} onoma 3686 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nhmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} en 1722\r\n{PREP} panti 3956 {A-DSM} topw 5117 {N-DSM} autwn 846 {P-GPM} te\r\n5037 {PRT} kai 2532 {CONJ} hmwn 1473 {P-1GP}', 'Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:', '1577 2316 3588 5607 1722 2882 37 1722 5547 2424 2822 40 4862 3956 1722 3956 5117 1941 3686 2424 5547 2257 2962 5037 846 2532 2257 ', 'th ekklhsia tou yeou th oush en korinyw hgiasmenoiv en cristw ihsou klhtoiv agioiv sun pasin toiv epikaloumenoiv to onoma tou kuriou hmwn ihsou cristou en panti topw autwn te kai hmwn ', '', ''),
(7271, 46, 1, 3, '5485 4771 2532 1515 575 2316 3962 1473 2532 2962 2424 5547 ', '1:3 cariv 5485 {N-NSF} umin 4771 {P-2DP} kai 2532 {CONJ}\r\neirhnh 1515 {N-NSF} apo 575 {PREP} yeou 2316 {N-GSM} patrov 3962\r\n{N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} kai 2532 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.', '5485 5213 2532 1515 575 2316 2257 3962 2532 2962 2424 5547 ', 'cariv umin kai eirhnh apo yeou patrov hmwn kai kuriou ihsou cristou ', '', ''),
(7272, 46, 1, 4, '2168 5719 3588 2316 1473 3842 4012 4771 1909 3588 5485 3588 2316 3588 1325 5685 4771 1722 5547 2424 ', '1:4 eucaristw 2168 5719 {V-PAI-1S} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM} mou 1473 {P-1GS} pantote 3842 {ADV} peri 4012 {PREP} umwn\r\n4771 {P-2GP} epi 1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} cariti 5485 {N-DSF}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} th 3588 {T-DSF} doyeish 1325\r\n5685 {V-APP-DSF} umin 4771 {P-2DP} en 1722 {PREP} cristw 5547\r\n{N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM}', 'I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;', '2168 3450 2316 3842 4012 5216 4012 1909 5485 2316 3588 1325 5213 1722 2424 5547 ', 'eucaristw tw yew mou pantote peri umwn epi th cariti tou yeou th doyeish umin en cristw ihsou ', '', ''),
(7273, 46, 1, 5, '3754 1722 3956 4148 5681 1722 846 1722 3956 3056 2532 3956 1108 ', '1:5 oti 3754 {CONJ} en 1722 {PREP} panti 3956 {A-DSN}\r\neploutisyhte 4148 5681 {V-API-2P} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM}\r\nen 1722 {PREP} panti 3956 {A-DSM} logw 3056 {N-DSM} kai 2532\r\n{CONJ} pash 3956 {A-DSF} gnwsei 1108 {N-DSF}', 'That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;', '3754 1722 3956 4148 1722 846 1722 3956 3056 2532 3956 1108 ', 'oti en panti eploutisyhte en autw en panti logw kai pash gnwsei ', '', ''),
(7274, 46, 1, 6, '2531 3588 3142 3588 5547 950 5681 1722 4771 ', '1:6 kaywv 2531 {ADV} to 3588 {T-NSN} marturion 3142 {N-NSN}\r\ntou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} ebebaiwyh 950 5681\r\n{V-API-3S} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP}', 'Even as the testimony of Christ was confirmed in you:', '2531 3142 5547 950 1722 5213 ', 'kaywv to marturion tou cristou ebebaiwyh en umin ', '', ''),
(7275, 46, 1, 7, '5620 4771 3361 5302 5745 1722 3367 5486 553 5740 3588 602 3588 2962 1473 2424 5547 ', '1:7 wste 5620 {CONJ} umav 4771 {P-2AP} mh 3361 {PRT-N}\r\nustereisyai 5302 5745 {V-PPN} en 1722 {PREP} mhdeni 3367 {A-DSN-N}\r\ncarismati 5486 {N-DSN} apekdecomenouv 553 5740 {V-PNP-APM} thn\r\n3588 {T-ASF} apokaluqin 602 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962\r\n{N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:', '5620 5209 5302 1722 3367 3361 5486 553 602 2257 2962 2424 5547 ', 'wste umav mh ustereisyai en mhdeni carismati apekdecomenouv thn apokaluqin tou kuriou hmwn ihsou cristou ', '', ''),
(7276, 46, 1, 8, '3739 2532 950 5692 4771 2193 5056 410 1722 3588 2250 3588 2962 1473 2424 5547 ', '1:8 ov 3739 {R-NSM} kai 2532 {CONJ} bebaiwsei 950 5692\r\n{V-FAI-3S} umav 4771 {P-2AP} ewv 2193 {ADV} telouv 5056 {N-GSN}\r\nanegklhtouv 410 {A-APM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} hmera 2250\r\n{N-DSF} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.', '3739 950 2532 950 5209 2193 5056 410 1722 2250 2257 2962 2424 5547 ', 'ov kai bebaiwsei umav ewv telouv anegklhtouv en th hmera tou kuriou hmwn ihsou cristou ', '', ''),
(7277, 46, 1, 9, '4103 3588 2316 1223 3739 2564 5681 1519 2842 3588 5207 846 2424 5547 3588 2962 1473 ', '1:9 pistov 4103 {A-NSM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} di\r\n1223 {PREP} ou 3739 {R-GSM} eklhyhte 2564 5681 {V-API-2P} eiv\r\n1519 {PREP} koinwnian 2842 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} uiou 5207\r\n{N-GSM} autou 846 {P-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}\r\ntou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP}', 'God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.', '2316 4103 1223 3739 2564 1519 2842 846 5207 2424 5547 2257 2962 ', 'pistov o yeov di ou eklhyhte eiv koinwnian tou uiou autou ihsou cristou tou kuriou hmwn ', '', ''),
(7278, 46, 1, 10, '3870 5719 1161 4771 80 1223 3588 3686 3588 2962 1473 2424 5547 2443 3588 846 3004 5725 3956 2532 3361 1510 5725 1722 4771 4978 1510 5725 1161 2675 5772 1722 3588 846 3563 2532 1722 3588 846 1106 ', '1:10 parakalw 3870 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSN}\r\nonomatov 3686 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn\r\n1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} ina 2443\r\n{CONJ} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} leghte 3004 5725\r\n{V-PAS-2P} pantev 3956 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} h\r\n1510 5725 {V-PAS-3S} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} scismata\r\n4978 {N-NPN} hte 1510 5725 {V-PAS-2P} de 1161 {CONJ}\r\nkathrtismenoi 2675 5772 {V-RPP-NPM} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} autw 846 {P-DSM} noi 3563 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} auth 846 {P-DSF} gnwmh 1106 {N-DSF}', 'Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.', '1161 3870 5209 80 1223 3686 2257 2962 2424 5547 2443 3004 3956 3004 846 2532 5600 3361 4978 1722 5213 1161 5600 2675 1722 846 3563 2532 1722 846 1106 ', 'parakalw de umav adelfoi dia tou onomatov tou kuriou hmwn ihsou cristou ina to auto leghte pantev kai mh h en umin scismata hte de kathrtismenoi en tw autw noi kai en th auth gnwmh ', '', ''),
(7279, 46, 1, 11, '1213 5681 1063 1473 4012 4771 80 1473 5259 3588 5514 3754 2054 1722 4771 1510 5719 ', '1:11 edhlwyh 1213 5681 {V-API-3S} gar 1063 {CONJ} moi 1473\r\n{P-1DS} peri 4012 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} adelfoi 80 {N-VPM} mou\r\n1473 {P-1GS} upo 5259 {PREP} twn 3588 {T-GPM} clohv 5514 {N-GSF}\r\noti 3754 {CONJ} eridev 2054 {N-NPF} en 1722 {PREP} umin 4771\r\n{P-2DP} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}', 'For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.', '1063 1213 3427 4012 5216 3450 80 5259 3588 5514 3754 1526 2054 1722 5213 ', 'edhlwyh gar moi peri umwn adelfoi mou upo twn clohv oti eridev en umin eisin ', '', ''),
(7280, 46, 1, 12, '3004 5719 1161 3778 3754 1538 4771 3004 5719 1473 3303 1510 5719 3972 1473 1161 625 1473 1161 2786 1473 1161 5547 ', '1:12 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} touto 3778\r\n{D-ASN} oti 3754 {CONJ} ekastov 1538 {A-NSM} umwn 4771 {P-2GP}\r\nlegei 3004 5719 {V-PAI-3S} egw 1473 {P-1NS} men 3303 {PRT} eimi\r\n1510 5719 {V-PAI-1S} paulou 3972 {N-GSM} egw 1473 {P-1NS} de 1161\r\n{CONJ} apollw 625 {N-GSM} egw 1473 {P-1NS} de 1161 {CONJ} khfa\r\n2786 {N-GSM} egw 1473 {P-1NS} de 1161 {CONJ} cristou 5547 {N-GSM}', 'Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.', '1161 5124 3004 3754 1538 5216 3004 3303 1473 1510 3972 1161 1473 625 1161 1473 2786 1161 1473 5547 ', 'legw de touto oti ekastov umwn legei egw men eimi paulou egw de apollw egw de khfa egw de cristou ', '', ''),
(7281, 46, 1, 13, '3307 5769 3588 5547 3361 3972 4717 5681 5228 4771 2228 1519 3588 3686 3972 907 5681 ', '1:13 memeristai 3307 5769 {V-RPI-3S} o 3588 {T-NSM} cristov\r\n5547 {N-NSM} mh 3361 {PRT-N} paulov 3972 {N-NSM} estaurwyh 4717\r\n5681 {V-API-3S} uper 5228 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} h 2228 {PRT}\r\neiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} onoma 3686 {N-ASN} paulou 3972\r\n{N-GSM} ebaptisyhte 907 5681 {V-API-2P}', 'Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?', '3307 5547 3307 3361 4717 3972 4717 5228 5216 2228 907 1519 3686 3972 ', 'memeristai o cristov mh paulov estaurwyh uper umwn h eiv to onoma paulou ebaptisyhte ', '', ''),
(7282, 46, 1, 14, '2168 5719 3588 2316 3754 3762 4771 907 5656 1487 3361 2921 2532 1050 ', '1:14 eucaristw 2168 5719 {V-PAI-1S} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM} oti 3754 {CONJ} oudena 3762 {A-ASM-N} umwn 4771 {P-2GP}\r\nebaptisa 907 5656 {V-AAI-1S} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nkrispon 2921 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} gaion 1050 {N-ASM}', 'I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;', '2168 2316 3754 907 3762 5216 1508 2921 2532 1050 ', 'eucaristw tw yew oti oudena umwn ebaptisa ei mh krispon kai gaion ', '', ''),
(7283, 46, 1, 15, '2443 3361 5100 3004 5632 3754 1519 3588 1699 3686 907 5656 ', '1:15 ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} tiv 5100 {X-NSM} eiph\r\n3004 5632 {V-2AAS-3S} oti 3754 {CONJ} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} emon 1699 {S-1ASN} onoma 3686 {N-ASN} ebaptisa 907 5656\r\n{V-AAI-1S}', 'Lest any should say that I had baptized in mine own name.', '3363 5100 2036 3754 907 1519 1699 3686 ', 'ina mh tiv eiph oti eiv to emon onoma ebaptisa ', '', ''),
(7284, 46, 1, 16, '907 5656 1161 2532 3588 4734 3624 3063 3756 1492 5758 1487 5100 243 907 5656 ', '1:16 ebaptisa 907 5656 {V-AAI-1S} de 1161 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} stefana 4734 {N-GSM} oikon 3624 {N-ASM}\r\nloipon 3063 {A-ASN} ouk 3756 {PRT-N} oida 1492 5758 {V-RAI-1S} ei\r\n1487 {COND} tina 5100 {X-ASM} allon 243 {A-ASM} ebaptisa 907 5656\r\n{V-AAI-1S}', 'And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.', '1161 907 2532 3624 4734 3063 1492 3756 907 1536 243 ', 'ebaptisa de kai ton stefana oikon loipon ouk oida ei tina allon ebaptisa ', '', ''),
(7285, 46, 1, 17, '3756 1063 649 5656 1473 5547 907 5721 235 2097 5733 3756 1722 4678 3056 2443 3361 2758 5686 3588 4716 3588 5547 ', '1:17 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} apesteilen 649 5656\r\n{V-AAI-3S} me 1473 {P-1AS} cristov 5547 {N-NSM} baptizein 907\r\n5721 {V-PAN} all 235 {CONJ} euaggelizesyai 2097 5733 {V-PMN} ouk\r\n3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} sofia 4678 {N-DSF} logou 3056 {N-GSM}\r\nina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} kenwyh 2758 5686 {V-APS-3S} o\r\n3588 {T-NSM} staurov 4716 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547\r\n{N-GSM}', 'For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.', '1063 5547 649 3165 3756 907 235 2097 3756 1722 4678 3056 3363 4716 5547 2758 ', 'ou gar apesteilen me cristov baptizein all euaggelizesyai ouk en sofia logou ina mh kenwyh o staurov tou cristou ', '', ''),
(7286, 46, 1, 18, '3588 3056 1063 3588 3588 4716 3588 3303 622 5730 3472 1510 5719 3588 1161 4982 5746 1473 1411 2316 1510 5719 ', '1:18 o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} gar 1063 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} tou 3588 {T-GSM} staurou 4716 {N-GSM} toiv 3588\r\n{T-DPM} men 3303 {PRT} apollumenoiv 622 5730 {V-PEP-DPM} mwria\r\n3472 {N-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} de 1161\r\n{CONJ} swzomenoiv 4982 5746 {V-PPP-DPM} hmin 1473 {P-1DP} dunamiv\r\n1411 {N-NSF} yeou 2316 {N-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.', '1063 3056 4716 2076 3303 622 3472 1161 2254 4982 2076 1411 2316 ', 'o logov gar o tou staurou toiv men apollumenoiv mwria estin toiv de swzomenoiv hmin dunamiv yeou estin ', '', ''),
(7287, 46, 1, 19, '1125 5769 1063 622 5692 3588 4678 3588 4680 2532 3588 4907 3588 4908 114 5692 ', '1:19 gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} gar 1063 {CONJ} apolw\r\n622 5692 {V-FAI-1S} thn 3588 {T-ASF} sofian 4678 {N-ASF} twn 3588\r\n{T-GPM} sofwn 4680 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\nsunesin 4907 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} sunetwn 4908 {A-GPM}\r\nayethsw 114 5692 {V-FAI-1S}', 'For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.', '1063 1125 622 4678 4680 2532 114 4907 4908 ', 'gegraptai gar apolw thn sofian twn sofwn kai thn sunesin twn sunetwn ayethsw ', '', ''),
(7288, 46, 1, 20, '4226 4680 4226 1122 4226 4804 3588 165 3778 3780 3471 5656 3588 2316 3588 4678 3588 2889 3778 ', '1:20 pou 4226 {PRT-I} sofov 4680 {A-NSM} pou 4226 {PRT-I}\r\ngrammateuv 1122 {N-NSM} pou 4226 {PRT-I} suzhththv 4804 {N-NSM}\r\ntou 3588 {T-GSM} aiwnov 165 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} ouci 3780\r\n{PRT-I} emwranen 3471 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM} thn 3588 {T-ASF} sofian 4678 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM}\r\nkosmou 2889 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM}', 'Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?', '4226 4680 4226 1122 4226 4804 5127 165 3471 3780 2316 3471 4678 5127 2889 ', 'pou sofov pou grammateuv pou suzhththv tou aiwnov toutou ouci emwranen o yeov thn sofian tou kosmou toutou ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7289, 46, 1, 21, '1894 1063 1722 3588 4678 3588 2316 3756 1097 5627 3588 2889 1223 3588 4678 3588 2316 2106 5656 3588 2316 1223 3588 3472 3588 2782 4982 5658 3588 4100 5723 ', '1:21 epeidh 1894 {CONJ} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP} th\r\n3588 {T-DSF} sofia 4678 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM} ouk 3756 {PRT-N} egnw 1097 5627 {V-2AAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} kosmov 2889 {N-NSM} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nsofiav 4678 {N-GSF} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} eudokhsen\r\n2106 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} dia 1223\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} mwriav 3472 {N-GSF} tou 3588 {T-GSN}\r\nkhrugmatov 2782 {N-GSN} swsai 4982 5658 {V-AAN} touv 3588 {T-APM}\r\npisteuontav 4100 5723 {V-PAP-APM}', 'For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.', '1063 1894 1722 4678 2316 2889 1223 4678 1097 3756 2316 2106 2316 1223 3472 2782 4982 4100 ', 'epeidh gar en th sofia tou yeou ouk egnw o kosmov dia thv sofiav ton yeon eudokhsen o yeov dia thv mwriav tou khrugmatov swsai touv pisteuontav ', '', ''),
(7290, 46, 1, 22, '1894 2532 2453 4592 154 5719 2532 1672 4678 2212 5719 ', '1:22 epeidh 1894 {CONJ} kai 2532 {CONJ} ioudaioi 2453\r\n{A-NPM} shmeion 4592 {N-ASN} aitousin 154 5719 {V-PAI-3P} kai\r\n2532 {CONJ} ellhnev 1672 {N-NPM} sofian 4678 {N-ASF} zhtousin\r\n2212 5719 {V-PAI-3P}', 'For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:', '1894 2532 2453 154 4592 2532 1672 2212 4678 ', 'epeidh kai ioudaioi shmeion aitousin kai ellhnev sofian zhtousin ', '', ''),
(7291, 46, 1, 23, '1473 1161 2784 5719 5547 4717 5772 2453 3303 4625 1672 1161 3472 ', '1:23 hmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ} khrussomen 2784 5719\r\n{V-PAI-1P} criston 5547 {N-ASM} estaurwmenon 4717 5772\r\n{V-RPP-ASM} ioudaioiv 2453 {A-DPM} men 3303 {PRT} skandalon 4625\r\n{N-ASN} ellhsin 1672 {N-DPM} de 1161 {CONJ} mwrian 3472 {N-ASF}', 'But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;', '1161 2249 2784 5547 4717 2453 4625 3303 1161 1672 3472 ', 'hmeiv de khrussomen criston estaurwmenon ioudaioiv men skandalon ellhsin de mwrian ', '', ''),
(7292, 46, 1, 24, '846 1161 3588 2822 2453 5037 2532 1672 5547 2316 1411 2532 2316 4678 ', '1:24 autoiv 846 {P-DPM} de 1161 {CONJ} toiv 3588 {T-DPM}\r\nklhtoiv 2822 {A-DPM} ioudaioiv 2453 {A-DPM} te 5037 {PRT} kai\r\n2532 {CONJ} ellhsin 1672 {N-DPM} criston 5547 {N-ASM} yeou 2316\r\n{N-GSM} dunamin 1411 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} yeou 2316 {N-GSM}\r\nsofian 4678 {N-ASF}', 'But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.', '1161 846 3588 2822 5037 2453 2532 1672 5547 1411 2316 2532 4678 2316 ', 'autoiv de toiv klhtoiv ioudaioiv te kai ellhsin criston yeou dunamin kai yeou sofian ', '', ''),
(7293, 46, 1, 25, '3754 3588 3474 3588 2316 4680 3588 444 1510 5719 2532 3588 772 3588 2316 2478 3588 444 1510 5719 ', '1:25 oti 3754 {CONJ} to 3588 {T-NSN} mwron 3474 {A-NSN} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} sofwteron 4680 {A-NSN-C} twn 3588\r\n{T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} to 3588 {T-NSN} asyenev 772 {A-NSN} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} iscuroteron 2478 {A-NSN-C} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn\r\n444 {N-GPM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.', '3754 3474 2316 2076 4680 444 2532 772 2316 2076 2478 444 ', 'oti to mwron tou yeou sofwteron twn anyrwpwn estin kai to asyenev tou yeou iscuroteron twn anyrwpwn estin ', '', ''),
(7294, 46, 1, 26, '991 5719 1063 3588 2821 4771 80 3754 3756 4183 4680 2596 4561 3756 4183 1415 3756 4183 2104 ', '1:26 blepete 991 5719 {V-PAI-2P} gar 1063 {CONJ} thn 3588\r\n{T-ASF} klhsin 2821 {N-ASF} umwn 4771 {P-2GP} adelfoi 80 {N-VPM}\r\noti 3754 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} polloi 4183 {A-NPM} sofoi 4680\r\n{A-NPM} kata 2596 {PREP} sarka 4561 {N-ASF} ou 3756 {PRT-N}\r\npolloi 4183 {A-NPM} dunatoi 1415 {A-NPM} ou 3756 {PRT-N} polloi\r\n4183 {A-NPM} eugeneiv 2104 {A-NPM}', 'For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:', '1063 991 5216 2821 80 3754 3756 4183 4680 2596 4561 3756 4183 1415 3756 4183 2104 ', 'blepete gar thn klhsin umwn adelfoi oti ou polloi sofoi kata sarka ou polloi dunatoi ou polloi eugeneiv ', '', ''),
(7295, 46, 1, 27, '235 3588 3474 3588 2889 1586 5668 3588 2316 2443 3588 4680 2617 5725 2532 3588 772 3588 2889 1586 5668 3588 2316 2443 2617 5725 3588 2478 ', '1:27 alla 235 {CONJ} ta 3588 {T-APN} mwra 3474 {A-APN} tou\r\n3588 {T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} exelexato 1586 5668 {V-AMI-3S} o\r\n3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} ina 2443 {CONJ} touv 3588 {T-APM}\r\nsofouv 4680 {A-APM} kataiscunh 2617 5725 {V-PAS-3S} kai 2532\r\n{CONJ} ta 3588 {T-APN} asyenh 772 {A-APN} tou 3588 {T-GSM} kosmou\r\n2889 {N-GSM} exelexato 1586 5668 {V-AMI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} ina 2443 {CONJ} kataiscunh 2617 5725 {V-PAS-3S} ta\r\n3588 {T-APN} iscura 2478 {A-APN}', 'But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;', '235 2316 1586 3474 2889 2443 2617 4680 2532 2316 1586 772 2889 2443 2617 2478 ', 'alla ta mwra tou kosmou exelexato o yeov ina touv sofouv kataiscunh kai ta asyenh tou kosmou exelexato o yeov ina kataiscunh ta iscura ', '', ''),
(7296, 46, 1, 28, '2532 3588 36 3588 2889 2532 3588 1848 5772 1586 5668 3588 2316 2532 3588 3361 1510 5723 2443 3588 1510 5723 2673 5661 ', '1:28 kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} agenh 36 {A-APN} tou\r\n3588 {T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN}\r\nexouyenhmena 1848 5772 {V-RPP-APN} exelexato 1586 5668 {V-AMI-3S}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN}\r\nmh 3361 {PRT-N} onta 1510 5723 {V-PAP-APN} ina 2443 {CONJ} ta\r\n3588 {T-APN} onta 1510 5723 {V-PAP-APN} katarghsh 2673 5661\r\n{V-AAS-3S}', 'And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:', '2532 36 2889 2532 1848 1586 2316 1586 2532 3588 5607 3361 2443 2673 5607 ', 'kai ta agenh tou kosmou kai ta exouyenhmena exelexato o yeov kai ta mh onta ina ta onta katarghsh ', '', ''),
(7297, 46, 1, 29, '3704 3361 2744 5667 3956 4561 1799 3588 2316 ', '1:29 opwv 3704 {ADV} mh 3361 {PRT-N} kauchshtai 2744 5667\r\n{V-ADS-3S} pasa 3956 {A-NSF} sarx 4561 {N-NSF} enwpion 1799 {ADV}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'That no flesh should glory in his presence.', '3704 3956 3361 4561 2744 846 1799 ', 'opwv mh kauchshtai pasa sarx enwpion tou yeou ', '', ''),
(7298, 46, 1, 30, '1537 846 1161 4771 1510 5719 1722 5547 2424 3739 1096 5675 1473 4678 575 2316 1343 5037 2532 38 2532 629 ', '1:30 ex 1537 {PREP} autou 846 {P-GSM} de 1161 {CONJ} umeiv\r\n4771 {P-2NP} este 1510 5719 {V-PAI-2P} en 1722 {PREP} cristw 5547\r\n{N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} ov 3739 {R-NSM} egenhyh 1096 5675\r\n{V-AOI-3S} hmin 1473 {P-1DP} sofia 4678 {N-NSF} apo 575 {PREP}\r\nyeou 2316 {N-GSM} dikaiosunh 1343 {N-NSF} te 5037 {PRT} kai 2532\r\n{CONJ} agiasmov 38 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} apolutrwsiv 629\r\n{N-NSF}', 'But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:', '1161 1537 846 2075 5210 1722 5547 2424 3739 575 2316 1096 5037 2254 4678 1343 2532 38 2532 629 ', 'ex autou de umeiv este en cristw ihsou ov egenhyh hmin sofia apo yeou dikaiosunh te kai agiasmov kai apolutrwsiv ', '', ''),
(7299, 46, 1, 31, '2443 2531 1125 5769 3588 2744 5740 1722 2962 2744 5737 ', '1:31 ina 2443 {CONJ} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125 5769\r\n{V-RPI-3S} o 3588 {T-NSM} kaucwmenov 2744 5740 {V-PNP-NSM} en\r\n1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} kaucasyw 2744 5737 {V-PNM-3S}', 'That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.', '2443 2531 1125 2744 2744 1722 2962 ', 'ina kaywv gegraptai o kaucwmenov en kuriw kaucasyw ', '', ''),
(7300, 46, 2, 1, '2504 2064 5631 4314 4771 80 2064 5627 3756 2596 5247 3056 2228 4678 2605 5723 4771 3588 3142 3588 2316 ', '2:1 kagw 2504 {P-1NS-K} elywn 2064 5631 {V-2AAP-NSM} prov\r\n4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} hlyon 2064 5627\r\n{V-2AAI-1S} ou 3756 {PRT-N} kay 2596 {PREP} uperochn 5247 {N-ASF}\r\nlogou 3056 {N-GSM} h 2228 {PRT} sofiav 4678 {N-GSF} kataggellwn\r\n2605 5723 {V-PAP-NSM} umin 4771 {P-2DP} to 3588 {T-ASN} marturion\r\n3142 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.', '2504 80 2064 4314 5209 2064 3756 2596 5247 3056 2228 4678 2605 5213 3142 2316 ', 'kagw elywn prov umav adelfoi hlyon ou kay uperochn logou h sofiav kataggellwn umin to marturion tou yeou ', '', ''),
(7301, 46, 2, 2, '3756 1063 2919 5656 3588 1492 5760 5100 1722 4771 1487 3361 2424 5547 2532 3778 4717 5772 ', '2:2 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} ekrina 2919 5656\r\n{V-AAI-1S} tou 3588 {T-GSN} eidenai 1492 5760 {V-RAN} ti 5100\r\n{X-ASN} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} ei 1487 {COND} mh 3361\r\n{PRT-N} ihsoun 2424 {N-ASM} criston 5547 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\ntouton 3778 {D-ASM} estaurwmenon 4717 5772 {V-RPP-ASM}', 'For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.', '1063 2919 3756 1492 5100 1722 5213 1508 2424 5547 2532 5126 4717 ', 'ou gar ekrina tou eidenai ti en umin ei mh ihsoun criston kai touton estaurwmenon ', '', ''),
(7302, 46, 2, 3, '2532 1473 1722 769 2532 1722 5401 2532 1722 5156 4183 1096 5633 4314 4771 ', '2:3 kai 2532 {CONJ} egw 1473 {P-1NS} en 1722 {PREP} asyeneia\r\n769 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} fobw 5401 {N-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tromw 5156 {N-DSM} pollw 4183 {A-DSM}\r\negenomhn 1096 5633 {V-2ADI-1S} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP}', 'And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.', '2532 1473 1096 4314 5209 1722 769 2532 1722 5401 2532 1722 4183 5156 ', 'kai egw en asyeneia kai en fobw kai en tromw pollw egenomhn prov umav ', '', ''),
(7303, 46, 2, 4, '2532 3588 3056 1473 2532 3588 2782 1473 3756 1722 3981 442 4678 3056 235 1722 585 4151 2532 1411 ', '2:4 kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} mou\r\n1473 {P-1GS} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN} khrugma 2782 {N-NSN}\r\nmou 1473 {P-1GS} ouk 3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} peiyoiv 3981\r\n{A-DPM} anyrwpinhv 442 {A-GSF} sofiav 4678 {N-GSF} logoiv 3056\r\n{N-DPM} all 235 {CONJ} en 1722 {PREP} apodeixei 585 {N-DSF}\r\npneumatov 4151 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} dunamewv 1411 {N-GSF}', 'And my speech and my preaching was not with enticing words of man''s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:', '2532 3450 3056 2532 3450 2782 3756 1722 3981 3056 442 4678 235 1722 585 4151 2532 1411 ', 'kai o logov mou kai to khrugma mou ouk en peiyoiv anyrwpinhv sofiav logoiv all en apodeixei pneumatov kai dunamewv ', '', ''),
(7304, 46, 2, 5, '2443 3588 4102 4771 3361 1510 5725 1722 4678 444 235 1722 1411 2316 ', '2:5 ina 2443 {CONJ} h 3588 {T-NSF} pistiv 4102 {N-NSF} umwn\r\n4771 {P-2GP} mh 3361 {PRT-N} h 1510 5725 {V-PAS-3S} en 1722\r\n{PREP} sofia 4678 {N-DSF} anyrwpwn 444 {N-GPM} all 235 {CONJ} en\r\n1722 {PREP} dunamei 1411 {N-DSF} yeou 2316 {N-GSM}', 'That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.', '2443 5216 4102 5600 3361 5600 1722 4678 444 235 1722 1411 2316 ', 'ina h pistiv umwn mh h en sofia anyrwpwn all en dunamei yeou ', '', ''),
(7305, 46, 2, 6, '4678 1161 2980 5719 1722 3588 5046 4678 1161 3756 3588 165 3778 3761 3588 758 3588 165 3778 3588 2673 5746 ', '2:6 sofian 4678 {N-ASF} de 1161 {CONJ} laloumen 2980 5719\r\n{V-PAI-1P} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} teleioiv 5046 {A-DPM}\r\nsofian 4678 {N-ASF} de 1161 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} tou 3588\r\n{T-GSM} aiwnov 165 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} oude 3761 {CONJ-N}\r\ntwn 3588 {T-GPM} arcontwn 758 {N-GPM} tou 3588 {T-GSM} aiwnov 165\r\n{N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} twn 3588 {T-GPM} katargoumenwn 2673\r\n5746 {V-PPP-GPM}', 'Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:', '1161 2980 4678 1722 5046 1161 3756 4678 5127 165 3761 758 5127 165 2673 ', 'sofian de laloumen en toiv teleioiv sofian de ou tou aiwnov toutou oude twn arcontwn tou aiwnov toutou twn katargoumenwn ', '', ''),
