INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5633, 44, 2, 43, '1096 5633 1161 3956 5590 5401 4183 5037 5059 2532 4592 1223 3588 652 1096 5711 ', '2:43 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} pash 3956\r\n{A-DSF} quch 5590 {N-DSF} fobov 5401 {N-NSM} polla 4183 {A-NPN}\r\nte 5037 {PRT} terata 5059 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} shmeia 4592\r\n{N-NPN} dia 1223 {PREP} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM}\r\negineto 1096 5711 {V-INI-3S}', 'And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.', '1161 5401 1096 3956 5590 5037 4183 5059 2532 4592 1096 1223 652 ', 'egeneto de pash quch fobov polla te terata kai shmeia dia twn apostolwn egineto ', '', ''),
(5634, 44, 2, 44, '3956 1161 3588 4100 5723 1510 5707 1909 3588 846 2532 2192 5707 537 2839 ', '2:44 pantev 3956 {A-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\npisteuontev 4100 5723 {V-PAP-NPM} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} epi\r\n1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\neicon 2192 5707 {V-IAI-3P} apanta 537 {A-APN} koina 2839 {A-APN}', 'And all that believed were together, and had all things common;', '1161 3956 4100 2258 846 1909 2532 2192 537 2839 ', 'pantev de oi pisteuontev hsan epi to auto kai eicon apanta koina ', '', ''),
(5635, 44, 2, 45, '2532 3588 2933 2532 3588 5223 4097 5707 2532 1266 5707 846 3956 2530 302 5100 5532 2192 5707 ', '2:45 kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} kthmata 2933 {N-APN}\r\nkai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF} uparxeiv 5223 {N-APF} epipraskon\r\n4097 5707 {V-IAI-3P} kai 2532 {CONJ} diemerizon 1266 5707\r\n{V-IAI-3P} auta 846 {P-APN} pasin 3956 {A-DPM} kayoti 2530 {ADV}\r\nan 302 {PRT} tiv 5100 {X-NSM} creian 5532 {N-ASF} eicen 2192 5707\r\n{V-IAI-3S}', 'And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.', '2532 4097 2933 2532 5223 2532 1266 846 3956 2530 5100 2192 302 5532 ', 'kai ta kthmata kai tav uparxeiv epipraskon kai diemerizon auta pasin kayoti an tiv creian eicen ', '', ''),
(5636, 44, 2, 46, '2596 2250 5037 4342 5723 3661 1722 3588 2411 2806 5723 5037 2596 3624 740 3335 5707 5160 1722 20 2532 858 2588 ', '2:46 kay 2596 {PREP} hmeran 2250 {N-ASF} te 5037 {PRT}\r\nproskarterountev 4342 5723 {V-PAP-NPM} omoyumadon 3661 {ADV} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411 {N-DSN} klwntev 2806 5723\r\n{V-PAP-NPM} te 5037 {PRT} kat 2596 {PREP} oikon 3624 {N-ASM}\r\narton 740 {N-ASM} metelambanon 3335 5707 {V-IAI-3P} trofhv 5160\r\n{N-GSF} en 1722 {PREP} agalliasei 20 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\nafelothti 858 {N-DSF} kardiav 2588 {N-GSF}', 'And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,', '5037 4342 2250 2596 3661 1722 2411 5037 2806 740 2596 3624 3335 5160 1722 20 2532 858 2588 ', 'kay hmeran te proskarterountev omoyumadon en tw ierw klwntev te kat oikon arton metelambanon trofhv en agalliasei kai afelothti kardiav ', '', ''),
(5637, 44, 2, 47, '134 5723 3588 2316 2532 2192 5723 5485 4314 3650 3588 2992 3588 1161 2962 4369 5707 3588 4982 5746 2596 2250 3588 1577 ', '2:47 ainountev 134 5723 {V-PAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} yeon\r\n2316 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} econtev 2192 5723 {V-PAP-NPM} carin\r\n5485 {N-ASF} prov 4314 {PREP} olon 3650 {A-ASM} ton 3588 {T-ASM}\r\nlaon 2992 {N-ASM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} kuriov 2962\r\n{N-NSM} prosetiyei 4369 5707 {V-IAI-3S} touv 3588 {T-APM}\r\nswzomenouv 4982 5746 {V-PPP-APM} kay 2596 {PREP} hmeran 2250\r\n{N-ASF} th 3588 {T-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF}', 'Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.', '134 2316 2532 2192 5485 4314 3650 2992 1161 2962 4369 1577 2250 2596 4982 ', 'ainountev ton yeon kai econtev carin prov olon ton laon o de kuriov prosetiyei touv swzomenouv kay hmeran th ekklhsia ', '', ''),
(5638, 44, 3, 1, '1909 3588 846 1161 4074 2532 2491 305 5707 1519 3588 2411 1909 3588 5610 3588 4335 3588 1766 ', '3:1 epi 1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} de 1161\r\n{CONJ} petrov 4074 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} iwannhv 2491 {N-NSM}\r\nanebainon 305 5707 {V-IAI-3P} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nieron 2411 {N-ASN} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} wran 5610\r\n{N-ASF} thv 3588 {T-GSF} proseuchv 4335 {N-GSF} thn 3588 {T-ASF}\r\nenathn 1766 {A-ASF}', 'Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.', '1161 4074 2532 2491 305 846 1909 1519 2411 5610 4335 1766 ', 'epi to auto de petrov kai iwannhv anebainon eiv to ieron epi thn wran thv proseuchv thn enathn ', '', ''),
(5639, 44, 3, 2, '2532 5100 435 5560 1537 2836 3384 846 5225 5723 941 5712 3739 5087 5707 2596 2250 4314 3588 2374 3588 2411 3588 3004 5746 5611 3588 154 5721 1654 3844 3588 1531 5740 1519 3588 2411 ', '3:2 kai 2532 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} anhr 435 {N-NSM} cwlov\r\n5560 {A-NSM} ek 1537 {PREP} koiliav 2836 {N-GSF} mhtrov 3384\r\n{N-GSF} autou 846 {P-GSM} uparcwn 5225 5723 {V-PAP-NSM}\r\nebastazeto 941 5712 {V-IPI-3S} on 3739 {R-ASM} etiyoun 5087 5707\r\n{V-IAI-3P} kay 2596 {PREP} hmeran 2250 {N-ASF} prov 4314 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} yuran 2374 {N-ASF} tou 3588 {T-GSN} ierou 2411\r\n{N-GSN} thn 3588 {T-ASF} legomenhn 3004 5746 {V-PPP-ASF} wraian\r\n5611 {A-ASF} tou 3588 {T-GSN} aitein 154 5721 {V-PAN} elehmosunhn\r\n1654 {N-ASF} para 3844 {PREP} twn 3588 {T-GPM} eisporeuomenwn\r\n1531 5740 {V-PNP-GPM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ieron 2411\r\n{N-ASN}', 'And a certain man lame from his mother''s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;', '2532 5100 435 5225 5560 1537 846 3384 2836 941 3739 5087 2596 2250 4314 2374 2411 3588 3004 5611 154 1654 3844 1531 1519 2411 ', 'kai tiv anhr cwlov ek koiliav mhtrov autou uparcwn ebastazeto on etiyoun kay hmeran prov thn yuran tou ierou thn legomenhn wraian tou aitein elehmosunhn para twn eisporeuomenwn eiv to ieron ', '', ''),
(5640, 44, 3, 3, '3739 3708 5631 4074 2532 2491 3195 5723 1524 5721 1519 3588 2411 2065 5707 1654 ', '3:3 ov 3739 {R-NSM} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} petron 4074\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} iwannhn 2491 {N-ASM} mellontav 3195 5723\r\n{V-PAP-APM} eisienai 1524 5721 {V-PAN} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} ieron 2411 {N-ASN} hrwta 2065 5707 {V-IAI-3S} elehmosunhn\r\n1654 {N-ASF}', 'Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.', '3739 1492 4074 2532 2491 3195 1524 1519 2411 2065 1654 ', 'ov idwn petron kai iwannhn mellontav eisienai eiv to ieron hrwta elehmosunhn ', '', ''),
(5641, 44, 3, 4, '816 5660 1161 4074 1519 846 4862 3588 2491 3004 5627 991 5657 1519 1473 ', '3:4 atenisav 816 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074\r\n{N-NSM} eiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM} sun 4862 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} iwannh 2491 {N-DSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} bleqon\r\n991 5657 {V-AAM-2S} eiv 1519 {PREP} hmav 1473 {P-1AP}', 'And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.', '1161 4074 816 1519 846 4862 2491 2036 991 1519 2248 ', 'atenisav de petrov eiv auton sun tw iwannh eipen bleqon eiv hmav ', '', ''),
(5642, 44, 3, 5, '3588 1161 1907 5707 846 4328 5723 5100 3844 846 2983 5629 ', '3:5 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} epeicen 1907 5707\r\n{V-IAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} prosdokwn 4328 5723 {V-PAP-NSM} ti\r\n5100 {X-ASN} par 3844 {PREP} autwn 846 {P-GPM} labein 2983 5629\r\n{V-2AAN}', 'And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.', '1161 1907 846 4328 2983 5100 3844 846 ', 'o de epeicen autoiv prosdokwn ti par autwn labein ', '', ''),
(5643, 44, 3, 6, '3004 5627 1161 4074 694 2532 5553 3756 5225 5719 1473 3739 1161 2192 5719 3778 4771 1325 5719 1722 3588 3686 2424 5547 3588 3480 1453 5669 1453 5669 1453 5720 2532 4043 5720 ', '3:6 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM}\r\nargurion 694 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} crusion 5553 {N-ASN} ouc 3756\r\n{PRT-N} uparcei 5225 5719 {V-PAI-3S} moi 1473 {P-1DS} o 3739 {R-ASN} de\r\n1161 {CONJ} ecw 2192 5719 {V-PAI-1S} touto 3778 {D-ASN} soi 4771\r\n{P-2DS} didwmi 1325 5719 {V-PAI-1S} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nonomati 3686 {N-DSN} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} tou 3588\r\n{T-GSM} nazwraiou 3480 {N-GSM} | egeirai 1453 5669 {V-AMM-2S} | <egeirai>\r\n1453 5669 {V-AMM-2S} VAR: egeire 1453 5720 {V-PAM-2S} :END | kai 2532\r\n{CONJ} peripatei 4043 5720 {V-PAM-2S}', 'Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.', '1161 4074 2036 694 2532 5553 5225 3427 3756 1161 5124 3739 2192 1325 4671 1722 3686 2424 5547 3480 1453 2532 4043 ', 'eipen de petrov argurion kai crusion ouc uparcei moi o de ecw touto soi didwmi en tw onomati ihsou cristou tou nazwraiou | egeirai | <egeirai> VAR: egeire :END | kai peripatei ', '', ''),
(5644, 44, 3, 7, '2532 4084 5660 846 3588 1188 5495 1453 5656 3916 1161 4732 5681 846 3588 939 2532 3588 4974 ', '3:7 kai 2532 {CONJ} piasav 4084 5660 {V-AAP-NSM} auton 846\r\n{P-ASM} thv 3588 {T-GSF} dexiav 1188 {A-GSF} ceirov 5495 {N-GSF}\r\nhgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} paracrhma 3916 {ADV} de 1161 {CONJ}\r\nesterewyhsan 4732 5681 {V-API-3P} autou 846 {P-GSM} ai 3588\r\n{T-NPF} baseiv 939 {N-NPF} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} sfura\r\n4974 {N-NPN}', 'And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.', '2532 4084 846 1188 5495 1453 1161 3916 846 939 2532 4974 4732 ', 'kai piasav auton thv dexiav ceirov hgeiren paracrhma de esterewyhsan autou ai baseiv kai ta sfura ', '', ''),
(5645, 44, 3, 8, '2532 1814 5740 2476 5627 2532 4043 5707 2532 1525 5627 4862 846 1519 3588 2411 4043 5723 2532 242 5740 2532 134 5723 3588 2316 ', '3:8 kai 2532 {CONJ} exallomenov 1814 5740 {V-PNP-NSM} esth\r\n2476 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} periepatei 4043 5707\r\n{V-IAI-3S} kai 2532 {CONJ} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} sun\r\n4862 {PREP} autoiv 846 {P-DPM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nieron 2411 {N-ASN} peripatwn 4043 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} allomenov 242 5740 {V-PNP-NSM} kai 2532 {CONJ} ainwn 134\r\n5723 {V-PAP-NSM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.', '2532 1814 2476 2532 4043 2532 1525 4862 846 1519 2411 4043 2532 242 2532 134 2316 ', 'kai exallomenov esth kai periepatei kai eishlyen sun autoiv eiv to ieron peripatwn kai allomenov kai ainwn ton yeon ', '', ''),
(5646, 44, 3, 9, '2532 3708 5627 846 3956 3588 2992 4043 5723 2532 134 5723 3588 2316 ', '3:9 kai 2532 {CONJ} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} auton 846\r\n{P-ASM} pav 3956 {A-NSM} o 3588 {T-NSM} laov 2992 {N-NSM}\r\nperipatounta 4043 5723 {V-PAP-ASM} kai 2532 {CONJ} ainounta 134\r\n5723 {V-PAP-ASM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'And all the people saw him walking and praising God:', '2532 3956 2992 1492 846 4043 2532 134 2316 ', 'kai eiden auton pav o laov peripatounta kai ainounta ton yeon ', '', ''),
(5647, 44, 3, 10, '1921 5707 5037 846 3754 3778 1510 5707 3588 4314 3588 1654 2521 5740 1909 3588 5611 4439 3588 2411 2532 4130 5681 2285 2532 1611 1909 3588 4819 5761 846 ', '3:10 epeginwskon 1921 5707 {V-IAI-3P} te 5037 {PRT} auton\r\n846 {P-ASM} oti 3754 {CONJ} outov 3778 {D-NSM} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} prov 4314 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nelehmosunhn 1654 {N-ASF} kayhmenov 2521 5740 {V-PNP-NSM} epi 1909\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} wraia 5611 {A-DSF} pulh 4439 {N-DSF} tou\r\n3588 {T-GSN} ierou 2411 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} eplhsyhsan 4130\r\n5681 {V-API-3P} yambouv 2285 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} ekstasewv\r\n1611 {N-GSF} epi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN} sumbebhkoti 4819\r\n5761 {V-RAP-DSN} autw 846 {P-DSM}', 'And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.', '5037 1921 3754 846 2258 3778 3588 2521 4314 1654 1909 5611 4439 2411 2532 4130 2285 2532 1611 1909 4819 846 ', 'epeginwskon te auton oti outov hn o prov thn elehmosunhn kayhmenov epi th wraia pulh tou ierou kai eplhsyhsan yambouv kai ekstasewv epi tw sumbebhkoti autw ', '', ''),
(5648, 44, 3, 11, '2902 5723 1161 3588 2390 5685 5560 3588 4074 2532 2491 4936 5627 4314 846 3956 3588 2992 1909 3588 4745 3588 2564 5746 4672 1569 ', '3:11 kratountov 2902 5723 {V-PAP-GSM} de 1161 {CONJ} tou\r\n3588 {T-GSM} iayentov 2390 5685 {V-APP-GSM} cwlou 5560 {A-GPM}\r\nton 3588 {T-ASM} petron 4074 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} iwannhn 2491\r\n{N-ASM} sunedramen 4936 5627 {V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} autouv\r\n846 {P-APM} pav 3956 {A-NSM} o 3588 {T-NSM} laov 2992 {N-NSM} epi\r\n1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} stoa 4745 {N-DSF} th 3588 {T-DSF}\r\nkaloumenh 2564 5746 {V-PPP-DSF} solomwntov 4672 {N-GSM} ekyamboi\r\n1569 {A-NPM}', 'And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon''s, greatly wondering.', '1161 5560 2390 2902 4074 2532 2491 3956 2992 4936 4314 846 1909 4745 2564 4672 1569 ', 'kratountov de tou iayentov cwlou ton petron kai iwannhn sunedramen prov autouv pav o laov epi th stoa th kaloumenh solomwntov ekyamboi ', '', ''),
(5649, 44, 3, 12, '3708 5631 1161 4074 611 5662 4314 3588 2992 435 2475 5101 2296 5719 1909 3778 2228 1473 5101 816 5719 5613 2398 1411 2228 2150 4160 5761 3588 4043 5721 846 ', '3:12 idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074\r\n{N-NSM} apekrinato 611 5662 {V-ADI-3S} prov 4314 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} laon 2992 {N-ASM} andrev 435 {N-VPM} israhlitai 2475\r\n{N-VPM} ti 5101 {I-ASN} yaumazete 2296 5719 {V-PAI-2P} epi 1909\r\n{PREP} toutw 3778 {D-DSN} h 2228 {PRT} hmin 1473 {P-1DP} ti 5101\r\n{I-ASN} atenizete 816 5719 {V-PAI-2P} wv 5613 {ADV} idia 2398\r\n{A-DSF} dunamei 1411 {N-DSF} h 2228 {PRT} eusebeia 2150 {N-DSF}\r\npepoihkosin 4160 5761 {V-RAP-DPM} tou 3588 {T-GSN} peripatein\r\n4043 5721 {V-PAN} auton 846 {P-ASM}', 'And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?', '1161 4074 1492 611 4314 2992 435 2475 5101 2296 1909 5129 2228 5101 816 2254 5613 2398 1411 2228 2150 4160 846 4043 ', 'idwn de petrov apekrinato prov ton laon andrev israhlitai ti yaumazete epi toutw h hmin ti atenizete wv idia dunamei h eusebeia pepoihkosin tou peripatein auton ', '', ''),
(5650, 44, 3, 13, '3588 2316 11 2532 2464 2532 2384 3588 2316 3588 3962 1473 1392 5656 3588 3816 846 2424 3739 4771 3303 3860 5656 2532 720 5662 846 2596 4383 4091 2919 5660 1565 630 5721 ', '3:13 o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} abraam 11 {N-PRI} kai\r\n2532 {CONJ} isaak 2464 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} iakwb 2384 {N-PRI}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM} paterwn 3962\r\n{N-GPM} hmwn 1473 {P-1GP} edoxasen 1392 5656 {V-AAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} paida 3816 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} ihsoun 2424 {N-ASM}\r\non 3739 {R-ASM} umeiv 4771 {P-2NP} men 3303 {PRT} paredwkate 3860\r\n5656 {V-AAI-2P} kai 2532 {CONJ} hrnhsasye 720 5662 {V-ADI-2P}\r\nauton 846 {P-ASM} kata 2596 {PREP} proswpon 4383 {N-ASN} pilatou\r\n4091 {N-GSM} krinantov 2919 5660 {V-AAP-GSM} ekeinou 1565 {D-GSM}\r\napoluein 630 5721 {V-PAN}', 'The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.', '2316 11 2532 2464 2532 2384 2316 2257 3962 1392 846 3816 2424 3739 5210 3860 2532 720 846 2596 4383 4091 2919 630 1565 630 ', 'o yeov abraam kai isaak kai iakwb o yeov twn paterwn hmwn edoxasen ton paida autou ihsoun on umeiv men paredwkate kai hrnhsasye auton kata proswpon pilatou krinantov ekeinou apoluein ', '', ''),
(5651, 44, 3, 14, '4771 1161 3588 40 2532 1342 720 5662 2532 154 5668 435 5406 5483 5683 4771 ', '3:14 umeiv 4771 {P-2NP} de 1161 {CONJ} ton 3588 {T-ASM}\r\nagion 40 {A-ASM} kai 2532 {CONJ} dikaion 1342 {A-ASM} hrnhsasye\r\n720 5662 {V-ADI-2P} kai 2532 {CONJ} hthsasye 154 5668 {V-AMI-2P}\r\nandra 435 {N-ASM} fonea 5406 {N-ASM} carisyhnai 5483 5683 {V-APN}\r\numin 4771 {P-2DP}', 'But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;', '1161 5210 720 40 2532 1342 2532 154 435 5406 5483 5213 ', 'umeiv de ton agion kai dikaion hrnhsasye kai hthsasye andra fonea carisyhnai umin ', '', ''),
(5652, 44, 3, 15, '3588 1161 747 3588 2222 615 5656 3739 3588 2316 1453 5656 1537 3498 3739 1473 3144 1510 5719 ', '3:15 ton 3588 {T-ASM} de 1161 {CONJ} archgon 747 {N-ASM} thv\r\n3588 {T-GSF} zwhv 2222 {N-GSF} apekteinate 615 5656 {V-AAI-2P} on\r\n3739 {R-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} hgeiren 1453 5656\r\n{V-AAI-3S} ek 1537 {PREP} nekrwn 3498 {A-GPM} ou 3739 {R-GSM}\r\nhmeiv 1473 {P-1NP} marturev 3144 {N-NPM} esmen 1510 5719\r\n{V-PAI-1P}', 'And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.', '1161 615 747 2222 3739 2316 1453 1537 3498 3739 2249 2070 3144 ', 'ton de archgon thv zwhv apekteinate on o yeov hgeiren ek nekrwn ou hmeiv marturev esmen ', '', ''),