(7306, 46, 2, 7, '235 2980 5719 4678 2316 1722 3466 3588 613 5772 3739 4309 5656 3588 2316 4253 3588 165 1519 1391 1473 ', '2:7 alla 235 {CONJ} laloumen 2980 5719 {V-PAI-1P} sofian\r\n4678 {N-ASF} yeou 2316 {N-GSM} en 1722 {PREP} musthriw 3466\r\n{N-DSN} thn 3588 {T-ASF} apokekrummenhn 613 5772 {V-RPP-ASF} hn\r\n3739 {R-ASF} prowrisen 4309 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} pro 4253 {PREP} twn 3588 {T-GPM} aiwnwn 165 {N-GPM}\r\neiv 1519 {PREP} doxan 1391 {N-ASF} hmwn 1473 {P-1GP}', 'But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:', '235 2980 4678 2316 1722 3466 613 3739 2316 4309 4253 165 1519 2257 1391 ', 'alla laloumen sofian yeou en musthriw thn apokekrummenhn hn prowrisen o yeov pro twn aiwnwn eiv doxan hmwn ', '', ''),
(7307, 46, 2, 8, '3739 3762 3588 758 3588 165 3778 1097 5758 1487 1063 1097 5627 3756 302 3588 2962 3588 1391 4717 5656 ', '2:8 hn 3739 {R-ASF} oudeiv 3762 {A-NSM-N} twn 3588 {T-GPM}\r\narcontwn 758 {N-GPM} tou 3588 {T-GSM} aiwnov 165 {N-GSM} toutou\r\n3778 {D-GSM} egnwken 1097 5758 {V-RAI-3S} ei 1487 {COND} gar 1063\r\n{CONJ} egnwsan 1097 5627 {V-2AAI-3P} ouk 3756 {PRT-N} an 302\r\n{PRT} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} thv 3588 {T-GSF} doxhv\r\n1391 {N-GSF} estaurwsan 4717 5656 {V-AAI-3P}', 'Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.', '3739 3762 758 5127 165 1097 1063 1487 1097 302 4717 3756 4717 2962 1391 ', 'hn oudeiv twn arcontwn tou aiwnov toutou egnwken ei gar egnwsan ouk an ton kurion thv doxhv estaurwsan ', '', ''),
(7308, 46, 2, 9, '235 2531 1125 5769 3739 3788 3756 3708 5627 2532 3775 3756 191 5656 2532 1909 2588 444 3756 305 5627 3739 2090 5656 3588 2316 3588 25 5723 846 ', '2:9 alla 235 {CONJ} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125 5769\r\n{V-RPI-3S} a 3739 {R-APN} ofyalmov 3788 {N-NSM} ouk 3756 {PRT-N}\r\neiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} ouv 3775 {N-NSN} ouk\r\n3756 {PRT-N} hkousen 191 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} epi 1909\r\n{PREP} kardian 2588 {N-ASF} anyrwpou 444 {N-GSM} ouk 3756 {PRT-N}\r\nanebh 305 5627 {V-2AAI-3S} a 3739 {R-APN} htoimasen 2090 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} toiv 3588 {T-DPM}\r\nagapwsin 25 5723 {V-PAP-DPM} auton 846 {P-ASM}', 'But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.', '235 2531 1125 3739 3788 1492 3756 1492 3756 2532 3775 191 3756 2532 305 1909 2588 444 3739 2316 2090 25 846 ', 'alla kaywv gegraptai a ofyalmov ouk eiden kai ouv ouk hkousen kai epi kardian anyrwpou ouk anebh a htoimasen o yeov toiv agapwsin auton ', '', ''),
(7309, 46, 2, 10, '1473 1161 3588 2316 601 5656 1223 3588 4151 846 3588 1063 4151 3956 2045 5719 2532 3588 899 3588 2316 ', '2:10 hmin 1473 {P-1DP} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} apekaluqen 601 5656 {V-AAI-3S} dia 1223 {PREP} tou\r\n3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} autou 846 {P-GSM} to 3588\r\n{T-NSN} gar 1063 {CONJ} pneuma 4151 {N-NSN} panta 3956 {A-APN}\r\nereuna 2045 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} bayh\r\n899 {N-APN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.', '1161 2316 601 2254 1223 846 4151 1063 4151 2045 3956 2532 899 2316 ', 'hmin de o yeov apekaluqen dia tou pneumatov autou to gar pneuma panta ereuna kai ta bayh tou yeou ', '', ''),
(7310, 46, 2, 11, '5101 1063 1492 5758 444 3588 3588 444 1487 3361 3588 4151 3588 444 3588 1722 846 3779 2532 3588 3588 2316 3762 1492 5758 1487 3361 3588 4151 3588 2316 ', '2:11 tiv 5101 {I-NSM} gar 1063 {CONJ} oiden 1492 5758\r\n{V-RAI-3S} anyrwpwn 444 {N-GPM} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM}\r\nanyrwpou 444 {N-GSM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} to 3588\r\n{T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} tou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM}\r\nto 3588 {T-NSN} en 1722 {PREP} autw 846 {P-DSM} outwv 3779 {ADV}\r\nkai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM} oudeiv 3762 {A-NSM-N} oiden 1492 5758 {V-RAI-3S} ei 1487\r\n{COND} mh 3361 {PRT-N} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.', '1063 5101 444 1492 3588 444 1508 4151 444 3588 1722 846 2532 3779 3588 2316 1492 3762 1508 4151 2316 ', 'tiv gar oiden anyrwpwn ta tou anyrwpou ei mh to pneuma tou anyrwpou to en autw outwv kai ta tou yeou oudeiv oiden ei mh to pneuma tou yeou ', '', ''),
(7311, 46, 2, 12, '1473 1161 3756 3588 4151 3588 2889 2983 5627 235 3588 4151 3588 1537 3588 2316 2443 1492 5762 3588 5259 3588 2316 5483 5685 1473 ', '2:12 hmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} to\r\n3588 {T-ASN} pneuma 4151 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} kosmou 2889\r\n{N-GSM} elabomen 2983 5627 {V-2AAI-1P} alla 235 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} pneuma 4151 {N-ASN} to 3588 {T-ASN} ek 1537 {PREP} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} ina 2443 {CONJ} eidwmen 1492 5762\r\n{V-RAS-1P} ta 3588 {T-APN} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} carisyenta 5483 5685 {V-APP-APN} hmin 1473 {P-1DP}', 'Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.', '1161 2249 2983 3756 4151 2889 235 4151 3588 1537 2316 2443 1492 5483 2254 5259 2316 ', 'hmeiv de ou to pneuma tou kosmou elabomen alla to pneuma to ek tou yeou ina eidwmen ta upo tou yeou carisyenta hmin ', '', ''),
(7312, 46, 2, 13, '3739 2532 2980 5719 3756 1722 1318 442 4678 3056 235 1722 1318 4151 40 4152 4152 4793 5723 ', '2:13 a 3739 {R-APN} kai 2532 {CONJ} laloumen 2980 5719\r\n{V-PAI-1P} ouk 3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} didaktoiv 1318 {A-DPM}\r\nanyrwpinhv 442 {A-GSF} sofiav 4678 {N-GSF} logoiv 3056 {N-DPM}\r\nall 235 {CONJ} en 1722 {PREP} didaktoiv 1318 {A-DPM} pneumatov\r\n4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} pneumatikoiv 4152 {A-DPN} {A-DPM}\r\npneumatika 4152 {A-APN} sugkrinontev 4793 5723 {V-PAP-NPM}', 'Which things also we speak, not in the words which man''s wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.', '3739 2532 2980 3756 1722 3056 442 4678 1318 235 40 4151 1318 1722 4793 4152 4152 ', 'a kai laloumen ouk en didaktoiv anyrwpinhv sofiav logoiv all en didaktoiv pneumatov agiou pneumatikoiv pneumatika sugkrinontev ', '', ''),
(7313, 46, 2, 14, '5591 1161 444 3756 1209 5736 3588 3588 4151 3588 2316 3472 1063 846 1510 5719 2532 3756 1410 5736 1097 5629 3754 4153 350 5743 ', '2:14 qucikov 5591 {A-NSM} de 1161 {CONJ} anyrwpov 444\r\n{N-NSM} ou 3756 {PRT-N} decetai 1209 5736 {V-PNI-3S} ta 3588\r\n{T-APN} tou 3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} mwria 3472 {N-NSF} gar 1063 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} ou 3756\r\n{PRT-N} dunatai 1410 5736 {V-PNI-3S} gnwnai 1097 5629 {V-2AAN}\r\noti 3754 {CONJ} pneumatikwv 4153 {ADV} anakrinetai 350 5743\r\n{V-PPI-3S}', 'But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.', '1161 5591 444 1209 3756 3588 4151 2316 1063 2076 3472 846 3756 2532 1410 1097 3754 4153 350 ', 'qucikov de anyrwpov ou decetai ta tou pneumatov tou yeou mwria gar autw estin kai ou dunatai gnwnai oti pneumatikwv anakrinetai ', '', ''),
(7314, 46, 2, 15, '3588 1161 4152 350 5719 3303 3956 846 1161 5259 3762 350 5743 ', '2:15 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} pneumatikov 4152 {A-NSM}\r\nanakrinei 350 5719 {V-PAI-3S} men 3303 {PRT} panta 3956 {A-APN}\r\nautov 846 {P-NSM} de 1161 {CONJ} up 5259 {PREP} oudenov 3762\r\n{A-GSM-N} anakrinetai 350 5743 {V-PPI-3S}', 'But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.', '1161 4152 350 3303 3956 1161 846 350 5259 3762 ', 'o de pneumatikov anakrinei men panta autov de up oudenov anakrinetai ', '', ''),
(7315, 46, 2, 16, '5101 1063 1097 5627 3563 2962 3739 4822 5692 846 1473 1161 3563 5547 2192 5719 ', '2:16 tiv 5101 {I-NSM} gar 1063 {CONJ} egnw 1097 5627\r\n{V-2AAI-3S} noun 3563 {N-ASM} kuriou 2962 {N-GSM} ov 3739 {R-NSM}\r\nsumbibasei 4822 5692 {V-FAI-3S} auton 846 {P-ASM} hmeiv 1473\r\n{P-1NP} de 1161 {CONJ} noun 3563 {N-ASM} cristou 5547 {N-GSM}\r\necomen 2192 5719 {V-PAI-1P}', 'For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.', '1063 5101 1097 3563 2962 3739 4822 846 1161 2249 2192 3563 5547 ', 'tiv gar egnw noun kuriou ov sumbibasei auton hmeiv de noun cristou ecomen ', '', ''),
(7316, 46, 3, 1, '2532 1473 80 3756 1410 5675 4771 2980 5658 5613 4152 235 5613 4559 5613 3516 1722 5547 ', '3:1 kai 2532 {CONJ} egw 1473 {P-1NS} adelfoi 80 {N-VPM} ouk\r\n3756 {PRT-N} hdunhyhn 1410 5675 {V-AOI-1S-ATT} umin 4771 {P-2DP}\r\nlalhsai 2980 5658 {V-AAN} wv 5613 {ADV} pneumatikoiv 4152 {A-DPM} all\r\n235 {CONJ} wv 5613 {ADV} sarkikoiv 4559 {A-DPM} wv 5613 {ADV}\r\nnhpioiv 3516 {A-DPM} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM}', 'And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.', '2532 1473 80 1410 3756 2980 5213 5613 4152 235 5613 4559 5613 3516 1722 5547 ', 'kai egw adelfoi ouk hdunhyhn umin lalhsai wv pneumatikoiv all wv sarkikoiv wv nhpioiv en cristw ', '', ''),
(7317, 46, 3, 2, '1051 4771 4222 5656 2532 3756 1033 3768 1063 1410 5711 235 3777 2089 3568 1410 5736 ', '3:2 gala 1051 {N-ASN} umav 4771 {P-2AP} epotisa 4222 5656\r\n{V-AAI-1S} kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} brwma 1033 {N-ASN}\r\noupw 3768 {ADV-N} gar 1063 {CONJ} edunasye 1410 5711 {V-INI-2P} all 235\r\n{CONJ} oute 3777 {CONJ-N} eti 2089 {ADV} nun 3568 {ADV} dunasye\r\n1410 5736 {V-PNI-2P}', 'I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.', '4222 5209 1051 2532 3756 1033 1063 3768 1410 3768 1410 3777 235 2089 3568 1410 ', 'gala umav epotisa kai ou brwma oupw gar edunasye all oute eti nun dunasye ', '', ''),
(7318, 46, 3, 3, '2089 1063 4559 1510 5719 3699 1063 1722 4771 2205 2532 2054 2532 1370 3780 4559 1510 5719 2532 2596 444 4043 5719 ', '3:3 eti 2089 {ADV} gar 1063 {CONJ} sarkikoi 4559 {A-NPM}\r\neste 1510 5719 {V-PAI-2P} opou 3699 {ADV} gar 1063 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} umin 4771 {P-2DP} zhlov 2205 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} eriv\r\n2054 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} dicostasiai 1370 {N-NPF} ouci 3780\r\n{PRT-I} sarkikoi 4559 {A-NPM} este 1510 5719 {V-PAI-2P} kai 2532\r\n{CONJ} kata 2596 {PREP} anyrwpon 444 {N-ASM} peripateite 4043\r\n5719 {V-PAI-2P}', 'For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?', '1063 2075 2089 4559 1063 3699 1722 5213 2205 2532 2054 2532 1370 2075 3780 4559 2532 4043 2596 444 ', 'eti gar sarkikoi este opou gar en umin zhlov kai eriv kai dicostasiai ouci sarkikoi este kai kata anyrwpon peripateite ', '', ''),
(7319, 46, 3, 4, '3752 1063 3004 5725 5100 1473 3303 1510 5719 3972 2087 1161 1473 625 3780 4559 1510 5719 ', '3:4 otan 3752 {CONJ} gar 1063 {CONJ} legh 3004 5725\r\n{V-PAS-3S} tiv 5100 {X-NSM} egw 1473 {P-1NS} men 3303 {PRT} eimi\r\n1510 5719 {V-PAI-1S} paulou 3972 {N-GSM} eterov 2087 {A-NSM} de\r\n1161 {CONJ} egw 1473 {P-1NS} apollw 625 {N-GSM} ouci 3780 {PRT-I}\r\nsarkikoi 4559 {A-NPM} este 1510 5719 {V-PAI-2P}', 'For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?', '1063 3752 5100 3004 3303 1473 1510 3972 1161 2087 1473 625 2075 3780 4559 ', 'otan gar legh tiv egw men eimi paulou eterov de egw apollw ouci sarkikoi este ', '', ''),
(7320, 46, 3, 5, '5101 3767 1510 5719 3972 5101 1161 625 235 2228 1249 1223 3739 4100 5656 2532 1538 5613 3588 2962 1325 5656 ', '3:5 tiv 5101 {I-NSM} oun 3767 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} paulov 3972 {N-NSM} tiv 5101 {I-NSM} de 1161 {CONJ}\r\napollwv 625 {N-NSM} all 235 {CONJ} h 2228 {PRT} diakonoi 1249\r\n{N-NPM} di 1223 {PREP} wn 3739 {R-GPM} episteusate 4100 5656\r\n{V-AAI-2P} kai 2532 {CONJ} ekastw 1538 {A-DSM} wv 5613 {ADV} o\r\n3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S}', 'Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?', '5101 3767 2076 3972 1161 5101 625 2228 235 1249 1223 3739 4100 2532 5613 2962 1325 1538 ', 'tiv oun estin paulov tiv de apollwv all h diakonoi di wn episteusate kai ekastw wv o kuriov edwken ', '', ''),
(7321, 46, 3, 6, '1473 5452 5656 625 4222 5656 235 3588 2316 837 5707 ', '3:6 egw 1473 {P-1NS} efuteusa 5452 5656 {V-AAI-1S} apollwv\r\n625 {N-NSM} epotisen 4222 5656 {V-AAI-3S} all 235 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} huxanen 837 5707 {V-IAI-3S}', 'I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.', '1473 5452 625 4222 235 2316 837 ', 'egw efuteusa apollwv epotisen all o yeov huxanen ', '', ''),
(7322, 46, 3, 7, '5620 3777 3588 5452 5723 1510 5719 5100 3777 3588 4222 5723 235 3588 837 5723 2316 ', '3:7 wste 5620 {CONJ} oute 3777 {CONJ-N} o 3588 {T-NSM} futeuwn\r\n5452 5723 {V-PAP-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ti 5100 {X-NSN}\r\noute 3777 {CONJ-N} o 3588 {T-NSM} potizwn 4222 5723 {V-PAP-NSM} all\r\n235 {CONJ} o 3588 {T-NSM} auxanwn 837 5723 {V-PAP-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM}', 'So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.', '5620 3777 2076 5452 5100 3777 4222 235 2316 837 ', 'wste oute o futeuwn estin ti oute o potizwn all o auxanwn yeov ', '', ''),
(7323, 46, 3, 8, '3588 5452 5723 1161 2532 3588 4222 5723 1520 1510 5719 1538 1161 3588 2398 3408 2983 5695 2596 3588 2398 2873 ', '3:8 o 3588 {T-NSM} futeuwn 5452 5723 {V-PAP-NSM} de 1161\r\n{CONJ} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} potizwn 4222 5723\r\n{V-PAP-NSM} en 1520 {A-NSN} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} ekastov\r\n1538 {A-NSM} de 1161 {CONJ} ton 3588 {T-ASM} idion 2398 {A-ASM}\r\nmisyon 3408 {N-ASM} lhqetai 2983 5695 {V-FDI-3S} kata 2596 {PREP}\r\nton 3588 {T-ASM} idion 2398 {A-ASM} kopon 2873 {N-ASM}', 'Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.', '1161 5452 2532 4222 1526 1520 1161 1538 2983 2398 3408 2596 2398 2873 ', 'o futeuwn de kai o potizwn en eisin ekastov de ton idion misyon lhqetai kata ton idion kopon ', '', ''),
(7324, 46, 3, 9, '2316 1063 1510 5719 4904 2316 1091 2316 3619 1510 5719 ', '3:9 yeou 2316 {N-GSM} gar 1063 {CONJ} esmen 1510 5719\r\n{V-PAI-1P} sunergoi 4904 {A-NPM} yeou 2316 {N-GSM} gewrgion 1091\r\n{N-NSN} yeou 2316 {N-GSM} oikodomh 3619 {N-NSF} este 1510 5719\r\n{V-PAI-2P}', 'For we are labourers together with God: ye are God''s husbandry, ye are God''s building.', '1063 2070 4904 2316 2075 2316 1091 2316 3619 ', 'yeou gar esmen sunergoi yeou gewrgion yeou oikodomh este ', '', ''),
(7325, 46, 3, 10, '2596 3588 5485 3588 2316 3588 1325 5685 1473 5613 4680 753 2310 5087 5758 243 1161 2026 5719 1538 1161 991 5720 4459 2026 5719 ', '3:10 kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} carin 5485 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} thn 3588 {T-ASF} doyeisan 1325\r\n5685 {V-APP-ASF} moi 1473 {P-1DS} wv 5613 {ADV} sofov 4680\r\n{A-NSM} arcitektwn 753 {N-NSM} yemelion 2310 {N-ASM} teyeika 5087\r\n5758 {V-RAI-1S} allov 243 {A-NSM} de 1161 {CONJ} epoikodomei 2026\r\n5719 {V-PAI-3S} ekastov 1538 {A-NSM} de 1161 {CONJ} blepetw 991\r\n5720 {V-PAM-3S} pwv 4459 {ADV} epoikodomei 2026 5719 {V-PAI-3S}', 'According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.', '2596 5485 2316 3588 1325 3427 5613 4680 753 5087 2310 1161 243 2026 1161 991 1538 991 4459 2026 ', 'kata thn carin tou yeou thn doyeisan moi wv sofov arcitektwn yemelion teyeika allov de epoikodomei ekastov de blepetw pwv epoikodomei ', '', ''),
(7326, 46, 3, 11, '2310 1063 243 3762 1410 5736 5087 5629 3844 3588 2749 5740 3739 1510 5719 2424 5547 ', '3:11 yemelion 2310 {N-ASM} gar 1063 {CONJ} allon 243 {A-ASM}\r\noudeiv 3762 {A-NSM-N} dunatai 1410 5736 {V-PNI-3S} yeinai 5087 5629\r\n{V-2AAN} para 3844 {PREP} ton 3588 {T-ASM} keimenon 2749 5740\r\n{V-PNP-ASM} ov 3739 {R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ihsouv\r\n2424 {N-NSM} cristov 5547 {N-NSM}', 'For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.', '1063 243 2310 1410 3762 5087 3844 2749 3739 2076 2424 5547 ', 'yemelion gar allon oudeiv dunatai yeinai para ton keimenon ov estin ihsouv cristov ', '', ''),
(7327, 46, 3, 12, '1487 1161 5100 2026 5719 1909 3588 2310 3778 5557 696 3037 5093 3586 5528 2562 ', '3:12 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM}\r\nepoikodomei 2026 5719 {V-PAI-3S} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\nyemelion 2310 {N-ASM} touton 3778 {D-ASM} cruson 5557 {N-ASM}\r\narguron 696 {N-ASM} liyouv 3037 {N-APM} timiouv 5093 {A-APM} xula\r\n3586 {N-APN} corton 5528 {N-ASM} kalamhn 2562 {N-ASF}', 'Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;', '1161 1536 2026 1909 5126 2310 5557 696 5093 3037 3586 5528 2562 ', 'ei de tiv epoikodomei epi ton yemelion touton cruson arguron liyouv timiouv xula corton kalamhn ', '', ''),
(7328, 46, 3, 13, '1538 3588 2041 5318 1096 5695 3588 1063 2250 1213 5692 3754 1722 4442 601 5743 2532 1538 3588 2041 3697 1510 5719 3588 4442 1381 5692 ', '3:13 ekastou 1538 {A-GSM} to 3588 {T-NSN} ergon 2041 {N-NSN}\r\nfaneron 5318 {A-NSN} genhsetai 1096 5695 {V-FDI-3S} h 3588\r\n{T-NSF} gar 1063 {CONJ} hmera 2250 {N-NSF} dhlwsei 1213 5692\r\n{V-FAI-3S} oti 3754 {CONJ} en 1722 {PREP} puri 4442 {N-DSN}\r\napokaluptetai 601 5743 {V-PPI-3S} kai 2532 {CONJ} ekastou 1538\r\n{A-GSM} to 3588 {T-NSN} ergon 2041 {N-NSN} opoion 3697 {A-NSN}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} to 3588 {T-NSN} pur 4442 {N-NSN}\r\ndokimasei 1381 5692 {V-FAI-3S}', 'Every man''s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man''s work of what sort it is.', '1538 2041 1096 5318 1063 2250 1213 3754 601 1722 4442 2532 4442 1381 1538 2041 3697 2076 ', 'ekastou to ergon faneron genhsetai h gar hmera dhlwsei oti en puri apokaluptetai kai ekastou to ergon opoion estin to pur dokimasei ', '', ''),
(7329, 46, 3, 14, '1487 5100 3588 2041 3306 5719 3306 5692 3739 2026 5656 3408 2983 5695 ', '3:14 ei 1487 {COND} tinov 5100 {X-GSM} to 3588 {T-NSN} ergon\r\n2041 {N-NSN} menei 3306 5719 {V-PAI-3S} 3306 5692 {V-FAI-3S} o 3739 \r\n{R-ASN} epoikodomhsen 2026 5656 {V-AAI-3S} misyon 3408 {N-ASM} \r\nlhqetai 2983 5695 {V-FDI-3S}', 'If any man''s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.', '1536 2041 3306 3739 2026 2983 3408 ', 'ei tinov to ergon menei o epoikodomhsen misyon lhqetai ', '', ''),
(7330, 46, 3, 15, '1487 5100 3588 2041 2618 5691 2210 5701 846 1161 4982 5701 3779 1161 5613 1223 4442 ', '3:15 ei 1487 {COND} tinov 5100 {X-GSM} to 3588 {T-NSN} ergon\r\n2041 {N-NSN} katakahsetai 2618 5691 {V-2FPI-3S} zhmiwyhsetai 2210\r\n5701 {V-FPI-3S} autov 846 {P-NSM} de 1161 {CONJ} swyhsetai 4982\r\n5701 {V-FPI-3S} outwv 3779 {ADV} de 1161 {CONJ} wv 5613 {ADV} dia\r\n1223 {PREP} purov 4442 {N-GSN}', 'If any man''s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.', '1536 2041 2618 2210 1161 846 4982 1161 3779 5613 1223 4442 ', 'ei tinov to ergon katakahsetai zhmiwyhsetai autov de swyhsetai outwv de wv dia purov ', '', ''),
(7331, 46, 3, 16, '3756 1492 5758 3754 3485 2316 1510 5719 2532 3588 4151 3588 2316 3611 5719 1722 4771 ', '3:16 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} naov 3485 {N-NSM} yeou 2316 {N-GSM} este 1510 5719\r\n{V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} oikei 3611 5719 {V-PAI-3S} en\r\n1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP}', 'Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?', '1492 3756 3754 2075 3485 2316 2532 4151 2316 3611 1722 5213 ', 'ouk oidate oti naov yeou este kai to pneuma tou yeou oikei en umin ', '', ''),
(7332, 46, 3, 17, '1487 5100 3588 3485 3588 2316 5351 5719 5351 5692 3778 3588 2316 3588 1063 3485 3588 2316 40 1510 5719 3748 1510 5719 4771 ', '3:17 ei 1487 {COND} tiv 5100 {X-NSM} ton 3588 {T-ASM} naon\r\n3485 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} fyeirei 5351 5719\r\n{V-PAI-3S} fyerei 5351 5692 {V-FAI-3S} touton 3778 {D-ASM} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} naov\r\n3485 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} agiov 40 {A-NSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} oitinev 3748 {R-NPM} este 1510 5719\r\n{V-PAI-2P} umeiv 4771 {P-2NP}', 'If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.', '1536 5351 3485 2316 5126 5351 2316 5351 1063 3485 2316 2076 40 3748 5210 2075 ', 'ei tiv ton naon tou yeou fyeirei fyerei touton o yeov o gar naov tou yeou agiov estin oitinev este umeiv ', '', ''),
(7333, 46, 3, 18, '3367 1438 1818 5720 1487 5100 1380 5719 4680 1510 5721 1722 4771 1722 3588 165 3778 3474 1096 5634 2443 1096 5638 4680 ', '3:18 mhdeiv 3367 {A-NSM-N} eauton 1438 {F-3ASM} exapatatw 1818\r\n5720 {V-PAM-3S} ei 1487 {COND} tiv 5100 {X-NSM} dokei 1380 5719\r\n{V-PAI-3S} sofov 4680 {A-NSM} einai 1510 5721 {V-PAN} en 1722\r\n{PREP} umin 4771 {P-2DP} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} aiwni 165\r\n{N-DSM} toutw 3778 {D-DSM} mwrov 3474 {A-NSM} genesyw 1096 5634\r\n{V-2ADM-3S} ina 2443 {CONJ} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S} sofov\r\n4680 {A-NSM}', 'Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.', '1818 3367 1818 1438 1536 1722 5213 1380 1511 4680 1722 5129 165 1096 3474 2443 1096 4680 ', 'mhdeiv eauton exapatatw ei tiv dokei sofov einai en umin en tw aiwni toutw mwrov genesyw ina genhtai sofov ', '', ''),
(7334, 46, 3, 19, '3588 1063 4678 3588 2889 3778 3472 3844 3588 2316 1510 5719 1125 5769 1063 3588 1405 5740 3588 4680 1722 3588 3834 846 ', '3:19 h 3588 {T-NSF} gar 1063 {CONJ} sofia 4678 {N-NSF} tou\r\n3588 {T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} mwria 3472\r\n{N-NSF} para 3844 {PREP} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} gar 1063\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} drassomenov 1405 5740 {V-PNP-NSM} touv 3588\r\n{T-APM} sofouv 4680 {A-APM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\npanourgia 3834 {N-DSF} autwn 846 {P-GPM}', 'For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.', '1063 4678 5127 2889 2076 3472 3844 2316 1063 1125 1405 4680 1722 846 3834 ', 'h gar sofia tou kosmou toutou mwria para tw yew estin gegraptai gar o drassomenov touv sofouv en th panourgia autwn ', '', ''),
(7335, 46, 3, 20, '2532 3825 2962 1097 5719 3588 1261 3588 4680 3754 1510 5719 3152 ', '3:20 kai 2532 {CONJ} palin 3825 {ADV} kuriov 2962 {N-NSM}\r\nginwskei 1097 5719 {V-PAI-3S} touv 3588 {T-APM} dialogismouv 1261\r\n{N-APM} twn 3588 {T-GPM} sofwn 4680 {A-GPM} oti 3754 {CONJ} eisin\r\n1510 5719 {V-PAI-3P} mataioi 3152 {A-NPM}', 'And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.', '2532 3825 2962 1097 1261 4680 3754 1526 3152 ', 'kai palin kuriov ginwskei touv dialogismouv twn sofwn oti eisin mataioi ', '', ''),
(7336, 46, 3, 21, '5620 3367 2744 5737 1722 444 3956 1063 4771 1510 5719 ', '3:21 wste 5620 {CONJ} mhdeiv 3367 {A-NSM-N} kaucasyw 2744 5737\r\n{V-PNM-3S} en 1722 {PREP} anyrwpoiv 444 {N-DPM} panta 3956\r\n{A-NPN} gar 1063 {CONJ} umwn 4771 {P-2GP} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'Therefore let no man glory in men. For all things are yours;', '5620 2744 3367 2744 1722 444 1063 3956 2076 5216 ', 'wste mhdeiv kaucasyw en anyrwpoiv panta gar umwn estin ', '', ''),
(7337, 46, 3, 22, '1535 3972 1535 625 1535 2786 1535 2889 1535 2222 1535 2288 1535 1764 5761 1535 3195 5723 3956 4771 1510 5719 ', '3:22 eite 1535 {CONJ} paulov 3972 {N-NSM} eite 1535 {CONJ}\r\napollwv 625 {N-NSM} eite 1535 {CONJ} khfav 2786 {N-NSM} eite 1535\r\n{CONJ} kosmov 2889 {N-NSM} eite 1535 {CONJ} zwh 2222 {N-NSF} eite\r\n1535 {CONJ} yanatov 2288 {N-NSM} eite 1535 {CONJ} enestwta 1764\r\n5761 {V-RAP-NPN} eite 1535 {CONJ} mellonta 3195 5723 {V-PAP-NPN}\r\npanta 3956 {A-NPN} umwn 4771 {P-2GP} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;', '1535 3972 1535 625 1535 2786 1535 2889 1535 2222 1535 2288 1535 1764 1535 3195 3956 2076 5216 ', 'eite paulov eite apollwv eite khfav eite kosmov eite zwh eite yanatov eite enestwta eite mellonta panta umwn estin ', '', ''),
(7338, 46, 3, 23, '4771 1161 5547 5547 1161 2316 ', '3:23 umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} cristou 5547 {N-GSM}\r\ncristov 5547 {N-NSM} de 1161 {CONJ} yeou 2316 {N-GSM}', 'And ye are Christ''s; and Christ is God''s.', '1161 5210 5547 1161 5547 2316 ', 'umeiv de cristou cristov de yeou ', '', ''),
(7339, 46, 4, 1, '3779 1473 3049 5737 444 5613 5257 5547 2532 3623 3466 2316 ', '4:1 outwv 3779 {ADV} hmav 1473 {P-1AP} logizesyw 3049 5737\r\n{V-PNM-3S} anyrwpov 444 {N-NSM} wv 5613 {ADV} uphretav 5257\r\n{N-APM} cristou 5547 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} oikonomouv 3623\r\n{N-APM} musthriwn 3466 {N-GPN} yeou 2316 {N-GSM}', 'Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.', '3049 444 3779 3049 2248 5613 5257 5547 2532 3623 3466 2316 ', 'outwv hmav logizesyw anyrwpov wv uphretav cristou kai oikonomouv musthriwn yeou ', '', ''),
(7340, 46, 4, 2, '3739 1161 3063 2212 5743 1722 3588 3623 2443 4103 5100 2147 5686 ', '4:2 o 3739 {R-ASN} de 1161 {CONJ} loipon 3063 {A-ASN}\r\nzhteitai 2212 5743 {V-PPI-3S} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM}\r\noikonomoiv 3623 {N-DPM} ina 2443 {CONJ} pistov 4103 {A-NSM} tiv\r\n5100 {X-NSM} eureyh 2147 5686 {V-APS-3S}', 'Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.', '1161 3739 3063 2212 1722 3623 2443 5100 2147 4103 ', 'o de loipon zhteitai en toiv oikonomoiv ina pistov tiv eureyh ', '', ''),
(7341, 46, 4, 3, '1473 1161 1519 1646 1510 5719 2443 5259 4771 350 5686 2228 5259 442 2250 235 3761 1683 350 5719 ', '4:3 emoi 1473 {P-1DS} de 1161 {CONJ} eiv 1519 {PREP}\r\nelaciston 1646 {A-ASN-S} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ina 2443 {CONJ}\r\nuf 5259 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} anakriyw 350 5686 {V-APS-1S} h\r\n2228 {PRT} upo 5259 {PREP} anyrwpinhv 442 {A-GSF} hmerav 2250\r\n{N-GSF} all 235 {CONJ} oude 3761 {CONJ-N} emauton 1683 {F-1ASM}\r\nanakrinw 350 5719 {V-PAI-1S}', 'But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man''s judgment: yea, I judge not mine own self.', '1161 1698 2076 1646 1519 2443 350 5259 5216 2228 5259 442 2250 235 350 3761 1683 ', 'emoi de eiv elaciston estin ina uf umwn anakriyw h upo anyrwpinhv hmerav all oude emauton anakrinw ', '', ''),