(5653, 44, 3, 16, '2532 1909 3588 4102 3588 3686 846 3778 3739 2334 5719 2532 1492 5758 4732 5656 3588 3686 846 2532 3588 4102 3588 1223 846 1325 5656 846 3588 3647 3778 561 3956 4771 ', '3:16 kai 2532 {CONJ} epi 1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} pistei\r\n4102 {N-DSF} tou 3588 {T-GSN} onomatov 3686 {N-GSN} autou 846\r\n{P-GSM} touton 3778 {D-ASM} on 3739 {R-ASM} yewreite 2334 5719\r\n{V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} esterewsen\r\n4732 5656 {V-AAI-3S} to 3588 {T-NSN} onoma 3686 {N-NSN} autou 846\r\n{P-GSM} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} pistiv 4102 {N-NSF} h 3588\r\n{T-NSF} di 1223 {PREP} autou 846 {P-GSM} edwken 1325 5656\r\n{V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM} thn 3588 {T-ASF} oloklhrian 3647\r\n{N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF} apenanti 561 {ADV} pantwn 3956\r\n{A-GPM} umwn 4771 {P-2GP}', 'And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.', '2532 846 3686 1909 4102 846 3686 4732 5026 4732 3739 2334 2532 1492 2532 4102 1325 1223 846 1325 846 5126 3647 561 5216 3956 ', 'kai epi th pistei tou onomatov autou touton on yewreite kai oidate esterewsen to onoma autou kai h pistiv h di autou edwken autw thn oloklhrian tauthn apenanti pantwn umwn ', '', ''),
(5654, 44, 3, 17, '2532 3568 80 1492 5758 3754 2596 52 4238 5656 5618 2532 3588 758 4771 ', '3:17 kai 2532 {CONJ} nun 3568 {ADV} adelfoi 80 {N-VPM} oida\r\n1492 5758 {V-RAI-1S} oti 3754 {CONJ} kata 2596 {PREP} agnoian 52\r\n{N-ASF} epraxate 4238 5656 {V-AAI-2P} wsper 5618 {ADV} kai 2532\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} arcontev 758 {N-NPM} umwn 4771 {P-2GP}', 'And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.', '2532 3568 80 1492 3754 2596 52 4238 5618 2532 5216 758 ', 'kai nun adelfoi oida oti kata agnoian epraxate wsper kai oi arcontev umwn ', '', ''),
(5655, 44, 3, 18, '3588 1161 2316 3739 4293 5656 1223 4750 3956 3588 4396 846 3958 5629 3588 5547 4137 5656 3779 ', '3:18 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM} a 3739\r\n{R-APN} prokathggeilen 4293 5656 {V-AAI-3S} dia 1223 {PREP}\r\nstomatov 4750 {N-GSN} pantwn 3956 {A-GPM} twn 3588 {T-GPM}\r\nprofhtwn 4396 {N-GPM} autou 846 {P-GSM} payein 3958 5629 {V-2AAN}\r\nton 3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM} eplhrwsen 4137 5656\r\n{V-AAI-3S} outwv 3779 {ADV}', 'But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.', '1161 3739 2316 4293 1223 4750 3956 846 4396 5547 3958 4137 3779 4137 ', 'o de yeov a prokathggeilen dia stomatov pantwn twn profhtwn autou payein ton criston eplhrwsen outwv ', '', ''),
(5656, 44, 3, 19, '3340 5657 3767 2532 1994 5657 1519 3588 1813 5683 4771 3588 266 3704 302 2064 5632 2540 403 575 4383 3588 2962 ', '3:19 metanohsate 3340 5657 {V-AAM-2P} oun 3767 {CONJ} kai\r\n2532 {CONJ} epistreqate 1994 5657 {V-AAM-2P} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} exaleifyhnai 1813 5683 {V-APN} umwn 4771 {P-2GP} tav\r\n3588 {T-APF} amartiav 266 {N-APF} opwv 3704 {ADV} an 302 {PRT}\r\nelywsin 2064 5632 {V-2AAS-3P} kairoi 2540 {N-NPM} anaquxewv 403\r\n{N-GSF} apo 575 {PREP} proswpou 4383 {N-GSN} tou 3588 {T-GSM}\r\nkuriou 2962 {N-GSM}', 'Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;', '3340 3767 2532 1994 1519 5216 266 1813 3704 2540 403 2064 302 575 4383 2962 ', 'metanohsate oun kai epistreqate eiv to exaleifyhnai umwn tav amartiav opwv an elywsin kairoi anaquxewv apo proswpou tou kuriou ', '', ''),
(5657, 44, 3, 20, '2532 649 5661 3588 4400 5772 4771 5547 2424 ', '3:20 kai 2532 {CONJ} aposteilh 649 5661 {V-AAS-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} prokeceirismenon 4400 5772 {V-RPP-ASM} umin 4771 {P-2DP}\r\ncriston 5547 {N-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:', '2532 649 2424 5547 4296 5213 ', 'kai aposteilh ton prokeceirismenon umin criston ihsoun ', '', ''),
(5658, 44, 3, 21, '3739 1163 5719 3772 3303 1209 5664 891 5550 605 3956 3739 2980 5656 3588 2316 1223 4750 3956 3588 40 846 4396 575 165 ', '3:21 on 3739 {R-ASM} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} ouranon 3772\r\n{N-ASM} men 3303 {PRT} dexasyai 1209 5664 {V-ADN} acri 891 {ADV}\r\ncronwn 5550 {N-GPM} apokatastasewv 605 {N-GSF} pantwn 3956\r\n{A-GPN} wn 3739 {R-GPN} elalhsen 2980 5656 {V-AAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} dia 1223 {PREP} stomatov 4750 {N-GSN}\r\npantwn 3956 {A-GPM} twn 3588 {T-GPM} agiwn 40 {A-GPM} autou 846 \r\n{P-GSM} profhtwn 4396 {N-GPM} ap 575 {PREP} aiwnov 165 {N-GSM}', 'Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.', '3739 3303 3772 1163 1209 891 5550 605 3956 3739 2316 2980 1223 4750 3956 846 40 4396 575 165 ', 'on dei ouranon men dexasyai acri cronwn apokatastasewv pantwn wn elalhsen o yeov dia stomatov pantwn twn agiwn autou profhtwn ap aiwnov ', '', ''),
(5659, 44, 3, 22, '3475 3303 1063 4314 3588 3962 3004 5627 3754 4396 4771 450 5692 2962 3588 2316 1473 1537 3588 80 4771 5613 1473 846 191 5695 2596 3956 3745 302 2980 5661 4314 4771 ', '3:22 mwshv 3475 {N-NSM} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ} prov\r\n4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM} eipen 3004\r\n5627 {V-2AAI-3S} oti 3754 {CONJ} profhthn 4396 {N-ASM} umin 4771\r\n{P-2DP} anasthsei 450 5692 {V-FAI-3S} kuriov 2962 {N-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} hmwn 1473 {P-1GP} ek 1537 {PREP} twn\r\n3588 {T-GPM} adelfwn 80 {N-GPM} umwn 4771 {P-2GP} wv 5613 {ADV}\r\neme 1473 {P-1AS} autou 846 {P-GSM} akousesye 191 5695 {V-FDI-2P}\r\nkata 2596 {PREP} panta 3956 {A-APN} osa 3745 {K-APN} an 302 {PRT}\r\nlalhsh 2980 5661 {V-AAS-3S} prov 4314 {PREP} umav 4771 {P-2AP}', 'For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.', '1063 3475 3303 2036 4314 3962 3754 4396 450 2962 5216 2316 450 5213 1537 5216 80 5613 1691 846 191 2596 3956 302 3745 2980 4314 5209 ', 'mwshv men gar prov touv paterav eipen oti profhthn umin anasthsei kuriov o yeov hmwn ek twn adelfwn umwn wv eme autou akousesye kata panta osa an lalhsh prov umav ', '', ''),
(5660, 44, 3, 23, '1510 5695 1161 3956 5590 3748 1437 1437 302 3361 191 5661 3588 4396 1565 1842 5701 1537 3588 2992 ', '3:23 estai 1510 5695 {V-FDI-3S} de 1161 {CONJ} pasa 3956 {A-NSF}\r\nquch 5590 {N-NSF} htiv 3748 {R-NSF} | ean 1437 {COND} | <ean> 1437 {COND}\r\nVAR: an 302 {PRT} :END | mh 3361 {PRT-N} akoush 191 5661 {V-AAS-3S} tou\r\n3588 {T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM} ekeinou 1565 {D-GSM}\r\nexoloyreuyhsetai 1842 5701 {V-FPI-3S} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nlaou 2992 {N-GSM}', 'And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.', '1161 2071 3956 5590 302 3748 191 3361 191 1565 4396 1842 1537 2992 ', 'estai de pasa quch htiv | ean | <ean> VAR: an :END | mh akoush tou profhtou ekeinou exoloyreuyhsetai ek tou laou ', '', ''),
(5661, 44, 3, 24, '2532 3956 1161 3588 4396 575 4545 2532 3588 2517 3745 2980 5656 2532 2605 5656 2605 5656 4293 5656 3588 2250 3778 ', '3:24 kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} profhtai 4396 {N-NPM} apo 575 {PREP} samouhl 4545 {N-PRI} kai \r\n2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} kayexhv 2517 {ADV} osoi 3745 {K-NPM}\r\nelalhsan 2980 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} | kathggeilan 2605 5656\r\n{V-AAI-3P} | <kathggeilan> 2605 5656 {V-AAI-3P} VAR: prokathggeilan 4293\r\n5656 {V-AAI-3P} :END | tav 3588 {T-APF} hmerav 2250 {N-APF} tautav 3778\r\n{D-APF}', 'Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.', '2532 1161 3956 4396 575 4545 2532 2517 3745 2980 4293 2532 4293 5025 2250 ', 'kai pantev de oi profhtai apo samouhl kai twn kayexhv osoi elalhsan kai | kathggeilan | <kathggeilan> VAR: prokathggeilan :END | tav hmerav tautav ', '', ''),
(5662, 44, 3, 25, '4771 1510 5719 5207 3588 4396 2532 3588 1242 3739 1303 5639 3588 2316 4314 3588 3962 1473 3004 5723 4314 11 2532 1722 3588 4690 4771 1757 5701 3956 3588 3965 3588 1093 ', '3:25 umeiv 4771 {P-2NP} este 1510 5719 {V-PAI-2P} uioi 5207\r\n{N-NPM} twn 3588 {T-GPM} profhtwn 4396 {N-GPM} kai 2532 {CONJ}\r\nthv 3588 {T-GSF} diayhkhv 1242 {N-GSF} hv 3739 {R-GSF} dieyeto\r\n1303 5639 {V-2AMI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} prov 4314\r\n{PREP} touv 3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nlegwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} prov 4314 {PREP} abraam 11 {N-PRI}\r\nkai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} spermati 4690 {N-DSN} \r\nsou 4771 {P-2GS} eneuloghyhsontai 1757 5701 {V-FPI-3P}\r\npasai 3956 {A-NPF} ai 3588 {T-NPF} patriai 3965 {N-NPF} \r\nthv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF}', 'Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.', '5210 2075 5207 4396 2532 1242 3739 2316 1303 4314 2257 3962 3004 4314 11 2532 4675 4690 1757 3956 3965 1093 1757 ', 'umeiv este uioi twn profhtwn kai thv diayhkhv hv dieyeto o yeov prov touv paterav hmwn legwn prov abraam kai en tw spermati sou eneuloghyhsontai pasai ai patriai thv ghv ', '', ''),
(5663, 44, 3, 26, '4771 4412 3588 2316 450 5660 3588 3816 846 2424 649 5656 846 2127 5723 4771 1722 3588 654 5721 1538 575 3588 4189 4771 ', '3:26 umin 4771 {P-2DP} prwton 4412 {ADV-S} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} anasthsav 450 5660 {V-AAP-NSM} ton 3588 {T-ASM}\r\npaida 3816 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} ihsoun 2424 {N-ASM}\r\napesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} eulogounta 2127\r\n5723 {V-PAP-ASM} umav 4771 {P-2AP} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\napostrefein 654 5721 {V-PAN} ekaston 1538 {A-ASM} apo 575 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPF} ponhriwn 4189 {N-GPF} umwn 4771 {P-2GP}', 'Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.', '5213 4412 2316 450 846 3816 2424 649 846 2127 5209 1722 654 1538 5216 575 4189 ', 'umin prwton o yeov anasthsav ton paida autou ihsoun apesteilen auton eulogounta umav en tw apostrefein ekaston apo twn ponhriwn umwn ', '', ''),
(5664, 44, 4, 1, '2980 5723 1161 846 4314 3588 2992 2186 5627 846 3588 2409 2532 3588 4755 3588 2411 2532 3588 4523 ', '4:1 lalountwn 2980 5723 {V-PAP-GPM} de 1161 {CONJ} autwn 846\r\n{P-GPM} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM}\r\nepesthsan 2186 5627 {V-2AAI-3P} autoiv 846 {P-DPM} oi 3588\r\n{T-NPM} iereiv 2409 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nstrathgov 4755 {N-NSM} tou 3588 {T-GSN} ierou 2411 {N-GSN} kai\r\n2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} saddoukaioi 4523 {N-NPM}', 'And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,', '1161 846 2980 4314 2992 2409 2532 4755 2411 2532 4523 2186 846 ', 'lalountwn de autwn prov ton laon epesthsan autoiv oi iereiv kai o strathgov tou ierou kai oi saddoukaioi ', '', ''),
(5665, 44, 4, 2, '1278 5740 1223 3588 1321 5721 846 3588 2992 2532 2605 5721 1722 3588 2424 3588 386 3588 3498 ', '4:2 diaponoumenoi 1278 5740 {V-PNP-NPM} dia 1223 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} didaskein 1321 5721 {V-PAN} autouv 846 {P-APM} ton\r\n3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} kataggellein 2605\r\n5721 {V-PAN} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} ihsou 2424 {N-DSM}\r\nthn 3588 {T-ASF} anastasin 386 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} \r\nnekrwn 3498 {A-GPM}', 'Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.', '1278 1223 846 1321 2992 2532 2605 1722 2424 386 1537 3498 ', 'diaponoumenoi dia to didaskein autouv ton laon kai kataggellein en tw ihsou thn anastasin twn nekrwn ', '', ''),
(5666, 44, 4, 3, '2532 1911 5627 846 3588 5495 2532 5087 5639 1519 5084 1519 3588 839 1510 5707 1063 2073 2235 ', '4:3 kai 2532 {CONJ} epebalon 1911 5627 {V-2AAI-3P} autoiv\r\n846 {P-DPM} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495 {N-APF} kai 2532 {CONJ}\r\neyento 5087 5639 {V-2AMI-3P} eiv 1519 {PREP} thrhsin 5084 {N-ASF}\r\neiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} aurion 839 {ADV} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} gar 1063 {CONJ} espera 2073 {N-NSF} hdh 2235 {ADV}', 'And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.', '2532 1911 5495 846 2532 5087 1519 5084 1519 839 1063 2258 2235 2073 ', 'kai epebalon autoiv tav ceirav kai eyento eiv thrhsin eiv thn aurion hn gar espera hdh ', '', ''),
(5667, 44, 4, 4, '4183 1161 3588 191 5660 3588 3056 4100 5656 2532 1096 5675 3588 706 3588 435 5616 5505 4002 ', '4:4 polloi 4183 {A-NPM} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPM}\r\nakousantwn 191 5660 {V-AAP-GPM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} episteusan 4100 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ} egenhyh\r\n1096 5675 {V-AOI-3S} o 3588 {T-NSM} ariymov 706 {N-NSM} twn 3588\r\n{T-GPM} andrwn 435 {N-GPM} wsei 5616 {ADV} ciliadev 5505 {N-NPF}\r\npente 4002 {A-NUI}', 'Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.', '1161 4183 191 3056 4100 2532 706 435 1096 5616 4002 5505 ', 'polloi de twn akousantwn ton logon episteusan kai egenhyh o ariymov twn andrwn wsei ciliadev pente ', '', ''),
(5668, 44, 4, 5, '1096 5633 1161 1909 3588 839 4863 5683 846 3588 758 2532 4245 2532 1122 1519 2419 ', '4:5 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} epi 1909\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} aurion 839 {ADV} sunacyhnai 4863 5683\r\n{V-APN} autwn 846 {P-GPM} touv 3588 {T-APM} arcontav 758 {N-APM}\r\nkai 2532 {CONJ} presbuterouv 4245 {A-APM-C} kai 2532 {CONJ}\r\ngrammateiv 1122 {N-APM} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}', 'And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,', '1161 1096 1909 839 846 758 2532 4245 2532 1122 ', 'egeneto de epi thn aurion sunacyhnai autwn touv arcontav kai presbuterouv kai grammateiv eiv ierousalhm ', '', ''),
(5669, 44, 4, 6, '2532 452 3588 749 2532 2533 2532 2491 2532 223 2532 3745 1510 5707 1537 1085 748 ', '4:6 kai 2532 {CONJ} annan 452 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM}\r\narcierea 749 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} kaiafan 2533 {N-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} iwannhn 2491 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} alexandron 223\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} osoi 3745 {K-NPM} hsan 1510 5707\r\n{V-IAI-3P} ek 1537 {PREP} genouv 1085 {N-GSN} arcieratikou 748\r\n{A-GSN}', 'And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.', '2532 452 749 2532 2533 2532 2491 2532 223 2532 3745 2258 1537 1085 748 4863 1519 2419 ', 'kai annan ton arcierea kai kaiafan kai iwannhn kai alexandron kai osoi hsan ek genouv arcieratikou ', '', ''),
(5670, 44, 4, 7, '2532 2476 5660 846 1722 3319 4441 5711 1722 4169 1411 2228 1722 4169 3686 4160 5656 3778 4771 ', '4:7 kai 2532 {CONJ} sthsantev 2476 5660 {V-AAP-NPM} autouv\r\n846 {P-APM} en 1722 {PREP} mesw 3319 {A-DSN} epunyanonto 4441\r\n5711 {V-INI-3P} en 1722 {PREP} poia 4169 {I-DSF} dunamei 1411\r\n{N-DSF} h 2228 {PRT} en 1722 {PREP} poiw 4169 {I-DSN} onomati\r\n3686 {N-DSN} epoihsate 4160 5656 {V-AAI-2P} touto 3778 {D-ASN}\r\numeiv 4771 {P-2NP}', 'And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?', '2532 2476 846 1722 3319 4441 1722 4169 1411 2228 1722 4169 3686 4160 5210 4160 5124 ', 'kai sthsantev autouv en mesw epunyanonto en poia dunamei h en poiw onomati epoihsate touto umeiv ', '', ''),
(5671, 44, 4, 8, '5119 4074 4130 5685 4151 40 3004 5627 4314 846 758 3588 2992 2532 4245 3588 2474 ', '4:8 tote 5119 {ADV} petrov 4074 {N-NSM} plhsyeiv 4130 5685\r\n{V-APP-NSM} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} eipen 3004\r\n5627 {V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} arcontev 758\r\n{N-VPM} tou 3588 {T-GSM} laou 2992 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\npresbuteroi 4245 {A-VPM-C} tou 3588 {T-GSM} israhl 2474 {N-PRI}', 'Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,', '5119 4074 4130 40 4151 2036 4314 846 758 2992 2532 4245 2474 ', 'tote petrov plhsyeiv pneumatov agiou eipen prov autouv arcontev tou laou kai presbuteroi tou israhl ', '', ''),
(5672, 44, 4, 9, '1487 1473 4594 350 5743 1909 2108 444 772 1722 5101 5101 3778 4982 5769 ', '4:9 ei 1487 {COND} hmeiv 1473 {P-1NP} shmeron 4594 {ADV}\r\nanakrinomeya 350 5743 {V-PPI-1P} epi 1909 {PREP} euergesia 2108\r\n{N-DSF} anyrwpou 444 {N-GSM} asyenouv 772 {A-GSM} en 1722 {PREP}\r\ntini 5101 {I-DSM} 5101 {I-DSF} outov 3778 {D-NSM} seswstai 4982 5769\r\n{V-RPI-3S}', 'If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;', '1487 2249 4594 350 1909 2108 772 444 1722 5101 3778 4982 ', 'ei hmeiv shmeron anakrinomeya epi euergesia anyrwpou asyenouv en tini outov seswstai ', '', ''),
(5673, 44, 4, 10, '1110 1510 5720 3956 4771 2532 3956 3588 2992 2474 3754 1722 3588 3686 2424 5547 3588 3480 3739 4771 4717 5656 3739 3588 2316 1453 5656 1537 3498 1722 3778 3778 3936 5758 1799 4771 5199 ', '4:10 gnwston 1110 {A-NSN} estw 1510 5720 {V-PAM-3S} pasin\r\n3956 {A-DPM} umin 4771 {P-2DP} kai 2532 {CONJ} panti 3956 {A-DSM}\r\ntw 3588 {T-DSM} law 2992 {N-DSM} israhl 2474 {N-PRI} oti 3754\r\n{CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} ihsou\r\n2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} nazwraiou 3480\r\n{N-GSM} on 3739 {R-ASM} umeiv 4771 {P-2NP} estaurwsate 4717 5656\r\n{V-AAI-2P} on 3739 {R-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nhgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} ek 1537 {PREP} nekrwn 3498 {A-GPM}\r\nen 1722 {PREP} toutw 3778 {D-DSN} outov 3778 {D-NSM} paresthken\r\n3936 5758 {V-RAI-3S} enwpion 1799 {ADV} umwn 4771 {P-2GP} ugihv\r\n5199 {A-NSM}', 'Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.', '2077 1110 5213 3956 2532 3956 2992 2474 3754 1722 3686 2424 5547 3480 3739 5210 4717 3739 2316 1453 1537 3498 1722 5129 3936 3778 3936 1799 5216 5199 ', 'gnwston estw pasin umin kai panti tw law israhl oti en tw onomati ihsou cristou tou nazwraiou on umeiv estaurwsate on o yeov hgeiren ek nekrwn en toutw outov paresthken enwpion umwn ugihv ', '', ''),