(7342, 46, 4, 4, '3762 1063 1683 4894 5758 235 3756 1722 3778 1344 5769 3588 1161 350 5723 1473 2962 1510 5719 ', '4:4 ouden 3762 {A-ASN-N} gar 1063 {CONJ} emautw 1683 {F-1DSM}\r\nsunoida 4894 5758 {V-RAI-1S} all 235 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} en\r\n1722 {PREP} toutw 3778 {D-DSN} dedikaiwmai 1344 5769 {V-RPI-1S} o\r\n3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} anakrinwn 350 5723 {V-PAP-NSM} me\r\n1473 {P-1AS} kuriov 2962 {N-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.', '1063 4894 3762 1683 235 1344 3756 5129 1722 1344 1161 350 3165 2076 2962 ', 'ouden gar emautw sunoida all ouk en toutw dedikaiwmai o de anakrinwn me kuriov estin ', '', ''),
(7343, 46, 4, 5, '5620 3361 4253 2540 5100 2919 5720 2193 302 2064 5632 3588 2962 3739 2532 5461 5692 3588 2927 3588 4655 2532 5319 5692 3588 1012 3588 2588 2532 5119 3588 1868 1096 5695 1538 575 3588 2316 ', '4:5 wste 5620 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} pro 4253 {PREP} kairou\r\n2540 {N-GSM} ti 5100 {X-ASN} krinete 2919 5720 {V-PAM-2P} ewv\r\n2193 {ADV} an 302 {PRT} elyh 2064 5632 {V-2AAS-3S} o 3588\r\n{T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} ov 3739 {R-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nfwtisei 5461 5692 {V-FAI-3S} ta 3588 {T-APN} krupta 2927 {A-APN}\r\ntou 3588 {T-GSN} skotouv 4655 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} fanerwsei\r\n5319 5692 {V-FAI-3S} tav 3588 {T-APF} boulav 1012 {N-APF} twn\r\n3588 {T-GPF} kardiwn 2588 {N-GPF} kai 2532 {CONJ} tote 5119 {ADV}\r\no 3588 {T-NSM} epainov 1868 {N-NSM} genhsetai 1096 5695\r\n{V-FDI-3S} ekastw 1538 {A-DSM} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM}', 'Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.', '5620 2919 5100 3361 4253 2540 302 2193 2962 2064 3739 2532 5461 2927 4655 2532 5319 1012 2588 2532 5119 1538 1096 1868 575 2316 ', 'wste mh pro kairou ti krinete ewv an elyh o kuriov ov kai fwtisei ta krupta tou skotouv kai fanerwsei tav boulav twn kardiwn kai tote o epainov genhsetai ekastw apo tou yeou ', '', ''),
(7344, 46, 4, 6, '3778 1161 80 3345 5656 1519 1683 2532 625 1223 4771 2443 1722 1473 3129 5632 3588 3361 5228 3739 1125 5769 5426 5721 2443 3361 1520 5228 3588 1520 5448 5747 2596 3588 2087 ', '4:6 tauta 3778 {D-APN} de 1161 {CONJ} adelfoi 80 {N-VPM}\r\nmeteschmatisa 3345 5656 {V-AAI-1S} eiv 1519 {PREP} emauton 1683\r\n{F-1ASM} kai 2532 {CONJ} apollw 625 {N-ASM} di 1223 {PREP} umav\r\n4771 {P-2AP} ina 2443 {CONJ} en 1722 {PREP} hmin 1473 {P-1DP}\r\nmayhte 3129 5632 {V-2AAS-2P} to 3588 {T-ASN} mh 3361 {PRT-N} uper\r\n5228 {PREP} o 3739 {R-ASN} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} fronein\r\n5426 5721 {V-PAN} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} eiv 1520\r\n{A-NSM} uper 5228 {PREP} tou 3588 {T-GSM} enov 1520 {A-GSM}\r\nfusiousye 5448 5747 {V-PPS-2P} kata 2596 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\neterou 2087 {A-GSM}', 'And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.', '1161 5023 80 3345 1519 1683 2532 625 1223 5209 2443 3129 1722 2254 3361 5426 5228 2443 3739 1125 3363 1520 5448 5228 1520 2596 2087 ', 'tauta de adelfoi meteschmatisa eiv emauton kai apollw di umav ina en hmin mayhte to mh uper o gegraptai fronein ina mh eiv uper tou enov fusiousye kata tou eterou ', '', ''),
(7345, 46, 4, 7, '5101 1063 4771 1252 5719 5101 1161 2192 5719 3739 3756 2983 5627 1487 1161 2532 2983 5627 5101 2744 5736 5613 3361 2983 5631 ', '4:7 tiv 5101 {I-NSM} gar 1063 {CONJ} se 4771 {P-2AS}\r\ndiakrinei 1252 5719 {V-PAI-3S} ti 5101 {I-ASN} de 1161 {CONJ}\r\neceiv 2192 5719 {V-PAI-2S} o 3739 {R-ASN} ouk 3756 {PRT-N} elabev\r\n2983 5627 {V-2AAI-2S} ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} elabev 2983 5627 {V-2AAI-2S} ti 5101 {I-ASN} kaucasai 2744\r\n5736 {V-PNI-2S} wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} labwn 2983 5631\r\n{V-2AAP-NSM}', 'For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?', '1063 5101 1252 4571 1252 1161 5101 2192 3739 2983 3756 2983 1161 1499 2983 5101 2744 5613 2983 3361 2983 ', 'tiv gar se diakrinei ti de eceiv o ouk elabev ei de kai elabev ti kaucasai wv mh labwn ', '', ''),
(7346, 46, 4, 8, '2235 2880 5772 1510 5719 2235 4147 5656 5565 1473 936 5656 2532 3785 5627 1065 936 5656 2443 2532 1473 4771 4821 5661 ', '4:8 hdh 2235 {ADV} kekoresmenoi 2880 5772 {V-RPP-NPM} este\r\n1510 5719 {V-PAI-2P} hdh 2235 {ADV} eplouthsate 4147 5656\r\n{V-AAI-2P} cwriv 5565 {ADV} hmwn 1473 {P-1GP} ebasileusate 936\r\n5656 {V-AAI-2P} kai 2532 {CONJ} ofelon 3785 5627 {V-2AAI-1S}\r\nge 1065 {PRT} ebasileusate 936 5656 {V-AAI-2P} ina 2443 {CONJ} \r\nkai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} umin 4771 {P-2DP}\r\nsumbasileuswmen 4821 5661 {V-AAS-1P}', 'Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.', '2235 2075 2880 2235 4147 936 5565 2257 2532 1065 3785 936 2443 2249 2532 4821 5213 ', 'hdh kekoresmenoi este hdh eplouthsate cwriv hmwn ebasileusate kai ofelon ge ebasileusate ina kai hmeiv umin sumbasileuswmen ', '', ''),
(7347, 46, 4, 9, '1380 5719 1063 3754 3588 2316 1473 3588 652 2078 584 5656 5613 1935 3754 2302 1096 5675 3588 2889 2532 32 2532 444 ', '4:9 dokw 1380 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} oti 3754\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} hmav 1473 {P-1AP} touv\r\n3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} escatouv 2078 {A-APM-S}\r\napedeixen 584 5656 {V-AAI-3S} wv 5613 {ADV} epiyanatiouv 1935\r\n{A-APM} oti 3754 {CONJ} yeatron 2302 {N-NSN} egenhyhmen 1096 5675\r\n{V-AOI-1P} tw 3588 {T-DSM} kosmw 2889 {N-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\naggeloiv 32 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} anyrwpoiv 444 {N-DPM}', 'For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.', '1063 1380 3754 2316 584 2248 652 2078 5613 1935 3754 1096 2302 2889 2532 32 2532 444 ', 'dokw gar oti o yeov hmav touv apostolouv escatouv apedeixen wv epiyanatiouv oti yeatron egenhyhmen tw kosmw kai aggeloiv kai anyrwpoiv ', '', ''),
(7348, 46, 4, 10, '1473 3474 1223 5547 4771 1161 5429 1722 5547 1473 772 4771 1161 2478 4771 1741 1473 1161 820 ', '4:10 hmeiv 1473 {P-1NP} mwroi 3474 {A-NPM} dia 1223 {PREP}\r\ncriston 5547 {N-ASM} umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} fronimoi\r\n5429 {A-NPM} en 1722 {PREP} cristw 5547 {N-DSM} hmeiv 1473\r\n{P-1NP} asyeneiv 772 {A-NPM} umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ}\r\niscuroi 2478 {A-NPM} umeiv 4771 {P-2NP} endoxoi 1741 {A-NPM}\r\nhmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ} atimoi 820 {A-NPM}', 'We are fools for Christ''s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.', '2249 3474 1223 5547 1223 1161 5210 5429 1722 5547 2249 772 1161 5210 2478 5210 1741 1161 2249 820 ', 'hmeiv mwroi dia criston umeiv de fronimoi en cristw hmeiv asyeneiv umeiv de iscuroi umeiv endoxoi hmeiv de atimoi ', '', ''),
(7349, 46, 4, 11, '891 3588 737 5610 2532 3983 5719 2532 1372 5719 2532 1130 5719 2532 2852 5743 2532 790 5719 ', '4:11 acri 891 {ADV} thv 3588 {T-GSF} arti 737 {ADV} wrav\r\n5610 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} peinwmen 3983 5719 {V-PAI-1P} kai\r\n2532 {CONJ} diqwmen 1372 5719 {V-PAI-1P} kai 2532 {CONJ}\r\ngumnhteuomen 1130 5719 {V-PAI-1P} kai 2532 {CONJ} kolafizomeya\r\n2852 5743 {V-PPI-1P} kai 2532 {CONJ} astatoumen 790 5719\r\n{V-PAI-1P}', 'Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;', '891 737 5610 3983 2532 3983 2532 1372 2532 1130 2532 2852 2532 790 ', 'acri thv arti wrav kai peinwmen kai diqwmen kai gumnhteuomen kai kolafizomeya kai astatoumen ', '', ''),
(7350, 46, 4, 12, '2532 2872 5719 2038 5740 3588 2398 5495 3058 5746 2127 5719 1377 5746 430 5736 ', '4:12 kai 2532 {CONJ} kopiwmen 2872 5719 {V-PAI-1P}\r\nergazomenoi 2038 5740 {V-PNP-NPM} taiv 3588 {T-DPF} idiaiv 2398\r\n{A-DPF} cersin 5495 {N-DPF} loidoroumenoi 3058 5746 {V-PPP-NPM}\r\neulogoumen 2127 5719 {V-PAI-1P} diwkomenoi 1377 5746 {V-PPP-NPM}\r\nanecomeya 430 5736 {V-PNI-1P}', 'And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:', '2532 2872 2038 2398 5495 3058 2127 1377 430 ', 'kai kopiwmen ergazomenoi taiv idiaiv cersin loidoroumenoi eulogoumen diwkomenoi anecomeya ', '', ''),
(7351, 46, 4, 13, '987 5746 3870 5719 5613 4027 3588 2889 1096 5675 3956 4067 2193 737 ', '4:13 blasfhmoumenoi 987 5746 {V-PPP-NPM} parakaloumen 3870\r\n5719 {V-PAI-1P} wv 5613 {ADV} perikayarmata 4027 {N-NPN} tou 3588\r\n{T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} egenhyhmen 1096 5675 {V-AOI-1P}\r\npantwn 3956 {A-GPN} periqhma 4067 {N-NSN} ewv 2193 {ADV} arti\r\n737 {ADV}', 'Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.', '987 3870 1096 5613 4027 2889 4067 3956 2193 737 ', 'blasfhmoumenoi parakaloumen wv perikayarmata tou kosmou egenhyhmen pantwn periqhma ewv arti ', '', ''),
(7352, 46, 4, 14, '3756 1788 5723 4771 1125 5719 3778 235 5613 5043 1473 27 3560 5719 ', '4:14 ouk 3756 {PRT-N} entrepwn 1788 5723 {V-PAP-NSM} umav\r\n4771 {P-2AP} grafw 1125 5719 {V-PAI-1S} tauta 3778 {D-APN} all\r\n235 {CONJ} wv 5613 {ADV} tekna 5043 {N-NPN} mou 1473 {P-1GS}\r\nagaphta 27 {A-NPN} nouyetw 3560 5719 {V-PAI-1S}', 'I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.', '1125 3756 5023 1788 5209 235 5613 3450 27 5043 3560 ', 'ouk entrepwn umav grafw tauta all wv tekna mou agaphta nouyetw ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7353, 46, 4, 15, '1437 1063 3463 3807 2192 5725 1722 5547 235 3756 4183 3962 1722 1063 5547 2424 1223 3588 2098 1473 4771 1080 5656 ', '4:15 ean 1437 {COND} gar 1063 {CONJ} muriouv 3463 {A-APM}\r\npaidagwgouv 3807 {N-APM} echte 2192 5725 {V-PAS-2P} en 1722\r\n{PREP} cristw 5547 {N-DSM} all 235 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} pollouv\r\n4183 {A-APM} paterav 3962 {N-APM} en 1722 {PREP} gar 1063 {CONJ}\r\ncristw 5547 {N-DSM} ihsou 2424 {N-DSM} dia 1223 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSN} euaggeliou 2098 {N-GSN} egw 1473 {P-1NS} umav 4771\r\n{P-2AP} egennhsa 1080 5656 {V-AAI-1S}', 'For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.', '1063 1437 2192 3463 3807 1722 5547 235 3756 4183 3962 1063 1722 5547 2424 1473 1080 5209 1223 2098 ', 'ean gar muriouv paidagwgouv echte en cristw all ou pollouv paterav en gar cristw ihsou dia tou euaggeliou egw umav egennhsa ', '', ''),
(7354, 46, 4, 16, '3870 5719 3767 4771 3402 1473 1096 5737 ', '4:16 parakalw 3870 5719 {V-PAI-1S} oun 3767 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} mimhtai 3402 {N-NPM} mou 1473 {P-1GS} ginesye 1096 5737\r\n{V-PNM-2P}', 'Wherefore I beseech you, be ye followers of me.', '3767 3870 5209 1096 3402 3450 ', 'parakalw oun umav mimhtai mou ginesye ', '', ''),
(7355, 46, 4, 17, '1223 3778 3992 5656 4771 5095 3739 1510 5719 5043 1473 27 2532 4103 1722 2962 3739 4771 363 5692 3588 3598 1473 3588 1722 5547 2531 3837 1722 3956 1577 1321 5719 ', '4:17 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} epemqa 3992 5656\r\n{V-AAI-1S} umin 4771 {P-2DP} timoyeon 5095 {N-ASM} ov 3739\r\n{R-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} teknon 5043 {N-NSN} mou 1473\r\n{P-1GS} agaphton 27 {A-NSN} kai 2532 {CONJ} piston 4103 {A-NSN}\r\nen 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM} ov 3739 {R-NSM} umav 4771\r\n{P-2AP} anamnhsei 363 5692 {V-FAI-3S} tav 3588 {T-APF} odouv 3598\r\n{N-APF} mou 1473 {P-1GS} tav 3588 {T-APF} en 1722 {PREP} cristw\r\n5547 {N-DSM} kaywv 2531 {ADV} pantacou 3837 {ADV} en 1722 {PREP}\r\npash 3956 {A-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF} didaskw 1321 5719\r\n{V-PAI-1S}', 'For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.', '1223 5124 1223 3992 5213 5095 3739 2076 3450 27 5043 2532 4103 1722 2962 3739 363 5209 363 3450 3598 3588 1722 5547 2531 1321 3837 1722 3956 1577 ', 'dia touto epemqa umin timoyeon ov estin teknon mou agaphton kai piston en kuriw ov umav anamnhsei tav odouv mou tav en cristw kaywv pantacou en pash ekklhsia didaskw ', '', ''),
(7356, 46, 4, 18, '5613 3361 2064 5740 1161 1473 4314 4771 5448 5681 5100 ', '4:18 wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} ercomenou 2064 5740\r\n{V-PNP-GSM} de 1161 {CONJ} mou 1473 {P-1GS} prov 4314 {PREP} umav\r\n4771 {P-2AP} efusiwyhsan 5448 5681 {V-API-3P} tinev 5100 {X-NPM}', 'Now some are puffed up, as though I would not come to you.', '1161 5100 5448 5613 3450 2064 3361 2064 4314 5209 ', 'wv mh ercomenou de mou prov umav efusiwyhsan tinev ', '', ''),
(7357, 46, 4, 19, '2064 5695 1161 5030 4314 4771 1437 3588 2962 2309 5661 2532 1097 5695 3756 3588 3056 3588 5448 5772 235 3588 1411 ', '4:19 eleusomai 2064 5695 {V-FDI-1S} de 1161 {CONJ} tacewv\r\n5030 {ADV} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP} ean 1437 {COND} o\r\n3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} yelhsh 2309 5661 {V-AAS-3S} kai\r\n2532 {CONJ} gnwsomai 1097 5695 {V-FDI-1S} ou 3756 {PRT-N} ton\r\n3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} twn 3588 {T-GPM} pefusiwmenwn\r\n5448 5772 {V-RPP-GPM} alla 235 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} dunamin\r\n1411 {N-ASF}', 'But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.', '1161 2064 4314 5209 5030 1437 2962 2309 2532 1097 3756 3056 5448 235 1411 ', 'eleusomai de tacewv prov umav ean o kuriov yelhsh kai gnwsomai ou ton logon twn pefusiwmenwn alla thn dunamin ', '', ''),
(7358, 46, 4, 20, '3756 1063 1722 3056 3588 932 3588 2316 235 1722 1411 ', '4:20 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP} logw\r\n3056 {N-DSM} h 3588 {T-NSF} basileia 932 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} all 235 {CONJ} en 1722 {PREP} dunamei 1411\r\n{N-DSF}', 'For the kingdom of God is not in word, but in power.', '1063 932 2316 3756 1722 3056 235 1722 1411 ', 'ou gar en logw h basileia tou yeou all en dunamei ', '', ''),
(7359, 46, 4, 21, '5101 2309 5719 1722 4464 2064 5632 4314 4771 2228 1722 26 4151 5037 4236 ', '4:21 ti 5101 {I-ASN} yelete 2309 5719 {V-PAI-2P} en 1722\r\n{PREP} rabdw 4464 {N-DSF} elyw 2064 5632 {V-2AAS-1S} prov 4314\r\n{PREP} umav 4771 {P-2AP} h 2228 {PRT} en 1722 {PREP} agaph 26\r\n{N-DSF} pneumati 4151 {N-DSN} te 5037 {PRT} praothtov 4236\r\n{N-GSF}', 'What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?', '5101 2309 2064 4314 5209 1722 4464 2228 1722 26 5037 4151 4236 ', 'ti yelete en rabdw elyw prov umav h en agaph pneumati te praothtov ', '', ''),
(7360, 46, 5, 1, '3654 191 5743 1722 4771 4202 2532 5108 4202 3748 3761 1722 3588 1484 3687 5743 5620 1135 5100 3588 3962 2192 5721 ', '5:1 olwv 3654 {ADV} akouetai 191 5743 {V-PPI-3S} en 1722\r\n{PREP} umin 4771 {P-2DP} porneia 4202 {N-NSF} kai 2532 {CONJ}\r\ntoiauth 5108 {D-NSF} porneia 4202 {N-NSF} htiv 3748 {R-NSF} oude\r\n3761 {CONJ-N} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN} eynesin 1484 {N-DPN}\r\nonomazetai 3687 5743 {V-PPI-3S} wste 5620 {CONJ} gunaika 1135\r\n{N-ASF} tina 5100 {X-ASF} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM}\r\necein 2192 5721 {V-PAN}', 'It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father''s wife.', '191 3654 4202 1722 5213 2532 5108 4202 3748 3687 3761 3687 1722 1484 5620 5100 2192 3962 1135 ', 'olwv akouetai en umin porneia kai toiauth porneia htiv oude en toiv eynesin onomazetai wste gunaika tina tou patrov ecein ', '', ''),
(7361, 46, 5, 2, '2532 4771 5448 5772 1510 5719 2532 3780 3123 3996 5656 2443 1808 5686 1537 3319 4771 3588 3588 2041 3778 4160 5660 ', '5:2 kai 2532 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP} pefusiwmenoi 5448\r\n5772 {V-RPP-NPM} este 1510 5719 {V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} ouci\r\n3780 {PRT-I} mallon 3123 {ADV} epenyhsate 3996 5656 {V-AAI-2P}\r\nina 2443 {CONJ} exaryh 1808 5686 {V-APS-3S} ek 1537 {PREP} mesou\r\n3319 {A-GSN} umwn 4771 {P-2GP} o 3588 {T-NSM} to 3588 {T-ASN}\r\nergon 2041 {N-ASN} touto 3778 {D-ASN} poihsav 4160 5660\r\n{V-AAP-NSM}', 'And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.', '2532 5210 2075 5448 2532 3996 3780 3123 3996 2443 4160 5124 2041 1808 1537 3319 5216 ', 'kai umeiv pefusiwmenoi este kai ouci mallon epenyhsate ina exaryh ek mesou umwn o to ergon touto poihsav ', '', ''),
(7362, 46, 5, 3, '1473 3303 1063 5613 548 5723 3588 4983 3918 5723 1161 3588 4151 2235 2919 5758 5613 3918 5723 3588 3779 3778 2716 5666 ', '5:3 egw 1473 {P-1NS} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ} wv 5613\r\n{ADV} apwn 548 5723 {V-PAP-NSM} tw 3588 {T-DSN} swmati 4983\r\n{N-DSN} parwn 3918 5723 {V-PAP-NSM} de 1161 {CONJ} tw 3588\r\n{T-DSN} pneumati 4151 {N-DSN} hdh 2235 {ADV} kekrika 2919 5758\r\n{V-RAI-1S} wv 5613 {ADV} parwn 3918 5723 {V-PAP-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} outwv 3779 {ADV} touto 3778 {D-ASN} katergasamenon 2716\r\n5666 {V-ADP-ASM}', 'For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,', '1063 1473 3303 5613 548 4983 1161 3918 4151 2919 2235 5613 3918 2716 3779 2716 5124 ', 'egw men gar wv apwn tw swmati parwn de tw pneumati hdh kekrika wv parwn ton outwv touto katergasamenon ', '', ''),
(7363, 46, 5, 4, '1722 3588 3686 3588 2962 1473 2424 5547 4863 5685 4771 2532 3588 1473 4151 4862 3588 1411 3588 2962 1473 2424 5547 ', '5:4 en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou\r\n3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn 1473 {P-1GP} ihsou 2424\r\n{N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} sunacyentwn 4863 5685 {V-APP-GPM}\r\numwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} emou 1473\r\n{P-1GS} pneumatov 4151 {N-GSN} sun 4862 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\ndunamei 1411 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} hmwn\r\n1473 {P-1GP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,', '1722 3686 2257 2962 2424 5547 5216 4863 2532 1699 4151 4862 1411 2257 2962 2424 5547 ', 'en tw onomati tou kuriou hmwn ihsou cristou sunacyentwn umwn kai tou emou pneumatov sun th dunamei tou kuriou hmwn ihsou cristou ', '', ''),
(7364, 46, 5, 5, '3860 5629 3588 5108 3588 4567 1519 3639 3588 4561 2443 3588 4151 4982 5686 1722 3588 2250 3588 2962 2424 ', '5:5 paradounai 3860 5629 {V-2AAN} ton 3588 {T-ASM} toiouton\r\n5108 {D-ASM} tw 3588 {T-DSM} satana 4567 {N-DSM} eiv 1519 {PREP}\r\noleyron 3639 {N-ASM} thv 3588 {T-GSF} sarkov 4561 {N-GSF} ina\r\n2443 {CONJ} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} swyh 4982 5686\r\n{V-APS-3S} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} hmera 2250 {N-DSF} tou\r\n3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM}', 'To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.', '3860 5108 4567 1519 3639 4561 2443 4151 4982 1722 2250 2962 2424 ', 'paradounai ton toiouton tw satana eiv oleyron thv sarkov ina to pneuma swyh en th hmera tou kuriou ihsou ', '', ''),
(7365, 46, 5, 6, '3756 2570 3588 2745 4771 3756 1492 5758 3754 3398 2219 3650 3588 5445 2220 5719 ', '5:6 ou 3756 {PRT-N} kalon 2570 {A-NSN} to 3588 {T-NSN}\r\nkauchma 2745 {N-NSN} umwn 4771 {P-2GP} ouk 3756 {PRT-N} oidate\r\n1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ} mikra 3398 {A-NSF} zumh 2219\r\n{N-NSF} olon 3650 {A-ASN} to 3588 {T-ASN} furama 5445 {N-ASN}\r\nzumoi 2220 5719 {V-PAI-3S}', 'Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?', '5216 2745 3756 2570 1492 3756 3754 3398 2219 2220 3650 5445 ', 'ou kalon to kauchma umwn ouk oidate oti mikra zumh olon to furama zumoi ', '', ''),
(7366, 46, 5, 7, '1571 5657 1571 5657 1571 5657 3767 3588 3820 2219 2443 1510 5725 3501 5445 2531 1510 5719 106 2532 1063 3588 3957 1473 5228 1473 2380 5681 5547 ', '5:7 | ekkayarate 1571 5657 {V-AAM-2P} | <ekkayarate> 1571 5657\r\n{V-AAM-2P} VAR: ekkayarate 1571 5657 {V-AAM-2P} oun 3767 {CONJ} :END |\r\nthn 3588 {T-ASF} palaian 3820 {A-ASF} zumhn 2219 {N-ASF} ina 2443\r\n{CONJ} hte 1510 5725 {V-PAS-2P} neon 3501 {A-NSN} furama 5445 {N-NSN}\r\nkaywv 2531 {ADV} este 1510 5719 {V-PAI-2P} azumoi 106 {A-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} gar 1063 {CONJ} to 3588 {T-NSN} pasca 3957 {ARAM} hmwn 1473 \r\n{P-1GP} uper 5228 {PREP} hmwn 1473 {P-1GP} etuyh 2380 5681 {V-API-3S} \r\ncristov 5547 {N-NSM}', 'Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:', '1571 3767 3820 2219 2443 5600 3501 5445 2531 2075 106 1063 2532 5547 2257 3957 2380 5228 2257 ', '| ekkayarate | <ekkayarate> VAR: ekkayarate oun :END | thn palaian zumhn ina hte neon furama kaywv este azumoi kai gar to pasca hmwn uper hmwn etuyh cristov ', '', ''),
(7367, 46, 5, 8, '5620 1858 5725 3361 1722 2219 3820 3366 1722 2219 2549 2532 4189 235 1722 106 1505 2532 225 ', '5:8 wste 5620 {CONJ} eortazwmen 1858 5725 {V-PAS-1P} mh 3361\r\n{PRT-N} en 1722 {PREP} zumh 2219 {N-DSF} palaia 3820 {A-DSF} mhde\r\n3366 {CONJ-N} en 1722 {PREP} zumh 2219 {N-DSF} kakiav 2549 {N-GSF}\r\nkai 2532 {CONJ} ponhriav 4189 {N-GSF} all 235 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} azumoiv 106 {A-DPN} eilikrineiav 1505 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} alhyeiav 225 {N-GSF}', 'Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.', '5620 1858 3361 1722 3820 2219 3366 1722 2219 2549 2532 4189 235 1722 106 1505 2532 225 ', 'wste eortazwmen mh en zumh palaia mhde en zumh kakiav kai ponhriav all en azumoiv eilikrineiav kai alhyeiav ', '', ''),
(7368, 46, 5, 9, '1125 5656 4771 1722 3588 1992 3361 4874 5733 4205 ', '5:9 egraqa 1125 5656 {V-AAI-1S} umin 4771 {P-2DP} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} epistolh 1992 {N-DSF} mh 3361 {PRT-N}\r\nsunanamignusyai 4874 5733 {V-PMN} pornoiv 4205 {N-DPM}', 'I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:', '1125 5213 1722 1992 3361 4874 4205 ', 'egraqa umin en th epistolh mh sunanamignusyai pornoiv ', '', ''),
(7369, 46, 5, 10, '2532 3756 3843 3588 4205 3588 2889 3778 2228 3588 4123 2228 727 2228 1496 1893 3784 5719 686 1537 3588 2889 1831 5629 ', '5:10 kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} pantwv 3843 {ADV} toiv\r\n3588 {T-DPM} pornoiv 4205 {N-DPM} tou 3588 {T-GSM} kosmou 2889\r\n{N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} h 2228 {PRT} toiv 3588 {T-DPM}\r\npleonektaiv 4123 {N-DPM} h 2228 {PRT} arpaxin 727 {A-DPM} h 2228\r\n{PRT} eidwlolatraiv 1496 {N-DPM} epei 1893 {CONJ} ofeilete 3784\r\n5719 {V-PAI-2P} ara 686 {PRT} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nkosmou 2889 {N-GSM} exelyein 1831 5629 {V-2AAN}', 'Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.', '2532 3756 3843 4205 5127 2889 2228 4123 2228 727 2228 1496 1893 686 3784 1831 1537 2889 ', 'kai ou pantwv toiv pornoiv tou kosmou toutou h toiv pleonektaiv h arpaxin h eidwlolatraiv epei ofeilete ara ek tou kosmou exelyein ', '', ''),
(7370, 46, 5, 11, '3568 1161 1125 5656 4771 3361 4874 5733 1437 5100 80 3687 5746 1510 5725 4205 2228 4123 2228 1496 2228 3060 2228 3183 2228 727 3588 5108 3366 4906 5721 ', '5:11 nun 3568 {ADV} de 1161 {CONJ} egraqa 1125 5656\r\n{V-AAI-1S} umin 4771 {P-2DP} mh 3361 {PRT-N} sunanamignusyai 4874\r\n5733 {V-PMN} ean 1437 {COND} tiv 5100 {X-NSM} adelfov 80 {N-NSM}\r\nonomazomenov 3687 5746 {V-PPP-NSM} h 1510 5725 {V-PAS-3S}\r\npornov 4205 {N-NSM} h 2228 {PRT} pleonekthv 4123 {N-NSM} h 2228 {PRT}\r\neidwlolatrhv 1496 {N-NSM} h 2228 {PRT} loidorov 3060 {A-NSM} h\r\n2228 {PRT} meyusov 3183 {N-NSM} h 2228 {PRT} arpax 727 {A-NSM} tw\r\n3588 {T-DSM} toioutw 5108 {D-DSM} mhde 3366 {CONJ-N} sunesyiein\r\n4906 5721 {V-PAN}', 'But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.', '1161 3570 1125 5213 3361 4874 1437 5100 3687 80 2228 4205 2228 4123 2228 1496 2228 3060 2228 3183 2228 727 5108 3366 4906 ', 'nun de egraqa umin mh sunanamignusyai ean tiv adelfov onomazomenov h pornov h pleonekthv h eidwlolatrhv h loidorov h meyusov h arpax tw toioutw mhde sunesyiein ', '', ''),
(7371, 46, 5, 12, '5101 1063 1473 2532 3588 1854 2919 5721 3780 3588 2080 4771 2919 5719 ', '5:12 ti 5101 {I-NSN} gar 1063 {CONJ} moi 1473 {P-1DS} kai\r\n2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} exw 1854 {ADV} krinein 2919 5721\r\n{V-PAN} ouci 3780 {PRT-I} touv 3588 {T-APM} esw 2080 {ADV} umeiv\r\n4771 {P-2NP} krinete 2919 5719 {V-PAI-2P}', 'For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?', '1063 5101 3427 2919 2532 1854 2919 3780 5210 2919 2080 ', 'ti gar moi kai touv exw krinein ouci touv esw umeiv krinete ', '', ''),
(7372, 46, 5, 13, '3588 1161 1854 3588 2316 2919 5692 2919 5719 2532 1808 5692 3588 4190 1537 4771 846 ', '5:13 touv 3588 {T-APM} de 1161 {CONJ} exw 1854 {ADV} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} krinei 2919 5692 {V-FAI-3S} 2919 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} exareite 1808 5692 {V-FAI-2P} ton 3588 \r\n{T-ASM} ponhron 4190 {A-ASM} ex 1537 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} autwn\r\n846 {P-GPM}', 'But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.', '1161 1854 2316 2919 2532 1808 1537 5216 846 4190 ', 'touv de exw o yeov krinei kai exareite ton ponhron ex umwn autwn ', '', ''),
(7373, 46, 6, 1, '5111 5719 5100 4771 4229 2192 5723 4314 3588 2087 2919 5745 1909 3588 94 2532 3780 1909 3588 40 ', '6:1 tolma 5111 5719 {V-PAI-3S} tiv 5100 {X-NSM} umwn 4771\r\n{P-2GP} pragma 4229 {N-ASN} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM} prov 4314\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} eteron 2087 {A-ASM} krinesyai 2919 5745\r\n{V-PPN} epi 1909 {PREP} twn 3588 {T-GPM} adikwn 94 {A-GPM} kai\r\n2532 {CONJ} ouci 3780 {PRT-I} epi 1909 {PREP} twn 3588 {T-GPM}\r\nagiwn 40 {A-GPM}', 'Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?', '5111 5100 5216 2192 4229 4314 2087 2919 1909 94 2532 3780 1909 40 ', 'tolma tiv umwn pragma ecwn prov ton eteron krinesyai epi twn adikwn kai ouci epi twn agiwn ', '', ''),