(5674, 44, 4, 11, '3778 1510 5719 3588 3037 3588 1848 5685 5259 4771 3588 3618 5723 3588 1096 5637 1519 2776 1137 ', '4:11 outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} liyov 3037 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} exouyenhyeiv 1848 5685\r\n{V-APP-NSM} uf 5259 {PREP} umwn 4771 {P-2GP} twn 3588 {T-GPM}\r\noikodomountwn 3618 5723 {V-PAP-GPM} o 3588 {T-NSM} genomenov 1096\r\n5637 {V-2ADP-NSM} eiv 1519 {PREP} kefalhn 2776 {N-ASF} gwniav\r\n1137 {N-GSF}', 'This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.', '3778 2076 3037 3588 1848 5259 5216 3618 3588 1096 2776 1519 1137 ', 'outov estin o liyov o exouyenhyeiv uf umwn twn oikodomountwn o genomenov eiv kefalhn gwniav ', '', ''),
(5675, 44, 4, 12, '2532 3756 1510 5719 1722 243 3762 3588 4991 3777 1063 3686 1510 5719 2087 2087 2087 5259 3588 3772 3588 1325 5772 1722 444 1722 3739 1163 5719 4982 5683 1473 ', '4:12 kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\nen 1722 {PREP} allw 243 {A-DSM} oudeni 3762 {A-DSM-N} h 3588 {T-NSF}\r\nswthria 4991 {N-NSF} oute 3777 {CONJ-N} gar 1063 {CONJ} onoma 3686\r\n{N-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} | eteron 2087 {A-NSN} | <eteron> 2087\r\n{A-NSN} VAR: eteron 2087 {A-NSN} upo 5259 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\nouranon 3772 {N-ASM} :END | to 3588 {T-NSN} dedomenon 1325 5772\r\n{V-RPP-NSN} en 1722 {PREP} anyrwpoiv 444 {N-DPM} en 1722 {PREP} w 3739\r\n{R-DSN} dei 1163 5719 {V-PAI-3S} swyhnai 4982 5683 {V-APN} hmav 1473\r\n{P-1AP}', 'Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.', '3756 2532 2076 4991 1722 3762 243 1063 2076 3777 2087 3686 5259 3772 1325 1722 444 3739 1722 2248 1163 4982 ', 'kai ouk estin en allw oudeni h swthria oute gar onoma estin | eteron | <eteron> VAR: eteron upo ton ouranon :END | to dedomenon en anyrwpoiv en w dei swyhnai hmav ', '', ''),
(5676, 44, 4, 13, '2334 5723 1161 3588 3588 4074 3954 2532 2491 2532 2638 5642 3754 444 62 1510 5719 2532 2399 2296 5707 1921 5707 5037 846 3754 4862 3588 2424 1510 5707 ', '4:13 yewrountev 2334 5723 {V-PAP-NPM} de 1161 {CONJ} thn\r\n3588 {T-ASF} tou 3588 {T-GSM} petrou 4074 {N-GSM} parrhsian 3954\r\n{N-ASF} kai 2532 {CONJ} iwannou 2491 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nkatalabomenoi 2638 5642 {V-2AMP-NPM} oti 3754 {CONJ} anyrwpoi 444\r\n{N-NPM} agrammatoi 62 {A-NPM} eisin 1510 5719 {V-PAI-3P} kai 2532\r\n{CONJ} idiwtai 2399 {N-NPM} eyaumazon 2296 5707 {V-IAI-3P}\r\nepeginwskon 1921 5707 {V-IAI-3P} te 5037 {PRT} autouv 846 {P-APM}\r\noti 3754 {CONJ} sun 4862 {PREP} tw 3588 {T-DSM} ihsou 2424\r\n{N-DSM} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P}', 'Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.', '1161 2334 3954 4074 2532 2491 2532 2638 3754 1526 62 2532 2399 444 2296 5037 1921 846 3754 2258 4862 2424 ', 'yewrountev de thn tou petrou parrhsian kai iwannou kai katalabomenoi oti anyrwpoi agrammatoi eisin kai idiwtai eyaumazon epeginwskon te autouv oti sun tw ihsou hsan ', '', ''),
(5677, 44, 4, 14, '3588 1161 444 991 5723 4862 846 2476 5761 3588 2323 5772 3762 2192 5707 471 5629 ', '4:14 ton 3588 {T-ASM} de 1161 {CONJ} anyrwpon 444 {N-ASM}\r\nblepontev 991 5723 {V-PAP-NPM} sun 4862 {PREP} autoiv 846 {P-DPM}\r\nestwta 2476 5761 {V-RAP-ASM} ton 3588 {T-ASM} teyerapeumenon 2323\r\n5772 {V-RPP-ASM} ouden 3762 {A-ASN-N} eicon 2192 5707 {V-IAI-3P}\r\nanteipein 471 5629 {V-2AAN}', 'And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.', '1161 991 444 2323 2476 4862 846 2192 471 3762 471 ', 'ton de anyrwpon blepontev sun autoiv estwta ton teyerapeumenon ouden eicon anteipein ', '', ''),
(5678, 44, 4, 15, '2753 5660 1161 846 1854 3588 4892 565 5629 4820 5707 4314 240 ', '4:15 keleusantev 2753 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} autouv\r\n846 {P-APM} exw 1854 {ADV} tou 3588 {T-GSN} sunedriou 4892\r\n{N-GSN} apelyein 565 5629 {V-2AAN} suneballon 4820 5707 {V-IAI-3P}\r\nprov 4314 {PREP} allhlouv 240 {C-APM}', 'But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,', '1161 2753 846 565 1854 4892 4820 4314 240 ', 'keleusantev de autouv exw tou sunedriou apelyein suneballon prov allhlouv ', '', ''),
(5679, 44, 4, 16, '3004 5723 5101 4160 5692 4160 5692 4160 5661 3588 444 3778 3754 3303 1063 1110 4592 1096 5754 1223 846 3956 3588 2730 5723 2419 5318 2532 3756 1410 5736 720 5664 ', '4:16 legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} ti 5101 {I-ASN} | poihsomen\r\n4160 5692 {V-FAI-1P} | <poihsomen> 4160 5692 {V-FAI-1P} VAR: poihswmen\r\n4160 5661 {V-AAS-1P} :END | toiv 3588 {T-DPM} anyrwpoiv 444 {N-DPM}\r\ntoutoiv 3778 {D-DPM} oti 3754 {CONJ} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ}\r\ngnwston 1110 {A-NSN} shmeion 4592 {N-NSN} gegonen 1096 5754 {V-2RAI-3S}\r\ndi 1223 {PREP} autwn 846 {P-GPM} pasin 3956 {A-DPM} toiv 3588 {T-DPM}\r\nkatoikousin 2730 5723 {V-PAP-DPM} ierousalhm 2419 {N-PRI} faneron 5318\r\n{A-NSN} kai 2532 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} dunameya 1410 5736 {V-PNI-1P}\r\narnhsasyai 720 5664 {V-ADN}', 'Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.', '3004 5101 4160 5125 444 1063 3754 3303 1110 4592 1096 1223 846 5318 3956 2730 2419 2532 1410 3756 720 ', 'legontev ti | poihsomen | <poihsomen> VAR: poihswmen :END | toiv anyrwpoiv toutoiv oti men gar gnwston shmeion gegonen di autwn pasin toiv katoikousin ierousalhm faneron kai ou dunameya arnhsasyai ', '', ''),
(5680, 44, 4, 17, '235 2443 3361 1909 4119 1268 5686 1519 3588 2992 547 546 5668 546 5668 546 5672 846 3371 2980 5721 1909 3588 3686 3778 3367 444 ', '4:17 all 235 {CONJ} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} epi 1909\r\n{PREP} pleion 4119 {A-ASN-C} dianemhyh 1268 5686 {V-APS-3S} eiv 1519\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM} apeilh 547 {N-DSF} |\r\napeilhsomeya 546 5668 {V-AMI-1P} | <apeilhsomeya> 546 5668 {V-AMI-1P}\r\nVAR: apeilhswmeya 546 5672 {V-AMS-1P} :END | autoiv 846 {P-DPM} mhketi\r\n3371 {ADV-N} lalein 2980 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nonomati 3686 {N-DSN} toutw 3778 {D-DSN} mhdeni 3367 {A-DSM-N} anyrwpwn\r\n444 {N-GPM}', 'But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.', '235 3363 1268 3363 4119 1909 1519 2992 547 546 846 2980 3371 3367 444 1909 5129 3686 ', 'all ina mh epi pleion dianemhyh eiv ton laon apeilh | apeilhsomeya | <apeilhsomeya> VAR: apeilhswmeya :END | autoiv mhketi lalein epi tw onomati toutw mhdeni anyrwpwn ', '', ''),
(5681, 44, 4, 18, '2532 2564 5660 846 3853 5656 846 3588 2527 3361 5350 5738 3366 1321 5721 1909 3588 3686 3588 2424 ', '4:18 kai 2532 {CONJ} kalesantev 2564 5660 {V-AAP-NPM} autouv\r\n846 {P-APM} parhggeilan 3853 5656 {V-AAI-3P} autoiv 846 {P-DPM}\r\nto 3588 {T-ASN} kayolou 2527 {ADV} mh 3361 {PRT-N} fyeggesyai\r\n5350 5738 {V-PNN} mhde 3366 {CONJ-N} didaskein 1321 5721 {V-PAN}\r\nepi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou 3588\r\n{T-GSM} ihsou 2424 {N-GSM}', 'And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.', '2532 2564 846 3853 846 3361 5350 2527 3366 1321 1909 3686 2424 ', 'kai kalesantev autouv parhggeilan autoiv to kayolou mh fyeggesyai mhde didaskein epi tw onomati tou ihsou ', '', ''),
(5682, 44, 4, 19, '3588 1161 4074 2532 2491 611 5679 4314 846 3004 5627 1487 1342 1510 5719 1799 3588 2316 4771 191 5721 3123 2228 3588 2316 2919 5657 ', '4:19 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM} kai\r\n2532 {CONJ} iwannhv 2491 {N-NSM} apokriyentev 611 5679\r\n{V-AOP-NPM} prov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} eipon 3004 5627\r\n{V-2AAI-3P} ei 1487 {COND} dikaion 1342 {A-NSN} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\numwn 4771 {P-2GP} akouein 191 5721 {V-PAN} mallon 3123 {ADV} h\r\n2228 {PRT} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} krinate 2919 5657\r\n{V-AAM-2P}', 'But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.', '1161 4074 2532 2491 611 2036 4314 846 1487 2076 1342 1799 2316 191 5216 2228 3123 2316 2919 ', 'o de petrov kai iwannhv apokriyentev prov autouv eipon ei dikaion estin enwpion tou yeou umwn akouein mallon h tou yeou krinate ', '', ''),
(5683, 44, 4, 20, '3756 1410 5736 1063 1473 3739 3708 5627 2532 191 5656 3361 2980 5721 ', '4:20 ou 3756 {PRT-N} dunameya 1410 5736 {V-PNI-1P} gar 1063\r\n{CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} a 3739 {R-APN} eidomen 3708 5627\r\n{V-2AAI-1P} kai 2532 {CONJ} hkousamen 191 5656 {V-AAI-1P} mh 3361\r\n{PRT-N} lalein 2980 5721 {V-PAN}', 'For we cannot but speak the things which we have seen and heard.', '1063 2249 1410 3756 3361 2980 3739 1492 2532 191 ', 'ou dunameya gar hmeiv a eidomen kai hkousamen mh lalein ', '', ''),
(5684, 44, 4, 21, '3588 1161 4324 5671 630 5656 846 3367 2147 5723 3588 4459 2849 5698 846 1223 3588 2992 3754 3956 1392 5707 3588 2316 1909 3588 1096 5756 ', '4:21 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} prosapeilhsamenoi 4324\r\n5671 {V-AMP-NPM} apelusan 630 5656 {V-AAI-3P} autouv 846 {P-APM}\r\nmhden 3367 {A-ASN-N} euriskontev 2147 5723 {V-PAP-NPM} to 3588\r\n{T-ASN} pwv 4459 {ADV-I} kolasontai 2849 5698 {V-FMI-3P} autouv 846\r\n{P-APM} dia 1223 {PREP} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM} oti\r\n3754 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} edoxazon 1392 5707 {V-IAI-3P} ton\r\n3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} epi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\ngegonoti 1096 5756 {V-2RAP-DSN}', 'So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.', '1161 4324 630 846 630 2147 3367 4459 2849 846 1223 2992 3754 3956 1392 2316 1909 1096 ', 'oi de prosapeilhsamenoi apelusan autouv mhden euriskontev to pwv kolasontai autouv dia ton laon oti pantev edoxazon ton yeon epi tw gegonoti ', '', ''),
(5685, 44, 4, 22, '2094 1063 1510 5707 4119 5062 3588 444 1909 3739 1096 5715 3588 4592 3778 3588 2392 ', '4:22 etwn 2094 {N-GPN} gar 1063 {CONJ} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} pleionwn 4119 {A-GPN-C} tessarakonta 5062 {A-NUI} o\r\n3588 {T-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} ef 1909 {PREP} on 3739 {R-ASM}\r\negegonei 1096 5715 {V-LAI-3S} to 3588 {T-NSN} shmeion 4592\r\n{N-NSN} touto 3778 {D-NSN} thv 3588 {T-GSF} iasewv 2392 {N-GSF}', 'For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.', '1063 444 2258 4119 5062 2094 1909 3739 5124 4592 2392 1096 ', 'etwn gar hn pleionwn tessarakonta o anyrwpov ef on egegonei to shmeion touto thv iasewv ', '', ''),
(5686, 44, 4, 23, '630 5685 1161 2064 5627 4314 3588 2398 2532 518 5656 3745 4314 846 3588 749 2532 3588 4245 3004 5627 ', '4:23 apoluyentev 630 5685 {V-APP-NPM} de 1161 {CONJ} hlyon\r\n2064 5627 {V-2AAI-3P} prov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} idiouv\r\n2398 {A-APM} kai 2532 {CONJ} aphggeilan 518 5656 {V-AAI-3P} osa\r\n3745 {K-APN} prov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} oi 3588 {T-NPM}\r\narciereiv 749 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} presbuteroi\r\n4245 {A-NPM-C} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P}', 'And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.', '1161 630 2064 4314 2398 2532 518 3745 749 2532 4245 2036 4314 846 ', 'apoluyentev de hlyon prov touv idiouv kai aphggeilan osa prov autouv oi arciereiv kai oi presbuteroi eipon ', '', ''),
(5687, 44, 4, 24, '3588 1161 191 5660 3661 142 5656 5456 4314 3588 2316 2532 3004 5627 1203 4771 3588 2316 3588 4160 5660 3588 3772 2532 3588 1093 2532 3588 2281 2532 3956 3588 1722 846 ', '4:24 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} akousantev 191 5660\r\n{V-AAP-NPM} omoyumadon 3661 {ADV} hran 142 5656 {V-AAI-3P} fwnhn\r\n5456 {N-ASF} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} despota 1203 {N-VSM}\r\nsu 4771 {P-2NS} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\npoihsav 4160 5660 {V-AAP-NSM} ton 3588 {T-ASM} ouranon 3772\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} kai\r\n2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} yalassan 2281 {N-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} en 1722 {PREP} autoiv\r\n846 {P-DPN}', 'And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:', '1161 191 142 5456 4314 2316 3661 2532 2036 1203 4771 2316 3588 4160 3772 2532 1093 2532 2281 2532 3956 1722 846 ', 'oi de akousantev omoyumadon hran fwnhn prov ton yeon kai eipon despota su o yeov o poihsav ton ouranon kai thn ghn kai thn yalassan kai panta ta en autoiv ', '', ''),
(5688, 44, 4, 25, '3588 1223 4750 1138 3816 4771 3004 5631 2443 5101 5433 5656 1484 2532 2992 3191 5656 2756 ', '4:25 o 3588 {T-NSM} dia 1223 {PREP} stomatov 4750 {N-GSN}\r\ndauid 1138 {N-PRI} paidov 3816 {N-GSM} sou 4771 {P-2GS}\r\neipwn 3004 5631 {V-2AAP-NSM} ina 2443 {CONJ} ti 5101 {I-ASN}\r\nefruaxan 5433 5656 {V-AAI-3P} eynh 1484 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} \r\nlaoi 2992 {N-NPM} emelethsan 3191 5656 {V-AAI-3P} kena 2756 {A-APN}', 'Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?', '3588 1223 4750 4675 3816 1138 2036 2444 5433 1484 5433 2532 2992 3191 2756 ', 'o dia stomatov dauid paidov sou eipwn ina ti efruaxan eynh kai laoi emelethsan kena ', '', ''),
(5689, 44, 4, 26, '3936 5656 3588 935 3588 1093 2532 3588 758 4863 5681 1909 3588 846 2596 3588 2962 2532 2596 3588 5547 846 ', '4:26 paresthsan 3936 5656 {V-AAI-3P} oi 3588 {T-NPM}\r\nbasileiv 935 {N-NPM} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} arcontev 758 {N-NPM} sunhcyhsan 4863 5681\r\n{V-API-3P} epi 1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto 846 {P-ASN} kata\r\n2596 {PREP} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nkata 2596 {PREP} tou 3588 {T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} autou 846\r\n{P-GSM}', 'The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.', '935 1093 3936 2532 758 4863 846 1909 2596 2962 2532 2596 846 5547 ', 'paresthsan oi basileiv thv ghv kai oi arcontev sunhcyhsan epi to auto kata tou kuriou kai kata tou cristou autou ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5690, 44, 4, 27, '4863 5681 1063 1909 225 1909 3588 40 3816 4771 2424 3739 5548 5656 2264 5037 2532 4194 4091 4862 1484 2532 2992 2474 ', '4:27 sunhcyhsan 4863 5681 {V-API-3P} gar 1063 {CONJ} ep 1909\r\n{PREP} alhyeiav 225 {N-GSF} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\nagion 40 {A-ASM} paida 3816 {N-ASM} sou 4771 {P-2GS} ihsoun 2424\r\n{N-ASM} on 3739 {R-ASM} ecrisav 5548 5656 {V-AAI-2S} hrwdhv 2264\r\n{N-NSM} te 5037 {PRT} kai 2532 {CONJ} pontiov 4194 {N-NSM}\r\npilatov 4091 {N-NSM} sun 4862 {PREP} eynesin 1484 {N-DPN} kai\r\n2532 {CONJ} laoiv 2992 {N-DPM} israhl 2474 {N-PRI}', 'For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,', '1063 1909 225 1909 4675 40 3816 2424 3739 5548 5037 2264 2532 4194 4091 4862 1484 2532 2992 2474 4863 ', 'sunhcyhsan gar ep alhyeiav epi ton agion paida sou ihsoun on ecrisav hrwdhv te kai pontiov pilatov sun eynesin kai laoiv israhl ', '', ''),
(5691, 44, 4, 28, '4160 5658 3745 3588 5495 4771 2532 3588 1012 4771 4309 5656 1096 5635 ', '4:28 poihsai 4160 5658 {V-AAN} osa 3745 {K-APN} h 3588\r\n{T-NSF} ceir 5495 {N-NSF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} h 3588\r\n{T-NSF} boulh 1012 {N-NSF} sou 4771 {P-2GS} prowrisen 4309 5656\r\n{V-AAI-3S} genesyai 1096 5635 {V-2ADN}', 'For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.', '4160 3745 4675 5495 2532 4675 1012 4309 1096 ', 'poihsai osa h ceir sou kai h boulh sou prowrisen genesyai ', '', ''),
(5692, 44, 4, 29, '2532 3588 3568 2962 1896 5628 1909 3588 547 846 2532 1325 5628 3588 1401 4771 3326 3954 3956 2980 5721 3588 3056 4771 ', '4:29 kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} nun 3568 {ADV} kurie\r\n2962 {N-VSM} epide 1896 5628 {V-2AAM-2S} epi 1909 {PREP} tav 3588\r\n{T-APF} apeilav 547 {N-APF} autwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ} dov\r\n1325 5628 {V-2AAM-2S} toiv 3588 {T-DPM} douloiv 1401 {N-DPM} sou\r\n4771 {P-2GS} meta 3326 {PREP} parrhsiav 3954 {N-GSF} pashv 3956\r\n{A-GSF} lalein 2980 5721 {V-PAN} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} sou 4771 {P-2GS}', 'And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,', '2532 3569 2962 1896 1909 846 547 2532 1325 4675 1401 3326 3956 3954 2980 4675 3056 ', 'kai ta nun kurie epide epi tav apeilav autwn kai dov toiv douloiv sou meta parrhsiav pashv lalein ton logon sou ', '', ''),
(5693, 44, 4, 30, '1722 3588 3588 5495 4771 1614 5721 4771 1519 2392 2532 4592 2532 5059 1096 5738 1223 3588 3686 3588 40 3816 4771 2424 ', '4:30 en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} thn 3588 {T-ASF} ceira\r\n5495 {N-ASF} sou 4771 {P-2GS} ekteinein 1614 5721 {V-PAN} se 4771\r\n{P-2AS} eiv 1519 {PREP} iasin 2392 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} shmeia\r\n4592 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} terata 5059 {N-NPN} ginesyai 1096\r\n5738 {V-PNN} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSN} onomatov 3686\r\n{N-GSN} tou 3588 {T-GSM} agiou 40 {A-GSM} paidov 3816 {N-GSM} sou\r\n4771 {P-2GS} ihsou 2424 {N-GSM}', 'By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.', '4571 1722 1614 4675 5495 1519 2392 2532 4592 2532 5059 1096 1223 3686 4675 40 3816 2424 ', 'en tw thn ceira sou ekteinein se eiv iasin kai shmeia kai terata ginesyai dia tou onomatov tou agiou paidov sou ihsou ', '', ''),