(7374, 46, 6, 2, '3756 1492 5758 3754 3588 40 3588 2889 2919 5692 2532 1487 1722 4771 2919 5743 3588 2889 370 1510 5719 2922 1646 ', '6:2 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} agioi 40 {A-NPM} ton 3588 {T-ASM} kosmon\r\n2889 {N-ASM} krinousin 2919 5692 {V-FAI-3P} kai 2532 {CONJ} ei\r\n1487 {COND} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} krinetai 2919 5743\r\n{V-PPI-3S} o 3588 {T-NSM} kosmov 2889 {N-NSM} anaxioi 370 {A-NPM}\r\neste 1510 5719 {V-PAI-2P} krithriwn 2922 {N-GPN} elacistwn 1646\r\n{A-GPN-S}', 'Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?', '1492 3756 1492 3754 40 2919 2889 2532 1487 2889 2919 1722 5213 2075 370 2922 1646 ', 'ouk oidate oti oi agioi ton kosmon krinousin kai ei en umin krinetai o kosmov anaxioi este krithriwn elacistwn ', '', ''),
(7375, 46, 6, 3, '3756 1492 5758 3754 32 2919 5692 3385 1065 982 ', '6:3 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} aggelouv 32 {N-APM} krinoumen 2919 5692 {V-FAI-1P} mhti\r\n3385 {PRT-I} ge 1065 {PRT} biwtika 982 {A-APN}', 'Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?', '1492 3756 3754 2919 32 1065 3386 982 ', 'ouk oidate oti aggelouv krinoumen mhti ge biwtika ', '', ''),
(7376, 46, 6, 4, '982 3303 3767 2922 1437 2192 5725 3588 1848 5772 1722 3588 1577 3778 2523 5719 2523 5720 ', '6:4 biwtika 982 {A-APN} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\nkrithria 2922 {N-APN} ean 1437 {COND} echte 2192 5725 {V-PAS-2P}\r\ntouv 3588 {T-APM} exouyenhmenouv 1848 5772 {V-RPP-APM} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF} toutouv 3778 {D-APM}\r\nkayizete 2523 5719 {V-PAI-2P} 2523 5720 {V-PAM-2P}', 'If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.', '1437 3767 3303 2192 2922 982 2523 5128 1848 1722 1577 ', 'biwtika men oun krithria ean echte touv exouyenhmenouv en th ekklhsia toutouv kayizete ', '', ''),
(7377, 46, 6, 5, '4314 1791 4771 3004 5719 3779 3756 1762 5719 1722 4771 4680 3761 1520 3739 1410 5695 1252 5658 303 3319 3588 80 846 ', '6:5 prov 4314 {PREP} entrophn 1791 {N-ASF} umin 4771 {P-2DP}\r\nlegw 3004 5719 {V-PAI-1S} outwv 3779 {ADV} ouk 3756 {PRT-N}\r\neni 1762 5719 {V-PAI-3S} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} sofov 4680\r\n{A-NSM} oude 3761 {CONJ-N} eiv 1520 {A-NSM} ov 3739 {R-NSM}\r\ndunhsetai 1410 5695 {V-FDI-3S} diakrinai 1252 5658 {V-AAN} \r\nana 303 {PREP} meson 3319 {A-ASN} tou 3588 {T-GSM} adelfou 80 {N-GSM} \r\nautou 846 {P-GSM}', 'I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?', '3004 5213 1791 4314 3779 2076 3756 4680 1722 5213 3761 1520 3739 1410 1252 3319 303 846 80 ', 'prov entrophn umin legw outwv ouk eni en umin sofov oude eiv ov dunhsetai diakrinai ana meson tou adelfou autou ', '', ''),
(7378, 46, 6, 6, '235 80 3326 80 2919 5743 2532 3778 1909 571 ', '6:6 alla 235 {CONJ} adelfov 80 {N-NSM} meta 3326 {PREP}\r\nadelfou 80 {N-GSM} krinetai 2919 5743 {V-PPI-3S} kai 2532 {CONJ}\r\ntouto 3778 {D-NSN} epi 1909 {PREP} apistwn 571 {A-GPM}', 'But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.', '235 80 2919 3326 80 2532 5124 1909 571 ', 'alla adelfov meta adelfou krinetai kai touto epi apistwn ', '', ''),
(7379, 46, 6, 7, '2235 3303 3767 3654 2275 4771 1510 5719 3754 2917 2192 5719 3326 1438 1223 5101 3780 3123 91 5743 1223 5101 3780 3123 650 5743 ', '6:7 hdh 2235 {ADV} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ} olwv 3654\r\n{ADV} htthma 2275 {N-NSN} umin 4771 {P-2DP} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\noti 3754 {CONJ} krimata 2917 {N-APN} ecete 2192 5719 {V-PAI-2P} \r\nmey 3326 {PREP} eautwn 1438 {F-2GPM} dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN}\r\nouci 3780 {PRT-I} mallon 3123 {ADV} adikeisye 91 5743 {V-PPI-2P} \r\ndia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} ouci 3780 {PRT-I} mallon 3123 {ADV} \r\napostereisye 650 5743 {V-PPI-2P}', 'Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?', '2235 3767 3303 2076 3654 2275 1722 5213 3754 2192 2917 3326 1438 1302 91 3780 3123 91 1302 650 3780 3123 650 ', 'hdh men oun olwv htthma umin estin oti krimata ecete mey eautwn dia ti ouci mallon adikeisye dia ti ouci mallon apostereisye ', '', ''),
(7380, 46, 6, 8, '235 4771 91 5719 2532 650 5719 2532 3778 80 ', '6:8 alla 235 {CONJ} umeiv 4771 {P-2NP} adikeite 91 5719\r\n{V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} apostereite 650 5719 {V-PAI-2P} kai\r\n2532 {CONJ} tauta 3778 {D-NPN} adelfouv 80 {N-APM}', 'Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.', '235 5210 91 2532 650 2532 5023 80 ', 'alla umeiv adikeite kai apostereite kai tauta adelfouv ', '', ''),
(7381, 46, 6, 9, '2228 3756 1492 5758 3754 94 932 2316 3756 2816 5692 3361 4105 5744 3777 4205 3777 1496 3777 3432 3777 3120 3777 733 ', '6:9 h 2228 {PRT} ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758\r\n{V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ} adikoi 94 {A-NPM} basileian 932\r\n{N-ASF} yeou 2316 {N-GSM} ou 3756 {PRT-N} klhronomhsousin 2816\r\n5692 {V-FAI-3P} mh 3361 {PRT-N} planasye 4105 5744 {V-PPM-2P}\r\noute 3777 {CONJ-N} pornoi 4205 {N-NPM} oute 3777 {CONJ-N}\r\neidwlolatrai 1496 {N-NPM} oute 3777 {CONJ-N} moicoi 3432 {N-NPM}\r\noute 3777 {CONJ-N} malakoi 3120 {A-NPM} oute 3777 {CONJ-N}\r\narsenokoitai 733 {N-NPM}', 'Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,', '2228 1492 3756 3754 94 2816 3756 2816 932 2316 4105 3361 4105 3777 4205 3777 1496 3777 3432 3777 3120 3777 733 ', 'h ouk oidate oti adikoi basileian yeou ou klhronomhsousin mh planasye oute pornoi oute eidwlolatrai oute moicoi oute malakoi oute arsenokoitai ', '', ''),
(7382, 46, 6, 10, '3777 4123 3777 2812 3777 3183 3756 3060 3756 727 932 2316 3756 2816 5692 ', '6:10 oute 3777 {CONJ-N} pleonektai 4123 {N-NPM} oute 3777\r\n{CONJ-N} kleptai 2812 {N-NPM} oute 3777 {CONJ-N} meyusoi 3183 {N-NPM}\r\nou 3756 {PRT-N} loidoroi 3060 {A-NPM} ouc 3756 {PRT-N} arpagev\r\n727 {A-NPM} basileian 932 {N-ASF} yeou 2316 {N-GSM} ou 3756\r\n{PRT-N} klhronomhsousin 2816 5692 {V-FAI-3P}', 'Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.', '3777 2812 3777 4123 3777 3183 3756 3060 3756 727 2816 3756 932 2316 ', 'oute pleonektai oute kleptai oute meyusoi ou loidoroi ouc arpagev basileian yeou ou klhronomhsousin ', '', ''),
(7383, 46, 6, 11, '2532 3778 5100 1510 5707 235 628 5668 235 37 5681 235 1344 5681 1722 3588 3686 3588 2962 2424 2532 1722 3588 4151 3588 2316 1473 ', '6:11 kai 2532 {CONJ} tauta 3778 {D-NPN} tinev 5100 {X-NPM}\r\nhte 1510 5707 {V-IAI-2P} alla 235 {CONJ} apelousasye 628 5668\r\n{V-AMI-2P} alla 235 {CONJ} hgiasyhte 37 5681 {V-API-2P} all 235\r\n{CONJ} edikaiwyhte 1344 5681 {V-API-2P} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nihsou 2424 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\npneumati 4151 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} hmwn\r\n1473 {P-1GP}', 'And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.', '2532 5023 2258 5100 235 628 235 37 235 1344 1722 3686 2962 2424 2532 1722 4151 2257 2316 ', 'kai tauta tinev hte alla apelousasye alla hgiasyhte all edikaiwyhte en tw onomati tou kuriou ihsou kai en tw pneumati tou yeou hmwn ', '', ''),
(7384, 46, 6, 12, '3956 1473 1832 5719 235 3756 3956 4851 5719 3956 1473 1832 5719 235 3756 1473 1850 5701 5259 5100 ', '6:12 panta 3956 {A-NPN} moi 1473 {P-1DS} exestin 1832 5719\r\n{V-PAI-3S} all 235 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} panta 3956 {A-NPN}\r\nsumferei 4851 5719 {V-PAI-3S} panta 3956 {A-NPN} moi 1473 {P-1DS}\r\nexestin 1832 5719 {V-PAI-3S} all 235 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} egw\r\n1473 {P-1NS} exousiasyhsomai 1850 5701 {V-FPI-1S} upo 5259 {PREP}\r\ntinov 5100 {X-GSN}', 'All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.', '3956 1832 3427 235 3956 4851 3756 4851 3956 1832 3427 235 1473 1850 3756 1850 5259 5100 ', 'panta moi exestin all ou panta sumferei panta moi exestin all ouk egw exousiasyhsomai upo tinov ', '', ''),
(7385, 46, 6, 13, '3588 1033 3588 2836 2532 3588 2836 3588 1033 3588 1161 2316 2532 3778 2532 3778 2673 5692 3588 1161 4983 3756 3588 4202 235 3588 2962 2532 3588 2962 3588 4983 ', '6:13 ta 3588 {T-NPN} brwmata 1033 {N-NPN} th 3588 {T-DSF}\r\nkoilia 2836 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} koilia 2836\r\n{N-NSF} toiv 3588 {T-DPN} brwmasin 1033 {N-DPN} o 3588 {T-NSM} de\r\n1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} tauthn 3778 {D-ASF}\r\nkai 2532 {CONJ} tauta 3778 {D-APN} katarghsei 2673 5692\r\n{V-FAI-3S} to 3588 {T-NSN} de 1161 {CONJ} swma 4983 {N-NSN} ou\r\n3756 {PRT-N} th 3588 {T-DSF} porneia 4202 {N-DSF} alla 235 {CONJ}\r\ntw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nkuriov 2962 {N-NSM} tw 3588 {T-DSN} swmati 4983 {N-DSN}', 'Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.', '1033 2836 2532 2836 1033 1161 2316 2673 2532 5026 2532 5023 1161 4983 3756 4202 235 2962 2532 2962 4983 ', 'ta brwmata th koilia kai h koilia toiv brwmasin o de yeov kai tauthn kai tauta katarghsei to de swma ou th porneia alla tw kuriw kai o kuriov tw swmati ', '', ''),
(7386, 46, 6, 14, '3588 1161 2316 2532 3588 2962 1453 5656 2532 1473 1825 5692 1223 3588 1411 846 ', '6:14 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} kai\r\n2532 {CONJ} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} hgeiren 1453\r\n5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} hmav 1473 {P-1AP} exegerei 1825\r\n5692 {V-FAI-3S} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} dunamewv 1411\r\n{N-GSF} autou 846 {P-GSM}', 'And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.', '1161 2316 1453 2532 1453 2962 2532 1825 2532 1825 2248 1223 846 1411 ', 'o de yeov kai ton kurion hgeiren kai hmav exegerei dia thv dunamewv autou ', '', ''),
(7387, 46, 6, 15, '3756 1492 5758 3754 3588 4983 4771 3196 5547 1510 5719 142 5660 3767 3588 3196 3588 5547 4160 5661 4204 3196 3361 1096 5636 ', '6:15 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} ta 3588 {T-NPN} swmata 4983 {N-NPN} umwn 4771 {P-2GP} melh\r\n3196 {N-NPN} cristou 5547 {N-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} arav\r\n142 5660 {V-AAP-NSM} oun 3767 {CONJ} ta 3588 {T-APN} melh 3196\r\n{N-APN} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} poihsw 4160 5661\r\n{V-AAS-1S} pornhv 4204 {N-GSF} melh 3196 {N-APN} mh 3361 {PRT-N}\r\ngenoito 1096 5636 {V-2ADO-3S}', 'Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.', '1492 3756 3754 5216 4983 2076 3196 5547 142 3767 142 3196 5547 4160 3196 4204 1096 3361 ', 'ouk oidate oti ta swmata umwn melh cristou estin arav oun ta melh tou cristou poihsw pornhv melh mh genoito ', '', ''),
(7388, 46, 6, 16, '3756 3756 2228 3756 1492 5758 3754 3588 2853 5746 3588 4204 1520 4983 1510 5719 1510 5695 1063 5346 5719 3588 1417 1519 4561 1520 ', '6:16 | ouk 3756 {PRT-N} | <ouk> 3756 {PRT-N} VAR: h 2228 {PRT} ouk\r\n3756 {PRT-N} :END | oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ} o 3588 \r\n{T-NSM} kollwmenov 2853 5746 {V-PPP-NSM} th 3588 {T-DSF} pornh 4204 \r\n{N-DSF} en 1520 {A-NSN} swma 4983 {N-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} \r\nesontai 1510 5695 {V-FDI-3P} gar 1063 {CONJ} fhsin 5346 5719 {V-PAI-3S} \r\noi 3588 {T-NPM} duo 1417 {A-NUI} eiv 1519 {PREP} sarka 4561 {N-ASF} \r\nmian 1520 {A-ASF}', 'What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.', '2228 1492 3756 3754 2853 4204 2076 1520 4983 1063 1417 5346 2071 3391 1519 4561 ', '| ouk | <ouk> VAR: h ouk :END | oidate oti o kollwmenov th pornh en swma estin esontai gar fhsin oi duo eiv sarka mian ', '', ''),
(7389, 46, 6, 17, '3588 1161 2853 5746 3588 2962 1520 4151 1510 5719 ', '6:17 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} kollwmenov 2853 5746\r\n{V-PPP-NSM} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} en 1520 {A-NSN}\r\npneuma 4151 {N-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'But he that is joined unto the Lord is one spirit.', '1161 2853 2962 2076 1520 4151 ', 'o de kollwmenov tw kuriw en pneuma estin ', '', ''),
(7390, 46, 6, 18, '5343 5720 3588 4202 3956 265 3739 1437 4160 5661 444 1622 3588 4983 1510 5719 3588 1161 4203 5723 1519 3588 2398 4983 264 5719 ', '6:18 feugete 5343 5720 {V-PAM-2P} thn 3588 {T-ASF} porneian\r\n4202 {N-ASF} pan 3956 {A-NSN} amarthma 265 {N-NSN} o 3739 {R-ASN}\r\nean 1437 {COND} poihsh 4160 5661 {V-AAS-3S} anyrwpov 444 {N-NSM}\r\nektov 1622 {ADV} tou 3588 {T-GSN} swmatov 4983 {N-GSN} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} porneuwn 4203 5723\r\n{V-PAP-NSM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} idion 2398 {A-ASN}\r\nswma 4983 {N-ASN} amartanei 264 5719 {V-PAI-3S}', 'Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.', '5343 4202 3956 265 1437 3739 444 4160 2076 1622 4983 1161 4203 264 1519 2398 4983 ', 'feugete thn porneian pan amarthma o ean poihsh anyrwpov ektov tou swmatov estin o de porneuwn eiv to idion swma amartanei ', '', ''),
(7391, 46, 6, 19, '2228 3756 1492 5758 3754 3588 4983 4771 3485 3588 1722 4771 40 4151 1510 5719 3739 2192 5719 575 2316 2532 3756 1510 5719 1438 ', '6:19 h 2228 {PRT} ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758\r\n{V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ} to 3588 {T-NSN} swma 4983 {N-NSN} umwn\r\n4771 {P-2GP} naov 3485 {N-NSM} tou 3588 {T-GSN} en 1722 {PREP}\r\numin 4771 {P-2DP} agiou 40 {A-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} ou 3739 {R-GSN} ecete 2192 5719 {V-PAI-2P}\r\napo 575 {PREP} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\neste 1510 5719 {V-PAI-2P} eautwn 1438 {F-2GPM}', 'What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?', '2228 1492 3756 3754 5216 4983 2076 3485 40 4151 1722 5213 3739 2192 575 2316 2532 2075 3756 1438 ', 'h ouk oidate oti to swma umwn naov tou en umin agiou pneumatov estin ou ecete apo yeou kai ouk este eautwn ', '', ''),
(7392, 46, 6, 20, '59 5681 1063 5092 1392 5657 1211 3588 2316 1722 3588 4983 4771 2532 1722 3588 4151 4771 3748 1510 5719 3588 2316 ', '6:20 hgorasyhte 59 5681 {V-API-2P} gar 1063 {CONJ} timhv\r\n5092 {N-GSF} doxasate 1392 5657 {V-AAM-2P} dh 1211 {PRT} ton 3588\r\n{T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} swmati\r\n4983 {N-DSN} umwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw\r\n3588 {T-DSN} pneumati 4151 {N-DSN} umwn 4771 {P-2GP} atina 3748\r\n{R-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM}', 'For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God''s.', '1063 59 5092 1211 1392 2316 1722 5216 4983 2532 1722 5216 4151 3748 2076 2316 ', 'hgorasyhte gar timhv doxasate dh ton yeon en tw swmati umwn kai en tw pneumati umwn atina estin tou yeou ', '', ''),
(7393, 46, 7, 1, '4012 1161 3739 1125 5656 1473 2570 444 1135 3361 680 5733 ', '7:1 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} wn 3739 {R-GPN} egraqate\r\n1125 5656 {V-AAI-2P} moi 1473 {P-1DS} kalon 2570 {A-NSN} anyrwpw\r\n444 {N-DSM} gunaikov 1135 {N-GSF} mh 3361 {PRT-N} aptesyai 680\r\n5733 {V-PMN}', 'Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.', '1161 4012 3739 1125 3427 2570 444 3361 680 1135 ', 'peri de wn egraqate moi kalon anyrwpw gunaikov mh aptesyai ', '', ''),
(7394, 46, 7, 2, '1223 1161 3588 4202 1538 3588 1438 1135 2192 5720 2532 1538 3588 2398 435 2192 5720 ', '7:2 dia 1223 {PREP} de 1161 {CONJ} tav 3588 {T-APF} porneiav\r\n4202 {N-APF} ekastov 1538 {A-NSM} thn 3588 {T-ASF} eautou 1438\r\n{F-3GSM} gunaika 1135 {N-ASF} ecetw 2192 5720 {V-PAM-3S} kai 2532\r\n{CONJ} ekasth 1538 {A-NSF} ton 3588 {T-ASM} idion 2398 {A-ASM}\r\nandra 435 {N-ASM} ecetw 2192 5720 {V-PAM-3S}', 'Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.', '1161 1223 4202 2192 1538 2192 1438 1135 2532 2192 1538 2192 2398 435 ', 'dia de tav porneiav ekastov thn eautou gunaika ecetw kai ekasth ton idion andra ecetw ', '', ''),
(7395, 46, 7, 3, '3588 1135 3588 435 3588 3784 5746 2133 591 5720 3668 1161 2532 3588 1135 3588 435 ', '7:3 th 3588 {T-DSF} gunaiki 1135 {N-DSF} o 3588 {T-NSM} anhr\r\n435 {N-NSM} thn 3588 {T-ASF} ofeilomenhn 3784 5746 {V-PPP-ASF}\r\neunoian 2133 {N-ASF} apodidotw 591 5720 {V-PAM-3S} omoiwv 3668\r\n{ADV} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} gunh 1135\r\n{N-NSF} tw 3588 {T-DSM} andri 435 {N-DSM}', 'Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.', '591 435 591 1135 3784 2133 1161 3668 2532 1135 435 ', 'th gunaiki o anhr thn ofeilomenhn eunoian apodidotw omoiwv de kai h gunh tw andri ', '', ''),
(7396, 46, 7, 4, '3588 1135 3588 2398 4983 3756 1850 5719 235 3588 435 3668 1161 2532 3588 435 3588 2398 4983 3756 1850 5719 235 3588 1135 ', '7:4 h 3588 {T-NSF} gunh 1135 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN} idiou\r\n2398 {A-GSN} swmatov 4983 {N-GSN} ouk 3756 {PRT-N} exousiazei\r\n1850 5719 {V-PAI-3S} all 235 {CONJ} o 3588 {T-NSM} anhr 435\r\n{N-NSM} omoiwv 3668 {ADV} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} anhr 435 {N-NSM} tou 3588 {T-GSN} idiou 2398 {A-GSN}\r\nswmatov 4983 {N-GSN} ouk 3756 {PRT-N} exousiazei 1850 5719\r\n{V-PAI-3S} all 235 {CONJ} h 3588 {T-NSF} gunh 1135 {N-NSF}', 'The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.', '1135 1850 3756 1850 2398 4983 235 435 1161 3668 2532 435 1850 3756 1850 2398 4983 235 1135 ', 'h gunh tou idiou swmatov ouk exousiazei all o anhr omoiwv de kai o anhr tou idiou swmatov ouk exousiazei all h gunh ', '', ''),
(7397, 46, 7, 5, '3361 650 5720 240 1487 3361 5100 302 1537 4859 4314 2540 2443 4980 5725 3588 3521 2532 3588 4335 2532 3825 1909 3588 846 4905 5741 2443 3361 3985 5725 4771 3588 4567 1223 3588 192 4771 ', '7:5 mh 3361 {PRT-N} apostereite 650 5720 {V-PAM-2P} allhlouv\r\n240 {C-APM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} ti 5100 {X-NSN} an 302\r\n{PRT} ek 1537 {PREP} sumfwnou 4859 {A-GSN} prov 4314 {PREP}\r\nkairon 2540 {N-ASM} ina 2443 {CONJ} scolazhte 4980 5725\r\n{V-PAS-2P} th 3588 {T-DSF} nhsteia 3521 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\nth 3588 {T-DSF} proseuch 4335 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} palin 3825\r\n{ADV} epi 1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} sunerchsye\r\n4905 5741 {V-PNS-2P} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} peirazh 3985\r\n5725 {V-PAS-3S} umav 4771 {P-2AP} o 3588 {T-NSM} satanav 4567\r\n{N-NSM} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} akrasian 192 {N-ASF}\r\numwn 4771 {P-2GP}', 'Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.', '650 3361 240 302 1509 5100 1537 4859 4314 2540 2443 4980 3521 2532 4335 2532 4905 846 1909 3825 3363 4567 3985 5209 3363 1223 5216 192 ', 'mh apostereite allhlouv ei mh ti an ek sumfwnou prov kairon ina scolazhte th nhsteia kai th proseuch kai palin epi to auto sunerchsye ina mh peirazh umav o satanav dia thn akrasian umwn ', '', ''),
(7398, 46, 7, 6, '3778 1161 3004 5719 2596 4774 3756 2596 2003 ', '7:6 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} kata 2596 {PREP} suggnwmhn 4774 {N-ASF} ou 3756\r\n{PRT-N} kat 2596 {PREP} epitaghn 2003 {N-ASF}', 'But I speak this by permission, and not of commandment.', '1161 3004 5124 2596 4774 3756 2596 2003 ', 'touto de legw kata suggnwmhn ou kat epitaghn ', '', ''),
(7399, 46, 7, 7, '2309 5719 1063 3956 444 1510 5721 5613 2532 1683 235 1538 2398 5486 2192 5719 1537 2316 3739 3303 3779 3739 1161 3779 ', '7:7 yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} gar 1063 {CONJ} pantav 3956\r\n{A-APM} anyrwpouv 444 {N-APM} einai 1510 5721 {V-PAN} wv 5613\r\n{ADV} kai 2532 {CONJ} emauton 1683 {F-1ASM} all 235 {CONJ}\r\nekastov 1538 {A-NSM} idion 2398 {A-ASN} carisma 5486 {N-ASN} ecei\r\n2192 5719 {V-PAI-3S} ek 1537 {PREP} yeou 2316 {N-GSM} ov 3739\r\n{R-NSM} men 3303 {PRT} outwv 3779 {ADV} ov 3739 {R-NSM} de 1161\r\n{CONJ} outwv 3779 {ADV}', 'For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.', '1063 2309 3956 444 1511 2532 5613 1683 235 1538 2192 2398 5486 1537 2316 3303 3739 3779 1161 3739 3779 ', 'yelw gar pantav anyrwpouv einai wv kai emauton all ekastov idion carisma ecei ek yeou ov men outwv ov de outwv ', '', ''),
(7400, 46, 7, 8, '3004 5719 1161 3588 22 2532 3588 5503 2570 846 1510 5719 1437 3306 5661 5613 2504 ', '7:8 legw 3004 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} toiv 3588\r\n{T-DPM} agamoiv 22 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} taiv 3588 {T-DPF}\r\nchraiv 5503 {N-DPF} kalon 2570 {A-NSN} autoiv 846 {P-DPM} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} ean 1437 {COND} meinwsin 3306 5661\r\n{V-AAS-3P} wv 5613 {ADV} kagw 2504 {P-1NS-K}', 'I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.', '3004 1161 22 2532 5503 2076 2570 846 1437 3306 2504 5613 2504 ', 'legw de toiv agamoiv kai taiv chraiv kalon autoiv estin ean meinwsin wv kagw ', '', ''),
(7401, 46, 7, 9, '1487 1161 3756 1467 5736 1060 5657 2908 1063 1510 5719 1060 5658 2228 4448 5745 ', '7:9 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\negkrateuontai 1467 5736 {V-PNI-3P} gamhsatwsan 1060 5657\r\n{V-AAM-3P} kreisson 2908 {A-NSN} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} gamhsai 1060 5658 {V-AAN} h 2228 {PRT} purousyai 4448\r\n5745 {V-PPN}', 'But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.', '1161 1487 1467 3756 1467 1060 1063 2076 2909 1060 2228 4448 ', 'ei de ouk egkrateuontai gamhsatwsan kreisson gar estin gamhsai h purousyai ', '', ''),
(7402, 46, 7, 10, '3588 1161 1060 5761 3853 5719 3756 1473 235 3588 2962 1135 575 435 3361 5563 5683 ', '7:10 toiv 3588 {T-DPM} de 1161 {CONJ} gegamhkosin 1060 5761\r\n{V-RAP-DPM} paraggellw 3853 5719 {V-PAI-1S} ouk 3756 {PRT-N} egw\r\n1473 {P-1NS} all 235 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM}\r\ngunaika 1135 {N-ASF} apo 575 {PREP} androv 435 {N-GSM} mh 3361\r\n{PRT-N} cwrisyhnai 5563 5683 {V-APN}', 'And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:', '1161 1060 3853 3756 1473 235 2962 5563 3361 1135 5563 575 435 ', 'toiv de gegamhkosin paraggellw ouk egw all o kuriov gunaika apo androv mh cwrisyhnai ', '', ''),
(7403, 46, 7, 11, '1437 1161 2532 5563 5686 3306 5720 22 2228 3588 435 2644 5649 2532 435 1135 3361 863 5721 ', '7:11 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} cwrisyh\r\n5563 5686 {V-APS-3S} menetw 3306 5720 {V-PAM-3S} agamov 22\r\n{N-NSF} h 2228 {PRT} tw 3588 {T-DSM} andri 435 {N-DSM}\r\nkatallaghtw 2644 5649 {V-2APM-3S} kai 2532 {CONJ} andra 435\r\n{N-ASM} gunaika 1135 {N-ASF} mh 3361 {PRT-N} afienai 863 5721\r\n{V-PAN}', 'But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.', '1161 2532 1437 5563 3306 22 2228 2644 435 2532 863 3361 435 863 1135 ', 'ean de kai cwrisyh menetw agamov h tw andri katallaghtw kai andra gunaika mh afienai ', '', ''),
(7404, 46, 7, 12, '3588 1161 3062 1473 3004 5719 3756 3588 2962 1487 5100 80 1135 2192 5719 571 2532 846 4909 5719 3611 5721 3326 846 3361 863 5720 846 ', '7:12 toiv 3588 {T-DPM} de 1161 {CONJ} loipoiv 3062 {A-DPM}\r\negw 1473 {P-1NS} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} ouc 3756 {PRT-N} o\r\n3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} ei 1487 {COND} tiv 5100 {X-NSM}\r\nadelfov 80 {N-NSM} gunaika 1135 {N-ASF} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S}\r\napiston 571 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} auth 846 {P-NSF}\r\nsuneudokei 4909 5719 {V-PAI-3S} oikein 3611 5721 {V-PAN} met 3326\r\n{PREP} autou 846 {P-GSM} mh 3361 {PRT-N} afietw 863 5720\r\n{V-PAM-3S} authn 846 {P-ASF}', 'But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.', '1161 3062 3004 1473 3756 2962 1536 80 2192 1135 571 2532 846 4909 3611 3326 846 863 3361 863 846 863 ', 'toiv de loipoiv egw legw ouc o kuriov ei tiv adelfov gunaika ecei apiston kai auth suneudokei oikein met autou mh afietw authn ', '', ''),
(7405, 46, 7, 13, '2532 1135 3748 2192 5719 435 571 2532 846 4909 5719 3611 5721 3326 846 3361 863 5720 846 ', '7:13 kai 2532 {CONJ} gunh 1135 {N-NSF} htiv 3748 {R-NSF}\r\necei 2192 5719 {V-PAI-3S} andra 435 {N-ASM} apiston 571 {A-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM} suneudokei 4909 5719 {V-PAI-3S}\r\noikein 3611 5721 {V-PAN} met 3326 {PREP} authv 846 {P-GSF} mh\r\n3361 {PRT-N} afietw 863 5720 {V-PAM-3S} auton 846 {P-ASM}', 'And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.', '2532 1135 3748 2192 435 571 2532 846 4909 3611 3326 846 863 3361 863 846 ', 'kai gunh htiv ecei andra apiston kai autov suneudokei oikein met authv mh afietw auton ', '', ''),
(7406, 46, 7, 14, '37 5769 1063 3588 435 3588 571 1722 3588 1135 2532 37 5769 3588 1135 3588 571 1722 3588 435 1893 686 3588 5043 4771 169 1510 5719 3568 1161 40 1510 5719 ', '7:14 hgiastai 37 5769 {V-RPI-3S} gar 1063 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} anhr 435 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} apistov 571 {A-NSM} en\r\n1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} gunaiki 1135 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\nhgiastai 37 5769 {V-RPI-3S} h 3588 {T-NSF} gunh 1135 {N-NSF} h\r\n3588 {T-NSF} apistov 571 {A-NSF} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\nandri 435 {N-DSM} epei 1893 {CONJ} ara 686 {PRT} ta 3588 {T-NPN}\r\ntekna 5043 {N-NPN} umwn 4771 {P-2GP} akayarta 169 {A-NPN} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} nun 3568 {ADV} de 1161 {CONJ} agia 40\r\n{A-NPN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.', '1063 571 435 37 1722 1135 2532 571 1135 37 1722 435 1893 686 2076 5216 5043 169 1161 3568 2076 40 ', 'hgiastai gar o anhr o apistov en th gunaiki kai hgiastai h gunh h apistov en tw andri epei ara ta tekna umwn akayarta estin nun de agia estin ', '', ''),
(7407, 46, 7, 15, '1487 1161 3588 571 5563 5731 5563 5744 3756 1402 5769 3588 80 2228 3588 79 1722 3588 5108 1722 1161 1515 2564 5758 1473 3588 2316 ', '7:15 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} apistov\r\n571 {A-NSM} cwrizetai 5563 5731 {V-PMI-3S} cwrizesyw 5563 5744\r\n{V-PPM-3S} ou 3756 {PRT-N} dedoulwtai 1402 5769 {V-RPI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} adelfov 80 {N-NSM} h 2228 {PRT} h 3588 {T-NSF} adelfh 79\r\n{N-NSF} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN} toioutoiv 5108 {D-DPN}\r\nen 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} eirhnh 1515 {N-DSF} keklhken 2564\r\n5758 {V-RAI-3S} hmav 1473 {P-1AP} o 3588 {T-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM}', 'But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.', '1161 1487 571 5563 5563 80 2228 79 1402 3756 1402 1722 5108 1161 2316 2564 2248 1722 1515 ', 'ei de o apistov cwrizetai cwrizesyw ou dedoulwtai o adelfov h h adelfh en toiv toioutoiv en de eirhnh keklhken hmav o yeov ', '', ''),
(7408, 46, 7, 16, '5101 1063 1492 5758 1135 1487 3588 435 4982 5692 2228 5101 1492 5758 435 1487 3588 1135 4982 5692 ', '7:16 ti 5101 {I-ASN} gar 1063 {CONJ} oidav 1492 5758\r\n{V-RAI-2S} gunai 1135 {N-VSF} ei 1487 {COND} ton 3588 {T-ASM}\r\nandra 435 {N-ASM} swseiv 4982 5692 {V-FAI-2S} h 2228 {PRT} ti\r\n5101 {I-ASN} oidav 1492 5758 {V-RAI-2S} aner 435 {N-VSM} ei 1487\r\n{COND} thn 3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} swseiv 4982 5692\r\n{V-FAI-2S}', 'For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?', '1063 5101 1492 1135 1487 4982 435 2228 5101 1492 435 1487 4982 1135 ', 'ti gar oidav gunai ei ton andra swseiv h ti oidav aner ei thn gunaika swseiv ', '', ''),
(7409, 46, 7, 17, '1487 3361 1538 5613 3307 5656 3588 2316 1538 5613 2564 5758 3588 2962 3779 4043 5720 2532 3779 1722 3588 1577 3956 1299 5731 ', '7:17 ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} ekastw 1538 {A-DSM} wv\r\n5613 {ADV} emerisen 3307 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM} ekaston 1538 {A-ASM} wv 5613 {ADV} keklhken 2564 5758\r\n{V-RAI-3S} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} outwv 3779 {ADV}\r\nperipateitw 4043 5720 {V-PAM-3S} kai 2532 {CONJ} outwv 3779 {ADV}\r\nen 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} ekklhsiaiv 1577 {N-DPF} pasaiv\r\n3956 {A-DPF} diatassomai 1299 5731 {V-PMI-1S}', 'But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.', '1508 5613 2316 3307 1538 5613 2962 2564 1538 3779 4043 2532 3779 1299 1722 3956 1577 ', 'ei mh ekastw wv emerisen o yeov ekaston wv keklhken o kuriov outwv peripateitw kai outwv en taiv ekklhsiaiv pasaiv diatassomai ', '', ''),
(7410, 46, 7, 18, '4059 5772 5100 2564 5681 3361 1986 5737 1722 203 5100 2564 5681 3361 4059 5744 ', '7:18 peritetmhmenov 4059 5772 {V-RPP-NSM} tiv 5100 {X-NSM}\r\neklhyh 2564 5681 {V-API-3S} mh 3361 {PRT-N} epispasyw 1986 5737\r\n{V-PNM-3S} en 1722 {PREP} akrobustia 203 {N-DSF} tiv 5100 {X-NSM}\r\neklhyh 2564 5681 {V-API-3S} mh 3361 {PRT-N} peritemnesyw 4059\r\n5744 {V-PPM-3S}', 'Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.', '2564 5100 2564 4059 1986 3361 1986 2564 5100 2564 1722 203 4059 3361 4059 ', 'peritetmhmenov tiv eklhyh mh epispasyw en akrobustia tiv eklhyh mh peritemnesyw ', '', ''),
(7411, 46, 7, 19, '3588 4061 3762 1510 5719 2532 3588 203 3762 1510 5719 235 5084 1785 2316 ', '7:19 h 3588 {T-NSF} peritomh 4061 {N-NSF} ouden 3762 {A-NSN-N}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF}\r\nakrobustia 203 {N-NSF} ouden 3762 {A-NSN-N} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} alla 235 {CONJ} thrhsiv 5084 {N-NSF} entolwn 1785\r\n{N-GPF} yeou 2316 {N-GSM}', 'Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.', '4061 2076 3762 2532 203 2076 3762 235 5084 1785 2316 ', 'h peritomh ouden estin kai h akrobustia ouden estin alla thrhsiv entolwn yeou ', '', ''),
(7412, 46, 7, 20, '1538 1722 3588 2821 3739 2564 5681 1722 3778 3306 5720 ', '7:20 ekastov 1538 {A-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\nklhsei 2821 {N-DSF} h 3739 {R-DSF} eklhyh 2564 5681 {V-API-3S} en\r\n1722 {PREP} tauth 3778 {D-DSF} menetw 3306 5720 {V-PAM-3S}', 'Let every man abide in the same calling wherein he was called.', '3306 1538 3306 1722 5026 2821 3739 1722 2564 ', 'ekastov en th klhsei h eklhyh en tauth menetw ', '', ''),
(7413, 46, 7, 21, '1401 2564 5681 3361 4771 3199 5720 235 1487 2532 1410 5736 1658 1096 5635 3123 5530 5663 ', '7:21 doulov 1401 {N-NSM} eklhyhv 2564 5681 {V-API-2S} mh\r\n3361 {PRT-N} soi 4771 {P-2DS} meletw 3199 5720 {V-PAM-3S} all 235\r\n{CONJ} ei 1487 {COND} kai 2532 {CONJ} dunasai 1410 5736\r\n{V-PNI-2S} eleuyerov 1658 {A-NSM} genesyai 1096 5635 {V-2ADN}\r\nmallon 3123 {ADV} crhsai 5530 5663 {V-ADM-2S}', 'Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.', '2564 1401 3199 4671 3361 3199 235 1499 1410 1096 1658 5530 3123 ', 'doulov eklhyhv mh soi meletw all ei kai dunasai eleuyerov genesyai mallon crhsai ', '', ''),
(7414, 46, 7, 22, '3588 1063 1722 2962 2564 5685 1401 558 2962 1510 5719 3668 2532 3588 1658 2564 5685 1401 1510 5719 5547 ', '7:22 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP} kuriw\r\n2962 {N-DSM} klhyeiv 2564 5685 {V-APP-NSM} doulov 1401 {N-NSM}\r\napeleuyerov 558 {N-NSM} kuriou 2962 {N-GSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} omoiwv 3668 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\neleuyerov 1658 {A-NSM} klhyeiv 2564 5685 {V-APP-NSM} doulov 1401\r\n{N-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} cristou 5547 {N-GSM}', 'For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord''s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ''s servant.', '1063 2564 1722 2962 1401 2076 2962 558 3668 2532 2564 1658 2076 5547 1401 ', 'o gar en kuriw klhyeiv doulov apeleuyerov kuriou estin omoiwv kai o eleuyerov klhyeiv doulov estin cristou ', '', ''),
(7415, 46, 7, 23, '5092 59 5681 3361 1096 5737 1401 444 ', '7:23 timhv 5092 {N-GSF} hgorasyhte 59 5681 {V-API-2P} mh\r\n3361 {PRT-N} ginesye 1096 5737 {V-PNM-2P} douloi 1401 {N-NPM}\r\nanyrwpwn 444 {N-GPM}', 'Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.', '59 5092 1096 3361 1096 1401 444 ', 'timhv hgorasyhte mh ginesye douloi anyrwpwn ', '', ''),
(7416, 46, 7, 24, '1538 1722 3739 2564 5681 80 1722 3778 3306 5720 3844 2316 ', '7:24 ekastov 1538 {A-NSM} en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSN}\r\neklhyh 2564 5681 {V-API-3S} adelfoi 80 {N-VPM} en 1722 {PREP}\r\ntoutw 3778 {D-DSN} menetw 3306 5720 {V-PAM-3S} para 3844 {PREP}\r\nyew 2316 {N-DSM}', 'Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.', '80 3306 1538 3739 1722 2564 5129 1722 3306 3844 2316 ', 'ekastov en w eklhyh adelfoi en toutw menetw para yew ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7417, 46, 7, 25, '4012 1161 3588 3933 2003 2962 3756 2192 5719 1106 1161 1325 5719 5613 1653 5772 5259 2962 4103 1510 5721 ', '7:25 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPF}\r\nparyenwn 3933 {N-GPF} epitaghn 2003 {N-ASF} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nouk 3756 {PRT-N} ecw 2192 5719 {V-PAI-1S} gnwmhn 1106 {N-ASF} de\r\n1161 {CONJ} didwmi 1325 5719 {V-PAI-1S} wv 5613 {ADV} hlehmenov\r\n1653 5772 {V-RPP-NSM} upo 5259 {PREP} kuriou 2962 {N-GSM} pistov\r\n4103 {A-NSM} einai 1510 5721 {V-PAN}', 'Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.', '1161 4012 3933 2192 3756 2003 2962 1161 1325 1106 5613 1653 5259 2962 1511 4103 ', 'peri de twn paryenwn epitaghn kuriou ouk ecw gnwmhn de didwmi wv hlehmenov upo kuriou pistov einai ', '', ''),
(7418, 46, 7, 26, '3543 5719 3767 3778 2570 5225 5721 1223 3588 1764 5761 318 3754 2570 444 3588 3779 1510 5721 ', '7:26 nomizw 3543 5719 {V-PAI-1S} oun 3767 {CONJ} touto 3778\r\n{D-ASN} kalon 2570 {A-ASN} uparcein 5225 5721 {V-PAN} dia 1223\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} enestwsan 1764 5761 {V-RAP-ASF} anagkhn\r\n318 {N-ASF} oti 3754 {CONJ} kalon 2570 {A-NSN} anyrwpw 444\r\n{N-DSM} to 3588 {T-NSN} outwv 3779 {ADV} einai 1510 5721 {V-PAN}', 'I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.', '3543 3767 5124 5225 2570 1223 1764 318 3754 2570 444 3779 1511 ', 'nomizw oun touto kalon uparcein dia thn enestwsan anagkhn oti kalon anyrwpw to outwv einai ', '', ''),
(7419, 46, 7, 27, '1210 5769 1135 3361 2212 5720 3080 3089 5769 575 1135 3361 2212 5720 1135 ', '7:27 dedesai 1210 5769 {V-RPI-2S} gunaiki 1135 {N-DSF} mh\r\n3361 {PRT-N} zhtei 2212 5720 {V-PAM-2S} lusin 3080 {N-ASF}\r\nlelusai 3089 5769 {V-RPI-2S} apo 575 {PREP} gunaikov 1135 {N-GSF}\r\nmh 3361 {PRT-N} zhtei 2212 5720 {V-PAM-2S} gunaika 1135 {N-ASF}', 'Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.', '1210 1135 2212 3361 3080 3089 575 1135 2212 3361 1135 ', 'dedesai gunaiki mh zhtei lusin lelusai apo gunaikov mh zhtei gunaika ', '', ''),
(7420, 46, 7, 28, '1437 1161 2532 1060 5661 3756 264 5627 2532 1437 1060 5661 3588 3933 3756 264 5627 2347 1161 3588 4561 2192 5692 3588 5108 1473 1161 4771 5339 5736 ', '7:28 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} ghmhv\r\n1060 5661 {V-AAS-2S} ouc 3756 {PRT-N} hmartev 264 5627\r\n{V-2AAI-2S} kai 2532 {CONJ} ean 1437 {COND} ghmh 1060 5661\r\n{V-AAS-3S} h 3588 {T-NSF} paryenov 3933 {N-NSF} ouc 3756 {PRT-N}\r\nhmarten 264 5627 {V-2AAI-3S} yliqin 2347 {N-ASF} de 1161 {CONJ}\r\nth 3588 {T-DSF} sarki 4561 {N-DSF} exousin 2192 5692 {V-FAI-3P}\r\noi 3588 {T-NPM} toioutoi 5108 {D-NPM} egw 1473 {P-1NS} de 1161\r\n{CONJ} umwn 4771 {P-2GP} feidomai 5339 5736 {V-PNI-1S}', 'But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.', '1161 2532 1437 1060 264 3756 264 2532 1437 3933 1060 264 3756 264 1161 5108 2192 2347 4561 1161 1473 5339 5216 ', 'ean de kai ghmhv ouc hmartev kai ean ghmh h paryenov ouc hmarten yliqin de th sarki exousin oi toioutoi egw de umwn feidomai ', '', ''),
(7421, 46, 7, 29, '3778 1161 5346 5719 80 3588 2540 4958 5772 3588 3063 1510 5719 2443 2532 3588 2192 5723 1135 5613 3361 2192 5723 1510 5725 ', '7:29 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} fhmi 5346 5719\r\n{V-PAI-1S} adelfoi 80 {N-VPM} o 3588 {T-NSM} kairov 2540 {N-NSM}\r\nsunestalmenov 4958 5772 {V-RPP-NSM} to 3588 {T-ASN} loipon 3063\r\n{A-ASN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ina 2443 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} econtev 2192 5723 {V-PAP-NPM} gunaikav\r\n1135 {N-APF} wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} econtev 2192 5723\r\n{V-PAP-NPM} wsin 1510 5725 {V-PAS-3P}', 'But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;', '1161 5124 5346 80 2540 4958 2076 3063 2443 2532 2192 1135 5600 5613 2192 3361 ', 'touto de fhmi adelfoi o kairov sunestalmenov to loipon estin ina kai oi econtev gunaikav wv mh econtev wsin ', '', ''),
(7422, 46, 7, 30, '2532 3588 2799 5723 5613 3361 2799 5723 2532 3588 5463 5723 5613 3361 5463 5723 2532 3588 59 5723 5613 3361 2722 5723 ', '7:30 kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} klaiontev 2799 5723\r\n{V-PAP-NPM} wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} klaiontev 2799 5723\r\n{V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} cairontev 5463 5723\r\n{V-PAP-NPM} wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} cairontev 5463 5723\r\n{V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} agorazontev 59 5723\r\n{V-PAP-NPM} wv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} katecontev 2722 5723\r\n{V-PAP-NPM}', 'And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;', '2532 2799 5613 2799 3361 2532 5463 5613 5463 3361 2532 59 5613 2722 3361 ', 'kai oi klaiontev wv mh klaiontev kai oi cairontev wv mh cairontev kai oi agorazontev wv mh katecontev ', '', ''),
(7423, 46, 7, 31, '2532 3588 5530 5740 3588 2889 3778 5613 3361 2710 5740 3855 5719 1063 3588 4976 3588 2889 3778 ', '7:31 kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} crwmenoi 5530 5740\r\n{V-PNP-NPM} tw 3588 {T-DSM} kosmw 2889 {N-DSM} toutw 3778 {D-DSM}\r\nwv 5613 {ADV} mh 3361 {PRT-N} katacrwmenoi 2710 5740 {V-PNP-NPM}\r\nparagei 3855 5719 {V-PAI-3S} gar 1063 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\nschma 4976 {N-NSN} tou 3588 {T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} toutou\r\n3778 {D-GSM}', 'And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.', '2532 5530 5127 2889 5613 3361 2710 1063 4976 5129 2889 3855 ', 'kai oi crwmenoi tw kosmw toutw wv mh katacrwmenoi paragei gar to schma tou kosmou toutou ', '', ''),
(7424, 46, 7, 32, '2309 5719 1161 4771 275 1510 5721 3588 22 3309 5719 3588 3588 2962 4459 700 5692 3588 2962 ', '7:32 yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} amerimnouv 275 {A-APM} einai 1510 5721 {V-PAN} o 3588\r\n{T-NSM} agamov 22 {N-NSM} merimna 3309 5719 {V-PAI-3S} ta 3588\r\n{T-APN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} pwv 4459 {ADV-I}\r\naresei 700 5692 {V-FAI-3S} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM}', 'But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:', '1161 1511 2309 5209 275 22 3309 3588 2962 4459 700 2962 ', 'yelw de umav amerimnouv einai o agamov merimna ta tou kuriou pwv aresei tw kuriw ', '', ''),
(7425, 46, 7, 33, '3588 1161 1060 5660 3309 5719 3588 3588 2889 4459 700 5692 3588 1135 ', '7:33 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} gamhsav 1060 5660\r\n{V-AAP-NSM} merimna 3309 5719 {V-PAI-3S} ta 3588 {T-APN} tou 3588\r\n{T-GSM} kosmou 2889 {N-GSM} pwv 4459 {ADV-I} aresei 700 5692\r\n{V-FAI-3S} th 3588 {T-DSF} gunaiki 1135 {N-DSF}', 'But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.', '1161 1060 3309 3588 2889 4459 700 1135 ', 'o de gamhsav merimna ta tou kosmou pwv aresei th gunaiki ', '', ''),
(7426, 46, 7, 34, '3307 5769 2532 3588 1135 2532 3588 3933 3588 22 3309 5719 3588 3588 2962 2443 1510 5725 40 2532 4983 2532 4151 3588 1161 1060 5660 3309 5719 3588 3588 2889 4459 700 5692 3588 435 ', '7:34 memeristai 3307 5769 {V-RPI-3S} kai 2532 {CONJ} h 3588\r\n{T-NSF} gunh 1135 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} paryenov\r\n3933 {N-NSF} h 3588 {T-NSF} agamov 22 {N-NSF} merimna 3309 5719\r\n{V-PAI-3S} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nina 2443 {CONJ} h 1510 5725 {V-PAS-3S} agia 40 {A-NSF} kai 2532\r\n{CONJ} swmati 4983 {N-DSN} kai 2532 {CONJ} pneumati 4151 {N-DSN}\r\nh 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} gamhsasa 1060 5660 {V-AAP-NSF}\r\nmerimna 3309 5719 {V-PAI-3S} ta 3588 {T-APN} tou 3588 {T-GSM}\r\nkosmou 2889 {N-GSM} pwv 4459 {ADV-I} aresei 700 5692 {V-FAI-3S}\r\ntw 3588 {T-DSM} andri 435 {N-DSM}', 'There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.', '3307 1135 2532 3933 22 3309 3588 2962 2443 5600 40 2532 4983 2532 4151 1161 1060 3309 3588 2889 4459 700 435 ', 'memeristai kai h gunh kai h paryenov h agamov merimna ta tou kuriou ina h agia kai swmati kai pneumati h de gamhsasa merimna ta tou kosmou pwv aresei tw andri ', '', ''),
(7427, 46, 7, 35, '3778 1161 4314 3588 4771 846 4851 5723 3004 5719 3756 2443 1029 4771 1911 5632 235 4314 3588 2158 2532 2145 3588 2962 563 ', '7:35 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} prov 4314 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} umwn 4771 {P-2GP} autwn 846 {P-GPM} sumferon 4851\r\n5723 {V-PAP-ASN} legw 3004 5719 {V-PAI-1S} ouc 3756 {PRT-N} ina\r\n2443 {CONJ} brocon 1029 {N-ASM} umin 4771 {P-2DP} epibalw 1911\r\n5632 {V-2AAS-1S} alla 235 {CONJ} prov 4314 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\neuschmon 2158 {A-ASN} kai 2532 {CONJ} euprosedron 2145 {A-ASN} tw\r\n3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} aperispastwv 563 {ADV}', 'And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.', '1161 5124 3004 4314 5216 846 4851 3756 2443 1911 1029 5213 235 4314 2158 2532 2145 2962 563 ', 'touto de prov to umwn autwn sumferon legw ouc ina brocon umin epibalw alla prov to euschmon kai euprosedron tw kuriw aperispastwv ', '', ''),
(7428, 46, 7, 36, '1487 1161 5100 807 5721 1909 3588 3933 846 3543 5719 1437 1510 5725 5230 2532 3779 3784 5719 1096 5738 3739 2309 5719 4160 5720 3756 264 5719 1060 5720 ', '7:36 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM}\r\naschmonein 807 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nparyenon 3933 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} nomizei 3543 5719\r\n{V-PAI-3S} ean 1437 {COND} h 1510 5725 {V-PAS-3S} uperakmov 5230\r\n{A-NSM} kai 2532 {CONJ} outwv 3779 {ADV} ofeilei 3784 5719\r\n{V-PAI-3S} ginesyai 1096 5738 {V-PNN} o 3739 {R-ASN} yelei 2309\r\n5719 {V-PAI-3S} poieitw 4160 5720 {V-PAM-3S} ouc 3756 {PRT-N}\r\namartanei 264 5719 {V-PAI-3S} gameitwsan 1060 5720 {V-PAM-3P}', 'But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.', '1161 1536 3543 807 1909 846 3933 1437 5600 5230 2532 3784 3779 1096 4160 3739 2309 264 3756 1060 ', 'ei de tiv aschmonein epi thn paryenon autou nomizei ean h uperakmov kai outwv ofeilei ginesyai o yelei poieitw ouc amartanei gameitwsan ', '', ''),
(7429, 46, 7, 37, '3739 1161 2476 5758 1476 1722 3588 2588 3361 2192 5723 318 1849 1161 2192 5719 4012 3588 2398 2307 2532 3778 2919 5758 1722 3588 2588 846 3588 5083 5721 3588 1438 3933 2573 4160 5719 ', '7:37 ov 3739 {R-NSM} de 1161 {CONJ} esthken 2476 5758 {V-RAI-3S}\r\nedraiov 1476 {A-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\nkardia 2588 {N-DSF} mh 3361 {PRT-N} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM}\r\nanagkhn 318 {N-ASF} exousian 1849 {N-ASF} de 1161 {CONJ} ecei\r\n2192 5719 {V-PAI-3S} peri 4012 {PREP} tou 3588 {T-GSN} idiou 2398\r\n{A-GSN} yelhmatov 2307 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} touto 3778 {D-ASN}\r\nkekriken 2919 5758 {V-RAI-3S} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF}\r\nkardia 2588 {N-DSF} autou 846 {P-GSM} tou 3588 {T-GSN} threin\r\n5083 5721 {V-PAN} thn 3588 {T-ASF} eautou 1438 {F-3GSM} paryenon\r\n3933 {N-ASF} kalwv 2573 {ADV} poiei 4160 5719 {V-PAI-3S}', 'Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.', '1161 3739 2476 1476 1722 2588 2192 3361 318 1161 2192 1849 4012 2398 2307 2532 2919 5124 2919 1722 846 2588 5083 1438 3933 4160 2573 ', 'ov de esthken edraiov en th kardia mh ecwn anagkhn exousian de ecei peri tou idiou yelhmatov kai touto kekriken en th kardia autou tou threin thn eautou paryenon kalwv poiei ', '', ''),
(7430, 46, 7, 38, '5620 2532 3588 1547 5723 2573 4160 5719 3588 1161 3361 1547 5723 2908 4160 5719 ', '7:38 wste 5620 {CONJ} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nekgamizwn 1547 5723 {V-PAP-NSM} kalwv 2573 {ADV} poiei 4160 5719\r\n{V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} mh 3361 {PRT-N}\r\nekgamizwn 1547 5723 {V-PAP-NSM} kreisson 2908 {A-ASN} poiei 4160\r\n5719 {V-PAI-3S}', 'So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.', '5620 2532 1547 4160 2573 1161 1547 3361 1547 4160 2908 ', 'wste kai o ekgamizwn kalwv poiei o de mh ekgamizwn kreisson poiei ', '', ''),
(7431, 46, 7, 39, '1135 1210 5769 3551 1909 3745 5550 2198 5719 3588 435 846 1437 1161 2532 2837 5686 3588 435 1658 1510 5719 3739 2309 5719 1060 5683 3440 1722 2962 ', '7:39 gunh 1135 {N-NSF} dedetai 1210 5769 {V-RPI-3S} nomw\r\n3551 {N-DSM} ef 1909 {PREP} oson 3745 {K-ASM} cronon 5550 {N-ASM}\r\nzh 2198 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} anhr 435 {N-NSM} authv 846\r\n{P-GSF} ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} koimhyh\r\n2837 5686 {V-APS-3S} o 3588 {T-NSM} anhr 435 {N-NSM} eleuyera 1658 \r\n{A-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} w 3739 {R-DSM} yelei 2309 5719\r\n{V-PAI-3S} gamhyhnai 1060 5683 {V-APN} monon 3440 {ADV} en 1722 {PREP}\r\nkuriw 2962 {N-DSM}', 'The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.', '1135 1210 1909 3551 5550 3745 846 435 2198 1161 1437 846 435 2837 2076 1658 1060 3739 2309 3440 1722 2962 ', 'gunh dedetai nomw ef oson cronon zh o anhr authv ean de kai koimhyh o anhr eleuyera estin w yelei gamhyhnai monon en kuriw ', '', ''),
(7432, 46, 7, 40, '3107 1161 1510 5719 1437 3779 3306 5661 2596 3588 1699 1106 1380 5719 1161 2504 4151 2316 2192 5721 ', '7:40 makariwtera 3107 {A-NSF-C} de 1161 {CONJ} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} ean 1437 {COND} outwv 3779 {ADV} meinh 3306 5661\r\n{V-AAS-3S} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} emhn 1699 {S-1ASF}\r\ngnwmhn 1106 {N-ASF} dokw 1380 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ}\r\nkagw 2504 {P-1NS-K} pneuma 4151 {N-ASN} yeou 2316 {N-GSM} ecein\r\n2192 5721 {V-PAN}', 'But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.', '1161 2076 3107 1437 3306 3779 3306 2596 1699 1106 1161 1380 2504 2192 4151 2316 ', 'makariwtera de estin ean outwv meinh kata thn emhn gnwmhn dokw de kagw pneuma yeou ecein ', '', ''),
(7433, 46, 8, 1, '4012 1161 3588 1494 1492 5758 3754 3956 1108 2192 5719 3588 1108 5448 5719 3588 1161 26 3618 5719 ', '8:1 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPN}\r\neidwloyutwn 1494 {A-GPN} oidamen 1492 5758 {V-RAI-1P} oti 3754\r\n{CONJ} pantev 3956 {A-NPM} gnwsin 1108 {N-ASF} ecomen 2192 5719\r\n{V-PAI-1P} h 3588 {T-NSF} gnwsiv 1108 {N-NSF} fusioi 5448 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} agaph 26 {N-NSF}\r\noikodomei 3618 5719 {V-PAI-3S}', 'Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.', '1161 4012 1494 1492 3754 3956 2192 1108 1108 5448 1161 26 3618 ', 'peri de twn eidwloyutwn oidamen oti pantev gnwsin ecomen h gnwsiv fusioi h de agaph oikodomei ', '', ''),
(7434, 46, 8, 2, '1487 1161 5100 1380 5719 1492 5760 5100 3764 3762 1097 5758 2531 1163 5719 1097 5629 ', '8:2 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} dokei\r\n1380 5719 {V-PAI-3S} eidenai 1492 5760 {V-RAN} ti 5100 {X-ASN}\r\noudepw 3764 {ADV-N} ouden 3762 {A-ASN-N} egnwken 1097 5758 {V-RAI-3S}\r\nkaywv 2531 {ADV} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} gnwnai 1097 5629\r\n{V-2AAN}', 'And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.', '1161 1536 1380 1492 5100 1097 3762 3764 2531 1163 1097 ', 'ei de tiv dokei eidenai ti oudepw ouden egnwken kaywv dei gnwnai ', '', ''),
(7435, 46, 8, 3, '1487 1161 5100 25 5719 3588 2316 3778 1097 5769 5259 846 ', '8:3 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} agapa 25\r\n5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} outov 3778\r\n{D-NSM} egnwstai 1097 5769 {V-RPI-3S} up 5259 {PREP} autou 846\r\n{P-GSM}', 'But if any man love God, the same is known of him.', '1161 1536 25 2316 3778 1097 5259 846 ', 'ei de tiv agapa ton yeon outov egnwstai up autou ', '', ''),
(7436, 46, 8, 4, '4012 3588 1035 3767 3588 1494 1492 5758 3754 3762 1497 1722 2889 2532 3754 3762 2316 2087 1487 3361 1520 ', '8:4 peri 4012 {PREP} thv 3588 {T-GSF} brwsewv 1035 {N-GSF}\r\noun 3767 {CONJ} twn 3588 {T-GPN} eidwloyutwn 1494 {A-GPN} oidamen\r\n1492 5758 {V-RAI-1P} oti 3754 {CONJ} ouden 3762 {A-NSN-N} eidwlon\r\n1497 {N-NSN} en 1722 {PREP} kosmw 2889 {N-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\noti 3754 {CONJ} oudeiv 3762 {A-NSM-N} yeov 2316 {N-NSM} eterov 2087\r\n{A-NSM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} eiv 1520 {A-NSM}', 'As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.', '4012 3767 1035 1494 1492 3754 1497 3762 1722 2889 2532 3754 3762 2087 2316 1508 1520 ', 'peri thv brwsewv oun twn eidwloyutwn oidamen oti ouden eidwlon en kosmw kai oti oudeiv yeov eterov ei mh eiv ', '', ''),
(7437, 46, 8, 5, '2532 1063 1512 1510 5719 3004 5746 2316 1535 1722 3772 1535 1909 1093 1093 3588 1093 5618 1510 5719 2316 4183 2532 2962 4183 ', '8:5 kai 2532 {CONJ} gar 1063 {CONJ} eiper 1512 {COND} eisin 1510\r\n5719 {V-PAI-3P} legomenoi 3004 5746 {V-PPP-NPM} yeoi 2316 {N-NPM} eite\r\n1535 {CONJ} en 1722 {PREP} ouranw 3772 {N-DSM} eite 1535 {CONJ} epi\r\n1909 {PREP} | ghv 1093 {N-GSF} | <ghv> 1093 {N-GSF} VAR: thv 3588 {T-GSF}\r\nghv 1093 {N-GSF} :END | wsper 5618 {ADV} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}\r\nyeoi 2316 {N-NPM} polloi 4183 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} kurioi 2962\r\n{N-NPM} polloi 4183 {A-NPM}', 'For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)', '1063 2532 1512 1526 3004 2316 1535 1722 3772 1535 1909 1093 5618 1526 2316 4183 2532 2962 4183 ', 'kai gar eiper eisin legomenoi yeoi eite en ouranw eite epi | ghv | <ghv> VAR: thv ghv :END | wsper eisin yeoi polloi kai kurioi polloi ', '', ''),
(7438, 46, 8, 6, '235 1473 1520 2316 3588 3962 1537 3739 3588 3956 2532 1473 1519 846 2532 1520 2962 2424 5547 1223 3739 3588 3956 2532 1473 1223 846 ', '8:6 all 235 {CONJ} hmin 1473 {P-1DP} eiv 1520 {A-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} pathr 3962 {N-NSM} ex 1537 {PREP} ou\r\n3739 {R-GSM} ta 3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN} kai 2532 {CONJ}\r\nhmeiv 1473 {P-1NP} eiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} eiv 1520 {A-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} ihsouv 2424 {N-NSM}\r\ncristov 5547 {N-NSM} di 1223 {PREP} ou 3739 {R-GSM} ta 3588\r\n{T-NPN} panta 3956 {A-NPN} kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} di\r\n1223 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.', '235 2254 1520 2316 3962 1537 3739 3956 2532 2249 1519 846 2532 1520 2962 2424 5547 1223 3739 3956 2532 2249 1223 846 ', 'all hmin eiv yeov o pathr ex ou ta panta kai hmeiv eiv auton kai eiv kuriov ihsouv cristov di ou ta panta kai hmeiv di autou ', '', ''),
(7439, 46, 8, 7, '235 3756 1722 3956 3588 1108 5100 1161 3588 4893 3588 1497 2193 737 5613 1494 2068 5719 2532 3588 4893 846 772 1510 5723 3435 5743 ', '8:7 all 235 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} pasin\r\n3956 {A-DPM} h 3588 {T-NSF} gnwsiv 1108 {N-NSF} tinev 5100\r\n{X-NPM} de 1161 {CONJ} th 3588 {T-DSF} suneidhsei 4893 {N-DSF}\r\ntou 3588 {T-GSN} eidwlou 1497 {N-GSN} ewv 2193 {ADV} arti 737\r\n{ADV} wv 5613 {ADV} eidwloyuton 1494 {A-NSN} esyiousin 2068 5719\r\n{V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} suneidhsiv 4893 {N-NSF}\r\nautwn 846 {P-GPM} asyenhv 772 {A-NSF} ousa 1510 5723 {V-PAP-NSF}\r\nmolunetai 3435 5743 {V-PPI-3S}', 'Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.', '235 3756 1722 3956 1108 1161 5100 4893 1497 2193 737 2068 5613 1494 2532 846 4893 5607 772 3435 ', 'all ouk en pasin h gnwsiv tinev de th suneidhsei tou eidwlou ewv arti wv eidwloyuton esyiousin kai h suneidhsiv autwn asyenhv ousa molunetai ', '', ''),