(5694, 44, 4, 31, '2532 1189 5679 846 4531 5681 3588 5117 1722 3739 1510 5707 4863 5772 2532 4130 5681 537 4151 40 2532 2980 5707 3588 3056 3588 2316 3326 3954 ', '4:31 kai 2532 {CONJ} dehyentwn 1189 5679 {V-AOP-GPM} autwn\r\n846 {P-GPM} esaleuyh 4531 5681 {V-API-3S} o 3588 {T-NSM} topov\r\n5117 {N-NSM} en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM} hsan 1510 5707\r\n{V-IAI-3P} sunhgmenoi 4863 5772 {V-RPP-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\neplhsyhsan 4130 5681 {V-API-3P} apantev 537 {A-NPM} pneumatov\r\n4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} kai 2532 {CONJ} elaloun 2980 5707\r\n{V-IAI-3P} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} meta 3326 {PREP} parrhsiav 3954 {N-GSF}', 'And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.', '2532 846 1189 5117 4531 3739 1722 2258 4863 2532 4130 537 4130 40 4151 2532 2980 3056 2316 3326 3954 ', 'kai dehyentwn autwn esaleuyh o topov en w hsan sunhgmenoi kai eplhsyhsan apantev pneumatov agiou kai elaloun ton logon tou yeou meta parrhsiav ', '', ''),
(5695, 44, 4, 32, '3588 1161 4128 3588 4100 5660 1510 5707 3588 2588 2532 3588 5590 1520 2532 3761 1520 5100 3588 5225 5723 846 846 846 3004 5707 2398 1510 5721 235 1510 5707 846 537 2839 ', '4:32 tou 3588 {T-GSN} de 1161 {CONJ} plhyouv 4128 {N-GSN} twn 3588\r\n{T-GPM} pisteusantwn 4100 5660 {V-AAP-GPM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} h\r\n3588 {T-NSF} kardia 2588 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} quch\r\n5590 {N-NSF} mia 1520 {A-NSF} kai 2532 {CONJ} oude 3761 {CONJ-N} eiv\r\n1520 {A-NSM} ti 5100 {X-ASN} twn 3588 {T-GPN} uparcontwn 5225 5723\r\n{V-PAP-GPN} | autwn 846 {P-GPM} | <autwn> 846 {P-GPM} VAR: autw 846\r\n{P-DSM} :END | elegen 3004 5707 {V-IAI-3S} idion 2398 {A-ASM} einai\r\n1510 5721 {V-PAN} all 235 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} apanta 537 {A-NPN} koina 2839 {A-NPN}', 'And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.', '1161 4128 4100 2258 2588 2532 3391 5590 3761 2532 3004 1520 5100 846 5224 1511 2398 235 846 2258 537 2839 ', 'tou de plhyouv twn pisteusantwn hn h kardia kai h quch mia kai oude eiv ti twn uparcontwn | autwn | <autwn> VAR: autw :END | elegen idion einai all hn autoiv apanta koina ', '', ''),
(5696, 44, 4, 33, '2532 3173 1411 591 5707 3588 3142 3588 652 3588 386 3588 2962 2424 5485 5037 3173 1510 5707 1909 3956 846 ', '4:33 kai 2532 {CONJ} megalh 3173 {A-DSF} dunamei 1411\r\n{N-DSF} apedidoun 591 5707 {V-IAI-3P} to 3588 {T-ASN} marturion\r\n3142 {N-ASN} oi 3588 {T-NPM} apostoloi 652 {N-NPM} thv 3588\r\n{T-GSF} anastasewv 386 {N-GSF} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962\r\n{N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} cariv 5485 {N-NSF} te 5037 {PRT}\r\nmegalh 3173 {A-NSF} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} epi 1909 {PREP}\r\npantav 3956 {A-APM} autouv 846 {P-APM}', 'And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.', '2532 3173 1411 591 652 3142 386 2962 2424 5037 3173 5485 2258 1909 846 3956 ', 'kai megalh dunamei apedidoun to marturion oi apostoloi thv anastasewv tou kuriou ihsou cariv te megalh hn epi pantav autouv ', '', ''),
(5697, 44, 4, 34, '3761 1063 1729 5100 5225 5707 1722 846 3745 1063 2935 5564 2228 3614 5225 5707 4453 5723 5342 5707 3588 5092 3588 4097 5746 ', '4:34 oude 3761 {CONJ-N} gar 1063 {CONJ} endehv 1729 {A-NSM} tiv\r\n5100 {X-NSM} uphrcen 5225 5707 {V-IAI-3S} en 1722 {PREP} autoiv\r\n846 {P-DPM} osoi 3745 {K-NPM} gar 1063 {CONJ} kthtorev 2935\r\n{N-NPM} cwriwn 5564 {N-GPN} h 2228 {PRT} oikiwn 3614 {N-GPF}\r\nuphrcon 5225 5707 {V-IAI-3P} pwlountev 4453 5723 {V-PAP-NPM}\r\neferon 5342 5707 {V-IAI-3P} tav 3588 {T-APF} timav 5092 {N-APF}\r\ntwn 3588 {T-GPM} pipraskomenwn 4097 5746 {V-PPP-GPM}', 'Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,', '1063 3761 5225 5100 1722 846 1729 1063 3745 5225 2935 5564 2228 3614 4453 5342 5092 4097 ', 'oude gar endehv tiv uphrcen en autoiv osoi gar kthtorev cwriwn h oikiwn uphrcon pwlountev eferon tav timav twn pipraskomenwn ', '', ''),
(5698, 44, 4, 35, '2532 5087 5707 3844 3588 4228 3588 652 1239 5712 1161 1538 2530 302 5100 5532 2192 5707 ', '4:35 kai 2532 {CONJ} etiyoun 5087 5707 {V-IAI-3P} para 3844\r\n{PREP} touv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM} twn 3588 {T-GPM}\r\napostolwn 652 {N-GPM} diedidoto 1239 5712 {V-IPI-3S} de 1161\r\n{CONJ} ekastw 1538 {A-DSM} kayoti 2530 {ADV} an 302 {PRT} tiv\r\n5100 {X-NSM} creian 5532 {N-ASF} eicen 2192 5707 {V-IAI-3S}', 'And laid them down at the apostles'' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.', '2532 5087 3844 652 4228 1161 1239 1538 2530 302 2192 5532 5100 ', 'kai etiyoun para touv podav twn apostolwn diedidoto de ekastw kayoti an tiv creian eicen ', '', ''),
(5699, 44, 4, 36, '2500 1161 3588 1941 5685 921 575 3588 652 3739 1510 5719 3177 5746 5207 3874 3019 2953 3588 1085 ', '4:36 iwshv 2500 {N-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nepiklhyeiv 1941 5685 {V-APP-NSM} barnabav 921 {N-NSM} apo 575\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM} o 3739 {R-NSN}\r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} meyermhneuomenon 3177 5746 {V-PPP-NSN}\r\nuiov 5207 {N-NSM} paraklhsewv 3874 {N-GSF} leuithv 3019 {N-NSM}\r\nkupriov 2953 {N-NSM} tw 3588 {T-DSN} genei 1085 {N-DSN}', 'And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,', '1161 2500 3588 5259 652 1941 921 3739 2076 3177 5207 3874 3019 1085 2953 ', 'iwshv de o epiklhyeiv barnabav apo twn apostolwn o estin meyermhneuomenon uiov paraklhsewv leuithv kupriov tw genei ', '', ''),
(5700, 44, 4, 37, '5225 5723 846 68 4453 5660 5342 5656 3588 5536 2532 5087 5656 3844 3588 4228 3588 652 ', '4:37 uparcontov 5225 5723 {V-PAP-GSM} autw 846 {P-DSM} agrou\r\n68 {N-GSM} pwlhsav 4453 5660 {V-AAP-NSM} hnegken 5342 5656\r\n{V-AAI-3S} to 3588 {T-ASN} crhma 5536 {N-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\neyhken 5087 5656 {V-AAI-3S} para 3844 {PREP} touv 3588 {T-APM}\r\npodav 4228 {N-APM} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM}', 'Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles'' feet.', '5225 846 68 4453 5342 5536 2532 5087 3844 652 4228 ', 'uparcontov autw agrou pwlhsav hnegken to crhma kai eyhken para touv podav twn apostolwn ', '', ''),
(5701, 44, 5, 1, '435 1161 5100 367 3686 4862 4551 3588 1135 846 4453 5656 2933 ', '5:1 anhr 435 {N-NSM} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} ananiav\r\n367 {N-NSM} onomati 3686 {N-DSN} sun 4862 {PREP} sapfeirh 4551\r\n{N-DSF} th 3588 {T-DSF} gunaiki 1135 {N-DSF} autou 846 {P-GSM}\r\nepwlhsen 4453 5656 {V-AAI-3S} kthma 2933 {N-ASN}', 'But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,', '1161 5100 435 3686 367 4862 4551 846 1135 4453 2933 ', 'anhr de tiv ananiav onomati sun sapfeirh th gunaiki autou epwlhsen kthma ', '', ''),
(5702, 44, 5, 2, '2532 3557 5668 575 3588 5092 4894 5761 2532 3588 1135 846 2532 5342 5660 3313 5100 3844 3588 4228 3588 652 5087 5656 ', '5:2 kai 2532 {CONJ} enosfisato 3557 5668 {V-AMI-3S} apo 575\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} timhv 5092 {N-GSF} suneiduiav 4894 5761\r\n{V-RAP-GSF} kai 2532 {CONJ} thv 3588 {T-GSF} gunaikov 1135\r\n{N-GSF} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} enegkav 5342 5660\r\n{V-AAP-NSM} merov 3313 {N-ASN} ti 5100 {X-ASN} para 3844 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM} twn 3588 {T-GPM} apostolwn\r\n652 {N-GPM} eyhken 5087 5656 {V-AAI-3S}', 'And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it, at the apostles'' feet.', '2532 3557 575 5092 846 1135 2532 4894 2532 5342 5100 3313 5087 3844 652 4228 ', 'kai enosfisato apo thv timhv suneiduiav kai thv gunaikov autou kai enegkav merov ti para touv podav twn apostolwn eyhken ', '', ''),
(5703, 44, 5, 3, '3004 5627 1161 4074 367 1223 5101 4137 5656 3588 4567 3588 2588 4771 5574 5664 4771 3588 4151 3588 40 2532 3557 5670 4771 575 3588 5092 3588 5564 ', '5:3 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} petrov 4074\r\n{N-NSM} anania 367 {N-VSM} dia 1223 {PREP} ti 5101 {I-ASN} \r\neplhrwsen 4137 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} satanav 4567 {N-NSM} \r\nthn 3588 {T-ASF} kardian 2588 {N-ASF} sou 4771 {P-2GS}\r\nqeusasyai 5574 5664 {V-ADN} se 4771 {P-2AS} to 3588 {T-ASN}\r\npneuma 4151 {N-ASN} to 3588 {T-ASN} agion 40 {A-ASN} kai 2532 {CONJ}\r\nnosfisasyai 3557 5670 {V-AMN} se 4771 {P-2AS} apo 575 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} timhv 5092 {N-GSF} tou 3588 {T-GSN} cwriou 5564 {N-GSN}', 'But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?', '1161 4074 2036 367 1302 4567 4137 4675 4571 2588 5574 40 4151 2532 3557 575 5092 5564 ', 'eipen de petrov anania dia ti eplhrwsen o satanav thn kardian sou qeusasyai se to pneuma to agion kai nosfisasyai se apo thv timhv tou cwriou ', '', ''),
(5704, 44, 5, 4, '3780 3306 5723 4771 3306 5707 2532 4097 5685 1722 3588 4674 1849 5225 5707 5101 3754 5087 5639 1722 3588 2588 4771 3588 4229 3778 3756 5574 5662 444 235 3588 2316 ', '5:4 ouci 3780 {PRT-I} menon 3306 5723 {V-PAP-NSN} soi 4771\r\n{P-2DS} emenen 3306 5707 {V-IAI-3S} kai 2532 {CONJ} prayen 4097\r\n5685 {V-APP-NSN} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} sh 4674 {S-2DSF}\r\nexousia 1849 {N-DSF} uphrcen 5225 5707 {V-IAI-3S} ti 5101 {I-ASN}\r\noti 3754 {CONJ} eyou 5087 5639 {V-2AMI-2S} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} kardia 2588 {N-DSF} sou 4771 {P-2GS} to 3588 {T-ASN}\r\npragma 4229 {N-ASN} touto 3778 {D-ASN} ouk 3756 {PRT-N} eqeusw\r\n5574 5662 {V-ADI-2S} anyrwpoiv 444 {N-DPM} alla 235 {CONJ} tw\r\n3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM}', 'Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.', '3306 3780 3306 4671 2532 4097 5225 1722 4674 1849 3754 5101 5087 5124 4229 1722 4675 2588 5574 3756 5574 444 235 2316 ', 'ouci menon soi emenen kai prayen en th sh exousia uphrcen ti oti eyou en th kardia sou to pragma touto ouk eqeusw anyrwpoiv alla tw yew ', '', ''),
(5705, 44, 5, 5, '191 5723 1161 3588 367 3588 3056 3778 4098 5631 1634 5656 2532 1096 5633 5401 3173 1909 3956 3588 191 5723 3778 ', '5:5 akouwn 191 5723 {V-PAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} \r\nananiav 367 {N-NSM} touv 3588 {T-APM} logouv 3056 {N-APM} \r\ntoutouv 3778 {D-APM} peswn 4098 5631 {V-2AAP-NSM} \r\nexequxen 1634 5656 {V-AAI-3S} kai 2532 {CONJ} \r\negeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} fobov 5401 {N-NSM} megav 3173 {A-NSM} \r\nepi 1909 {PREP} pantav 3956 {A-APM} touv 3588 {T-APM} \r\nakouontav 191 5723 {V-PAP-APM} tauta 3778 {D-APN}', 'And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.', '1161 367 191 5128 3056 4098 1634 2532 3173 5401 1096 1909 3956 191 5023 ', 'akouwn de o ananiav touv logouv toutouv peswn exequxen kai egeneto fobov megav epi pantav touv akouontav tauta ', '', ''),
(5706, 44, 5, 6, '450 5631 1161 3588 3501 4958 5656 846 2532 1627 5660 2290 5656 ', '5:6 anastantev 450 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} newteroi 3501 {A-NPM-C} sunesteilan 4958 5656 {V-AAI-3P}\r\nauton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} exenegkantev 1627 5660\r\n{V-AAP-NPM} eyaqan 2290 5656 {V-AAI-3P}', 'And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.', '1161 3501 450 4958 846 4958 2532 1627 2290 ', 'anastantev de oi newteroi sunesteilan auton kai exenegkantev eyaqan ', '', ''),
(5707, 44, 5, 7, '1096 5633 1161 5613 5610 5140 1292 2532 3588 1135 846 3361 1492 5761 3588 1096 5756 1525 5627 ', '5:7 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} wv 5613\r\n{ADV} wrwn 5610 {N-GPF} triwn 5140 {A-GPF} diasthma 1292 {N-NSN}\r\nkai 2532 {CONJ} h 3588 {T-NSF} gunh 1135 {N-NSF} autou 846\r\n{P-GSM} mh 3361 {PRT-N} eiduia 1492 5761 {V-RAP-NSF} to 3588\r\n{T-ASN} gegonov 1096 5756 {V-2RAP-ASN} eishlyen 1525 5627\r\n{V-2AAI-3S}', 'And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.', '1161 1096 5613 1292 5140 5610 1292 2532 846 1135 3361 1492 1096 1525 ', 'egeneto de wv wrwn triwn diasthma kai h gunh autou mh eiduia to gegonov eishlyen ', '', ''),
(5708, 44, 5, 8, '611 5662 1161 846 3588 4074 3004 5628 1473 1487 5118 3588 5564 591 5639 3588 1161 3004 5627 3483 5118 ', '5:8 apekriyh 611 5662 {V-ADI-3S} de 1161 {CONJ} auth 846\r\n{P-DSF} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} eipe 3004 5628\r\n{V-2AAM-2S} moi 1473 {P-1DS} ei 1487 {COND} tosoutou 5118 {D-GSN}\r\nto 3588 {T-ASN} cwrion 5564 {N-ASN} apedosye 591 5639 {V-2AMI-2P}\r\nh 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} nai\r\n3483 {PRT} tosoutou 5118 {D-GSN}', 'And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.', '1161 4074 611 846 2036 3427 1487 591 5564 5118 1161 2036 3483 5118 ', 'apekriyh de auth o petrov eipe moi ei tosoutou to cwrion apedosye h de eipen nai tosoutou ', '', ''),
(5709, 44, 5, 9, '3588 1161 4074 3004 5627 4314 846 5101 3754 4856 5681 4771 3985 5658 3588 4151 2962 3708 5640 3588 4228 3588 2290 5660 3588 435 4771 1909 3588 2374 2532 1627 5692 4771 ', '5:9 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} authn 846 {P-ASF} ti 5101\r\n{I-NSN} oti 3754 {CONJ} sunefwnhyh 4856 5681 {V-API-3S} umin 4771\r\n{P-2DP} peirasai 3985 5658 {V-AAN} to 3588 {T-ASN} pneuma 4151\r\n{N-ASN} kuriou 2962 {N-GSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} oi 3588\r\n{T-NPM} podev 4228 {N-NPM} twn 3588 {T-GPM} yaqantwn 2290 5660\r\n{V-AAP-GPM} ton 3588 {T-ASM} andra 435 {N-ASM} sou 4771 {P-2GS}\r\nepi 1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} yura 2374 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\nexoisousin 1627 5692 {V-FAI-3P} se 4771 {P-2AS}', 'Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.', '1161 4074 2036 4314 846 5101 3754 5213 4856 3985 4151 2962 2400 4228 2290 4675 435 1909 2374 2532 1627 4571 1627 ', 'o de petrov eipen prov authn ti oti sunefwnhyh umin peirasai to pneuma kuriou idou oi podev twn yaqantwn ton andra sou epi th yura kai exoisousin se ', '', ''),
(5710, 44, 5, 10, '4098 5627 1161 3916 3844 3588 4228 846 2532 1634 5656 1525 5631 1161 3588 3495 2147 5627 846 3498 2532 1627 5660 2290 5656 4314 3588 435 846 ', '5:10 epesen 4098 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} paracrhma\r\n3916 {ADV} para 3844 {PREP} touv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM}\r\nautou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} exequxen 1634 5656 {V-AAI-3S}\r\neiselyontev 1525 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\nneaniskoi 3495 {N-NPM} euron 2147 5627 {V-2AAI-3P} authn 846\r\n{P-ASF} nekran 3498 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} exenegkantev 1627\r\n5660 {V-AAP-NPM} eyaqan 2290 5656 {V-AAI-3P} prov 4314 {PREP} ton\r\n3588 {T-ASM} andra 435 {N-ASM} authv 846 {P-GSF}', 'Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.', '1161 4098 3916 3844 846 4228 2532 1634 1161 3495 1525 2147 846 3498 2532 1627 2290 4314 846 435 ', 'epesen de paracrhma para touv podav autou kai exequxen eiselyontev de oi neaniskoi euron authn nekran kai exenegkantev eyaqan prov ton andra authv ', '', ''),
(5711, 44, 5, 11, '2532 1096 5633 5401 3173 1909 3650 3588 1577 2532 1909 3956 3588 191 5723 3778 ', '5:11 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} fobov\r\n5401 {N-NSM} megav 3173 {A-NSM} ef 1909 {PREP} olhn 3650 {A-ASF}\r\nthn 3588 {T-ASF} ekklhsian 1577 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} epi 1909\r\n{PREP} pantav 3956 {A-APM} touv 3588 {T-APM} akouontav 191 5723\r\n{V-PAP-APM} tauta 3778 {D-APN}', 'And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.', '2532 3173 5401 1096 1909 3650 1577 2532 1909 3956 191 5023 ', 'kai egeneto fobov megav ef olhn thn ekklhsian kai epi pantav touv akouontav tauta ', '', ''),
(5712, 44, 5, 12, '1223 1161 3588 5495 3588 652 1096 5711 1096 5711 1096 5633 4592 2532 5059 1722 3588 2992 4183 2532 1510 5707 3661 537 1722 3588 4745 4672 ', '5:12 dia 1223 {PREP} de 1161 {CONJ} twn 3588 {T-GPF} ceirwn 5495\r\n{N-GPF} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM} | egineto 1096 5711\r\n{V-INI-3S} | <egineto> 1096 5711 {V-INI-3S} VAR: egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} :END | shmeia 4592 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} terata 5059\r\n{N-NPN} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} law 2992 {N-DSM} polla 4183\r\n{A-NPN} kai 2532 {CONJ} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} omoyumadon 3661 {ADV}\r\napantev 537 {A-NPM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} stoa 4745 {N-DSF}\r\nsolomwntov 4672 {N-GSM}', 'And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon''s porch.', '1161 1223 5495 652 1096 4183 4592 2532 5059 1096 1722 2992 2532 2258 537 3661 1722 4672 4745 ', 'dia de twn ceirwn twn apostolwn | egineto | <egineto> VAR: egeneto :END | shmeia kai terata en tw law polla kai hsan omoyumadon apantev en th stoa solomwntov ', '', ''),
(5713, 44, 5, 13, '3588 1161 3062 3762 5111 5707 2853 5745 846 235 3170 5707 846 3588 2992 ', '5:13 twn 3588 {T-GPM} de 1161 {CONJ} loipwn 3062 {A-GPM}\r\noudeiv 3762 {A-NSM-N} etolma 5111 5707 {V-IAI-3S} kollasyai 2853\r\n5745 {V-PPN} autoiv 846 {P-DPM} all 235 {CONJ} emegalunen 3170\r\n5707 {V-IAI-3S} autouv 846 {P-APM} o 3588 {T-NSM} laov 2992\r\n{N-NSM}', 'And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.', '1161 3062 5111 3762 2853 846 235 2992 3170 846 ', 'twn de loipwn oudeiv etolma kollasyai autoiv all emegalunen autouv o laov ', '', ''),
(5714, 44, 5, 14, '3123 1161 4369 5712 4100 5723 3588 2962 4128 435 5037 2532 1135 ', '5:14 mallon 3123 {ADV} de 1161 {CONJ} prosetiyento 4369 5712\r\n{V-IPI-3P} pisteuontev 4100 5723 {V-PAP-NPM} tw 3588 {T-DSM}\r\nkuriw 2962 {N-DSM} plhyh 4128 {N-NPN} andrwn 435 {N-GPM} te 5037\r\n{PRT} kai 2532 {CONJ} gunaikwn 1135 {N-GPF}', 'And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)', '1161 4100 4369 3123 4369 2962 4128 5037 435 2532 1135 ', 'mallon de prosetiyento pisteuontev tw kuriw plhyh andrwn te kai gunaikwn ', '', ''),