(7440, 46, 8, 8, '1033 1161 1473 3756 3936 5719 3588 2316 3777 1063 1437 5315 5632 4052 5719 3777 1437 3361 5315 5632 5302 5743 ', '8:8 brwma 1033 {N-NSN} de 1161 {CONJ} hmav 1473 {P-1AP} ou\r\n3756 {PRT-N} paristhsin 3936 5719 {V-PAI-3S} tw 3588 {T-DSM} yew\r\n2316 {N-DSM} oute 3777 {CONJ-N} gar 1063 {CONJ} ean 1437 {COND}\r\nfagwmen 5315 5632 {V-2AAS-1P} perisseuomen 4052 5719 {V-PAI-1P}\r\noute 3777 {CONJ-N} ean 1437 {COND} mh 3361 {PRT-N} fagwmen 5315\r\n5632 {V-2AAS-1P} usteroumeya 5302 5743 {V-PPI-1P}', 'But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.', '1161 1033 3936 2248 3756 2316 1063 3777 1437 5315 4052 3777 3362 5315 3362 5302 ', 'brwma de hmav ou paristhsin tw yew oute gar ean fagwmen perisseuomen oute ean mh fagwmen usteroumeya ', '', ''),
(7441, 46, 8, 9, '991 5720 1161 3381 3588 1849 4771 3778 4348 1096 5638 3588 770 5723 ', '8:9 blepete 991 5720 {V-PAM-2P} de 1161 {CONJ} mhpwv 3381\r\n{CONJ-N} h 3588 {T-NSF} exousia 1849 {N-NSF} umwn 4771 {P-2GP} auth\r\n3778 {D-NSF} proskomma 4348 {N-NSN} genhtai 1096 5638 {V-2ADS-3S}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} asyenousin 770 5723 {V-PAP-DPM}', 'But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.', '1161 991 3381 4458 3778 1849 5216 1096 4348 770 ', 'blepete de mhpwv h exousia umwn auth proskomma genhtai toiv asyenousin ', '', ''),
(7442, 46, 8, 10, '1437 1063 5100 3708 5632 4771 3588 2192 5723 1108 1722 1493 2621 5740 3780 3588 4893 846 772 1510 5723 3618 5701 1519 3588 3588 1494 2068 5721 ', '8:10 ean 1437 {COND} gar 1063 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} idh\r\n3708 5632 {V-2AAS-3S} se 4771 {P-2AS} ton 3588 {T-ASM} econta\r\n2192 5723 {V-PAP-ASM} gnwsin 1108 {N-ASF} en 1722 {PREP} eidwleiw\r\n1493 {N-DSN} katakeimenon 2621 5740 {V-PNP-ASM} ouci 3780 {PRT-I}\r\nh 3588 {T-NSF} suneidhsiv 4893 {N-NSF} autou 846 {P-GSM} asyenouv\r\n772 {A-GSM} ontov 1510 5723 {V-PAP-GSM} oikodomhyhsetai 3618 5701\r\n{V-FPI-3S} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ta 3588 {T-APN}\r\neidwloyuta 1494 {A-APN} esyiein 2068 5721 {V-PAN}', 'For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol''s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;', '1063 1437 5100 1492 4571 3588 2192 1108 2621 1722 1493 3618 3780 4893 846 5607 772 3618 1519 2068 1494 ', 'ean gar tiv idh se ton econta gnwsin en eidwleiw katakeimenon ouci h suneidhsiv autou asyenouv ontov oikodomhyhsetai eiv to ta eidwloyuta esyiein ', '', ''),
(7443, 46, 8, 11, '2532 622 5689 3588 770 5723 80 1909 3588 4674 1108 1223 3739 5547 599 5627 ', '8:11 kai 2532 {CONJ} apoleitai 622 5689 {V-2FMI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} asyenwn 770 5723 {V-PAP-NSM} adelfov 80 {N-NSM} epi 1909\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} sh 4674 {S-2DSF} gnwsei 1108 {N-DSF} di\r\n1223 {PREP} on 3739 {R-ASM} cristov 5547 {N-NSM} apeyanen 599\r\n5627 {V-2AAI-3S}', 'And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?', '2532 1909 4674 1108 622 770 80 622 1223 3739 5547 599 ', 'kai apoleitai o asyenwn adelfov epi th sh gnwsei di on cristov apeyanen ', '', ''),
(7444, 46, 8, 12, '3779 1161 264 5723 1519 3588 80 2532 5180 5723 846 3588 4893 770 5723 1519 5547 264 5719 ', '8:12 outwv 3779 {ADV} de 1161 {CONJ} amartanontev 264 5723\r\n{V-PAP-NPM} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM} adelfouv 80 {N-APM}\r\nkai 2532 {CONJ} tuptontev 5180 5723 {V-PAP-NPM} autwn 846 {P-GPM}\r\nthn 3588 {T-ASF} suneidhsin 4893 {N-ASF} asyenousan 770 5723\r\n{V-PAP-ASF} eiv 1519 {PREP} criston 5547 {N-ASM} amartanete 264\r\n5719 {V-PAI-2P}', 'But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.', '1161 264 3779 1519 80 2532 5180 846 770 4893 264 1519 5547 ', 'outwv de amartanontev eiv touv adelfouv kai tuptontev autwn thn suneidhsin asyenousan eiv criston amartanete ', '', ''),
(7445, 46, 8, 13, '1355 1487 1033 4624 5719 3588 80 1473 3756 3361 5315 5632 2907 1519 3588 165 2443 3361 3588 80 1473 4624 5661 ', '8:13 dioper 1355 {CONJ} ei 1487 {COND} brwma 1033 {N-NSN}\r\nskandalizei 4624 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} adelfon 80\r\n{N-ASM} mou 1473 {P-1GS} ou 3756 {PRT-N} mh 3361 {PRT-N} fagw\r\n5315 5632 {V-2AAS-1S} krea 2907 {N-APN} eiv 1519 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} aiwna 165 {N-ASM} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} ton\r\n3588 {T-ASM} adelfon 80 {N-ASM} mou 1473 {P-1GS} skandalisw 4624\r\n5661 {V-AAS-1S}', 'Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.', '1355 1487 1033 4624 3450 80 4624 5315 3364 2907 165 1519 3363 4624 3450 80 4624 ', 'dioper ei brwma skandalizei ton adelfon mou ou mh fagw krea eiv ton aiwna ina mh ton adelfon mou skandalisw ', '', ''),
(7446, 46, 9, 1, '3756 1510 5719 652 3756 1510 5719 1658 3780 2424 5547 3588 2962 1473 3708 5758 3756 3588 2041 1473 4771 1510 5719 1722 2962 ', '9:1 ouk 3756 {PRT-N} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} apostolov 652\r\n{N-NSM} ouk 3756 {PRT-N} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} eleuyerov 1658\r\n{A-NSM} ouci 3780 {PRT-I} ihsoun 2424 {N-ASM} criston 5547\r\n{N-ASM} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\newraka 3708 5758 {V-RAI-1S-ATT} ou 3756 {PRT-N} to 3588 {T-NSN}\r\nergon 2041 {N-NSN} mou 1473 {P-1GS} umeiv 4771 {P-2NP} este 1510\r\n5719 {V-PAI-2P} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?', '1510 3756 652 1510 3756 1658 3780 3708 2424 5547 2257 2962 2075 3756 5210 3450 2041 1722 2962 ', 'ouk eimi apostolov ouk eimi eleuyerov ouci ihsoun criston ton kurion hmwn ewraka ou to ergon mou umeiv este en kuriw ', '', ''),
(7447, 46, 9, 2, '1487 243 3756 1510 5719 652 235 1065 4771 1510 5719 3588 1063 4973 3588 1699 651 4771 1510 5719 1722 2962 ', '9:2 ei 1487 {COND} alloiv 243 {A-DPM} ouk 3756 {PRT-N} eimi\r\n1510 5719 {V-PAI-1S} apostolov 652 {N-NSM} alla 235 {CONJ} ge\r\n1065 {PRT} umin 4771 {P-2DP} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} h 3588\r\n{T-NSF} gar 1063 {CONJ} sfragiv 4973 {N-NSF} thv 3588 {T-GSF}\r\nemhv 1699 {S-1GSF} apostolhv 651 {N-GSF} umeiv 4771 {P-2NP} este\r\n1510 5719 {V-PAI-2P} en 1722 {PREP} kuriw 2962 {N-DSM}', 'If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.', '1487 1510 3756 652 243 235 1065 1510 5213 1063 4973 1699 651 2075 5210 1722 2962 ', 'ei alloiv ouk eimi apostolov alla ge umin eimi h gar sfragiv thv emhv apostolhv umeiv este en kuriw ', '', ''),
(7448, 46, 9, 3, '3588 1699 627 3588 1473 350 5723 3778 1510 5719 ', '9:3 h 3588 {T-NSF} emh 1699 {S-1NSF} apologia 627 {N-NSF}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} eme 1473 {P-1AS} anakrinousin 350 5723\r\n{V-PAP-DPM} auth 3778 {D-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Mine answer to them that do examine me is this,', '1699 627 350 1691 2076 3778 ', 'h emh apologia toiv eme anakrinousin auth estin ', '', ''),
(7449, 46, 9, 4, '3361 3756 2192 5719 1849 5315 5629 2532 4095 5629 ', '9:4 mh 3361 {PRT-N} ouk 3756 {PRT-N} ecomen 2192 5719\r\n{V-PAI-1P} exousian 1849 {N-ASF} fagein 5315 5629 {V-2AAN} kai\r\n2532 {CONJ} piein 4095 5629 {V-2AAN}', 'Have we not power to eat and to drink?', '2192 3378 1849 5315 2532 4095 ', 'mh ouk ecomen exousian fagein kai piein ', '', ''),
(7450, 46, 9, 5, '3361 3756 2192 5719 1849 79 1135 4013 5721 5613 2532 3588 3062 652 2532 3588 80 3588 2962 2532 2786 ', '9:5 mh 3361 {PRT-N} ouk 3756 {PRT-N} ecomen 2192 5719\r\n{V-PAI-1P} exousian 1849 {N-ASF} adelfhn 79 {N-ASF} gunaika 1135\r\n{N-ASF} periagein 4013 5721 {V-PAN} wv 5613 {ADV} kai 2532 {CONJ}\r\noi 3588 {T-NPM} loipoi 3062 {A-NPM} apostoloi 652 {N-NPM} kai\r\n2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} khfav 2786 {N-NSM}', 'Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?', '2192 3378 1849 4013 79 1135 2532 5613 3062 652 2532 80 2962 2532 2786 ', 'mh ouk ecomen exousian adelfhn gunaika periagein wv kai oi loipoi apostoloi kai oi adelfoi tou kuriou kai khfav ', '', ''),
(7451, 46, 9, 6, '2228 3441 1473 2532 921 3756 2192 5719 1849 3588 3361 2038 5738 ', '9:6 h 2228 {PRT} monov 3441 {A-NSM} egw 1473 {P-1NS} kai\r\n2532 {CONJ} barnabav 921 {N-NSM} ouk 3756 {PRT-N} ecomen 2192\r\n5719 {V-PAI-1P} exousian 1849 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} mh 3361\r\n{PRT-N} ergazesyai 2038 5738 {V-PNN}', 'Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?', '2228 1473 3441 2532 921 2192 3756 2192 1849 3361 2038 ', 'h monov egw kai barnabav ouk ecomen exousian tou mh ergazesyai ', '', ''),
(7452, 46, 9, 7, '5101 4754 5731 2398 3800 4218 5101 5452 5719 290 2532 1537 3588 2590 846 3756 2068 5719 2228 5101 4165 5719 4167 2532 1537 3588 1051 3588 4167 3756 2068 5719 ', '9:7 tiv 5101 {I-NSM} strateuetai 4754 5731 {V-PMI-3S} idioiv\r\n2398 {A-DPN} oqwnioiv 3800 {N-DPN} pote 4218 {PRT} tiv 5101\r\n{I-NSM} futeuei 5452 5719 {V-PAI-3S} ampelwna 290 {N-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} karpou 2590 {N-GSM}\r\nautou 846 {P-GSM} ouk 3756 {PRT-N} esyiei 2068 5719 {V-PAI-3S} h\r\n2228 {PRT} tiv 5101 {I-NSM} poimainei 4165 5719 {V-PAI-3S}\r\npoimnhn 4167 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSN} galaktov 1051 {N-GSN} thv 3588 {T-GSF} poimnhv 4167\r\n{N-GSF} ouk 3756 {PRT-N} esyiei 2068 5719 {V-PAI-3S}', 'Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?', '5101 4754 4218 2398 3800 5101 5452 290 2532 2068 3756 1537 2590 846 2228 5101 4165 4167 2532 2068 3756 1537 1051 4167 ', 'tiv strateuetai idioiv oqwnioiv pote tiv futeuei ampelwna kai ek tou karpou autou ouk esyiei h tiv poimainei poimnhn kai ek tou galaktov thv poimnhv ouk esyiei ', '', ''),
(7453, 46, 9, 8, '3361 2596 444 3778 2980 5719 2228 3780 2532 3588 3551 3778 3004 5719 ', '9:8 mh 3361 {PRT-N} kata 2596 {PREP} anyrwpon 444 {N-ASM}\r\ntauta 3778 {D-APN} lalw 2980 5719 {V-PAI-1S} h 2228 {PRT} ouci\r\n3780 {PRT-I} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} nomov 3551 {N-NSM}\r\ntauta 3778 {D-APN} legei 3004 5719 {V-PAI-3S}', 'Say I these things as a man? or saith not the law the same also?', '2980 5023 2596 3361 444 2228 3004 3780 3551 5023 2532 ', 'mh kata anyrwpon tauta lalw h ouci kai o nomov tauta legei ', '', ''),
(7454, 46, 9, 9, '1722 1063 3588 3475 3475 3475 3551 1125 5769 3756 5392 5692 1016 248 5723 3361 3588 1016 3199 5719 3588 2316 ', '9:9 en 1722 {PREP} gar 1063 {CONJ} tw 3588 {T-DSM} | mwusewv 3475\r\n{N-GSM} | <mwusewv> 3475 {N-GSM} VAR: mwsewv 3475 {N-GSM} :END | nomw\r\n3551 {N-DSM} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} ou 3756 {PRT-N} fimwseiv\r\n5392 5692 {V-FAI-2S} boun 1016 {N-ASM} alownta 248 5723 {V-PAP-ASM} mh\r\n3361 {PRT-N} twn 3588 {T-GPM} bown 1016 {N-GPM} melei 3199 5719\r\n{V-PAI-3S} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM}', 'For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?', '1063 1125 1722 3551 3475 5392 3756 5392 1016 248 3361 3199 2316 3199 1016 ', 'en gar tw | mwusewv | <mwusewv> VAR: mwsewv :END | nomw gegraptai ou fimwseiv boun alownta mh twn bown melei tw yew ', '', ''),
(7455, 46, 9, 10, '2228 1223 1473 3843 3004 5719 1223 1473 1063 1125 5648 3754 1909 1680 3784 5719 3588 722 5723 722 5721 2532 3588 248 5723 3588 1680 846 3348 5721 1909 1680 ', '9:10 h 2228 {PRT} di 1223 {PREP} hmav 1473 {P-1AP} pantwv\r\n3843 {ADV} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} di 1223 {PREP} hmav 1473\r\n{P-1AP} gar 1063 {CONJ} egrafh 1125 5648 {V-2API-3S} oti 3754\r\n{CONJ} ep 1909 {PREP} elpidi 1680 {N-DSF} ofeilei 3784 5719\r\n{V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} arotriwn 722 5723 {V-PAP-NSM} arotrian\r\n722 5721 {V-PAN} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} alown 248 5723\r\n{V-PAP-NSM} thv 3588 {T-GSF} elpidov 1680 {N-GSF} autou 846\r\n{P-GSM} metecein 3348 5721 {V-PAN} ep 1909 {PREP} elpidi 1680\r\n{N-DSF}', 'Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.', '2228 3004 3843 1223 2248 1223 1223 2248 1223 1063 1125 3754 722 3784 722 1909 1680 2532 248 1680 3348 1909 846 1680 ', 'h di hmav pantwv legei di hmav gar egrafh oti ep elpidi ofeilei o arotriwn arotrian kai o alown thv elpidov autou metecein ep elpidi ', '', ''),
(7456, 46, 9, 11, '1487 1473 4771 3588 4152 4687 5656 3173 1487 1473 4771 3588 4559 2325 5692 ', '9:11 ei 1487 {COND} hmeiv 1473 {P-1NP} umin 4771 {P-2DP} ta\r\n3588 {T-APN} pneumatika 4152 {A-APN} espeiramen 4687 5656\r\n{V-AAI-1P} mega 3173 {A-NSN} ei 1487 {COND} hmeiv 1473 {P-1NP}\r\numwn 4771 {P-2GP} ta 3588 {T-APN} sarkika 4559 {A-APN} yerisomen\r\n2325 5692 {V-FAI-1P}', 'If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?', '1487 2249 4687 5213 4152 3173 1487 2249 2325 5216 4559 ', 'ei hmeiv umin ta pneumatika espeiramen mega ei hmeiv umwn ta sarkika yerisomen ', '', ''),
(7457, 46, 9, 12, '1487 243 3588 1849 4771 3348 5719 3756 3123 1473 235 3756 5530 5662 3588 1849 3778 235 3956 4722 5719 2443 3361 1464 5100 1325 5632 3588 2098 3588 5547 ', '9:12 ei 1487 {COND} alloi 243 {A-NPM} thv 3588 {T-GSF}\r\nexousiav 1849 {N-GSF} umwn 4771 {P-2GP} metecousin 3348 5719\r\n{V-PAI-3P} ou 3756 {PRT-N} mallon 3123 {ADV} hmeiv 1473 {P-1NP}\r\nall 235 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} ecrhsameya 5530 5662 {V-ADI-1P}\r\nth 3588 {T-DSF} exousia 1849 {N-DSF} tauth 3778 {D-DSF} alla 235\r\n{CONJ} panta 3956 {A-APN} stegomen 4722 5719 {V-PAI-1P} ina 2443\r\n{CONJ} mh 3361 {PRT-N} egkophn 1464 {N-ASF} tina 5100 {X-ASF}\r\ndwmen 1325 5632 {V-2AAS-1P} tw 3588 {T-DSN} euaggeliw 2098\r\n{N-DSN} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}', 'If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.', '1487 243 3348 1849 5216 3756 2249 3123 235 5530 3756 5530 5026 1849 235 4722 3956 3363 1325 5100 1464 2098 5547 ', 'ei alloi thv exousiav umwn metecousin ou mallon hmeiv all ouk ecrhsameya th exousia tauth alla panta stegomen ina mh egkophn tina dwmen tw euaggeliw tou cristou ', '', ''),
(7458, 46, 9, 13, '3756 1492 5758 3754 3588 3588 2413 2038 5740 1537 3588 2411 2068 5719 3588 3588 2379 4332 5723 3588 2379 4829 5736 ', '9:13 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} ta 3588 {T-APN} iera 2413 {A-APN}\r\nergazomenoi 2038 5740 {V-PNP-NPM} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN}\r\nierou 2411 {N-GSN} esyiousin 2068 5719 {V-PAI-3P} oi 3588 {T-NPM}\r\ntw 3588 {T-DSN} yusiasthriw 2379 {N-DSN} prosedreuontev 4332 5723\r\n{V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSN} yusiasthriw 2379 {N-DSN}\r\nsummerizontai 4829 5736 {V-PNI-3P}', 'Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?', '1492 3756 1492 3754 2038 2413 2068 1537 2411 4332 2379 4829 2379 ', 'ouk oidate oti oi ta iera ergazomenoi ek tou ierou esyiousin oi tw yusiasthriw prosedreuontev tw yusiasthriw summerizontai ', '', ''),
(7459, 46, 9, 14, '3779 2532 3588 2962 1299 5656 3588 3588 2098 2605 5723 1537 3588 2098 2198 5721 ', '9:14 outwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kuriov\r\n2962 {N-NSM} dietaxen 1299 5656 {V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} to\r\n3588 {T-ASN} euaggelion 2098 {N-ASN} kataggellousin 2605 5723\r\n{V-PAP-DPM} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} euaggeliou 2098\r\n{N-GSN} zhn 2198 5721 {V-PAN}', 'Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.', '2532 3779 1299 2962 1299 2605 2098 2198 1537 2098 ', 'outwv kai o kuriov dietaxen toiv to euaggelion kataggellousin ek tou euaggeliou zhn ', '', ''),
(7460, 46, 9, 15, '1473 1161 3762 5530 5662 3778 3756 1125 5656 1161 3778 2443 3779 1096 5638 1722 1473 2570 1063 1473 3123 599 5629 2228 3588 2745 1473 2443 5100 2758 5661 ', '9:15 egw 1473 {P-1NS} de 1161 {CONJ} oudeni 3762 {A-DSN-N}\r\necrhsamhn 5530 5662 {V-ADI-1S} toutwn 3778 {D-GPN} ouk 3756\r\n{PRT-N} egraqa 1125 5656 {V-AAI-1S} de 1161 {CONJ} tauta 3778\r\n{D-APN} ina 2443 {CONJ} outwv 3779 {ADV} genhtai 1096 5638\r\n{V-2ADS-3S} en 1722 {PREP} emoi 1473 {P-1DS} kalon 2570 {A-NSN}\r\ngar 1063 {CONJ} moi 1473 {P-1DS} mallon 3123 {ADV} apoyanein 599\r\n5629 {V-2AAN} h 2228 {PRT} to 3588 {T-ASN} kauchma 2745 {N-ASN}\r\nmou 1473 {P-1GS} ina 2443 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} kenwsh 2758\r\n5661 {V-AAS-3S}', 'But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.', '1161 1473 5530 3762 5130 1161 3756 1125 5023 2443 1096 3779 1096 1722 1698 1063 3123 3427 599 2570 2228 2443 5100 2758 3450 2745 2758 ', 'egw de oudeni ecrhsamhn toutwn ouk egraqa de tauta ina outwv genhtai en emoi kalon gar moi mallon apoyanein h to kauchma mou ina tiv kenwsh ', '', ''),
(7461, 46, 9, 16, '1437 1063 2097 5735 3756 1510 5719 1473 2745 318 1063 1473 1945 5736 3759 1161 1473 1510 5719 1437 3361 2097 5735 ', '9:16 ean 1437 {COND} gar 1063 {CONJ} euaggelizwmai 2097 5735\r\n{V-PMS-1S} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} moi 1473\r\n{P-1DS} kauchma 2745 {N-NSN} anagkh 318 {N-NSF} gar 1063 {CONJ}\r\nmoi 1473 {P-1DS} epikeitai 1945 5736 {V-PNI-3S} ouai 3759 {INJ}\r\nde 1161 {CONJ} moi 1473 {P-1DS} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ean\r\n1437 {COND} mh 3361 {PRT-N} euaggelizwmai 2097 5735 {V-PMS-1S}', 'For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!', '1063 1437 2097 3427 2076 3756 2745 1063 318 1945 3427 1161 3759 2076 3427 3362 2097 3362 2097 ', 'ean gar euaggelizwmai ouk estin moi kauchma anagkh gar moi epikeitai ouai de moi estin ean mh euaggelizwmai ', '', ''),
(7462, 46, 9, 17, '1487 1063 1635 3778 4238 5719 3408 2192 5719 1487 1161 210 3622 4100 5769 ', '9:17 ei 1487 {COND} gar 1063 {CONJ} ekwn 1635 {A-NSM} touto\r\n3778 {D-ASN} prassw 4238 5719 {V-PAI-1S} misyon 3408 {N-ASM} ecw\r\n2192 5719 {V-PAI-1S} ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} akwn 210\r\n{A-NSM} oikonomian 3622 {N-ASF} pepisteumai 4100 5769 {V-RPI-1S}', 'For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.', '1063 1487 4238 5124 1635 2192 3408 1161 1487 210 3622 4100 ', 'ei gar ekwn touto prassw misyon ecw ei de akwn oikonomian pepisteumai ', '', ''),
(7463, 46, 9, 18, '5101 3767 1473 1510 5719 3588 3408 2443 2097 5734 77 5087 5661 3588 2098 3588 5547 1519 3588 3361 2710 5664 3588 1849 1473 1722 3588 2098 ', '9:18 tiv 5101 {I-NSM} oun 3767 {CONJ} moi 1473 {P-1DS} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} misyov 3408 {N-NSM} ina 2443\r\n{CONJ} euaggelizomenov 2097 5734 {V-PMP-NSM} adapanon 77 {A-ASN}\r\nyhsw 5087 5661 {V-AAS-1S} to 3588 {T-ASN} euaggelion 2098 {N-ASN}\r\ntou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} mh 3361 {PRT-N} katacrhsasyai 2710 5664 {V-ADN} th 3588\r\n{T-DSF} exousia 1849 {N-DSF} mou 1473 {P-1GS} en 1722 {PREP} tw\r\n3588 {T-DSN} euaggeliw 2098 {N-DSN}', 'What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.', '5101 2076 3427 3408 3767 2443 2097 5087 2098 5547 77 1519 2710 3361 3450 1849 1722 2098 ', 'tiv oun moi estin o misyov ina euaggelizomenov adapanon yhsw to euaggelion tou cristou eiv to mh katacrhsasyai th exousia mou en tw euaggeliw ', '', ''),
(7464, 46, 9, 19, '1658 1063 1510 5723 1537 3956 3956 1683 1402 5656 2443 3588 4119 2770 5661 ', '9:19 eleuyerov 1658 {A-NSM} gar 1063 {CONJ} wn 1510 5723\r\n{V-PAP-NSM} ek 1537 {PREP} pantwn 3956 {A-GPM} pasin 3956 {A-DPM}\r\nemauton 1683 {F-1ASM} edoulwsa 1402 5656 {V-AAI-1S} ina 2443\r\n{CONJ} touv 3588 {T-APM} pleionav 4119 {A-APM-C} kerdhsw 2770\r\n5661 {V-AAS-1S}', 'For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.', '1063 5607 1658 1537 3956 1402 1683 1402 3956 2443 2770 4119 ', 'eleuyerov gar wn ek pantwn pasin emauton edoulwsa ina touv pleionav kerdhsw ', '', ''),
(7465, 46, 9, 20, '2532 1096 5633 3588 2453 5613 2453 2443 2453 2770 5661 3588 5259 3551 5613 5259 3551 2443 3588 5259 3551 2770 5661 ', '9:20 kai 2532 {CONJ} egenomhn 1096 5633 {V-2ADI-1S} toiv\r\n3588 {T-DPM} ioudaioiv 2453 {A-DPM} wv 5613 {ADV} ioudaiov 2453\r\n{A-NSM} ina 2443 {CONJ} ioudaiouv 2453 {A-APM} kerdhsw 2770 5661\r\n{V-AAS-1S} toiv 3588 {T-DPM} upo 5259 {PREP} nomon 3551 {N-ASM}\r\nwv 5613 {ADV} upo 5259 {PREP} nomon 3551 {N-ASM} ina 2443 {CONJ}\r\ntouv 3588 {T-APM} upo 5259 {PREP} nomon 3551 {N-ASM} kerdhsw 2770\r\n5661 {V-AAS-1S}', 'And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;', '2532 2453 1096 5613 2453 2443 2770 2453 5259 3551 5613 5259 3551 2443 2770 5259 3551 ', 'kai egenomhn toiv ioudaioiv wv ioudaiov ina ioudaiouv kerdhsw toiv upo nomon wv upo nomon ina touv upo nomon kerdhsw ', '', ''),
(7466, 46, 9, 21, '3588 459 5613 459 3361 1510 5723 459 2316 235 1772 5547 2443 2770 5661 459 ', '9:21 toiv 3588 {T-DPM} anomoiv 459 {A-DPM} wv 5613 {ADV}\r\nanomov 459 {A-NSM} mh 3361 {PRT-N} wn 1510 5723 {V-PAP-NSM}\r\nanomov 459 {A-NSM} yew 2316 {N-DSM} all 235 {CONJ} ennomov 1772\r\n{A-NSM} cristw 5547 {N-DSM} ina 2443 {CONJ} kerdhsw 2770 5661\r\n{V-AAS-1S} anomouv 459 {A-APM}', 'To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.', '459 5613 459 5607 3361 459 2316 235 1772 5547 2443 2770 459 ', 'toiv anomoiv wv anomov mh wn anomov yew all ennomov cristw ina kerdhsw anomouv ', '', ''),
(7467, 46, 9, 22, '1096 5633 3588 772 5613 772 2443 3588 772 2770 5661 3588 3956 1096 5754 3588 3956 2443 3843 5100 4982 5661 ', '9:22 egenomhn 1096 5633 {V-2ADI-1S} toiv 3588 {T-DPM}\r\nasyenesin 772 {A-DPM} wv 5613 {ADV} asyenhv 772 {A-NSM} ina 2443\r\n{CONJ} touv 3588 {T-APM} asyeneiv 772 {A-APM} kerdhsw 2770 5661\r\n{V-AAS-1S} toiv 3588 {T-DPM} pasin 3956 {A-DPM} gegona 1096 5754\r\n{V-2RAI-1S} ta 3588 {T-NPN} panta 3956 {A-NPN} ina 2443 {CONJ}\r\npantwv 3843 {ADV} tinav 5100 {X-APM} swsw 4982 5661 {V-AAS-1S}', 'To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.', '772 1096 5613 772 2443 2770 772 1096 3956 3956 2443 4982 3843 4982 5100 ', 'egenomhn toiv asyenesin wv asyenhv ina touv asyeneiv kerdhsw toiv pasin gegona ta panta ina pantwv tinav swsw ', '', ''),
(7468, 46, 9, 23, '3778 1161 4160 5719 1223 3588 2098 2443 4791 846 1096 5638 ', '9:23 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} poiw 4160 5719\r\n{V-PAI-1S} dia 1223 {PREP} to 3588 {T-ASN} euaggelion 2098\r\n{N-ASN} ina 2443 {CONJ} sugkoinwnov 4791 {N-NSM} autou 846\r\n{P-GSN} genwmai 1096 5638 {V-2ADS-1S}', 'And this I do for the gospel''s sake, that I might be partaker thereof with you.', '1161 5124 4160 1223 2098 1223 2443 1096 4791 846 4791 ', 'touto de poiw dia to euaggelion ina sugkoinwnov autou genwmai ', '', ''),
(7469, 46, 9, 24, '3756 1492 5758 3754 3588 1722 4712 5143 5723 3956 3303 5143 5719 1520 1161 2983 5719 3588 1017 3779 5143 5720 2443 2638 5632 ', '9:24 ouk 3756 {PRT-N} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} en 1722 {PREP} stadiw 4712 {N-DSN}\r\ntrecontev 5143 5723 {V-PAP-NPM} pantev 3956 {A-NPM} men 3303\r\n{PRT} trecousin 5143 5719 {V-PAI-3P} eiv 1520 {A-NSM} de 1161\r\n{CONJ} lambanei 2983 5719 {V-PAI-3S} to 3588 {T-ASN} brabeion\r\n1017 {N-ASN} outwv 3779 {ADV} trecete 5143 5720 {V-PAM-2P} ina\r\n2443 {CONJ} katalabhte 2638 5632 {V-2AAS-2P}', 'Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.', '1492 3756 3754 5143 1722 4712 5143 3303 3956 1161 1520 2983 1017 3779 5143 2443 2638 ', 'ouk oidate oti oi en stadiw trecontev pantev men trecousin eiv de lambanei to brabeion outwv trecete ina katalabhte ', '', ''),
(7470, 46, 9, 25, '3956 1161 3588 75 5740 3956 1467 5736 1565 3303 3767 2443 5349 4735 2983 5632 1473 1161 862 ', '9:25 pav 3956 {A-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nagwnizomenov 75 5740 {V-PNP-NSM} panta 3956 {A-APN} egkrateuetai\r\n1467 5736 {V-PNI-3S} ekeinoi 1565 {D-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767\r\n{CONJ} ina 2443 {CONJ} fyarton 5349 {A-ASM} stefanon 4735 {N-ASM}\r\nlabwsin 2983 5632 {V-2AAS-3P} hmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ}\r\nafyarton 862 {A-ASM}', 'And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.', '1161 3956 75 1467 3956 3303 3767 1565 2443 2983 5349 4735 1161 2249 862 ', 'pav de o agwnizomenov panta egkrateuetai ekeinoi men oun ina fyarton stefanon labwsin hmeiv de afyarton ', '', ''),
(7471, 46, 9, 26, '1473 5106 3779 5143 5719 5613 3756 84 3779 4438 5719 5613 3756 109 1194 5723 ', '9:26 egw 1473 {P-1NS} toinun 5106 {PRT} outwv 3779 {ADV}\r\ntrecw 5143 5719 {V-PAI-1S} wv 5613 {ADV} ouk 3756 {PRT-N} adhlwv\r\n84 {ADV} outwv 3779 {ADV} pukteuw 4438 5719 {V-PAI-1S} wv 5613\r\n{ADV} ouk 3756 {PRT-N} aera 109 {N-ASM} derwn 1194 5723\r\n{V-PAP-NSM}', 'I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:', '1473 5106 3779 5143 3756 5613 84 3779 4438 3756 5613 1194 109 ', 'egw toinun outwv trecw wv ouk adhlwv outwv pukteuw wv ouk aera derwn ', '', ''),
(7472, 46, 9, 27, '235 5299 5719 1473 3588 4983 2532 1396 5719 3381 243 2784 5660 846 96 1096 5638 ', '9:27 all 235 {CONJ} upwpiazw 5299 5719 {V-PAI-1S} mou 1473\r\n{P-1GS} to 3588 {T-ASN} swma 4983 {N-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\ndoulagwgw 1396 5719 {V-PAI-1S} mhpwv 3381 {CONJ-N} alloiv 243\r\n{A-DPM} khruxav 2784 5660 {V-AAP-NSM} autov 846 {P-NSM} adokimov\r\n96 {A-NSM} genwmai 1096 5638 {V-2ADS-1S}', 'But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.', '235 5299 3450 4983 2532 1396 4458 3381 2784 243 846 1096 96 ', 'all upwpiazw mou to swma kai doulagwgw mhpwv alloiv khruxav autov adokimov genwmai ', '', ''),
(7473, 46, 10, 1, '3756 2309 5719 1161 4771 50 5721 80 3754 3588 3962 1473 3956 5259 3588 3507 1510 5707 2532 3956 1223 3588 2281 1330 5627 ', '10:1 ou 3756 {PRT-N} yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} de 1161\r\n{CONJ} umav 4771 {P-2AP} agnoein 50 5721 {V-PAN} adelfoi 80\r\n{N-VPM} oti 3754 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} hmwn\r\n1473 {P-1GP} pantev 3956 {A-NPM} upo 5259 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nnefelhn 3507 {N-ASF} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} kai 2532 {CONJ}\r\npantev 3956 {A-NPM} dia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} yalasshv\r\n2281 {N-GSF} dihlyon 1330 5627 {V-2AAI-3S}', 'Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;', '1161 80 2309 3756 5209 50 3754 3956 2257 3962 2258 5259 3507 2532 3956 1330 1223 2281 ', 'ou yelw de umav agnoein adelfoi oti oi paterev hmwn pantev upo thn nefelhn hsan kai pantev dia thv yalasshv dihlyon ', '', ''),
(7474, 46, 10, 2, '2532 3956 1519 3588 3475 907 5668 1722 3588 3507 2532 1722 3588 2281 ', '10:2 kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} eiv 1519 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} mwushn 3475 {N-ASM} ebaptisanto 907 5668 {V-AMI-3P}\r\nen 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} nefelh 3507 {N-DSF} kai 2532\r\n{CONJ} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} yalassh 2281 {N-DSF}', 'And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;', '2532 907 3956 907 1519 3475 1722 3507 2532 1722 2281 ', 'kai pantev eiv ton mwushn ebaptisanto en th nefelh kai en th yalassh ', '', ''),
(7475, 46, 10, 3, '2532 3956 3588 846 1033 4152 5315 5627 ', '10:3 kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} to 3588 {T-ASN}\r\nauto 846 {P-ASN} brwma 1033 {N-ASN} pneumatikon 4152 {A-ASN}\r\nefagon 5315 5627 {V-2AAI-3P}', 'And did all eat the same spiritual meat;', '2532 5315 3956 5315 846 4152 1033 ', 'kai pantev to auto brwma pneumatikon efagon ', '', ''),
(7476, 46, 10, 4, '2532 3956 3588 846 4188 4152 4095 5627 4095 5707 1063 1537 4152 190 5723 4073 3588 1161 4073 1510 5707 3588 5547 ', '10:4 kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} to 3588 {T-ASN}\r\nauto 846 {P-ASN} poma 4188 {N-ASN} pneumatikon 4152 {A-ASN} epion\r\n4095 5627 {V-2AAI-3P} epinon 4095 5707 {V-IAI-3P} gar 1063 {CONJ}\r\nek 1537 {PREP} pneumatikhv 4152 {A-GSF} akolouyoushv 190 5723\r\n{V-PAP-GSF} petrav 4073 {N-GSF} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ}\r\npetra 4073 {N-NSF} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} cristov\r\n5547 {N-NSM}', 'And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.', '2532 4095 3956 4095 846 4152 4188 1063 4095 1537 4152 4073 190 1161 4073 2258 5547 ', 'kai pantev to auto poma pneumatikon epion epinon gar ek pneumatikhv akolouyoushv petrav h de petra hn o cristov ', '', ''),
(7477, 46, 10, 5, '235 3756 1722 3588 4119 846 2106 5656 3588 2316 2693 5681 1063 1722 3588 2048 ', '10:5 all 235 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} en 1722 {PREP} toiv\r\n3588 {T-DPM} pleiosin 4119 {A-DPM-C} autwn 846 {P-GPM} eudokhsen\r\n2106 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nkatestrwyhsan 2693 5681 {V-API-3P} gar 1063 {CONJ} en 1722 {PREP}\r\nth 3588 {T-DSF} erhmw 2048 {A-DSF}', 'But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.', '235 1722 4119 846 2316 2106 3756 2106 1063 2693 1722 2048 ', 'all ouk en toiv pleiosin autwn eudokhsen o yeov katestrwyhsan gar en th erhmw ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(7478, 46, 10, 6, '3778 1161 5179 1473 1096 5675 1519 3588 3361 1510 5721 1473 1938 2556 2531 2548 1937 5656 ', '10:6 tauta 3778 {D-NPN} de 1161 {CONJ} tupoi 5179 {N-NPM}\r\nhmwn 1473 {P-1GP} egenhyhsan 1096 5675 {V-AOI-3P} eiv 1519 {PREP}\r\nto 3588 {T-ASN} mh 3361 {PRT-N} einai 1510 5721 {V-PAN} hmav 1473\r\n{P-1AP} epiyumhtav 1938 {N-APM} kakwn 2556 {A-GPN} kaywv 2531\r\n{ADV} kakeinoi 2548 {D-NPM-K} epeyumhsan 1937 5656 {V-AAI-3P}', 'Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.', '1161 5023 1096 2257 5179 1519 2248 1511 3361 2556 1938 2531 2548 1937 ', 'tauta de tupoi hmwn egenhyhsan eiv to mh einai hmav epiyumhtav kakwn kaywv kakeinoi epeyumhsan ', '', ''),
(7479, 46, 10, 7, '3366 1496 1096 5737 2531 5100 846 5618 1125 5769 2523 5656 3588 2992 5315 5629 2532 4095 5629 2532 450 5656 3815 5721 ', '10:7 mhde 3366 {CONJ-N} eidwlolatrai 1496 {N-NPM} ginesye 1096\r\n5737 {V-PNM-2P} kaywv 2531 {ADV} tinev 5100 {X-NPM} autwn 846\r\n{P-GPM} wsper 5618 {ADV} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} ekayisen\r\n2523 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} laov 2992 {N-NSM} fagein 5315\r\n5629 {V-2AAN} kai 2532 {CONJ} piein 4095 5629 {V-2AAN} kai 2532\r\n{CONJ} anesthsan 450 5656 {V-AAI-3P} paizein 3815 5721 {V-PAN}', 'Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.', '3366 1096 1496 2531 5100 846 5613 1125 2992 2523 5315 2532 4095 2532 450 3815 ', 'mhde eidwlolatrai ginesye kaywv tinev autwn wsper gegraptai ekayisen o laov fagein kai piein kai anesthsan paizein ', '', ''),
(7480, 46, 10, 8, '3366 4203 5725 2531 5100 846 4203 5656 2532 4098 5627 1722 1520 2250 1501 5140 5505 ', '10:8 mhde 3366 {CONJ-N} porneuwmen 4203 5725 {V-PAS-1P} kaywv\r\n2531 {ADV} tinev 5100 {X-NPM} autwn 846 {P-GPM} eporneusan 4203\r\n5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} epeson 4098 5627 {V-2AAI-3P} en\r\n1722 {PREP} mia 1520 {A-DSF} hmera 2250 {N-DSF} eikosi 1501 {A-NUI}\r\ntreiv 5140 {A-NPF} ciliadev 5505 {N-NPF}', 'Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.', '3366 4203 2531 5100 846 4203 2532 4098 1722 3391 2250 5140 1501 5505 ', 'mhde porneuwmen kaywv tinev autwn eporneusan kai epeson en mia hmera eikosi treiv ciliadev ', '', ''),
(7481, 46, 10, 9, '3366 1598 5725 3588 5547 2531 2532 5100 846 3985 5656 2532 5259 3588 3789 622 5639 ', '10:9 mhde 3366 {CONJ-N} ekpeirazwmen 1598 5725 {V-PAS-1P} ton\r\n3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM} kaywv 2531 {ADV} kai 2532\r\n{CONJ} tinev 5100 {X-NPM} autwn 846 {P-GPM} epeirasan 3985 5656\r\n{V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} upo 5259 {PREP} twn 3588 {T-GPM} ofewn\r\n3789 {N-GPM} apwlonto 622 5639 {V-2AMI-3P}', 'Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.', '3366 1598 5547 2531 5100 846 2532 3985 2532 622 5259 3789 ', 'mhde ekpeirazwmen ton criston kaywv kai tinev autwn epeirasan kai upo twn ofewn apwlonto ', '', ''),
(7482, 46, 10, 10, '3366 1111 5720 2531 2532 5100 846 1111 5656 2532 622 5639 5259 3588 3644 ', '10:10 mhde 3366 {CONJ-N} gogguzete 1111 5720 {V-PAM-2P} kaywv\r\n2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} tinev 5100 {X-NPM} autwn 846 {P-GPM}\r\negoggusan 1111 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} apwlonto 622 5639\r\n{V-2AMI-3P} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} oloyreutou 3644\r\n{N-GSM}', 'Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.', '3366 1111 2531 5100 846 2532 1111 2532 622 5259 3644 ', 'mhde gogguzete kaywv kai tinev autwn egoggusan kai apwlonto upo tou oloyreutou ', '', ''),
(7483, 46, 10, 11, '3778 1161 3956 5179 4819 5707 1565 1125 5648 1161 4314 3559 1473 1519 3739 3588 5056 3588 165 2658 5656 ', '10:11 tauta 3778 {D-NPN} de 1161 {CONJ} panta 3956 {A-NPN}\r\ntupoi 5179 {N-NPM} sunebainon 4819 5707 {V-IAI-3P} ekeinoiv 1565\r\n{D-DPM} egrafh 1125 5648 {V-2API-3S} de 1161 {CONJ} prov 4314\r\n{PREP} nouyesian 3559 {N-ASF} hmwn 1473 {P-1GP} eiv 1519 {PREP}\r\nouv 3739 {R-APM} ta 3588 {T-NPN} telh 5056 {N-NPN} twn 3588\r\n{T-GPM} aiwnwn 165 {N-GPM} kathnthsen 2658 5656 {V-AAI-3S}', 'Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.', '1161 3956 5023 4819 1565 5179 1161 1125 4314 2257 3559 1519 3739 5056 165 2658 ', 'tauta de panta tupoi sunebainon ekeinoiv egrafh de prov nouyesian hmwn eiv ouv ta telh twn aiwnwn kathnthsen ', '', ''),
(7484, 46, 10, 12, '5620 3588 1380 5723 2476 5760 991 5720 3361 4098 5632 ', '10:12 wste 5620 {CONJ} o 3588 {T-NSM} dokwn 1380 5723\r\n{V-PAP-NSM} estanai 2476 5760 {V-RAN} blepetw 991 5720 {V-PAM-3S}\r\nmh 3361 {PRT-N} pesh 4098 5632 {V-2AAS-3S}', 'Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.', '5620 991 1380 2476 991 3361 4098 ', 'wste o dokwn estanai blepetw mh pesh ', '', ''),
(7485, 46, 10, 13, '3986 4771 3756 2983 5758 1487 3361 442 4103 1161 3588 2316 3739 3756 1439 5692 4771 3985 5683 5228 3739 1410 5736 235 4160 5692 4862 3588 3986 2532 3588 1545 3588 1410 5738 4771 5297 5629 ', '10:13 peirasmov 3986 {N-NSM} umav 4771 {P-2AP} ouk 3756\r\n{PRT-N} eilhfen 2983 5758 {V-RAI-3S} ei 1487 {COND} mh 3361\r\n{PRT-N} anyrwpinov 442 {A-NSM} pistov 4103 {A-NSM} de 1161 {CONJ}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} ov 3739 {R-NSM} ouk 3756 {PRT-N}\r\neasei 1439 5692 {V-FAI-3S} umav 4771 {P-2AP} peirasyhnai 3985\r\n5683 {V-APN} uper 5228 {PREP} o 3739 {R-ASN} dunasye 1410 5736\r\n{V-PNI-2P} alla 235 {CONJ} poihsei 4160 5692 {V-FAI-3S} sun 4862\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSM} peirasmw 3986 {N-DSM} kai 2532 {CONJ} thn\r\n3588 {T-ASF} ekbasin 1545 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} dunasyai 1410\r\n5738 {V-PNN} umav 4771 {P-2AP} upenegkein 5297 5629 {V-2AAN}', 'There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.', '2983 3756 3986 2983 5209 1508 442 1161 2316 4103 3739 1439 3756 1439 5209 3985 5228 3739 1410 235 4160 4862 3986 2532 4160 1545 5209 1410 5297 ', 'peirasmov umav ouk eilhfen ei mh anyrwpinov pistov de o yeov ov ouk easei umav peirasyhnai uper o dunasye alla poihsei sun tw peirasmw kai thn ekbasin tou dunasyai umav upenegkein ', '', ''),
(7486, 46, 10, 14, '1355 27 1473 5343 5720 575 3588 1495 ', '10:14 dioper 1355 {CONJ} agaphtoi 27 {A-VPM} mou 1473\r\n{P-1GS} feugete 5343 5720 {V-PAM-2P} apo 575 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} eidwlolatreiav 1495 {N-GSF}', 'Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.', '1355 3450 27 5343 575 1495 ', 'dioper agaphtoi mou feugete apo thv eidwlolatreiav ', '', ''),
(7487, 46, 10, 15, '5613 5429 3004 5719 2919 5657 4771 3739 5346 5719 ', '10:15 wv 5613 {ADV} fronimoiv 5429 {A-DPM} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} krinate 2919 5657 {V-AAM-2P} umeiv 4771 {P-2NP} o 3739\r\n{R-ASN} fhmi 5346 5719 {V-PAI-1S}', 'I speak as to wise men; judge ye what I say.', '3004 5613 5429 2919 5210 3739 5346 ', 'wv fronimoiv legw krinate umeiv o fhmi ', '', ''),
(7488, 46, 10, 16, '3588 4221 3588 2129 3739 2127 5719 3780 2842 3588 129 3588 5547 1510 5719 3588 740 3739 2806 5719 3780 2842 3588 4983 3588 5547 1510 5719 ', '10:16 to 3588 {T-NSN} pothrion 4221 {N-NSN} thv 3588 {T-GSF}\r\neulogiav 2129 {N-GSF} o 3739 {R-ASN} eulogoumen 2127 5719\r\n{V-PAI-1P} ouci 3780 {PRT-I} koinwnia 2842 {N-NSF} tou 3588\r\n{T-GSN} aimatov 129 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} ton 3588 {T-ASM} arton 740 {N-ASM} on\r\n3739 {R-ASM} klwmen 2806 5719 {V-PAI-1P} ouci 3780 {PRT-I}\r\nkoinwnia 2842 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN} swmatov 4983 {N-GSN} tou\r\n3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?', '4221 2129 3739 2127 2076 3780 2842 129 5547 740 3739 2806 2076 3780 2842 4983 5547 ', 'to pothrion thv eulogiav o eulogoumen ouci koinwnia tou aimatov tou cristou estin ton arton on klwmen ouci koinwnia tou swmatov tou cristou estin ', '', ''),
(7489, 46, 10, 17, '3754 1520 740 1520 4983 3588 4183 1510 5719 3588 1063 3956 1537 3588 1520 740 3348 5719 ', '10:17 oti 3754 {CONJ} eiv 1520 {A-NSM} artov 740 {N-NSM} en\r\n1520 {A-NSN} swma 4983 {N-NSN} oi 3588 {T-NPM} polloi 4183\r\n{A-NPM} esmen 1510 5719 {V-PAI-1P} oi 3588 {T-NPM} gar 1063\r\n{CONJ} pantev 3956 {A-NPM} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} enov\r\n1520 {A-GSM} artou 740 {N-GSM} metecomen 3348 5719 {V-PAI-1P}', 'For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.', '3754 2070 4183 2070 1520 740 1520 4983 1063 3348 3956 3348 1537 1520 740 ', 'oti eiv artov en swma oi polloi esmen oi gar pantev ek tou enov artou metecomen ', '', ''),
(7490, 46, 10, 18, '991 5720 3588 2474 2596 4561 3780 3588 2068 5723 3588 2378 2844 3588 2379 1510 5719 ', '10:18 blepete 991 5720 {V-PAM-2P} ton 3588 {T-ASM} israhl\r\n2474 {N-PRI} kata 2596 {PREP} sarka 4561 {N-ASF} ouci 3780\r\n{PRT-I} oi 3588 {T-NPM} esyiontev 2068 5723 {V-PAP-NPM} tav 3588\r\n{T-APF} yusiav 2378 {N-APF} koinwnoi 2844 {N-NPM} tou 3588\r\n{T-GSN} yusiasthriou 2379 {N-GSN} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P}', 'Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?', '991 2474 2596 4561 1526 3780 1526 2068 2378 2844 2379 ', 'blepete ton israhl kata sarka ouci oi esyiontev tav yusiav koinwnoi tou yusiasthriou eisin ', '', ''),
(7491, 46, 10, 19, '5101 3767 5346 5719 3754 1497 5100 1510 5719 2228 3754 1494 5100 1510 5719 ', '10:19 ti 5101 {I-ASN} oun 3767 {CONJ} fhmi 5346 5719\r\n{V-PAI-1S} oti 3754 {CONJ} eidwlon 1497 {N-NSN} ti 5100 {X-NSN}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} h 2228 {PRT} oti 3754 {CONJ}\r\neidwloyuton 1494 {A-NSN} ti 5100 {X-NSN} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S}', 'What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?', '5101 5346 3767 3754 1497 2076 5100 2228 3754 1494 2076 5100 ', 'ti oun fhmi oti eidwlon ti estin h oti eidwloyuton ti estin ', '', ''),
(7492, 46, 10, 20, '235 3754 3739 2380 5719 3588 1484 1140 2380 5719 2532 3756 2316 3756 2309 5719 1161 4771 2844 3588 1140 1096 5738 ', '10:20 all 235 {CONJ} oti 3754 {CONJ} a 3739 {R-APN} yuei\r\n2380 5719 {V-PAI-3S} ta 3588 {T-NPN} eynh 1484 {N-NPN} daimonioiv\r\n1140 {N-DPN} yuei 2380 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} ou 3756\r\n{PRT-N} yew 2316 {N-DSM} ou 3756 {PRT-N} yelw 2309 5719\r\n{V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771 {P-2AP} koinwnouv 2844\r\n{N-APM} twn 3588 {T-GPN} daimoniwn 1140 {N-GPN} ginesyai 1096\r\n5738 {V-PNN}', 'But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.', '235 3754 3739 1484 2380 2380 1140 2532 3756 2316 1161 2309 3756 5209 1096 2844 1140 ', 'all oti a yuei ta eynh daimonioiv yuei kai ou yew ou yelw de umav koinwnouv twn daimoniwn ginesyai ', '', ''),
(7493, 46, 10, 21, '3756 1410 5736 4221 2962 4095 5721 2532 4221 1140 3756 1410 5736 5132 2962 3348 5721 2532 5132 1140 ', '10:21 ou 3756 {PRT-N} dunasye 1410 5736 {V-PNI-2P} pothrion\r\n4221 {N-ASN} kuriou 2962 {N-GSM} pinein 4095 5721 {V-PAN} kai\r\n2532 {CONJ} pothrion 4221 {N-ASN} daimoniwn 1140 {N-GPN} ou 3756\r\n{PRT-N} dunasye 1410 5736 {V-PNI-2P} trapezhv 5132 {N-GSF} kuriou\r\n2962 {N-GSM} metecein 3348 5721 {V-PAN} kai 2532 {CONJ} trapezhv\r\n5132 {N-GSF} daimoniwn 1140 {N-GPN}', 'Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord''s table, and of the table of devils.', '1410 3756 4095 4221 2962 2532 4221 1140 1410 3756 3348 2962 5132 2532 5132 1140 ', 'ou dunasye pothrion kuriou pinein kai pothrion daimoniwn ou dunasye trapezhv kuriou metecein kai trapezhv daimoniwn ', '', ''),
(7494, 46, 10, 22, '2228 3863 5719 3588 2962 3361 2478 846 1510 5719 ', '10:22 h 2228 {PRT} parazhloumen 3863 5719 {V-PAI-1P} ton\r\n3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} mh 3361 {PRT-N} iscuroteroi 2478\r\n{A-NPM-C} autou 846 {P-GSM} esmen 1510 5719 {V-PAI-1P}', 'Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?', '3863 2228 2962 3863 2070 2478 3361 846 ', 'h parazhloumen ton kurion mh iscuroteroi autou esmen ', '', ''),
(7495, 46, 10, 23, '3956 1473 1832 5719 235 3756 3956 4851 5719 3956 1473 1832 5719 235 3756 3956 3618 5719 ', '10:23 panta 3956 {A-NPN} moi 1473 {P-1DS} exestin 1832 5719\r\n{V-PAI-3S} all 235 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} panta 3956 {A-NPN}\r\nsumferei 4851 5719 {V-PAI-3S} panta 3956 {A-NPN} moi 1473 {P-1DS}\r\nexestin 1832 5719 {V-PAI-3S} all 235 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} panta\r\n3956 {A-NPN} oikodomei 3618 5719 {V-PAI-3S}', 'All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.', '3956 1832 3427 235 3956 4851 3756 4851 3956 1832 3427 235 3956 3618 3756 ', 'panta moi exestin all ou panta sumferei panta moi exestin all ou panta oikodomei ', '', ''),
(7496, 46, 10, 24, '3367 3588 1438 2212 5720 235 3588 3588 2087 1538 ', '10:24 mhdeiv 3367 {A-NSM-N} to 3588 {T-ASN} eautou 1438\r\n{F-3GSM} zhteitw 2212 5720 {V-PAM-3S} alla 235 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} tou 3588 {T-GSM} eterou 2087 {A-GSM} ekastov 1538 {A-NSM}', 'Let no man seek his own, but every man another''s wealth.', '2212 3367 2212 1438 235 1538 2087 ', 'mhdeiv to eautou zhteitw alla to tou eterou ekastov ', '', ''),
(7497, 46, 10, 25, '3956 3588 1722 3111 4453 5746 2068 5720 3367 350 5723 1223 3588 4893 ', '10:25 pan 3956 {A-ASN} to 3588 {T-ASN} en 1722 {PREP}\r\nmakellw 3111 {N-DSN} pwloumenon 4453 5746 {V-PPP-ASN} esyiete\r\n2068 5720 {V-PAM-2P} mhden 3367 {A-ASN-N} anakrinontev 350 5723\r\n{V-PAP-NPM} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} suneidhsin 4893\r\n{N-ASF}', 'Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:', '3956 4453 1722 3111 2068 350 3367 350 1223 4893 1223 ', 'pan to en makellw pwloumenon esyiete mhden anakrinontev dia thn suneidhsin ', '', ''),
(7498, 46, 10, 26, '3588 1063 2962 3588 1093 2532 3588 4138 846 ', '10:26 tou 3588 {T-GSM} gar 1063 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM} h\r\n3588 {T-NSF} gh 1093 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\nplhrwma 4138 {N-NSN} authv 846 {P-GSF}', 'For the earth is the Lord''s, and the fulness thereof.', '1063 1093 2962 2532 4138 846 ', 'tou gar kuriou h gh kai to plhrwma authv ', '', ''),
(7499, 46, 10, 27, '1487 1161 5100 2564 5719 4771 3588 571 2532 2309 5719 4198 5738 3956 3588 3908 5746 4771 2068 5720 3367 350 5723 1223 3588 4893 ', '10:27 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} kalei\r\n2564 5719 {V-PAI-3S} umav 4771 {P-2AP} twn 3588 {T-GPM} apistwn\r\n571 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} yelete 2309 5719 {V-PAI-2P}\r\nporeuesyai 4198 5738 {V-PNN} pan 3956 {A-ASN} to 3588 {T-ASN}\r\nparatiyemenon 3908 5746 {V-PPP-ASN} umin 4771 {P-2DP} esyiete\r\n2068 5720 {V-PAM-2P} mhden 3367 {A-ASN-N} anakrinontev 350 5723\r\n{V-PAP-NPM} dia 1223 {PREP} thn 3588 {T-ASF} suneidhsin 4893\r\n{N-ASF}', 'If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.', '1161 1536 571 2564 5209 2532 2309 4198 3956 3908 5213 2068 350 3367 350 1223 4893 1223 ', 'ei de tiv kalei umav twn apistwn kai yelete poreuesyai pan to paratiyemenon umin esyiete mhden anakrinontev dia thn suneidhsin ', '', ''),
(7500, 46, 10, 28, '1437 1161 5100 4771 3004 5632 3778 1494 1510 5719 3361 2068 5720 1223 1565 3588 3377 5660 2532 3588 4893 3588 1063 2962 3588 1093 2532 3588 4138 846 ', '10:28 ean 1437 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} umin\r\n4771 {P-2DP} eiph 3004 5632 {V-2AAS-3S} touto 3778 {D-NSN}\r\neidwloyuton 1494 {A-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} mh 3361\r\n{PRT-N} esyiete 2068 5720 {V-PAM-2P} di 1223 {PREP} ekeinon 1565\r\n{D-ASM} ton 3588 {T-ASM} mhnusanta 3377 5660 {V-AAP-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} thn 3588 {T-ASF} suneidhsin 4893 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM}\r\ngar 1063 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM} h 3588 {T-NSF} gh 1093\r\n{N-NSF} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN} plhrwma 4138 {N-NSN}\r\nauthv 846 {P-GSF}', 'But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord''s, and the fulness thereof:', '1161 1437 5100 2036 5213 5124 2076 1494 2068 3361 1223 1565 3377 2532 4893 1063 1093 2962 2532 4138 846 ', 'ean de tiv umin eiph touto eidwloyuton estin mh esyiete di ekeinon ton mhnusanta kai thn suneidhsin tou gar kuriou h gh kai to plhrwma authv ', '', ''),
(7501, 46, 10, 29, '4893 1161 3004 5719 3780 3588 1438 235 3588 3588 2087 2443 5101 1063 3588 1657 1473 2919 5743 5259 243 4893 ', '10:29 suneidhsin 4893 {N-ASF} de 1161 {CONJ} legw 3004 5719\r\n{V-PAI-1S} ouci 3780 {PRT-N} thn 3588 {T-ASF} eautou 1438\r\n{F-2GSM} alla 235 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} tou 3588 {T-GSM} eterou\r\n2087 {A-GSM} ina 2443 {CONJ} ti 5101 {I-ASN} gar 1063 {CONJ} h 3588\r\n{T-NSF} eleuyeria 1657 {N-NSF} mou 1473 {P-1GS} krinetai 2919 5743\r\n{V-PPI-3S} upo 5259 {PREP} allhv 243 {A-GSF} suneidhsewv 4893\r\n{N-GSF}', 'Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man''s conscience?', '4893 1161 3004 3780 1438 235 2087 1063 2444 2919 3450 1657 2919 5259 243 4893 ', 'suneidhsin de legw ouci thn eautou alla thn tou eterou ina ti gar h eleuyeria mou krinetai upo allhv suneidhsewv ', '', ''),
(7502, 46, 10, 30, '1487 1473 5485 3348 5719 5101 987 5743 5228 3739 1473 2168 5719 ', '10:30 ei 1487 {COND} egw 1473 {P-1NS} cariti 5485 {N-DSF}\r\nmetecw 3348 5719 {V-PAI-1S} ti 5101 {I-ASN} blasfhmoumai 987 5743\r\n{V-PPI-1S} uper 5228 {PREP} ou 3739 {R-GSN} egw 1473 {P-1NS}\r\neucaristw 2168 5719 {V-PAI-1S}', 'For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?', '1161 1487 1473 5485 3348 5101 987 5228 3739 1473 2168 ', 'ei egw cariti metecw ti blasfhmoumai uper ou egw eucaristw ', '', ''),
(7503, 46, 10, 31, '1535 3767 2068 5719 1535 4095 5719 1535 5100 4160 5719 3956 1519 1391 2316 4160 5720 ', '10:31 eite 1535 {CONJ} oun 3767 {CONJ} esyiete 2068 5719\r\n{V-PAI-2P} eite 1535 {CONJ} pinete 4095 5719 {V-PAI-2P} eite 1535\r\n{CONJ} ti 5100 {X-ASN} poieite 4160 5719 {V-PAI-2P} panta 3956\r\n{A-APN} eiv 1519 {PREP} doxan 1391 {N-ASF} yeou 2316 {N-GSM}\r\npoieite 4160 5720 {V-PAM-2P}', 'Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.', '1535 3767 2068 1535 4095 1535 5100 4160 4160 3956 1519 1391 2316 ', 'eite oun esyiete eite pinete eite ti poieite panta eiv doxan yeou poieite ', '', ''),
(7504, 46, 10, 32, '677 1096 5737 2532 2453 2532 1672 2532 3588 1577 3588 2316 ', '10:32 aproskopoi 677 {A-NPM} ginesye 1096 5737 {V-PNM-2P}\r\nkai 2532 {CONJ} ioudaioiv 2453 {A-DPM} kai 2532 {CONJ} ellhsin\r\n1672 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} ekklhsia 1577\r\n{N-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:', '1096 677 2532 2453 2532 1672 2532 1577 2316 ', 'aproskopoi ginesye kai ioudaioiv kai ellhsin kai th ekklhsia tou yeou ', '', ''),
(7505, 46, 10, 33, '2531 2504 3956 3956 700 5719 3361 2212 5723 3588 1683 4851 5723 235 3588 3588 4183 2443 4982 5686 ', '10:33 kaywv 2531 {ADV} kagw 2504 {P-1NS-K} panta 3956\r\n{A-APN} pasin 3956 {A-DPN} areskw 700 5719 {V-PAI-1S} mh 3361\r\n{PRT-N} zhtwn 2212 5723 {V-PAP-NSM} to 3588 {T-ASN} emautou 1683\r\n{F-1GSM} sumferon 4851 5723 {V-PAP-ASN} alla 235 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} twn 3588 {T-GPM} pollwn 4183 {A-GPM} ina 2443 {CONJ}\r\nswywsin 4982 5686 {V-APS-3P}', 'Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.', '2531 2504 700 3956 3956 3361 2212 1683 4851 235 3588 4183 2443 4982 ', 'kaywv kagw panta pasin areskw mh zhtwn to emautou sumferon alla to twn pollwn ina swywsin ', '', ''),
(7506, 46, 11, 1, '3402 1473 1096 5737 2531 2504 5547 ', '11:1 mimhtai 3402 {N-NPM} mou 1473 {P-1GS} ginesye 1096 5737\r\n{V-PNM-2P} kaywv 2531 {ADV} kagw 2504 {P-1NS-K} cristou 5547\r\n{N-GSM}', 'Be ye followers of me, even as I also am of Christ.', '1096 3402 3450 2531 2504 5547 ', 'mimhtai mou ginesye kaywv kagw cristou ', '', ''),
(7507, 46, 11, 2, '1867 5719 1161 4771 80 3754 3956 1473 3415 5769 2532 2531 3860 5656 4771 3588 3862 2722 5719 ', '11:2 epainw 1867 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} adelfoi 80 {N-VPM} oti 3754 {CONJ} panta 3956 {A-APN} mou\r\n1473 {P-1GS} memnhsye 3415 5769 {V-RPI-2P} kai 2532 {CONJ} kaywv\r\n2531 {ADV} paredwka 3860 5656 {V-AAI-1S} umin 4771 {P-2DP} tav\r\n3588 {T-APF} paradoseiv 3862 {N-APF} katecete 2722 5719\r\n{V-PAI-2P}', 'Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.', '1161 1867 5209 80 3754 3415 3450 3956 2532 2722 3862 2531 3860 5213 ', 'epainw de umav adelfoi oti panta mou memnhsye kai kaywv paredwka umin tav paradoseiv katecete ', '', ''),
(7508, 46, 11, 3, '2309 5719 1161 4771 1492 5760 3754 3956 435 3588 2776 3588 5547 1510 5719 2776 1161 1135 3588 435 2776 1161 5547 3588 2316 ', '11:3 yelw 2309 5719 {V-PAI-1S} de 1161 {CONJ} umav 4771\r\n{P-2AP} eidenai 1492 5760 {V-RAN} oti 3754 {CONJ} pantov 3956\r\n{A-GSM} androv 435 {N-GSM} h 3588 {T-NSF} kefalh 2776 {N-NSF} o\r\n3588 {T-NSM} cristov 5547 {N-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\nkefalh 2776 {N-NSF} de 1161 {CONJ} gunaikov 1135 {N-GSF} o 3588\r\n{T-NSM} anhr 435 {N-NSM} kefalh 2776 {N-NSF} de 1161 {CONJ}\r\ncristou 5547 {N-GSM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}', 'But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.', '1161 2309 5209 1492 3754 2776 3956 435 2076 5547 1161 2776 1135 435 1161 2776 5547 2316 ', 'yelw de umav eidenai oti pantov androv h kefalh o cristov estin kefalh de gunaikov o anhr kefalh de cristou o yeov ', '', ''),
(7509, 46, 11, 4, '3956 435 4336 5740 2228 4395 5723 2596 2776 2192 5723 2617 5719 3588 2776 846 ', '11:4 pav 3956 {A-NSM} anhr 435 {N-NSM} proseucomenov 4336\r\n5740 {V-PNP-NSM} h 2228 {PRT} profhteuwn 4395 5723 {V-PAP-NSM}\r\nkata 2596 {PREP} kefalhv 2776 {N-GSF} ecwn 2192 5723 {V-PAP-NSM}\r\nkataiscunei 2617 5719 {V-PAI-3S} thn 3588 {T-ASF} kefalhn 2776\r\n{N-ASF} autou 846 {P-GSM}', 'Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.', '3956 435 4336 2228 4395 2192 2776 2596 2617 846 2776 ', 'pav anhr proseucomenov h profhteuwn kata kefalhv ecwn kataiscunei thn kefalhn autou ', '', ''),
(7510, 46, 11, 5, '3956 1161 1135 4336 5740 2228 4395 5723 177 3588 2776 2617 5719 3588 2776 1438 1520 1063 1510 5719 2532 3588 846 3588 3587 5772 ', '11:5 pasa 3956 {A-NSF} de 1161 {CONJ} gunh 1135 {N-NSF}\r\nproseucomenh 4336 5740 {V-PNP-NSF} h 2228 {PRT} profhteuousa 4395\r\n5723 {V-PAP-NSF} akatakaluptw 177 {A-DSF} th 3588 {T-DSF} kefalh\r\n2776 {N-DSF} kataiscunei 2617 5719 {V-PAI-3S} thn 3588 {T-ASF}\r\nkefalhn 2776 {N-ASF} eauthv 1438 {F-3GSF} en 1520 {A-NSN} gar\r\n1063 {CONJ} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} to 3588\r\n{T-NSN} auto 846 {P-NSN} th 3588 {T-DSF} exurhmenh 3587 5772\r\n{V-RPP-DSF}', 'But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.', '1161 3956 1135 4336 2228 4395 2776 177 2617 1438 2776 1063 2076 2532 1520 846 3587 ', 'pasa de gunh proseucomenh h profhteuousa akatakaluptw th kefalh kataiscunei thn kefalhn eauthv en gar estin kai to auto th exurhmenh ', '', ''),