(5715, 44, 5, 15, '5620 2596 3588 4113 1627 5721 3588 772 2532 5087 5721 1909 2825 2532 2895 2443 2064 5740 4074 2579 3588 4639 1982 5661 5100 846 ', '5:15 wste 5620 {CONJ} kata 2596 {PREP} tav 3588 {T-APF}\r\nplateiav 4113 {N-APF} ekferein 1627 5721 {V-PAN} touv 3588\r\n{T-APM} asyeneiv 772 {A-APM} kai 2532 {CONJ} tiyenai 5087 5721\r\n{V-PAN} epi 1909 {PREP} klinwn 2825 {N-GPF} kai 2532 {CONJ}\r\nkrabbatwn 2895 {N-GPM} ina 2443 {CONJ} ercomenou 2064 5740\r\n{V-PNP-GSM} petrou 4074 {N-GSM} kan 2579 {COND-K} h 3588 {T-NSF}\r\nskia 4639 {N-NSF} episkiash 1982 5661 {V-AAS-3S} tini 5100\r\n{X-DSM} autwn 846 {P-GPM}', 'Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.', '5620 1627 772 2596 4113 2532 5087 1909 2825 2532 2895 2443 2579 4639 4074 2064 1982 5100 846 ', 'wste kata tav plateiav ekferein touv asyeneiv kai tiyenai epi klinwn kai krabbatwn ina ercomenou petrou kan h skia episkiash tini autwn ', '', ''),
(5716, 44, 5, 16, '4905 5711 1161 2532 3588 4128 3588 4038 4172 1519 2419 5342 5723 772 2532 3791 5746 5259 4151 169 3748 2323 5712 537 ', '5:16 sunhrceto 4905 5711 {V-INI-3S} de 1161 {CONJ} kai 2532\r\n{CONJ} to 3588 {T-NSN} plhyov 4128 {N-NSN} twn 3588 {T-GPF} perix\r\n4038 {ADV} polewn 4172 {N-GPF} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419\r\n{N-PRI} ferontev 5342 5723 {V-PAP-NPM} asyeneiv 772 {A-APM} kai\r\n2532 {CONJ} ocloumenouv 3791 5746 {V-PPP-APM} upo 5259 {PREP}\r\npneumatwn 4151 {N-GPN} akayartwn 169 {A-GPN} oitinev 3748 {R-NPM}\r\neyerapeuonto 2323 5712 {V-IPI-3P} apantev 537 {A-NPM}', 'There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.', '1161 4905 2532 4128 4172 4038 1519 2419 5342 772 2532 3791 5259 169 4151 3748 2323 537 ', 'sunhrceto de kai to plhyov twn perix polewn eiv ierousalhm ferontev asyeneiv kai ocloumenouv upo pneumatwn akayartwn oitinev eyerapeuonto apantev ', '', ''),
(5717, 44, 5, 17, '450 5631 1161 3588 749 2532 3956 3588 4862 846 3588 1510 5723 139 3588 4523 4130 5681 2205 ', '5:17 anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} arciereuv 749 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM}\r\noi 3588 {T-NPM} sun 4862 {PREP} autw 846 {P-DSM} h 3588 {T-NSF}\r\nousa 1510 5723 {V-PAP-NSF} airesiv 139 {N-NSF} twn 3588 {T-GPM}\r\nsaddoukaiwn 4523 {N-GPM} eplhsyhsan 4130 5681 {V-API-3P} zhlou\r\n2205 {N-GSM}', 'Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,', '1161 749 450 2532 3956 4862 846 3588 5607 139 4523 4130 2205 ', 'anastav de o arciereuv kai pantev oi sun autw h ousa airesiv twn saddoukaiwn eplhsyhsan zhlou ', '', ''),
(5718, 44, 5, 18, '2532 1911 5627 3588 5495 846 1909 3588 652 2532 5087 5639 846 1722 5084 1219 ', '5:18 kai 2532 {CONJ} epebalon 1911 5627 {V-2AAI-3P} tav 3588\r\n{T-APF} ceirav 5495 {N-APF} autwn 846 {P-GPM} epi 1909 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} kai 2532 {CONJ} eyento\r\n5087 5639 {V-2AMI-3P} autouv 846 {P-APM} en 1722 {PREP} thrhsei\r\n5084 {N-DSF} dhmosia 1219 {A-DSF}', 'And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.', '2532 1911 846 5495 1909 652 2532 5087 846 1722 1219 5084 ', 'kai epebalon tav ceirav autwn epi touv apostolouv kai eyento autouv en thrhsei dhmosia ', '', ''),
(5719, 44, 5, 19, '32 1161 2962 1223 3588 3571 455 5656 3588 2374 3588 5438 1806 5631 5037 846 3004 5627 ', '5:19 aggelov 32 {N-NSM} de 1161 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM}\r\ndia 1223 {PREP} thv 3588 {T-GSF} nuktov 3571 {N-GSF} hnoixen 455\r\n5656 {V-AAI-3S} tav 3588 {T-APF} yurav 2374 {N-APF} thv 3588\r\n{T-GSF} fulakhv 5438 {N-GSF} exagagwn 1806 5631 {V-2AAP-NSM} te\r\n5037 {PRT} autouv 846 {P-APM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}', 'But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,', '1161 32 2962 1223 3571 455 5438 2374 5037 1806 846 1806 2036 ', 'aggelov de kuriou dia thv nuktov hnoixen tav yurav thv fulakhv exagagwn te autouv eipen ', '', ''),
(5720, 44, 5, 20, '4198 5737 2532 2476 5685 2980 5720 1722 3588 2411 3588 2992 3956 3588 4487 3588 2222 3778 ', '5:20 poreuesye 4198 5737 {V-PNM-2P} kai 2532 {CONJ}\r\nstayentev 2476 5685 {V-APP-NPM} laleite 2980 5720 {V-PAM-2P} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411 {N-DSN} tw 3588 {T-DSM} law\r\n2992 {N-DSM} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} rhmata 4487\r\n{N-APN} thv 3588 {T-GSF} zwhv 2222 {N-GSF} tauthv 3778 {D-GSF}', 'Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.', '4198 2476 2532 2980 1722 2411 2992 3956 4487 5026 2222 ', 'poreuesye kai stayentev laleite en tw ierw tw law panta ta rhmata thv zwhv tauthv ', '', ''),
(5721, 44, 5, 21, '191 5660 1161 1525 5627 5259 3588 3722 1519 3588 2411 2532 1321 5707 3854 5637 1161 3588 749 2532 3588 4862 846 4779 5656 3588 4892 2532 3956 3588 1087 3588 5207 2474 2532 649 5656 1519 3588 1201 71 5683 846 ', '5:21 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} eishlyon\r\n1525 5627 {V-2AAI-3P} upo 5259 {PREP} ton 3588 {T-ASM} oryron\r\n3722 {N-ASM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ieron 2411 {N-ASN}\r\nkai 2532 {CONJ} edidaskon 1321 5707 {V-IAI-3P} paragenomenov 3854\r\n5637 {V-2ADP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} arciereuv 749\r\n{N-NSM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} sun 4862 {PREP} autw 846\r\n{P-DSM} sunekalesan 4779 5656 {V-AAI-3P} to 3588 {T-ASN}\r\nsunedrion 4892 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} pasan 3956 {A-ASF} thn\r\n3588 {T-ASF} gerousian 1087 {N-ASF} twn 3588 {T-GPM} uiwn 5207\r\n{N-GPM} israhl 2474 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} apesteilan 649 5656\r\n{V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} desmwthrion 1201\r\n{N-ASN} acyhnai 71 5683 {V-APN} autouv 846 {P-APM}', 'And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.', '1161 191 1525 1519 2411 3722 5259 2532 1321 1161 749 3854 2532 4862 846 4779 4892 4779 2532 3956 1087 5207 2474 2532 649 1519 1201 71 846 71 ', 'akousantev de eishlyon upo ton oryron eiv to ieron kai edidaskon paragenomenov de o arciereuv kai oi sun autw sunekalesan to sunedrion kai pasan thn gerousian twn uiwn israhl kai apesteilan eiv to desmwthrion acyhnai autouv ', '', ''),
(5722, 44, 5, 22, '3588 1161 5257 3854 5637 3756 2147 5627 846 1722 3588 5438 390 5660 1161 518 5656 ', '5:22 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} uphretai 5257 {N-NPM}\r\nparagenomenoi 3854 5637 {V-2ADP-NPM} ouc 3756 {PRT-N} euron 2147\r\n5627 {V-2AAI-3P} autouv 846 {P-APM} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} fulakh 5438 {N-DSF} anastreqantev 390 5660 {V-AAP-NPM} de\r\n1161 {CONJ} aphggeilan 518 5656 {V-AAI-3P}', 'But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,', '1161 5257 3854 2147 846 3756 1722 5438 390 1161 518 ', 'oi de uphretai paragenomenoi ouc euron autouv en th fulakh anastreqantev de aphggeilan ', '', ''),
(5723, 44, 5, 23, '3004 5723 3754 3588 3303 1201 2147 5627 2808 5772 1722 3956 803 2532 3588 5441 2476 5761 4253 3588 2374 455 5660 1161 2080 3762 2147 5627 ', '5:23 legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} men 3303 {PRT} desmwthrion 1201 {N-ASN} euromen 2147 5627\r\n{V-2AAI-1P} kekleismenon 2808 5772 {V-RPP-ASN} en 1722 {PREP}\r\npash 3956 {A-DSF} asfaleia 803 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} touv 3588\r\n{T-APM} fulakav 5441 {N-APM} estwtav 2476 5761 {V-RAP-APM} pro\r\n4253 {PREP} twn 3588 {T-GPF} yurwn 2374 {N-GPF} anoixantev 455\r\n5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} esw 2080 {ADV} oudena 3762\r\n{A-ASM-N} euromen 2147 5627 {V-2AAI-1P}', 'Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.', '3004 3754 1201 3303 2147 2808 1722 3956 803 2532 5441 2476 1854 4253 2374 1161 455 2147 3762 2080 ', 'legontev oti to men desmwthrion euromen kekleismenon en pash asfaleia kai touv fulakav estwtav pro twn yurwn anoixantev de esw oudena euromen ', '', ''),
(5724, 44, 5, 24, '5613 1161 191 5656 3588 3056 3778 3588 5037 2409 2532 3588 4755 3588 2411 2532 3588 749 1280 5707 4012 846 5101 302 1096 5636 3778 ', '5:24 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} hkousan 191 5656\r\n{V-AAI-3P} touv 3588 {T-APM} logouv 3056 {N-APM} toutouv 3778\r\n{D-APM} o 3588 {T-NSM} te 5037 {PRT} iereuv 2409 {N-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} strathgov 4755 {N-NSM} tou 3588 {T-GSN}\r\nierou 2411 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} arciereiv 749\r\n{N-NPM} dihporoun 1280 5707 {V-IAI-3P} peri 4012 {PREP} autwn 846\r\n{P-GPM} ti 5101 {I-NSN} an 302 {PRT} genoito 1096 5636\r\n{V-2ADO-3S} touto 3778 {D-NSN}', 'Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.', '1161 5037 5613 2409 2532 4755 2411 2532 749 191 5128 3056 1280 4012 846 302 5101 5124 1096 ', 'wv de hkousan touv logouv toutouv o te iereuv kai o strathgov tou ierou kai oi arciereiv dihporoun peri autwn ti an genoito touto ', '', ''),
(5725, 44, 5, 25, '3854 5637 1161 5100 518 5656 846 3754 3708 5640 3588 435 3739 5087 5639 1722 3588 5438 1510 5719 1722 3588 2411 2476 5761 2532 1321 5723 3588 2992 ', '5:25 paragenomenov 3854 5637 {V-2ADP-NSM} de 1161 {CONJ} tiv\r\n5100 {X-NSM} aphggeilen 518 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM}\r\noti 3754 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} oi 3588 {T-NPM} andrev\r\n435 {N-NPM} ouv 3739 {R-APM} eyesye 5087 5639 {V-2AMI-2P} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} fulakh 5438 {N-DSF} eisin 1510 5719\r\n{V-PAI-3P} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411 {N-DSN}\r\nestwtev 2476 5761 {V-RAP-NPM} kai 2532 {CONJ} didaskontev 1321\r\n5723 {V-PAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM}', 'Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.', '3854 5100 1161 518 846 3004 3754 2400 435 3739 5087 1722 5438 1526 2476 1722 2411 2532 1321 2992 ', 'paragenomenov de tiv aphggeilen autoiv oti idou oi andrev ouv eyesye en th fulakh eisin en tw ierw estwtev kai didaskontev ton laon ', '', ''),
(5726, 44, 5, 26, '5119 565 5631 3588 4755 4862 3588 5257 71 5627 846 3756 3326 970 5399 5711 1063 3588 2992 2443 3361 3034 5686 ', '5:26 tote 5119 {ADV} apelywn 565 5631 {V-2AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} strathgov 4755 {N-NSM} sun 4862 {PREP} toiv 3588 {T-DPM}\r\nuphretaiv 5257 {N-DPM} hgagen 71 5627 {V-2AAI-3S} autouv 846\r\n{P-APM} ou 3756 {PRT-N} meta 3326 {PREP} biav 970 {N-GSF}\r\nefobounto 5399 5711 {V-INI-3P} gar 1063 {CONJ} ton 3588 {T-ASM}\r\nlaon 2992 {N-ASM} ina 2443 {CONJ} mh 3361 {PRT-N} liyasywsin 3034\r\n5686 {V-APS-3P}', 'Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.', '5119 565 4755 4862 5257 71 846 3326 3756 970 1063 5399 2992 3363 3034 ', 'tote apelywn o strathgov sun toiv uphretaiv hgagen autouv ou meta biav efobounto gar ton laon ina mh liyasywsin ', '', ''),
(5727, 44, 5, 27, '71 5631 1161 846 2476 5627 1722 3588 4892 2532 1905 5656 846 3588 749 ', '5:27 agagontev 71 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} autouv\r\n846 {P-APM} esthsan 2476 5627 {V-2AAI-3P} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSN} sunedriw 4892 {N-DSN} kai 2532 {CONJ} ephrwthsen 1905\r\n5656 {V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} o 3588 {T-NSM} arciereuv 749\r\n{N-NSM}', 'And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,', '1161 71 846 2476 1722 4892 2532 749 1905 846 ', 'agagontev de autouv esthsan en tw sunedriw kai ephrwthsen autouv o arciereuv ', '', ''),
(5728, 44, 5, 28, '3004 5723 3756 3852 3853 5656 4771 3361 1321 5721 1909 3588 3686 3778 2532 3708 5640 4137 5758 3588 2419 3588 1322 4771 2532 1014 5736 1863 5629 1909 1473 3588 129 3588 444 3778 ', '5:28 legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} ou 3756 {PRT-N} paraggelia\r\n3852 {N-DSF} parhggeilamen 3853 5656 {V-AAI-1P} umin 4771 {P-2DP}\r\nmh 3361 {PRT-N} didaskein 1321 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} tw\r\n3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} toutw 3778 {D-DSN} kai 2532\r\n{CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} peplhrwkate 4137 5758\r\n{V-RAI-2P} thn 3588 {T-ASF} ierousalhm 2419 {N-PRI} thv 3588\r\n{T-GSF} didachv 1322 {N-GSF} umwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ}\r\nboulesye 1014 5736 {V-PNI-2P} epagagein 1863 5629 {V-2AAN} ef\r\n1909 {PREP} hmav 1473 {P-1AP} to 3588 {T-ASN} aima 129 {N-ASN}\r\ntou 3588 {T-GSM} anyrwpou 444 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM}', 'Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man''s blood upon us.', '3004 3853 3756 3852 3853 5213 1321 3361 1321 1909 5129 3686 2532 2400 4137 2419 5216 1322 2532 1014 1863 5127 444 129 1909 2248 ', 'legwn ou paraggelia parhggeilamen umin mh didaskein epi tw onomati toutw kai idou peplhrwkate thn ierousalhm thv didachv umwn kai boulesye epagagein ef hmav to aima tou anyrwpou toutou ', '', ''),
(5729, 44, 5, 29, '611 5679 1161 4074 2532 3588 652 3004 5627 3980 5721 1163 5719 2316 3123 2228 444 ', '5:29 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov\r\n4074 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} apostoloi 652\r\n{N-NPM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} peiyarcein 3980 5721 {V-PAN}\r\ndei 1163 5719 {V-PAI-3S} yew 2316 {N-DSM} mallon 3123 {ADV} h\r\n2228 {PRT} anyrwpoiv 444 {N-DPM}', 'Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.', '1161 4074 2532 652 611 2036 1163 3980 2316 3123 2228 444 ', 'apokriyeiv de petrov kai oi apostoloi eipon peiyarcein dei yew mallon h anyrwpoiv ', '', ''),
(5730, 44, 5, 30, '3588 2316 3588 3962 1473 1453 5656 2424 3739 4771 1315 5668 2910 5660 1909 3586 ', '5:30 o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\npaterwn 3962 {N-GPM} hmwn 1473 {P-1GP} hgeiren 1453 5656\r\n{V-AAI-3S} ihsoun 2424 {N-ASM} on 3739 {R-ASM} umeiv 4771 {P-2NP}\r\ndieceirisasye 1315 5668 {V-AMI-2P} kremasantev 2910 5660\r\n{V-AAP-NPM} epi 1909 {PREP} xulou 3586 {N-GSN}', 'The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.', '2316 2257 3962 1453 2424 3739 5210 1315 2910 1909 3586 ', 'o yeov twn paterwn hmwn hgeiren ihsoun on umeiv dieceirisasye kremasantev epi xulou ', '', ''),
(5731, 44, 5, 31, '3778 3588 2316 747 2532 4990 5312 5656 3588 1188 846 1325 5629 3341 3588 2474 2532 859 266 ', '5:31 touton 3778 {D-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\narchgon 747 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} swthra 4990 {N-ASM} uqwsen\r\n5312 5656 {V-AAI-3S} th 3588 {T-DSF} dexia 1188 {A-DSF} autou 846\r\n{P-GSM} dounai 1325 5629 {V-2AAN} metanoian 3341 {N-ASF} tw 3588\r\n{T-DSM} israhl 2474 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} afesin 859 {N-ASF}\r\namartiwn 266 {N-GPF}', 'Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.', '5126 2316 5312 846 1188 747 2532 4990 1325 3341 2474 2532 859 266 ', 'touton o yeov archgon kai swthra uqwsen th dexia autou dounai metanoian tw israhl kai afesin amartiwn ', '', ''),
(5732, 44, 5, 32, '2532 1473 1510 5719 846 3144 3588 4487 3778 2532 3588 4151 1161 3588 40 3739 1325 5656 3588 2316 3588 3980 5723 846 ', '5:32 kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} esmen 1510 5719\r\n{V-PAI-1P} autou 846 {P-GSM} marturev 3144 {N-NPM} twn 3588\r\n{T-GPN} rhmatwn 4487 {N-GPN} toutwn 3778 {D-GPN} kai 2532 {CONJ}\r\nto 3588 {T-ASN} pneuma 4151 {N-ASN} de 1161 {CONJ} to 3588\r\n{T-ASN} agion 40 {A-ASN} o 3739 {R-ASN} edwken 1325 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} toiv 3588 {T-DPM}\r\npeiyarcousin 3980 5723 {V-PAP-DPM} autw 846 {P-DSM}', 'And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.', '2532 2249 2070 846 3144 5130 4487 2532 1161 40 4151 3739 2316 1325 3980 846 ', 'kai hmeiv esmen autou marturev twn rhmatwn toutwn kai to pneuma de to agion o edwken o yeov toiv peiyarcousin autw ', '', ''),
(5733, 44, 5, 33, '3588 1161 191 5723 191 5723 191 5660 1282 5712 2532 1011 5711 337 5629 846 ', '5:33 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} | akouontev 191 5723\r\n{V-PAP-NPM} | <akouontev> 191 5723 {V-PAP-NPM} VAR: akousantev 191 5660\r\n{V-AAP-NPM} :END | dieprionto 1282 5712 {V-IPI-3P} kai 2532 {CONJ}\r\nebouleuonto 1011 5711 {V-INI-3P} anelein 337 5629 {V-2AAN} autouv 846\r\n{P-APM}', 'When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.', '1161 191 1282 2532 1011 337 846 ', 'oi de | akouontev | <akouontev> VAR: akousantev :END | dieprionto kai ebouleuonto anelein autouv ', '', ''),
(5734, 44, 5, 34, '450 5631 1161 5100 1722 3588 4892 5330 3686 1059 3547 5093 3956 3588 2992 2753 5656 1854 1024 5100 3588 652 4160 5658 ', '5:34 anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} tiv 5100\r\n{X-NSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} sunedriw 4892 {N-DSN}\r\nfarisaiov 5330 {N-NSM} onomati 3686 {N-DSN} gamalihl 1059 {N-PRI}\r\nnomodidaskalov 3547 {N-NSM} timiov 5093 {A-NSM} panti 3956\r\n{A-DSM} tw 3588 {T-DSM} law 2992 {N-DSM} ekeleusen 2753 5656\r\n{V-AAI-3S} exw 1854 {ADV} bracu 1024 {A-ASN} ti 5100 {X-ASN} touv\r\n3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} poihsai 4160 5658 {V-AAN}', 'Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;', '1161 450 5100 1722 4892 5330 3686 1059 3547 5093 3956 2992 2753 4160 652 1854 5100 1024 ', 'anastav de tiv en tw sunedriw farisaiov onomati gamalihl nomodidaskalov timiov panti tw law ekeleusen exw bracu ti touv apostolouv poihsai ', '', ''),