(7511, 46, 11, 6, '1487 1063 3756 2619 5743 1135 2532 2751 5669 1487 1161 150 1135 3588 2751 5670 2228 3587 5745 2619 5744 ', '11:6 ei 1487 {COND} gar 1063 {CONJ} ou 3756 {PRT-N}\r\nkatakaluptetai 2619 5743 {V-PPI-3S} gunh 1135 {N-NSF} kai 2532\r\n{CONJ} keirasyw 2751 5669 {V-AMM-3S} ei 1487 {COND} de 1161\r\n{CONJ} aiscron 150 {A-NSN} gunaiki 1135 {N-DSF} to 3588 {T-NSN}\r\nkeirasyai 2751 5670 {V-AMN} h 2228 {PRT} xurasyai 3587 5745\r\n{V-PPN} katakaluptesyw 2619 5744 {V-PPM-3S}', 'For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.', '1063 1487 1135 2619 3756 2619 2751 2532 2751 1161 1487 149 1135 2751 2228 3587 2619 ', 'ei gar ou katakaluptetai gunh kai keirasyw ei de aiscron gunaiki to keirasyai h xurasyai katakaluptesyw ', '', ''),
(7512, 46, 11, 7, '435 3303 1063 3756 3784 5719 2619 5745 3588 2776 1504 2532 1391 2316 5225 5723 1135 1161 1391 435 1510 5719 ', '11:7 anhr 435 {N-NSM} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ} ouk\r\n3756 {PRT-N} ofeilei 3784 5719 {V-PAI-3S} katakaluptesyai 2619\r\n5745 {V-PPN} thn 3588 {T-ASF} kefalhn 2776 {N-ASF} eikwn 1504\r\n{N-NSF} kai 2532 {CONJ} doxa 1391 {N-NSF} yeou 2316 {N-GSM}\r\nuparcwn 5225 5723 {V-PAP-NSM} gunh 1135 {N-NSF} de 1161 {CONJ}\r\ndoxa 1391 {N-NSF} androv 435 {N-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.', '1063 435 3303 3784 3756 2619 2776 5225 1504 2532 1391 2316 1161 1135 2076 1391 435 ', 'anhr men gar ouk ofeilei katakaluptesyai thn kefalhn eikwn kai doxa yeou uparcwn gunh de doxa androv estin ', '', ''),
(7513, 46, 11, 8, '3756 1063 1510 5719 435 1537 1135 235 1135 1537 435 ', '11:8 ou 3756 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} anhr 435 {N-NSM} ek 1537 {PREP} gunaikov 1135 {N-GSF}\r\nalla 235 {CONJ} gunh 1135 {N-NSF} ex 1537 {PREP} androv 435\r\n{N-GSM}', 'For the man is not of the woman; but the woman of the man.', '1063 435 2076 3756 1537 1135 235 1135 1537 435 ', 'ou gar estin anhr ek gunaikov alla gunh ex androv ', '', ''),
(7514, 46, 11, 9, '2532 1063 3756 2936 5681 435 1223 3588 1135 235 1135 1223 3588 435 ', '11:9 kai 2532 {CONJ} gar 1063 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\nektisyh 2936 5681 {V-API-3S} anhr 435 {N-NSM} dia 1223 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} gunaika 1135 {N-ASF} alla 235 {CONJ} gunh 1135\r\n{N-NSF} dia 1223 {PREP} ton 3588 {T-ASM} andra 435 {N-ASM}', 'Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.', '2532 1063 3756 2936 435 2936 1223 1135 235 1135 1223 435 ', 'kai gar ouk ektisyh anhr dia thn gunaika alla gunh dia ton andra ', '', ''),
(7515, 46, 11, 10, '1223 3778 3784 5719 3588 1135 1849 2192 5721 1909 3588 2776 1223 3588 32 ', '11:10 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} ofeilei 3784 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} gunh 1135 {N-NSF} exousian 1849 {N-ASF}\r\necein 2192 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} kefalhv\r\n2776 {N-GSF} dia 1223 {PREP} touv 3588 {T-APM} aggelouv 32\r\n{N-APM}', 'For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.', '5124 1223 3784 1135 2192 1849 1909 2776 1223 32 ', 'dia touto ofeilei h gunh exousian ecein epi thv kefalhv dia touv aggelouv ', '', ''),
(7516, 46, 11, 11, '4133 3777 435 5565 1135 3777 1135 5565 435 1722 2962 ', '11:11 plhn 4133 {ADV} oute 3777 {CONJ-N} anhr 435 {N-NSM}\r\ncwriv 5565 {ADV} gunaikov 1135 {N-GSF} oute 3777 {CONJ-N} gunh 1135\r\n{N-NSF} cwriv 5565 {ADV} androv 435 {N-GSM} en 1722 {PREP} kuriw\r\n2962 {N-DSM}', 'Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.', '4133 3777 435 5565 1135 3777 1135 5565 435 1722 2962 ', 'plhn oute anhr cwriv gunaikov oute gunh cwriv androv en kuriw ', '', ''),
(7517, 46, 11, 12, '5618 1063 3588 1135 1537 3588 435 3779 2532 3588 435 1223 3588 1135 3588 1161 3956 1537 3588 2316 ', '11:12 wsper 5618 {ADV} gar 1063 {CONJ} h 3588 {T-NSF} gunh\r\n1135 {N-NSF} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} androv 435 {N-GSM}\r\noutwv 3779 {ADV} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} anhr 435 {N-NSM}\r\ndia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} gunaikov 1135 {N-GSF} ta 3588\r\n{T-NPN} de 1161 {CONJ} panta 3956 {A-NPN} ek 1537 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.', '1063 5618 1135 1537 435 3779 435 2532 1223 1135 1161 3956 1537 2316 ', 'wsper gar h gunh ek tou androv outwv kai o anhr dia thv gunaikov ta de panta ek tou yeou ', '', ''),
(7518, 46, 11, 13, '1722 4771 846 2919 5657 4241 5723 1510 5719 1135 177 3588 2316 4336 5738 ', '11:13 en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} autoiv 846 {P-DPM}\r\nkrinate 2919 5657 {V-AAM-2P} prepon 4241 5723 {V-PAP-NSN} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} gunaika 1135 {N-ASF} akatakalupton 177\r\n{A-ASF} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} proseucesyai 4336 5738\r\n{V-PNN}', 'Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?', '2919 1722 846 5213 2076 4241 1135 4336 2316 177 ', 'en umin autoiv krinate prepon estin gunaika akatakalupton tw yew proseucesyai ', '', ''),
(7519, 46, 11, 14, '2228 3761 846 3588 5449 1321 5719 4771 3754 435 3303 1437 2863 5725 819 846 1510 5719 ', '11:14 h 2228 {PRT} oude 3761 {CONJ-N} auth 846 {P-NSF}\r\nh 3588 {T-NSF} fusiv 5449 {N-NSF} didaskei 1321 5719 {V-PAI-3S}\r\numav 4771 {P-2AP} oti 3754 {CONJ} anhr 435 {N-NSM} men 3303 {PRT}\r\nean 1437 {COND} koma 2863 5725 {V-PAS-3S} atimia 819 {N-NSF} autw\r\n846 {P-DSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?', '2228 3761 5449 846 1321 5209 3754 3303 1437 435 2863 2076 819 846 ', 'h oude auth h fusiv didaskei umav oti anhr men ean koma atimia autw estin ', '', ''),
(7520, 46, 11, 15, '1135 1161 1437 2863 5725 1391 846 1510 5719 3754 3588 2864 473 4018 1325 5769 ', '11:15 gunh 1135 {N-NSF} de 1161 {CONJ} ean 1437 {COND} koma\r\n2863 5725 {V-PAS-3S} doxa 1391 {N-NSF} auth 846 {P-DSF} estin\r\n1510 5719 {V-PAI-3S} oti 3754 {CONJ} h 3588 {T-NSF} komh 2864\r\n{N-NSF} anti 473 {PREP} peribolaiou 4018 {N-GSN} dedotai 1325\r\n5769 {V-RPI-3S}', 'But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.', '1161 1437 1135 2863 2076 1391 846 3754 2864 1325 846 473 4018 ', 'gunh de ean koma doxa auth estin oti h komh anti peribolaiou dedotai ', '', ''),
(7521, 46, 11, 16, '1487 1161 5100 1380 5719 5380 1510 5721 1473 5108 4914 3756 2192 5719 3761 3588 1577 3588 2316 ', '11:16 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} dokei\r\n1380 5719 {V-PAI-3S} filoneikov 5380 {A-NSM} einai 1510 5721\r\n{V-PAN} hmeiv 1473 {P-1NP} toiauthn 5108 {D-ASF} sunhyeian 4914\r\n{N-ASF} ouk 3756 {PRT-N} ecomen 2192 5719 {V-PAI-1P} oude 3761\r\n{CONJ-N} ai 3588 {T-NPF} ekklhsiai 1577 {N-NPF} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM}', 'But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.', '1161 1536 1380 1511 5380 2249 2192 3756 5108 4914 3761 1577 2316 ', 'ei de tiv dokei filoneikov einai hmeiv toiauthn sunhyeian ouk ecomen oude ai ekklhsiai tou yeou ', '', ''),
(7522, 46, 11, 17, '3778 1161 3853 5723 3756 1867 5719 3754 3756 1519 3588 2909 235 1519 3588 2276 4905 5736 ', '11:17 touto 3778 {D-ASN} de 1161 {CONJ} paraggellwn 3853\r\n5723 {V-PAP-NSM} ouk 3756 {PRT-N} epainw 1867 5719 {V-PAI-1S} oti\r\n3754 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nkreitton 2909 {A-ASN} all 235 {CONJ} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} htton 2276 {A-ASN} sunercesye 4905 5736 {V-PNI-2P}', 'Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.', '1161 5124 3853 1867 3756 3754 4905 3756 1519 2909 235 1519 2276 ', 'touto de paraggellwn ouk epainw oti ouk eiv to kreitton all eiv to htton sunercesye ', '', ''),
(7523, 46, 11, 18, '4412 3303 1063 4905 5740 4771 1722 1577 191 5719 4978 1722 4771 5225 5721 2532 3313 5100 4100 5719 ', '11:18 prwton 4412 {ADV-S} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ}\r\nsunercomenwn 4905 5740 {V-PNP-GPM} umwn 4771 {P-2GP} en 1722\r\n{PREP} ekklhsia 1577 {N-DSF} akouw 191 5719 {V-PAI-1S} scismata\r\n4978 {N-APN} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} uparcein 5225 5721\r\n{V-PAN} kai 2532 {CONJ} merov 3313 {N-ASN} ti 5100 {X-ASN}\r\npisteuw 4100 5719 {V-PAI-1S}', 'For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.', '3303 1063 4412 5216 4905 1722 1577 191 5225 4978 1722 5213 2532 3313 4100 5100 ', 'prwton men gar sunercomenwn umwn en ekklhsia akouw scismata en umin uparcein kai merov ti pisteuw ', '', ''),
(7524, 46, 11, 19, '1163 5719 1063 2532 139 1722 4771 1510 5721 2443 3588 1384 5318 1096 5638 1722 4771 ', '11:19 dei 1163 5719 {V-PAI-3S} gar 1063 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} aireseiv 139 {N-NPF} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP}\r\neinai 1510 5721 {V-PAN} ina 2443 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} dokimoi\r\n1384 {A-NPM} faneroi 5318 {A-NPM} genwntai 1096 5638 {V-2ADS-3P}\r\nen 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP}', 'For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.', '1063 1163 1511 2532 139 1722 5213 2443 1384 1096 5318 1722 5213 ', 'dei gar kai aireseiv en umin einai ina oi dokimoi faneroi genwntai en umin ', '', ''),
(7525, 46, 11, 20, '4905 5740 3767 4771 1909 3588 846 3756 1510 5719 2960 1173 5315 5629 ', '11:20 sunercomenwn 4905 5740 {V-PNP-GPM} oun 3767 {CONJ}\r\numwn 4771 {P-2GP} epi 1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto 846\r\n{P-ASN} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kuriakon 2960\r\n{A-ASN} deipnon 1173 {N-ASN} fagein 5315 5629 {V-2AAN}', 'When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord''s supper.', '5216 4905 3767 1909 846 2076 3756 5315 2960 1173 ', 'sunercomenwn oun umwn epi to auto ouk estin kuriakon deipnon fagein ', '', ''),
(7526, 46, 11, 21, '1538 1063 3588 2398 1173 4301 5719 1722 3588 5315 5629 2532 3739 3303 3983 5719 3739 1161 3184 5719 ', '11:21 ekastov 1538 {A-NSM} gar 1063 {CONJ} to 3588 {T-ASN}\r\nidion 2398 {A-ASN} deipnon 1173 {N-ASN} prolambanei 4301 5719\r\n{V-PAI-3S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} fagein 5315 5629\r\n{V-2AAN} kai 2532 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} men 3303 {PRT} peina\r\n3983 5719 {V-PAI-3S} ov 3739 {R-NSM} de 1161 {CONJ} meyuei 3184\r\n5719 {V-PAI-3S}', 'For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.', '1063 1722 5315 1538 4301 2398 1173 2532 3303 3739 3983 1161 3739 3184 ', 'ekastov gar to idion deipnon prolambanei en tw fagein kai ov men peina ov de meyuei ', '', ''),
(7527, 46, 11, 22, '3361 1063 3614 3756 2192 5719 1519 3588 2068 5721 2532 4095 5721 2228 3588 1577 3588 2316 2706 5719 2532 2617 5719 3588 3361 2192 5723 5101 4771 3004 5632 1867 5661 4771 1722 3778 3756 1867 5719 ', '11:22 mh 3361 {PRT-N} gar 1063 {CONJ} oikiav 3614 {N-APF}\r\nouk 3756 {PRT-N} ecete 2192 5719 {V-PAI-2P} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} esyiein 2068 5721 {V-PAN} kai 2532 {CONJ} pinein\r\n4095 5721 {V-PAN} h 2228 {PRT} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577\r\n{N-GSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} katafroneite 2706 5719\r\n{V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} kataiscunete 2617 5719 {V-PAI-2P} touv\r\n3588 {T-APM} mh 3361 {PRT-N} econtav 2192 5723 {V-PAP-APM} ti\r\n5101 {I-ASN} umin 4771 {P-2DP} eipw 3004 5632 {V-2AAS-1S}\r\nepainesw 1867 5661 {V-AAS-1S} umav 4771 {P-2AP} en 1722 {PREP}\r\ntoutw 3778 {D-DSN} ouk 3756 {PRT-N} epainw 1867 5719 {V-PAI-1S}', 'What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.', '1063 2192 3378 3614 2068 2532 4095 1519 2228 2706 1577 2316 2532 2617 2192 3361 5101 2036 5213 1867 5209 1722 5129 1867 3756 ', 'mh gar oikiav ouk ecete eiv to esyiein kai pinein h thv ekklhsiav tou yeou katafroneite kai kataiscunete touv mh econtav ti umin eipw epainesw umav en toutw ouk epainw ', '', ''),
(7528, 46, 11, 23, '1473 1063 3880 5627 575 3588 2962 3739 2532 3860 5656 4771 3754 3588 2962 2424 1722 3588 3571 3739 3860 5712 2983 5627 740 ', '11:23 egw 1473 {P-1NS} gar 1063 {CONJ} parelabon 3880 5627\r\n{V-2AAI-1S} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} o\r\n3739 {R-ASN} kai 2532 {CONJ} paredwka 3860 5656 {V-AAI-1S} umin\r\n4771 {P-2DP} oti 3754 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} nukti 3571\r\n{N-DSF} h 3739 {R-DSF} paredidoto 3860 5712 {V-IPI-3S} elaben\r\n2983 5627 {V-2AAI-3S} arton 740 {N-ASM}', 'For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:', '1063 1473 3880 575 2962 3739 2532 3860 5213 3754 2962 2424 3571 1722 3739 3860 2983 740 ', 'egw gar parelabon apo tou kuriou o kai paredwka umin oti o kuriov ihsouv en th nukti h paredidoto elaben arton ', '', ''),
(7529, 46, 11, 24, '2532 2168 5660 2806 5656 2532 3004 5627 2983 5628 5315 5628 3778 1473 1510 5719 3588 4983 3588 5228 4771 2806 5746 3778 4160 5720 1519 3588 1699 364 ', '11:24 kai 2532 {CONJ} eucaristhsav 2168 5660 {V-AAP-NSM}\r\neklasen 2806 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} labete 2983 5628 {V-2AAM-2P} fagete 5315 5628\r\n{V-2AAM-2P} touto 3778 {D-NSN} mou 1473 {P-1GS} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} to 3588 {T-NSN} swma 4983 {N-NSN} to 3588 {T-NSN} uper\r\n5228 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} klwmenon 2806 5746 {V-PPP-NSN}\r\ntouto 3778 {D-ASN} poieite 4160 5720 {V-PAM-2P} eiv 1519 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} emhn 1699 {S-1ASF} anamnhsin 364 {N-ASF}', 'And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.', '2532 2168 2806 2532 2036 2983 5315 5124 2076 3450 4983 3588 2806 5228 5216 5124 4160 1519 364 1699 ', 'kai eucaristhsav eklasen kai eipen labete fagete touto mou estin to swma to uper umwn klwmenon touto poieite eiv thn emhn anamnhsin ', '', ''),
(7530, 46, 11, 25, '5615 2532 3588 4221 3326 3588 1172 5658 3004 5723 3778 3588 4221 3588 2537 1242 1510 5719 1722 3588 1699 129 3778 4160 5720 3740 302 4095 5725 1519 3588 1699 364 ', '11:25 wsautwv 5615 {ADV} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-NSN}\r\npothrion 4221 {N-NSN} meta 3326 {PREP} to 3588 {T-ASN} deipnhsai\r\n1172 5658 {V-AAN} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} touto 3778 {D-NSN}\r\nto 3588 {T-NSN} pothrion 4221 {N-NSN} h 3588 {T-NSF} kainh 2537\r\n{A-NSF} diayhkh 1242 {N-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} en 1722\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSN} emw 1699 {S-1DSN} aimati 129 {N-DSN} touto\r\n3778 {D-ASN} poieite 4160 5720 {V-PAM-2P} osakiv 3740 {ADV} an\r\n302 {PRT} pinhte 4095 5725 {V-PAS-2P} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} emhn 1699 {S-1ASF} anamnhsin 364 {N-ASF}', 'After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.', '5615 2532 4221 3326 1172 3004 5124 4221 2076 2537 1242 1722 1699 129 5124 4160 302 3740 4095 1519 364 1699 ', 'wsautwv kai to pothrion meta to deipnhsai legwn touto to pothrion h kainh diayhkh estin en tw emw aimati touto poieite osakiv an pinhte eiv thn emhn anamnhsin ', '', ''),
(7531, 46, 11, 26, '3740 1063 302 2068 5725 3588 740 3778 2532 3588 4221 3778 4095 5725 3588 2288 3588 2962 2605 5719 891 3739 302 2064 5632 ', '11:26 osakiv 3740 {ADV} gar 1063 {CONJ} an 302 {PRT} esyihte\r\n2068 5725 {V-PAS-2P} ton 3588 {T-ASM} arton 740 {N-ASM} touton\r\n3778 {D-ASM} kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-ASN} pothrion 4221\r\n{N-ASN} touto 3778 {D-ASN} pinhte 4095 5725 {V-PAS-2P} ton 3588\r\n{T-ASM} yanaton 2288 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nkataggellete 2605 5719 {V-PAI-2P} acri 891 {ADV} ou 3739 {R-GSM}\r\nan 302 {PRT} elyh 2064 5632 {V-2AAS-3S}', 'For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord''s death till he come.', '1063 3740 302 2068 5126 740 2532 4095 5124 4221 2605 2962 2288 302 891 3739 2064 ', 'osakiv gar an esyihte ton arton touton kai to pothrion touto pinhte ton yanaton tou kuriou kataggellete acri ou an elyh ', '', ''),
(7532, 46, 11, 27, '5620 3739 302 2068 5725 3588 740 3778 2228 4095 5725 3588 4221 3588 2962 371 3588 2962 1777 1510 5695 3588 4983 2532 3588 129 3588 2962 ', '11:27 wste 5620 {CONJ} ov 3739 {R-NSM} an 302 {PRT} esyih\r\n2068 5725 {V-PAS-3S} ton 3588 {T-ASM} arton 740 {N-ASM} touton\r\n3778 {D-ASM} h 2228 {PRT} pinh 4095 5725 {V-PAS-3S} to 3588\r\n{T-ASN} pothrion 4221 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962\r\n{N-GSM} anaxiwv 371 {ADV} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} \r\nenocov 1777 {A-NSM} estai 1510 5695 {V-FDI-3S} tou 3588 {T-GSN}\r\nswmatov 4983 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} \r\naimatov 129 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}', 'Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.', '5620 302 3739 2068 5126 740 2228 4095 4221 2962 371 2071 1777 4983 2532 129 2962 ', 'wste ov an esyih ton arton touton h pinh to pothrion tou kuriou anaxiwv tou kuriou enocov estai tou swmatov kai tou aimatov tou kuriou ', '', ''),
(7533, 46, 11, 28, '1381 5720 1161 444 1438 2532 3779 1537 3588 740 2068 5720 2532 1537 3588 4221 4095 5720 ', '11:28 dokimazetw 1381 5720 {V-PAM-3S} de 1161 {CONJ}\r\nanyrwpov 444 {N-NSM} eauton 1438 {F-3ASM} kai 2532 {CONJ} outwv\r\n3779 {ADV} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} artou 740 {N-GSM}\r\nesyietw 2068 5720 {V-PAM-3S} kai 2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} tou\r\n3588 {T-GSN} pothriou 4221 {N-GSN} pinetw 4095 5720 {V-PAM-3S}', 'But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.', '1161 1381 444 1381 1438 2532 3779 2068 1537 740 2532 4095 1537 4221 ', 'dokimazetw de anyrwpov eauton kai outwv ek tou artou esyietw kai ek tou pothriou pinetw ', '', ''),
(7534, 46, 11, 29, '3588 1063 2068 5723 2532 4095 5723 371 2917 1438 2068 5719 2532 4095 5719 3361 1252 5723 3588 4983 3588 2962 ', '11:29 o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} esyiwn 2068 5723\r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} pinwn 4095 5723 {V-PAP-NSM} anaxiwv\r\n371 {ADV} krima 2917 {N-ASN} eautw 1438 {F-3DSM} esyiei 2068 5719\r\n{V-PAI-3S} kai 2532 {CONJ} pinei 4095 5719 {V-PAI-3S} mh 3361\r\n{PRT-N} diakrinwn 1252 5723 {V-PAP-NSM} to 3588 {T-ASN} swma 4983\r\n{N-ASN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}', 'For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord''s body.', '1063 2068 2532 4095 371 2068 2532 4095 2917 1438 3361 1252 2962 4983 ', 'o gar esyiwn kai pinwn anaxiwv krima eautw esyiei kai pinei mh diakrinwn to swma tou kuriou ', '', ''),
(7535, 46, 11, 30, '1223 3778 1722 4771 4183 772 2532 732 2532 2837 5743 2425 ', '11:30 dia 1223 {PREP} touto 3778 {D-ASN} en 1722 {PREP} umin\r\n4771 {P-2DP} polloi 4183 {A-NPM} asyeneiv 772 {A-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} arrwstoi 732 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} koimwntai 2837 5743\r\n{V-PPI-3P} ikanoi 2425 {A-NPM}', 'For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.', '1223 5124 1223 4183 772 2532 732 1722 5213 2532 2425 2837 ', 'dia touto en umin polloi asyeneiv kai arrwstoi kai koimwntai ikanoi ', '', ''),
(7536, 46, 11, 31, '1487 1063 1438 1252 5707 3756 302 2919 5712 ', '11:31 ei 1487 {COND} gar 1063 {CONJ} eautouv 1438 {F-1APM}\r\ndiekrinomen 1252 5707 {V-IAI-1P} ouk 3756 {PRT-N} an 302 {PRT}\r\nekrinomeya 2919 5712 {V-IPI-1P}', 'For if we would judge ourselves, we should not be judged.', '1063 1487 1252 1438 302 3756 2919 ', 'ei gar eautouv diekrinomen ouk an ekrinomeya ', '', ''),
(7537, 46, 11, 32, '2919 5746 1161 5259 2962 3811 5743 2443 3361 4862 3588 2889 2632 5686 ', '11:32 krinomenoi 2919 5746 {V-PPP-NPM} de 1161 {CONJ} upo\r\n5259 {PREP} kuriou 2962 {N-GSM} paideuomeya 3811 5743 {V-PPI-1P}\r\nina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} sun 4862 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\nkosmw 2889 {N-DSM} katakriywmen 2632 5686 {V-APS-1P}', 'But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.', '1161 2919 3811 5259 2962 3363 2632 3363 2632 4862 2889 ', 'krinomenoi de upo kuriou paideuomeya ina mh sun tw kosmw katakriywmen ', '', ''),
(7538, 46, 11, 33, '5620 80 1473 4905 5740 1519 3588 5315 5629 240 1551 5737 ', '11:33 wste 5620 {CONJ} adelfoi 80 {N-VPM} mou 1473 {P-1GS}\r\nsunercomenoi 4905 5740 {V-PNP-NPM} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} fagein 5315 5629 {V-2AAN} allhlouv 240 {C-APM} ekdecesye\r\n1551 5737 {V-PNM-2P}', 'Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.', '5620 3450 80 4905 1519 5315 1551 240 ', 'wste adelfoi mou sunercomenoi eiv to fagein allhlouv ekdecesye ', '', ''),
(7539, 46, 11, 34, '1487 1161 5100 3983 5719 1722 3624 2068 5720 2443 3361 1519 2917 4905 5741 3588 1161 3062 5613 302 2064 5632 1299 5695 ', '11:34 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} peina\r\n3983 5719 {V-PAI-3S} en 1722 {PREP} oikw 3624 {N-DSM} esyietw\r\n2068 5720 {V-PAM-3S} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} eiv 1519\r\n{PREP} krima 2917 {N-ASN} sunerchsye 4905 5741 {V-PNS-2P} ta 3588\r\n{T-APN} de 1161 {CONJ} loipa 3062 {A-APN} wv 5613 {ADV} an 302\r\n{PRT} elyw 2064 5632 {V-2AAS-1S} diataxomai 1299 5695 {V-FDI-1S}', 'And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.', '1161 1536 3983 2068 1722 3624 3363 4905 3363 4905 1519 2917 1161 3062 1299 302 5613 2064 ', 'ei de tiv peina en oikw esyietw ina mh eiv krima sunerchsye ta de loipa wv an elyw diataxomai ', '', ''),
(7540, 46, 12, 1, '4012 1161 3588 4152 80 3756 2309 5719 4771 50 5721 ', '12:1 peri 4012 {PREP} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPN} {T-GPM}\r\npneumatikwn 4152 {A-GPN} {A-GPM} adelfoi 80 {N-VPM} ou 3756 {PRT-N}\r\nyelw 2309 5719 {V-PAI-1S} umav 4771 {P-2AP} agnoein 50 5721 {V-PAN}', 'Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.', '1161 4012 4152 80 2309 3756 2309 5209 50 ', 'peri de twn pneumatikwn adelfoi ou yelw umav agnoein ', '', ''),
(7541, 46, 12, 2, '1492 5758 3754 3753 1484 1510 5707 4314 3588 1497 3588 880 5613 302 71 5712 520 5746 ', '12:2 oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} oti 3754 {CONJ} ote 3753\r\n{ADV} eynh 1484 {N-NPN} hte 1510 5707 {V-IAI-2P} prov 4314 {PREP}\r\nta 3588 {T-APN} eidwla 1497 {N-APN} ta 3588 {T-APN} afwna 880\r\n{A-APN} wv 5613 {ADV} an 302 {PRT} hgesye 71 5712 {V-IPI-2P}\r\napagomenoi 520 5746 {V-PPP-NPM}', 'Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.', '1492 3754 2258 1484 520 4314 880 1497 302 5613 71 ', 'oidate oti ote eynh hte prov ta eidwla ta afwna wv an hgesye apagomenoi ', '', ''),
(7542, 46, 12, 3, '1352 1107 5719 4771 3754 3762 1722 4151 2316 2980 5723 3004 5719 331 2424 2532 3762 1410 5736 3004 5629 2962 2424 1487 3361 1722 4151 40 ', '12:3 dio 1352 {CONJ} gnwrizw 1107 5719 {V-PAI-1S} umin 4771\r\n{P-2DP} oti 3754 {CONJ} oudeiv 3762 {A-NSM-N} en 1722 {PREP}\r\npneumati 4151 {N-DSN} yeou 2316 {N-GSM} lalwn 2980 5723\r\n{V-PAP-NSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} anayema 331 {N-NSN} ihsoun\r\n2424 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} oudeiv 3762 {A-NSM-N} dunatai 1410\r\n5736 {V-PNI-3S} eipein 3004 5629 {V-2AAN} kurion 2962 {N-ASM}\r\nihsoun 2424 {N-ASM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} en 1722 {PREP}\r\npneumati 4151 {N-DSN} agiw 40 {A-DSN}', 'Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.', '1352 1107 5213 1107 3754 3762 2980 1722 4151 2316 3004 2424 331 2532 3762 1410 2036 2424 2962 1508 1722 40 4151 ', 'dio gnwrizw umin oti oudeiv en pneumati yeou lalwn legei anayema ihsoun kai oudeiv dunatai eipein kurion ihsoun ei mh en pneumati agiw ', '', ''),
(7543, 46, 12, 4, '1243 1161 5486 1510 5719 3588 1161 846 4151 ', '12:4 diaireseiv 1243 {N-NPF} de 1161 {CONJ} carismatwn 5486\r\n{N-GPN} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} to 3588 {T-NSN} de 1161 {CONJ}\r\nauto 846 {P-NSN} pneuma 4151 {N-NSN}', 'Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.', '1161 1526 1243 5486 1161 846 4151 ', 'diaireseiv de carismatwn eisin to de auto pneuma ', '', ''),
(7544, 46, 12, 5, '2532 1243 1248 1510 5719 2532 3588 846 2962 ', '12:5 kai 2532 {CONJ} diaireseiv 1243 {N-NPF} diakoniwn 1248\r\n{N-GPF} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nautov 846 {P-NSM} kuriov 2962 {N-NSM}', 'And there are differences of administrations, but the same Lord.', '2532 1526 1243 1248 2532 846 2962 ', 'kai diaireseiv diakoniwn eisin kai o autov kuriov ', '', ''),
(7545, 46, 12, 6, '2532 1243 1755 1510 5719 3588 1161 846 1510 5719 2316 3588 1754 5723 3588 3956 1722 3956 ', '12:6 kai 2532 {CONJ} diaireseiv 1243 {N-NPF} energhmatwn\r\n1755 {N-GPN} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} o 3588 {T-NSM} de 1161\r\n{CONJ} autov 846 {P-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} yeov 2316\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} energwn 1754 5723 {V-PAP-NSM} ta 3588\r\n{T-APN} panta 3956 {A-APN} en 1722 {PREP} pasin 3956 {A-DPN}', 'And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.', '2532 1526 1243 1755 1161 2076 846 2316 3588 1754 3956 1722 3956 ', 'kai diaireseiv energhmatwn eisin o de autov estin yeov o energwn ta panta en pasin ', '', ''),
(7546, 46, 12, 7, '1538 1161 1325 5743 3588 5321 3588 4151 4314 3588 4851 5723 ', '12:7 ekastw 1538 {A-DSM} de 1161 {CONJ} didotai 1325 5743\r\n{V-PPI-3S} h 3588 {T-NSF} fanerwsiv 5321 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN}\r\npneumatov 4151 {N-GSN} prov 4314 {PREP} to 3588 {T-ASN} sumferon\r\n4851 5723 {V-PAP-ASN}', 'But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.', '1161 5321 4151 1325 1538 4314 4851 ', 'ekastw de didotai h fanerwsiv tou pneumatov prov to sumferon ', '', '');