(5735, 44, 5, 35, '3004 5627 5037 4314 846 435 2475 4337 5720 1438 1909 3588 444 3778 5101 3195 5719 4238 5721 ', '5:35 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} te 5037 {PRT} prov 4314\r\n{PREP} autouv 846 {P-APM} andrev 435 {N-VPM} israhlitai 2475\r\n{N-VPM} prosecete 4337 5720 {V-PAM-2P} eautoiv 1438 {F-2DPM} epi\r\n1909 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} anyrwpoiv 444 {N-DPM} toutoiv 3778\r\n{D-DPM} ti 5101 {I-ASN} mellete 3195 5719 {V-PAI-2P} prassein\r\n4238 5721 {V-PAN}', 'And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.', '5037 2036 4314 846 435 2475 4337 1438 5101 3195 4238 1909 5125 444 ', 'eipen te prov autouv andrev israhlitai prosecete eautoiv epi toiv anyrwpoiv toutoiv ti mellete prassein ', '', ''),
(5736, 44, 5, 36, '4253 1063 3778 3588 2250 450 5627 2333 3004 5723 1510 5721 5100 1438 3739 4347 5681 706 435 5616 5071 3739 337 5681 2532 3956 3745 3982 5712 846 1262 5681 2532 1096 5633 1519 3762 ', '5:36 pro 4253 {PREP} gar 1063 {CONJ} toutwn 3778 {D-GPF} twn\r\n3588 {T-GPF} hmerwn 2250 {N-GPF} anesth 450 5627 {V-2AAI-3S}\r\nyeudav 2333 {N-NSM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} einai 1510 5721\r\n{V-PAN} tina 5100 {X-ASM} eauton 1438 {F-3ASM} w 3739 {R-DSM}\r\nproseklhyh 4347 5681 {V-API-3S} ariymov 706 {N-NSM} andrwn 435 {N-GPM}\r\nwsei 5616 {ADV} tetrakosiwn 5071 {A-GPM} ov 3739 {R-NSM} anhreyh\r\n337 5681 {V-API-3S} kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} osoi 3745\r\n{K-NPM} epeiyonto 3982 5712 {V-IPI-3P} autw 846 {P-DSM}\r\ndieluyhsan 1262 5681 {V-API-3P} kai 2532 {CONJ} egenonto 1096\r\n5633 {V-2ADI-3P} eiv 1519 {PREP} ouden 3762 {A-ASN-N}', 'For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.', '1063 4253 5130 2250 450 2333 3004 1438 1511 5100 3739 706 435 5616 5071 4347 3739 337 2532 3956 3745 3982 846 1262 2532 1096 1519 3762 ', 'pro gar toutwn twn hmerwn anesth yeudav legwn einai tina eauton w proseklhyh ariymov andrwn wsei tetrakosiwn ov anhreyh kai pantev osoi epeiyonto autw dieluyhsan kai egenonto eiv ouden ', '', ''),
(5737, 44, 5, 37, '3326 3778 450 5627 2455 3588 1057 1722 3588 2250 3588 582 2532 868 5656 2992 2425 3694 846 2548 622 5639 2532 3956 3745 3982 5712 846 1287 5681 ', '5:37 meta 3326 {PREP} touton 3778 {D-ASM} anesth 450 5627\r\n{V-2AAI-3S} ioudav 2455 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} galilaiov 1057\r\n{N-NSM} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} hmeraiv 2250 {N-DPF} thv\r\n3588 {T-GSF} apografhv 582 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} apesthsen 868\r\n5656 {V-AAI-3S} laon 2992 {N-ASM} ikanon 2425 {A-ASM} opisw 3694\r\n{ADV} autou 846 {P-GSM} kakeinov 2548 {D-NSM-K} apwleto 622 5639\r\n{V-2AMI-3S} kai 2532 {CONJ} pantev 3956 {A-NPM} osoi 3745 {K-NPM}\r\nepeiyonto 3982 5712 {V-IPI-3P} autw 846 {P-DSM} dieskorpisyhsan\r\n1287 5681 {V-API-3P}', 'After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.', '3326 5126 450 2455 1057 1722 2250 582 2532 868 2425 2992 3694 846 2548 622 2532 3956 3745 3982 846 1287 ', 'meta touton anesth ioudav o galilaiov en taiv hmeraiv thv apografhv kai apesthsen laon ikanon opisw autou kakeinov apwleto kai pantev osoi epeiyonto autw dieskorpisyhsan ', '', ''),
(5738, 44, 5, 38, '2532 3588 3568 3004 5719 4771 868 5628 575 3588 444 3778 2532 1439 5657 846 3754 1437 1510 5725 1537 444 3588 1012 2228 3588 2041 3778 2647 5701 ', '5:38 kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} nun 3568 {ADV} legw\r\n3004 5719 {V-PAI-1S} umin 4771 {P-2DP} aposthte 868 5628\r\n{V-2AAM-2P} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} anyrwpwn 444 {N-GPM}\r\ntoutwn 3778 {D-GPM} kai 2532 {CONJ} easate 1439 5657 {V-AAM-2P}\r\nautouv 846 {P-APM} oti 3754 {CONJ} ean 1437 {COND} h 1510 5725\r\n{V-PAS-3S} ex 1537 {PREP} anyrwpwn 444 {N-GPM} h 3588 {T-NSF}\r\nboulh 1012 {N-NSF} h 2228 {PRT} to 3588 {T-NSN} ergon 2041\r\n{N-NSN} touto 3778 {D-NSN} kataluyhsetai 2647 5701 {V-FPI-3S}', 'And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:', '2532 3569 3004 5213 868 575 5130 444 2532 1439 846 1439 3754 1437 3778 1012 2228 5124 2041 5600 1537 444 2647 ', 'kai ta nun legw umin aposthte apo twn anyrwpwn toutwn kai easate autouv oti ean h ex anyrwpwn h boulh h to ergon touto kataluyhsetai ', '', ''),
(5739, 44, 5, 39, '1487 1161 1537 2316 1510 5719 3756 1410 5736 2647 5658 846 3379 2532 2314 2147 5686 ', '5:39 ei 1487 {COND} de 1161 {CONJ} ek 1537 {PREP} yeou 2316\r\n{N-GSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} ou 3756 {PRT-N} dunasye 1410\r\n5736 {V-PNI-2P} katalusai 2647 5658 {V-AAN} auto 846 {P-ASN}\r\nmhpote 3379 {ADV-N} kai 2532 {CONJ} yeomacoi 2314 {A-NPM} eureyhte\r\n2147 5686 {V-APS-2P}', 'But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.', '1161 1487 2076 1537 2316 1410 3756 2647 846 3379 2147 2532 2314 ', 'ei de ek yeou estin ou dunasye katalusai auto mhpote kai yeomacoi eureyhte ', '', ''),
(5740, 44, 5, 40, '3982 5681 1161 846 2532 4341 5666 3588 652 1194 5660 3853 5656 3361 2980 5721 1909 3588 3686 3588 2424 2532 630 5656 846 ', '5:40 epeisyhsan 3982 5681 {V-API-3P} de 1161 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} kai 2532 {CONJ} proskalesamenoi 4341 5666 {V-ADP-NPM}\r\ntouv 3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} deirantev 1194 5660\r\n{V-AAP-NPM} parhggeilan 3853 5656 {V-AAI-3P} mh 3361 {PRT-N}\r\nlalein 2980 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati\r\n3686 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\napelusan 630 5656 {V-AAI-3P} autouv 846 {P-APM}', 'And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.', '1161 846 3982 2532 4341 652 1194 3853 2980 3361 2980 1909 3686 2424 2532 630 846 630 ', 'epeisyhsan de autw kai proskalesamenoi touv apostolouv deirantev parhggeilan mh lalein epi tw onomati tou ihsou kai apelusan autouv ', '', ''),
(5741, 44, 5, 41, '3588 3303 3767 4198 5711 5463 5723 575 4383 3588 4892 3754 5228 3588 3686 3588 2424 3588 2424 846 2661 5681 818 5683 ', '5:41 oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ} eporeuonto \r\n4198 5711 {V-INI-3P} cairontev 5463 5723 {V-PAP-NPM} apo 575 {PREP} \r\nproswpou 4383 {N-GSN} tou 3588 {T-GSN} sunedriou 4892 {N-GSN} oti 3754 \r\n{CONJ} uper 5228 {PREP} tou 3588 {T-GSN} onomatov 3686 {N-GSN} | tou\r\n3588 {T-GSM} ihsou 2424 {N-GSM} | <tou 3588 {T-GSM} ihsou> 2424 {N-GSM}\r\nVAR: autou 846 {P-GSM} :END | kathxiwyhsan 2661 5681 {V-API-3P}\r\natimasyhnai 818 5683 {V-APN}', 'And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.', '3767 4198 3303 575 4383 4892 5463 3754 2661 818 5228 846 3686 ', 'oi men oun eporeuonto cairontev apo proswpou tou sunedriou oti uper tou onomatov | tou ihsou | <tou ihsou> VAR: autou :END | kathxiwyhsan atimasyhnai ', '', ''),
(5742, 44, 5, 42, '3956 5037 2250 1722 3588 2411 2532 2596 3624 3756 3973 5710 1321 5723 2532 2097 5734 2424 3588 5547 ', '5:42 pasan 3956 {A-ASF} te 5037 {PRT} hmeran 2250 {N-ASF} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} ierw 2411 {N-DSN} kai 2532 {CONJ} kat\r\n2596 {PREP} oikon 3624 {N-ASM} ouk 3756 {PRT-N} epauonto 3973\r\n5710 {V-IMI-3P} didaskontev 1321 5723 {V-PAP-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\neuaggelizomenoi 2097 5734 {V-PMP-NPM} ihsoun 2424 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM}', 'And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.', '5037 3956 2250 1722 2411 2532 2596 3624 3973 3756 1321 2532 2097 2424 5547 ', 'pasan te hmeran en tw ierw kai kat oikon ouk epauonto didaskontev kai euaggelizomenoi ihsoun ton criston ', '', ''),
(5743, 44, 6, 1, '1722 1161 3588 2250 3778 4129 5723 3588 3101 1096 5633 1112 3588 1675 4314 3588 1445 3754 3865 5712 1722 3588 1248 3588 2522 3588 5503 846 ', '6:1 en 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} taiv 3588 {T-DPF} hmeraiv\r\n2250 {N-DPF} tautaiv 3778 {D-DPF} plhyunontwn 4129 5723\r\n{V-PAP-GPM} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM} egeneto 1096\r\n5633 {V-2ADI-3S} goggusmov 1112 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM}\r\nellhnistwn 1675 {N-GPM} prov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM}\r\nebraiouv 1445 {A-APM} oti 3754 {CONJ} pareyewrounto 3865 5712\r\n{V-IPI-3P} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} diakonia 1248 {N-DSF}\r\nth 3588 {T-DSF} kayhmerinh 2522 {A-DSF} ai 3588 {T-NPF} chrai\r\n5503 {N-NPF} autwn 846 {P-GPM}', 'And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.', '1161 1722 5025 2250 4129 3101 4129 1096 1112 1675 4314 1445 3754 846 5503 3865 1722 2522 1248 ', 'en de taiv hmeraiv tautaiv plhyunontwn twn mayhtwn egeneto goggusmov twn ellhnistwn prov touv ebraiouv oti pareyewrounto en th diakonia th kayhmerinh ai chrai autwn ', '', ''),
(5744, 44, 6, 2, '4341 5666 1161 3588 1427 3588 4128 3588 3101 3004 5627 3756 701 1510 5719 1473 2641 5660 3588 3056 3588 2316 1247 5721 5132 ', '6:2 proskalesamenoi 4341 5666 {V-ADP-NPM} de 1161 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} dwdeka 1427 {A-NUI} to 3588 {T-ASN} plhyov 4128\r\n{N-ASN} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM} eipon 3004 5627\r\n{V-2AAI-3P} ouk 3756 {PRT-N} areston 701 {A-NSN} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} hmav 1473 {P-1AP} kataleiqantav 2641 5660 {V-AAP-APM}\r\nton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM} diakonein 1247 5721 {V-PAN} trapezaiv 5132 {N-DPF}', 'Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.', '1161 1427 4341 4128 3101 2036 2076 3756 701 2248 2641 3056 2316 1247 5132 ', 'proskalesamenoi de oi dwdeka to plhyov twn mayhtwn eipon ouk areston estin hmav kataleiqantav ton logon tou yeou diakonein trapezaiv ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5745, 44, 6, 3, '1980 5663 3767 80 435 1537 4771 3140 5746 2033 4134 4151 40 2532 4678 3739 2525 5661 2525 5661 2525 5692 1909 3588 5532 3778 ', '6:3 episkeqasye 1980 5663 {V-ADM-2P} oun 3767 {CONJ} adelfoi 80\r\n{N-VPM} andrav 435 {N-APM} ex 1537 {PREP} umwn 4771 {P-2GP}\r\nmarturoumenouv 3140 5746 {V-PPP-APM} epta 2033 {A-NUI} plhreiv 4134\r\n{A-APM} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} kai 2532 {CONJ} sofiav\r\n4678 {N-GSF} ouv 3739 {R-APM} | katasthswmen 2525 5661 {V-AAS-1P} |\r\n<katasthswmen> 2525 5661 {V-AAS-1P} VAR: katasthsomen 2525 5692\r\n{V-FAI-1P} :END | epi 1909 {PREP} thv 3588 {T-GSF} creiav 5532 {N-GSF}\r\ntauthv 3778 {D-GSF}', 'Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.', '3767 80 1980 1537 5216 2033 435 3140 4134 40 4151 2532 4678 3739 2525 1909 5026 5532 ', 'episkeqasye oun adelfoi andrav ex umwn marturoumenouv epta plhreiv pneumatov agiou kai sofiav ouv | katasthswmen | <katasthswmen> VAR: katasthsomen :END | epi thv creiav tauthv ', '', ''),
(5746, 44, 6, 4, '1473 1161 3588 4335 2532 3588 1248 3588 3056 4342 5692 ', '6:4 hmeiv 1473 {P-1NP} de 1161 {CONJ} th 3588 {T-DSF}\r\nproseuch 4335 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} diakonia\r\n1248 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} logou 3056 {N-GSM} proskarterhsomen\r\n4342 5692 {V-FAI-1P}', 'But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.', '1161 2249 4342 4335 2532 1248 3056 ', 'hmeiv de th proseuch kai th diakonia tou logou proskarterhsomen ', '', ''),
(5747, 44, 6, 5, '2532 700 5656 3588 3056 1799 3956 3588 4128 2532 1586 5668 4736 435 4134 4134 4134 4102 2532 4151 40 2532 5376 2532 4402 2532 3527 2532 5096 2532 3937 2532 3532 4339 491 ', '6:5 kai 2532 {CONJ} hresen 700 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nlogov 3056 {N-NSM} enwpion 1799 {ADV} pantov 3956 {A-GSN} tou 3588\r\n{T-GSN} plhyouv 4128 {N-GSN} kai 2532 {CONJ} exelexanto 1586 5668\r\n{V-AMI-3P} stefanon 4736 {N-ASM} andra 435 {N-ASM} | plhrhv 4134\r\n{A-NSM} | <plhrhv> 4134 {A-NSM} VAR: plhrh 4134 {A-ASM} :END | pistewv\r\n4102 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN}\r\nkai 2532 {CONJ} filippon 5376 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} procoron 4402\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} nikanora 3527 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} timwna\r\n5096 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} parmenan 3937 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\nnikolaon 3532 {N-ASM} proshluton 4339 {N-ASM} antiocea 491 {N-ASM}', 'And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:', '2532 3056 700 1799 3956 4128 2532 1586 4736 435 4134 4102 2532 40 4151 2532 5376 2532 4402 2532 3527 2532 5096 2532 3937 2532 3532 4339 491 ', 'kai hresen o logov enwpion pantov tou plhyouv kai exelexanto stefanon andra | plhrhv | <plhrhv> VAR: plhrh :END | pistewv kai pneumatov agiou kai filippon kai procoron kai nikanora kai timwna kai parmenan kai nikolaon proshluton antiocea ', '', ''),
(5748, 44, 6, 6, '3739 2476 5627 1799 3588 652 2532 4336 5666 2007 5656 846 3588 5495 ', '6:6 ouv 3739 {R-APM} esthsan 2476 5627 {V-2AAI-3P} enwpion\r\n1799 {ADV} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM} kai 2532 {CONJ}\r\nproseuxamenoi 4336 5666 {V-ADP-NPM} epeyhkan 2007 5656 {V-AAI-3P}\r\nautoiv 846 {P-DPM} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495 {N-APF}', 'Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.', '3739 2476 1799 652 2532 4336 2007 5495 2007 846 ', 'ouv esthsan enwpion twn apostolwn kai proseuxamenoi epeyhkan autoiv tav ceirav ', '', ''),
(5749, 44, 6, 7, '2532 3588 3056 3588 2316 837 5707 2532 4129 5712 3588 706 3588 3101 1722 2419 4970 4183 5037 3793 3588 2409 5219 5707 3588 4102 ', '6:7 kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} huxanen 837 5707 {V-IAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} eplhyuneto 4129 5712 {V-IPI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\nariymov 706 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM} en 1722\r\n{PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} sfodra 4970 {ADV} poluv 4183\r\n{A-NSM} te 5037 {PRT} oclov 3793 {N-NSM} twn 3588 {T-GPM} ierewn\r\n2409 {N-GPM} uphkouon 5219 5707 {V-IAI-3P} th 3588 {T-DSF} pistei\r\n4102 {N-DSF}', 'And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.', '2532 3056 2316 837 2532 706 3101 4129 1722 2419 4970 5037 4183 3793 2409 5219 4102 ', 'kai o logov tou yeou huxanen kai eplhyuneto o ariymov twn mayhtwn en ierousalhm sfodra poluv te oclov twn ierewn uphkouon th pistei ', '', ''),
(5750, 44, 6, 8, '4736 1161 4134 4102 2532 1411 4160 5707 5059 2532 4592 3173 1722 3588 2992 ', '6:8 stefanov 4736 {N-NSM} de 1161 {CONJ} plhrhv 4134 {A-NSM}\r\npistewv 4102 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} dunamewv 1411 {N-GSF} epoiei\r\n4160 5707 {V-IAI-3S} terata 5059 {N-APN} kai 2532 {CONJ} shmeia\r\n4592 {N-APN} megala 3173 {A-APN} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\nlaw 2992 {N-DSM}', 'And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.', '1161 4736 4134 4102 2532 1411 4160 3173 5059 2532 4592 1722 2992 ', 'stefanov de plhrhv pistewv kai dunamewv epoiei terata kai shmeia megala en tw law ', '', ''),
(5751, 44, 6, 9, '450 5656 1161 5100 3588 1537 3588 4864 3588 3004 5746 3032 2532 2956 2532 221 2532 3588 575 2791 2532 773 4802 5723 3588 4736 ', '6:9 anesthsan 450 5656 {V-AAI-3P} de 1161 {CONJ} tinev 5100\r\n{X-NPM} twn 3588 {T-GPM} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nsunagwghv 4864 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF} legomenhv 3004 5746\r\n{V-PPP-GSF} libertinwn 3032 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} kurhnaiwn\r\n2956 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} alexandrewn 221 {N-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} twn 3588 {T-GPM} apo 575 {PREP} kilikiav 2791 {N-GSF} kai\r\n2532 {CONJ} asiav 773 {N-GSF} suzhtountev 4802 5723 {V-PAP-NPM}\r\ntw 3588 {T-DSM} stefanw 4736 {N-DSM}', 'Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.', '1161 450 5100 1537 4864 3588 3004 3032 2532 2956 2532 221 2532 575 2791 2532 773 4802 4736 ', 'anesthsan de tinev twn ek thv sunagwghv thv legomenhv libertinwn kai kurhnaiwn kai alexandrewn kai twn apo kilikiav kai asiav suzhtountev tw stefanw ', '', ''),
(5752, 44, 6, 10, '2532 3756 2480 5707 436 5629 3588 4678 2532 3588 4151 3739 2980 5707 ', '6:10 kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} iscuon 2480 5707\r\n{V-IAI-3P} antisthnai 436 5629 {V-2AAN} th 3588 {T-DSF} sofia\r\n4678 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} pneumati 4151\r\n{N-DSN} w 3739 {R-DSN} elalei 2980 5707 {V-IAI-3S}', 'And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.', '2532 2480 3756 2480 436 4678 2532 4151 3739 2980 ', 'kai ouk iscuon antisthnai th sofia kai tw pneumati w elalei ', '', ''),
(5753, 44, 6, 11, '5119 5260 5627 435 3004 5723 3754 191 5754 846 2980 5723 4487 989 1519 3475 2532 3588 2316 ', '6:11 tote 5119 {ADV} upebalon 5260 5627 {V-2AAI-3P} andrav\r\n435 {N-APM} legontav 3004 5723 {V-PAP-APM} oti 3754 {CONJ}\r\nakhkoamen 191 5754 {V-2RAI-1P-ATT} autou 846 {P-GSM} lalountov\r\n2980 5723 {V-PAP-GSM} rhmata 4487 {N-APN} blasfhma 989 {A-APN}\r\neiv 1519 {PREP} mwshn 3475 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} ton 3588\r\n{T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}', 'Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.', '5119 5260 435 3004 3754 191 846 2980 989 4487 1519 3475 2532 2316 ', 'tote upebalon andrav legontav oti akhkoamen autou lalountov rhmata blasfhma eiv mwshn kai ton yeon ', '', ''),
(5754, 44, 6, 12, '4787 5656 5037 3588 2992 2532 3588 4245 2532 3588 1122 2532 2186 5631 4884 5656 846 2532 71 5627 1519 3588 4892 ', '6:12 sunekinhsan 4787 5656 {V-AAI-3P} te 5037 {PRT} ton 3588\r\n{T-ASM} laon 2992 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM}\r\npresbuterouv 4245 {A-APM-C} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM}\r\ngrammateiv 1122 {N-APM} kai 2532 {CONJ} epistantev 2186 5631\r\n{V-2AAP-NPM} sunhrpasan 4884 5656 {V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM}\r\nkai 2532 {CONJ} hgagon 71 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} sunedrion 4892 {N-ASN}', 'And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,', '5037 4787 2992 2532 4245 2532 1122 2532 2186 4884 846 2532 71 1519 4892 ', 'sunekinhsan te ton laon kai touv presbuterouv kai touv grammateiv kai epistantev sunhrpasan auton kai hgagon eiv to sunedrion ', '', ''),
(5755, 44, 6, 13, '2476 5627 5037 3144 5571 3004 5723 3588 444 3778 3756 3973 5731 4487 989 2980 5723 2596 3588 5117 3588 40 2532 3588 3551 ', '6:13 esthsan 2476 5627 {V-2AAI-3P} te 5037 {PRT} marturav\r\n3144 {N-APM} qeudeiv 5571 {A-APM} legontav 3004 5723 {V-PAP-APM}\r\no 3588 {T-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} outov 3778 {D-NSM} ou 3756\r\n{PRT-N} pauetai 3973 5731 {V-PMI-3S} rhmata 4487 {N-APN} blasfhma\r\n989 {A-APN} lalwn 2980 5723 {V-PAP-NSM} kata 2596 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} topou 5117 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} agiou 40 {A-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSM} nomou 3551 {N-GSM}', 'And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:', '5037 2476 5571 3144 3004 5127 444 3973 3756 2980 989 4487 2596 3778 40 5117 2532 3551 ', 'esthsan te marturav qeudeiv legontav o anyrwpov outov ou pauetai rhmata blasfhma lalwn kata tou topou tou agiou kai tou nomou ', '', ''),
(5756, 44, 6, 14, '191 5754 1063 846 3004 5723 3754 2424 3588 3480 3778 2647 5692 3588 5117 3778 2532 236 5692 3588 1485 3739 3860 5656 1473 3475 ', '6:14 akhkoamen 191 5754 {V-2RAI-1P-ATT} gar 1063 {CONJ}\r\nautou 846 {P-GSM} legontov 3004 5723 {V-PAP-GSM} oti 3754 {CONJ}\r\nihsouv 2424 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} nazwraiov 3480 {N-NSM} outov\r\n3778 {D-NSM} katalusei 2647 5692 {V-FAI-3S} ton 3588 {T-ASM}\r\ntopon 5117 {N-ASM} touton 3778 {D-ASM} kai 2532 {CONJ} allaxei\r\n236 5692 {V-FAI-3S} ta 3588 {T-APN} eyh 1485 {N-APN} a 3739\r\n{R-APN} paredwken 3860 5656 {V-AAI-3S} hmin 1473 {P-1DP} mwshv\r\n3475 {N-NSM}', 'For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.', '1063 191 846 3004 3754 5126 2424 3480 2647 3778 5117 2532 236 1485 3739 3475 3860 2254 ', 'akhkoamen gar autou legontov oti ihsouv o nazwraiov outov katalusei ton topon touton kai allaxei ta eyh a paredwken hmin mwshv ', '', ''),
(5757, 44, 6, 15, '2532 816 5660 1519 846 537 3588 2516 5740 1722 3588 4892 3708 5627 3588 4383 846 5616 4383 32 ', '6:15 kai 2532 {CONJ} atenisantev 816 5660 {V-AAP-NPM} eiv\r\n1519 {PREP} auton 846 {P-ASM} apantev 537 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM}\r\nkayezomenoi 2516 5740 {V-PNP-NPM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nsunedriw 4892 {N-DSN} eidon 3708 5627 {V-2AAI-3P} to 3588 {T-ASN}\r\nproswpon 4383 {N-ASN} autou 846 {P-GSM} wsei 5616 {ADV} proswpon\r\n4383 {N-ASN} aggelou 32 {N-GSM}', 'And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.', '2532 537 2516 1722 4892 816 1519 846 1492 846 4383 5616 4383 32 ', 'kai atenisantev eiv auton apantev oi kayezomenoi en tw sunedriw eidon to proswpon autou wsei proswpon aggelou ', '', ''),
(5758, 44, 7, 1, '3004 5627 1161 3588 749 1487 687 3778 3779 2192 5719 ', '7:1 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} arciereuv 749 {N-NSM} ei 1487 {COND} ara 687 {PRT-I}\r\ntauta 3778 {D-NPN} outwv 3779 {ADV} ecei 2192 5719 {V-PAI-3S}', 'Then said the high priest, Are these things so?', '1161 2036 749 2192 1487 686 5023 3779 ', 'eipen de o arciereuv ei ara tauta outwv ecei ', '', ''),
(5759, 44, 7, 2, '3588 1161 5346 5707 435 80 2532 3962 191 5657 3588 2316 3588 1391 3708 5681 3588 3962 1473 11 1510 5723 1722 3588 3318 4250 2228 2730 5658 846 1722 5488 ', '7:2 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} efh 5346 5707 {V-IAI-3S}\r\nandrev 435 {N-VPM} adelfoi 80 {N-VPM} kai 2532 {CONJ} paterev\r\n3962 {N-VPM} akousate 191 5657 {V-AAM-2P} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} thv 3588 {T-GSF} doxhv 1391 {N-GSF} wfyh 3708 5681\r\n{V-API-3S} tw 3588 {T-DSM} patri 3962 {N-DSM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nabraam 11 {N-PRI} onti 1510 5723 {V-PAP-DSM} en 1722 {PREP} th\r\n3588 {T-DSF} mesopotamia 3318 {N-DSF} prin 4250 {ADV} h 2228\r\n{PRT} katoikhsai 2730 5658 {V-AAN} auton 846 {P-ASM} en 1722\r\n{PREP} carran 5488 {N-PRI}', 'And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,', '1161 5346 435 80 2532 3962 191 2316 1391 3700 2257 3962 11 5607 1722 3318 2228 4250 846 2730 1722 5488 ', 'o de efh andrev adelfoi kai paterev akousate o yeov thv doxhv wfyh tw patri hmwn abraam onti en th mesopotamia prin h katoikhsai auton en carran ', '', ''),
(5760, 44, 7, 3, '2532 3004 5627 4314 846 1831 5628 1537 3588 1093 4771 2532 1537 3588 4772 4771 2532 1204 5720 1519 1093 3739 302 4771 1166 5692 ', '7:3 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} prov 4314\r\n{PREP} auton 846 {P-ASM} exelye 1831 5628 {V-2AAM-2S} ek 1537\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} sou 4771 {P-2GS} kai\r\n2532 {CONJ} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF} suggeneiav 4772\r\n{N-GSF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} deuro 1204 5720\r\n{V-PAM-2S} eiv 1519 {PREP} ghn 1093 {N-ASF} hn 3739 {R-ASF} an\r\n302 {PRT} soi 4771 {P-2DS} deixw 1166 5692 {V-FAI-1S}', 'And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.', '2532 2036 4314 846 1831 1537 4675 1093 2532 1537 4675 4772 2532 1204 1519 1093 302 3739 1166 4671 ', 'kai eipen prov auton exelye ek thv ghv sou kai ek thv suggeneiav sou kai deuro eiv ghn hn an soi deixw ', '', ''),
(5761, 44, 7, 4, '5119 1831 5631 1537 1093 5466 2730 5656 1722 5488 2547 3326 3588 599 5629 3588 3962 846 3351 5656 846 1519 3588 1093 3778 1519 3739 4771 3568 2730 5719 ', '7:4 tote 5119 {ADV} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} ek 1537\r\n{PREP} ghv 1093 {N-GSF} caldaiwn 5466 {N-GPM} katwkhsen 2730 5656\r\n{V-AAI-3S} en 1722 {PREP} carran 5488 {N-PRI} kakeiyen 2547\r\n{ADV-K} meta 3326 {PREP} to 3588 {T-ASN} apoyanein 599 5629\r\n{V-2AAN} ton 3588 {T-ASM} patera 3962 {N-ASM} autou 846 {P-GSM}\r\nmetwkisen 3351 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF} eiv 1519\r\n{PREP} hn 3739 {R-ASF} umeiv 4771 {P-2NP} nun 3568 {ADV}\r\nkatoikeite 2730 5719 {V-PAI-2P}', 'Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.', '5119 1831 1537 1093 5466 2730 1722 5488 2547 3326 846 3962 599 3351 846 1519 5026 1093 3739 1519 5210 3568 2730 ', 'tote exelywn ek ghv caldaiwn katwkhsen en carran kakeiyen meta to apoyanein ton patera autou metwkisen auton eiv thn ghn tauthn eiv hn umeiv nun katoikeite ', '', ''),
(5762, 44, 7, 5, '2532 3756 1325 5656 846 2817 1722 846 3761 968 4228 2532 1861 5662 1325 5629 846 1325 5629 846 846 1325 5629 1519 2697 846 2532 3588 4690 846 3326 846 3756 1510 5723 846 5043 ', '7:5 kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S}\r\nautw 846 {P-DSM} klhronomian 2817 {N-ASF} en 1722 {PREP} auth 846\r\n{P-DSF} oude 3761 {CONJ-N} bhma 968 {N-ASN} podov 4228 {N-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} ephggeilato 1861 5662 {V-ADI-3S} | dounai 1325 5629 {V-2AAN}\r\nautw 846 {P-DSM} | <dounai 1325 5629 {V-2AAN} autw> 846 {P-DSM} VAR: autw\r\n846 {P-DSM} dounai 1325 5629 {V-2AAN} :END | eiv 1519 {PREP} katascesin\r\n2697 {N-ASF} authn 846 {P-ASF} kai 2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} spermati\r\n4690 {N-DSN} autou 846 {P-GSM} met 3326 {PREP} auton 846 {P-ASM} ouk\r\n3756 {PRT-N} ontov 1510 5723 {V-PAP-GSN} autw 846 {P-DSM} teknou 5043\r\n{N-GSN}', 'And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.', '2532 1325 846 3756 2817 1722 846 3761 968 4228 968 2532 1861 1325 846 846 1519 2697 2532 846 4690 3326 846 846 5607 3756 5043 ', 'kai ouk edwken autw klhronomian en auth oude bhma podov kai ephggeilato | dounai autw | <dounai autw> VAR: autw dounai :END | eiv katascesin authn kai tw spermati autou met auton ouk ontov autw teknou ', '', ''),
(5763, 44, 7, 6, '2980 5656 1161 3779 3588 2316 3754 1510 5695 3588 4690 846 3941 1722 1093 245 2532 1402 5692 846 2532 2559 5692 2094 5071 ', '7:6 elalhsen 2980 5656 {V-AAI-3S} de 1161 {CONJ} outwv 3779\r\n{ADV} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} oti 3754 {CONJ} estai 1510\r\n5695 {V-FDI-3S} to 3588 {T-NSN} sperma 4690 {N-NSN} autou 846\r\n{P-GSM} paroikon 3941 {A-NSN} en 1722 {PREP} gh 1093 {N-DSF}\r\nallotria 245 {A-DSF} kai 2532 {CONJ} doulwsousin 1402 5692\r\n{V-FAI-3P} auto 846 {P-ASN} kai 2532 {CONJ} kakwsousin 2559 5692\r\n{V-FAI-3P} eth 2094 {N-APN} tetrakosia 5071 {A-APN}', 'And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.', '1161 2316 2980 3779 3754 846 4690 2071 3941 1722 245 1093 2532 1402 846 1402 2532 2559 5071 2094 ', 'elalhsen de outwv o yeov oti estai to sperma autou paroikon en gh allotria kai doulwsousin auto kai kakwsousin eth tetrakosia ', '', ''),
(5764, 44, 7, 7, '2532 3588 1484 3739 1437 1398 5661 2919 5692 1473 3004 5627 3588 2316 2532 3326 3778 1831 5695 2532 3000 5692 1473 1722 3588 5117 3778 ', '7:7 kai 2532 {CONJ} to 3588 {T-ASN} eynov 1484 {N-ASN} w\r\n3739 {R-DSM} ean 1437 {COND} douleuswsin 1398 5661 {V-AAS-3P}\r\nkrinw 2919 5692 {V-FAI-1S} egw 1473 {P-1NS} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} meta\r\n3326 {PREP} tauta 3778 {D-APN} exeleusontai 1831 5695 {V-FDI-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} latreusousin 3000 5692 {V-FAI-3P} moi 1473\r\n{P-1DS} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} topw 5117 {N-DSM} toutw\r\n3778 {D-DSM}', 'And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.', '2532 1484 1437 3739 1398 2919 1473 2919 2036 2316 2532 3326 5023 1831 2532 3000 3427 1722 5129 5117 ', 'kai to eynov w ean douleuswsin krinw egw eipen o yeov kai meta tauta exeleusontai kai latreusousin moi en tw topw toutw ', '', ''),
(5765, 44, 7, 8, '2532 1325 5656 846 1242 4061 2532 3779 1080 5656 3588 2464 2532 4059 5627 846 3588 2250 3588 3590 2532 3588 2464 3588 2384 2532 3588 2384 3588 1427 3966 ', '7:8 kai 2532 {CONJ} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} diayhkhn 1242 {N-ASF} peritomhv 4061 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} outwv 3779 {ADV} egennhsen 1080 5656 {V-AAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} isaak 2464 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} perietemen 4059 5627\r\n{V-2AAI-3S} auton 846 {P-ASM} th 3588 {T-DSF} hmera 2250 {N-DSF}\r\nth 3588 {T-DSF} ogdoh 3590 {A-DSF} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nisaak 2464 {N-PRI} ton 3588 {T-ASM} iakwb 2384 {N-PRI} kai 2532\r\n{CONJ} o 3588 {T-NSM} iakwb 2384 {N-PRI} touv 3588 {T-APM} dwdeka\r\n1427 {A-NUI} patriarcav 3966 {N-APM}', 'And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.', '2532 1325 846 1242 4061 2532 3779 1080 2464 2532 4059 846 3590 2250 2532 2464 2384 2532 2384 1427 3966 ', 'kai edwken autw diayhkhn peritomhv kai outwv egennhsen ton isaak kai perietemen auton th hmera th ogdoh kai o isaak ton iakwb kai o iakwb touv dwdeka patriarcav ', '', ''),
(5766, 44, 7, 9, '2532 3588 3966 2206 5660 3588 2501 591 5639 1519 125 2532 1510 5707 3588 2316 3326 846 ', '7:9 kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} patriarcai 3966 {N-NPM}\r\nzhlwsantev 2206 5660 {V-AAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} iwshf 2501\r\n{N-PRI} apedonto 591 5639 {V-2AMI-3P} eiv 1519 {PREP} aigupton\r\n125 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} met 3326 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,', '2532 3966 2206 591 2501 1519 125 2532 2316 2258 3326 846 ', 'kai oi patriarcai zhlwsantev ton iwshf apedonto eiv aigupton kai hn o yeov met autou ', '', ''),
(5767, 44, 7, 10, '2532 1807 5639 846 1537 3956 3588 2347 846 2532 1325 5656 846 5485 2532 4678 1726 5328 935 125 2532 2525 5656 846 2233 5740 1909 125 2532 3650 3588 3624 846 ', '7:10 kai 2532 {CONJ} exeileto 1807 5639 {V-2AMI-3S} auton\r\n846 {P-ASM} ek 1537 {PREP} paswn 3956 {A-GPF} twn 3588 {T-GPF}\r\nyliqewn 2347 {N-GPF} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} edwken\r\n1325 5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM} carin 5485 {N-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} sofian 4678 {N-ASF} enantion 1726 {ADV} faraw 5328 {N-PRI}\r\nbasilewv 935 {N-GSM} aiguptou 125 {N-GSF} kai 2532 {CONJ}\r\nkatesthsen 2525 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} hgoumenon 2233\r\n5740 {V-PNP-ASM} ep 1909 {PREP} aigupton 125 {N-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} olon 3650 {A-ASM} ton 3588 {T-ASM} oikon 3624 {N-ASM}\r\nautou 846 {P-GSM}', 'And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.', '2532 1807 846 1537 3956 846 2347 2532 1325 846 5485 2532 4678 1726 5328 935 125 2532 2525 846 2233 1909 125 2532 3650 846 3624 ', 'kai exeileto auton ek paswn twn yliqewn autou kai edwken autw carin kai sofian enantion faraw basilewv aiguptou kai katesthsen auton hgoumenon ep aigupton kai olon ton oikon autou ', '', ''),
(5768, 44, 7, 11, '2064 5627 1161 3042 1909 3650 3588 1093 125 2532 5477 2532 2347 3173 2532 3756 2147 5707 5527 3588 3962 1473 ', '7:11 hlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} limov 3042\r\n{N-NSM} ef 1909 {PREP} olhn 3650 {A-ASF} thn 3588 {T-ASF} ghn\r\n1093 {N-ASF} aiguptou 125 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} canaan 5477\r\n{N-PRI} kai 2532 {CONJ} yliqiv 2347 {N-NSF} megalh 3173 {A-NSF}\r\nkai 2532 {CONJ} ouc 3756 {PRT-N} euriskon 2147 5707 {V-IAI-3P}\r\ncortasmata 5527 {N-APN} oi 3588 {T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} hmwn\r\n1473 {P-1GP}', 'Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.', '1161 2064 3042 1909 3650 1093 125 2532 5477 2532 3173 2347 2532 2257 3962 2147 3756 5527 ', 'hlyen de limov ef olhn thn ghn aiguptou kai canaan kai yliqiv megalh kai ouc euriskon cortasmata oi paterev hmwn ', '', ''),
(5769, 44, 7, 12, '191 5660 1161 2384 1510 5723 4621 1722 125 1821 5656 3588 3962 1473 4412 ', '7:12 akousav 191 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} iakwb 2384\r\n{N-PRI} onta 1510 5723 {V-PAP-APN} sita 4621 {N-APM} en 1722\r\n{PREP} aiguptw 125 {N-DSF} exapesteilen 1821 5656 {V-AAI-3S} touv\r\n3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM} hmwn 1473 {P-1GP} prwton 4412\r\n{ADV-S}', 'But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.', '1161 2384 191 5607 4621 1722 125 1821 2257 3962 4412 ', 'akousav de iakwb onta sita en aiguptw exapesteilen touv paterav hmwn prwton ', '', ''),
(5770, 44, 7, 13, '2532 1722 3588 1208 319 5681 2501 3588 80 846 2532 5318 1096 5633 3588 5328 3588 1085 3588 2501 ', '7:13 kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} deuterw\r\n1208 {A-DSM} anegnwrisyh 319 5681 {V-API-3S} iwshf 2501 {N-PRI}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} adelfoiv 80 {N-DPM} autou 846 {P-GSM} kai 2532\r\n{CONJ} faneron 5318 {A-NSN} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} tw 3588\r\n{T-DSM} faraw 5328 {N-PRI} to 3588 {T-NSN} genov 1085 {N-NSN} tou\r\n3588 {T-GSM} iwshf 2501 {N-PRI}', 'And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph''s kindred was made known unto Pharaoh.', '2532 1722 1208 2501 319 846 80 2532 2501 1085 1096 5318 5328 ', 'kai en tw deuterw anegnwrisyh iwshf toiv adelfoiv autou kai faneron egeneto tw faraw to genov tou iwshf ', '', ''),
(5771, 44, 7, 14, '649 5660 1161 2501 3333 5668 3588 3962 846 2384 2532 3956 3588 4772 4772 4772 846 1722 5590 1440 4002 ', '7:14 aposteilav 649 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} iwshf 2501\r\n{N-PRI} metekalesato 3333 5668 {V-AMI-3S} ton 3588 {T-ASM} patera 3962\r\n{N-ASM} autou 846 {P-GSM} iakwb 2384 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} pasan 3956\r\n{A-ASF} thn 3588 {T-ASF} | suggeneian 4772 {N-ASF} | <suggeneian> 4772\r\n{N-ASF} VAR: suggeneian 4772 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} :END | en 1722\r\n{PREP} qucaiv 5590 {N-DPF} ebdomhkonta 1440 {A-NUI} pente 4002 {A-NUI}', 'Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.', '1161 649 2501 3333 846 3962 2384 2532 3956 846 4772 1722 1440 4002 5590 ', 'aposteilav de iwshf metekalesato ton patera autou iakwb kai pasan thn | suggeneian | <suggeneian> VAR: suggeneian autou :END | en qucaiv ebdomhkonta pente ', '', ''),
(5772, 44, 7, 15, '2597 5627 1161 2384 1519 125 2532 5053 5656 846 2532 3588 3962 1473 ', '7:15 katebh 2597 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} iakwb 2384\r\n{N-PRI} eiv 1519 {PREP} aigupton 125 {N-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\neteleuthsen 5053 5656 {V-AAI-3S} autov 846 {P-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} oi 3588 {T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} hmwn 1473 {P-1GP}', 'So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,', '1161 2384 2597 1519 125 2532 5053 846 2532 2257 3962 ', 'katebh de iakwb eiv aigupton kai eteleuthsen autov kai oi paterev hmwn ', '', ''),
(5773, 44, 7, 16, '2532 3346 5681 1519 4966 2532 5087 5681 1722 3588 3418 3739 5608 5662 11 5092 694 3844 3588 5207 1697 3588 4966 ', '7:16 kai 2532 {CONJ} meteteyhsan 3346 5681 {V-API-3P} eiv\r\n1519 {PREP} sucem 4966 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} eteyhsan 5087\r\n5681 {V-API-3P} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN} mnhmati 3418 {N-DSN}\r\no 3739 {R-ASN} wnhsato 5608 5662 {V-ADI-3S} abraam 11 {N-PRI}\r\ntimhv 5092 {N-GSF} arguriou 694 {N-GSN} para 3844 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPM} uiwn 5207 {N-GPM} emmor 1697 {N-PRI} tou 3588 {T-GSN}\r\nsucem 4966 {N-PRI}', 'And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.', '2532 3346 1519 4966 2532 5087 1722 3418 3739 11 5608 5092 694 3844 5207 1697 3588 4966 ', 'kai meteteyhsan eiv sucem kai eteyhsan en tw mnhmati o wnhsato abraam timhv arguriou para twn uiwn emmor tou sucem ', '', ''),
(5774, 44, 7, 17, '2531 1161 1448 5707 3588 5550 3588 1860 3739 3660 5656 3588 2316 3588 11 837 5656 3588 2992 2532 4129 5681 1722 125 ', '7:17 kaywv 2531 {ADV} de 1161 {CONJ} hggizen 1448 5707\r\n{V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} cronov 5550 {N-NSM} thv 3588 {T-GSF}\r\nepaggeliav 1860 {N-GSF} hv 3739 {R-GSF} wmosen 3660 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nabraam 11 {N-PRI} huxhsen 837 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} laov\r\n2992 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} eplhyunyh 4129 5681 {V-API-3S} en\r\n1722 {PREP} aiguptw 125 {N-DSF}', 'But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,', '1161 2531 5550 1860 1448 3739 2316 3660 11 2992 837 2532 4129 1722 125 ', 'kaywv de hggizen o cronov thv epaggeliav hv wmosen o yeov tw abraam huxhsen o laov kai eplhyunyh en aiguptw ', '', ''),
(5775, 44, 7, 18, '891 3739 450 5627 935 2087 3739 3756 1492 5715 3588 2501 ', '7:18 acri 891 {ADV} ou 3739 {R-GSM} anesth 450 5627\r\n{V-2AAI-3S} basileuv 935 {N-NSM} eterov 2087 {A-NSM} ov 3739\r\n{R-NSM} ouk 3756 {PRT-N} hdei 1492 5715 {V-LAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} iwshf 2501 {N-PRI}', 'Till another king arose, which knew not Joseph.', '3757 891 2087 935 450 3739 1492 3756 2501 ', 'acri ou anesth basileuv eterov ov ouk hdei ton iwshf ', '', ''),
(5776, 44, 7, 19, '3778 2686 5666 3588 1085 1473 2559 5656 3588 3962 1473 3588 4160 5721 1570 3588 1025 846 1519 3588 3361 2225 5745 ', '7:19 outov 3778 {D-NSM} katasofisamenov 2686 5666\r\n{V-ADP-NSM} to 3588 {T-ASN} genov 1085 {N-ASN} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nekakwsen 2559 5656 {V-AAI-3S} touv 3588 {T-APM} paterav 3962\r\n{N-APM} hmwn 1473 {P-1GP} tou 3588 {T-GSN} poiein 4160 5721\r\n{V-PAN} ekyeta 1570 {A-APN} ta 3588 {T-APN} brefh 1025 {N-APN}\r\nautwn 846 {P-GPM} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} mh 3361 {PRT-N}\r\nzwogoneisyai 2225 5745 {V-PPN}', 'The same dealt subtly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.', '3778 2686 2257 1085 2559 2257 3962 4160 1570 846 1025 1519 2225 3361 2225 ', 'outov katasofisamenov to genov hmwn ekakwsen touv paterav hmwn tou poiein ekyeta ta brefh autwn eiv to mh zwogoneisyai ', '', ''),
(5777, 44, 7, 20, '1722 3739 2540 1080 5681 3475 2532 1510 5707 791 3588 2316 3739 397 5648 3376 5140 1722 3588 3624 3588 3962 ', '7:20 en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM} kairw 2540 {N-DSM}\r\negennhyh 1080 5681 {V-API-3S} mwshv 3475 {N-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nhn 1510 5707 {V-IAI-3S} asteiov 791 {A-NSM} tw 3588 {T-DSM} yew\r\n2316 {N-DSM} ov 3739 {R-NSM} anetrafh 397 5648 {V-2API-3S} mhnav\r\n3376 {N-APM} treiv 5140 {A-APM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM}\r\noikw 3624 {N-DSM} tou 3588 {T-GSM} patrov 3962 {N-GSM}', 'In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father''s house three months:', '1722 3739 2540 3475 1080 2532 2258 2316 791 3739 397 1722 846 3962 3624 5140 3376 ', 'en w kairw egennhyh mwshv kai hn asteiov tw yew ov anetrafh mhnav treiv en tw oikw tou patrov ', '', ''),
(5778, 44, 7, 21, '1620 5685 1161 846 337 5639 3588 2364 5328 2532 397 5668 846 1438 1519 5207 ', '7:21 ekteyenta 1620 5685 {V-APP-ASM} de 1161 {CONJ} auton\r\n846 {P-ASM} aneileto 337 5639 {V-2AMI-3S} h 3588 {T-NSF} yugathr\r\n2364 {N-NSF} faraw 5328 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} aneyreqato 397\r\n5668 {V-AMI-3S} auton 846 {P-ASM} eauth 1438 {F-3DSF} eiv 1519\r\n{PREP} uion 5207 {N-ASM}', 'And when he was cast out, Pharaoh''s daughter took him up, and nourished him for her own son.', '1161 846 1620 5328 2364 337 846 337 2532 397 846 1519 1438 5207 ', 'ekteyenta de auton aneileto h yugathr faraw kai aneyreqato auton eauth eiv uion ', '', ''),
(5779, 44, 7, 22, '2532 3811 5681 3475 3956 4678 124 1510 5707 1161 1415 1722 3056 2532 2041 ', '7:22 kai 2532 {CONJ} epaideuyh 3811 5681 {V-API-3S} mwshv\r\n3475 {N-NSM} pash 3956 {A-DSF} sofia 4678 {N-DSF} aiguptiwn 124\r\n{A-GPM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} de 1161 {CONJ} dunatov 1415\r\n{A-NSM} en 1722 {PREP} logoiv 3056 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} ergoiv\r\n2041 {N-DPN}', 'And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.', '2532 3475 3811 3956 4678 124 1161 2258 1415 1722 3056 2532 1722 2041 ', 'kai epaideuyh mwshv pash sofia aiguptiwn hn de dunatov en logoiv kai ergoiv ', '', ''),
(5780, 44, 7, 23, '5613 1161 4137 5712 846 5063 5550 305 5627 1909 3588 2588 846 1980 5664 3588 80 846 3588 5207 2474 ', '7:23 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} eplhrouto 4137 5712\r\n{V-IPI-3S} autw 846 {P-DSM} tessarakontaethv 5063 {A-NSM} cronov\r\n5550 {N-NSM} anebh 305 5627 {V-2AAI-3S} epi 1909 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} kardian 2588 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} episkeqasyai 1980\r\n5664 {V-ADN} touv 3588 {T-APM} adelfouv 80 {N-APM} autou 846\r\n{P-GSM} touv 3588 {T-APM} uiouv 5207 {N-APM} israhl 2474 {N-PRI}', 'And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.', '1161 5613 846 4137 5063 5550 305 1909 846 2588 1980 846 80 5207 2474 ', 'wv de eplhrouto autw tessarakontaethv cronov anebh epi thn kardian autou episkeqasyai touv adelfouv autou touv uiouv israhl ', '', ''),
(5781, 44, 7, 24, '2532 3708 5631 5100 91 5746 292 5662 2532 4160 5656 1557 3588 2669 5746 3960 5660 3588 124 ', '7:24 kai 2532 {CONJ} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} tina 5100\r\n{X-ASM} adikoumenon 91 5746 {V-PPP-ASM} hmunato 292 5662\r\n{V-ADI-3S} kai 2532 {CONJ} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S}\r\nekdikhsin 1557 {N-ASF} tw 3588 {T-DSM} kataponoumenw 2669 5746\r\n{V-PPP-DSM} pataxav 3960 5660 {V-AAP-NSM} ton 3588 {T-ASM}\r\naiguption 124 {A-ASM}', 'And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:', '2532 1492 5100 91 292 2532 4160 1557 2669 3960 124 ', 'kai idwn tina adikoumenon hmunato kai epoihsen ekdikhsin tw kataponoumenw pataxav ton aiguption ', '', ''),
(5782, 44, 7, 25, '3543 5707 1161 4920 5721 3588 80 846 3754 3588 2316 1223 5495 846 1325 5719 846 4991 3588 1161 3756 4920 5656 ', '7:25 enomizen 3543 5707 {V-IAI-3S} de 1161 {CONJ} sunienai\r\n4920 5721 {V-PAN} touv 3588 {T-APM} adelfouv 80 {N-APM} autou 846\r\n{P-GSM} oti 3754 {CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} dia 1223\r\n{PREP} ceirov 5495 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} didwsin 1325 5719\r\n{V-PAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} swthrian 4991 {N-ASF} oi 3588\r\n{T-NPM} de 1161 {CONJ} ou 3756 {PRT-N} sunhkan 4920 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.', '1161 3543 846 80 4920 3754 2316 1223 846 5495 1325 4991 846 1161 4920 3756 ', 'enomizen de sunienai touv adelfouv autou oti o yeov dia ceirov autou didwsin autoiv swthrian oi de ou sunhkan ', '', ''),
(5783, 44, 7, 26, '3588 5037 1966 5723 2250 3708 5681 846 3164 5740 2532 4900 5656 846 1519 1515 3004 5631 435 80 1510 5719 4771 2443 5101 91 5719 240 ', '7:26 th 3588 {T-DSF} te 5037 {PRT} epioush 1966 5723 {V-PAP-DSF}\r\nhmera 2250 {N-DSF} wfyh 3708 5681 {V-API-3S} autoiv 846 {P-DPM}\r\nmacomenoiv 3164 5740 {V-PNP-DPM} kai 2532 {CONJ} sunhlasen 4900 5656 \r\n{V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} eiv 1519 {PREP} eirhnhn 1515 {N-ASF}\r\neipwn 3004 5631 {V-2AAP-NSM} andrev 435 {N-VPM} adelfoi 80 {N-VPM}\r\neste 1510 5719 {V-PAI-2P} umeiv 4771 {P-2NP} ina 2443 {CONJ} ti 5101\r\n{I-ASN} adikeite 91 5719 {V-PAI-2P} allhlouv 240 {C-APM}', 'And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?', '5037 1966 2250 3700 846 3164 2532 4900 846 1519 1515 2036 435 5210 2075 80 2444 91 240 ', 'th te epioush hmera wfyh autoiv macomenoiv kai sunhlasen autouv eiv eirhnhn eipwn andrev adelfoi este umeiv ina ti adikeite allhlouv ', '', ''),
(5784, 44, 7, 27, '3588 1161 91 5723 3588 4139 683 5662 846 3004 5631 5101 4771 2525 5656 758 2532 1348 1909 1473 1473 1473 ', '7:27 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} adikwn 91 5723 {V-PAP-NSM} ton\r\n3588 {T-ASM} plhsion 4139 {ADV} apwsato 683 5662 {V-ADI-3S} auton 846\r\n{P-ASM} eipwn 3004 5631 {V-2AAP-NSM} tiv 5101 {I-NSM} se 4771 {P-2AS}\r\nkatesthsen 2525 5656 {V-AAI-3S} arconta 758 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\ndikasthn 1348 {N-ASM} ef 1909 {PREP} | hmav 1473 {P-1AP} | <hmav> 1473\r\n{P-1AP} VAR: hmwn 1473 {P-1GP} :END |', 'But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?', '1161 91 4139 91 683 846 683 2036 5101 2525 4571 758 2532 1348 1909 2248 ', 'o de adikwn ton plhsion apwsato auton eipwn tiv se katesthsen arconta kai dikasthn ef | hmav | <hmav> VAR: hmwn :END | ', '', ''),
(5785, 44, 7, 28, '3361 337 5629 1473 4771 2309 5719 3739 5158 337 5627 5504 3588 124 ', '7:28 mh 3361 {PRT-N} anelein 337 5629 {V-2AAN} me 1473\r\n{P-1AS} su 4771 {P-2NS} yeleiv 2309 5719 {V-PAI-2S} on 3739\r\n{R-ASM} tropon 5158 {N-ASM} aneilev 337 5627 {V-2AAI-2S} cyev\r\n5504 {ADV} ton 3588 {T-ASM} aiguption 124 {A-ASM}', 'Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?', '2309 3361 4771 337 3165 5158 3739 337 124 5504 ', 'mh anelein me su yeleiv on tropon aneilev cyev ton aiguption ', '', ''),
(5786, 44, 7, 29, '5343 5627 1161 3475 1722 3588 3056 3778 2532 1096 5633 3941 1722 1093 3099 3757 1080 5656 5207 1417 ', '7:29 efugen 5343 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} mwshv 3475\r\n{N-NSM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} logw 3056 {N-DSM} toutw\r\n3778 {D-DSM} kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S}\r\nparoikov 3941 {A-NSM} en 1722 {PREP} gh 1093 {N-DSF} madiam 3099\r\n{N-PRI} ou 3757 {ADV} egennhsen 1080 5656 {V-AAI-3S} uiouv 5207\r\n{N-APM} duo 1417 {A-NUI}', 'Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.', '1161 5343 3475 1722 5129 3056 2532 1096 3941 1722 1093 3099 3757 1080 1417 5207 ', 'efugen de mwshv en tw logw toutw kai egeneto paroikov en gh madiam ou egennhsen uiouv duo ', '', ''),
(5787, 44, 7, 30, '2532 4137 5685 2094 5062 3708 5681 846 1722 3588 2048 3588 3735 4614 32 2962 1722 5395 4442 942 ', '7:30 kai 2532 {CONJ} plhrwyentwn 4137 5685 {V-APP-GPN} etwn\r\n2094 {N-GPN} tessarakonta 5062 {A-NUI} wfyh 3708 5681 {V-API-3S}\r\nautw 846 {P-DSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} erhmw 2048\r\n{A-DSF} tou 3588 {T-GSN} orouv 3735 {N-GSN} sina 4614 {N-PRI}\r\naggelov 32 {N-NSM} kuriou 2962 {N-GSM} en 1722 {PREP} flogi 5395\r\n{N-DSF} purov 4442 {N-GSN} batou 942 {N-GSM}', 'And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.', '2532 5062 2094 4137 3700 846 1722 2048 3735 4614 32 2962 1722 5395 4442 942 ', 'kai plhrwyentwn etwn tessarakonta wfyh autw en th erhmw tou orouv sina aggelov kuriou en flogi purov batou ', '', ''),
(5788, 44, 7, 31, '3588 1161 3475 3708 5631 2296 5707 2296 5707 2296 5656 3588 3705 4334 5740 1161 846 2657 5658 1096 5633 5456 2962 4314 846 ', '7:31 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} mwshv 3475 {N-NSM} idwn 3708\r\n5631 {V-2AAP-NSM} | eyaumazen 2296 5707 {V-IAI-3S} | <eyaumazen> 2296\r\n5707 {V-IAI-3S} VAR: eyaumasen 2296 5656 {V-AAI-3S} :END | to 3588\r\n{T-ASN} orama 3705 {N-ASN} prosercomenou 4334 5740 {V-PNP-GSM} de 1161\r\n{CONJ} autou 846 {P-GSM} katanohsai 2657 5658 {V-AAN} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} fwnh 5456 {N-NSF} kuriou 2962 {N-GSM} prov 4314 {PREP}\r\nauton 846 {P-ASM}', 'When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,', '1161 3475 1492 2296 3705 1161 846 4334 2657 5456 2962 1096 4314 846 ', 'o de mwshv idwn | eyaumazen | <eyaumazen> VAR: eyaumasen :END | to orama prosercomenou de autou katanohsai egeneto fwnh kuriou prov auton ', '', ''),
(5789, 44, 7, 32, '1473 3588 2316 3588 3962 4771 3588 2316 11 2532 3588 2316 2464 2532 3588 2316 2384 1790 1161 1096 5637 3475 3756 5111 5707 2657 5658 ', '7:32 egw 1473 {P-1NS} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} twn\r\n3588 {T-GPM} paterwn 3962 {N-GPM} sou 4771 {P-2GS} o 3588 {T-NSM}\r\nyeov 2316 {N-NSM} abraam 11 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} isaak 2464 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} iakwb 2384 {N-PRI} entromov 1790\r\n{A-NSM} de 1161 {CONJ} genomenov 1096 5637 {V-2ADP-NSM} mwshv\r\n3475 {N-NSM} ouk 3756 {PRT-N} etolma 5111 5707 {V-IAI-3S}\r\nkatanohsai 2657 5658 {V-AAN}', 'Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.', '1473 2316 4675 3962 2316 11 2532 2316 2464 2532 2316 2384 1161 3475 1096 1790 5111 3756 2657 ', 'egw o yeov twn paterwn sou o yeov abraam kai o yeov isaak kai o yeov iakwb entromov de genomenov mwshv ouk etolma katanohsai ', '', ''),
(5790, 44, 7, 33, '3004 5627 1161 846 3588 2962 3089 5657 3588 5266 3588 4228 4771 3588 1063 5117 1722 3739 2476 5758 1093 40 1510 5719 ', '7:33 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} luson 3089 5657\r\n{V-AAM-2S} to 3588 {T-ASN} upodhma 5266 {N-ASN} twn 3588 {T-GPM}\r\npodwn 4228 {N-GPM} sou 4771 {P-2GS} o 3588 {T-NSM} gar 1063\r\n{CONJ} topov 5117 {N-NSM} en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSM} esthkav\r\n2476 5758 {V-RAI-2S} gh 1093 {N-NSF} agia 40 {A-NSF} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S}', 'Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.', '1161 2036 2962 846 3089 5266 4675 4228 1063 5117 3739 1722 2476 2076 40 1093 ', 'eipen de autw o kuriov luson to upodhma twn podwn sou o gar topov en w esthkav gh agia estin ', '', ''),
(5791, 44, 7, 34, '3708 5631 3708 5627 3588 2561 3588 2992 1473 3588 1722 125 2532 3588 4726 846 191 5656 2532 2597 5627 1807 5641 846 2532 3568 1204 5720 649 5692 4771 1519 125 ', '7:34 idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} eidon 3708 5627 {V-2AAI-1S}\r\nthn 3588 {T-ASF} kakwsin 2561 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} laou 2992\r\n{N-GSM} mou 1473 {P-1GS} tou 3588 {T-GSM} en 1722 {PREP} aiguptw\r\n125 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSM} stenagmou 4726\r\n{N-GSM} autwn 846 {P-GPM} hkousa 191 5656 {V-AAI-1S} kai 2532\r\n{CONJ} katebhn 2597 5627 {V-2AAI-1S} exelesyai 1807 5641 {V-2AMN}\r\nautouv 846 {P-APM} kai 2532 {CONJ} nun 3568 {ADV} deuro 1204 5720\r\n{V-PAM-2S} apostelw 649 5692 {V-FAI-1S} se 4771 {P-2AS} eiv 1519\r\n{PREP} aigupton 125 {N-ASF}', 'I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.', '1492 1492 2561 3450 2992 3588 1722 125 2532 191 846 4726 2532 2597 1807 846 2532 3568 1204 649 4571 1519 125 ', 'idwn eidon thn kakwsin tou laou mou tou en aiguptw kai tou stenagmou autwn hkousa kai katebhn exelesyai autouv kai nun deuro apostelw se eiv aigupton ', '', ''),
(5792, 44, 7, 35, '3778 3588 3475 3739 720 5662 3004 5631 5101 4771 2525 5656 758 2532 1348 3778 3588 2316 758 2532 3086 649 5656 1722 5495 32 3588 3708 5685 846 1722 3588 942 ', '7:35 touton 3778 {D-ASM} ton 3588 {T-ASM} mwshn 3475 {N-ASM}\r\non 3739 {R-ASM} hrnhsanto 720 5662 {V-ADI-3P} eipontev 3004 5631\r\n{V-2AAP-NPM} tiv 5101 {I-NSM} se 4771 {P-2AS} katesthsen 2525\r\n5656 {V-AAI-3S} arconta 758 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} dikasthn 1348\r\n{N-ASM} touton 3778 {D-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\narconta 758 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} lutrwthn 3086 {N-ASM}\r\napesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} en 1722 {PREP} ceiri 5495 {N-DSF}\r\naggelou 32 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} ofyentov 3708 5685\r\n{V-APP-GSM} autw 846 {P-DSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} batw\r\n942 {N-DSF}', 'This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.', '5126 3475 3739 720 2036 5101 2525 4571 758 2532 1348 5126 2316 649 758 2532 3086 1722 5495 32 3588 3700 846 1722 942 ', 'touton ton mwshn on hrnhsanto eipontev tiv se katesthsen arconta kai dikasthn touton o yeov arconta kai lutrwthn apesteilen en ceiri aggelou tou ofyentov autw en th batw ', '', ''),
(5793, 44, 7, 36, '3778 1806 5627 846 4160 5660 5059 2532 4592 1722 1093 125 2532 1722 2063 2281 2532 1722 3588 2048 2094 5062 ', '7:36 outov 3778 {D-NSM} exhgagen 1806 5627 {V-2AAI-3S}\r\nautouv 846 {P-APM} poihsav 4160 5660 {V-AAP-NSM} terata 5059\r\n{N-APN} kai 2532 {CONJ} shmeia 4592 {N-APN} en 1722 {PREP} gh\r\n1093 {N-DSF} aiguptw 125 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP}\r\neruyra 2063 {A-DSF} yalassh 2281 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} erhmw 2048 {A-DSF} eth 2094 {N-APN}\r\ntessarakonta 5062 {A-NUI}', 'He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.', '3778 1806 846 1806 4160 5059 2532 4592 1722 1093 125 2532 1722 2063 2281 2532 1722 2048 5062 2094 ', 'outov exhgagen autouv poihsav terata kai shmeia en gh aiguptw kai en eruyra yalassh kai en th erhmw eth tessarakonta ', '', ''),
(5794, 44, 7, 37, '3778 1510 5719 3588 3475 3588 3004 5631 3588 5207 2474 4396 4771 450 5692 2962 3588 2316 1473 1537 3588 80 4771 5613 1473 ', '7:37 outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} mwshv 3475 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} eipwn 3004 5631 {V-2AAP-NSM}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} uioiv 5207 {N-DPM} israhl 2474 {N-PRI}\r\nprofhthn 4396 {N-ASM} umin 4771 {P-2DP} anasthsei 450 5692 {V-FAI-3S}\r\nkuriov 2962 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} hmwn 1473 {P-1GP}\r\nek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPM} adelfwn 80 {N-GPM} umwn 4771 {P-2GP}\r\nwv 5613 {ADV} eme 1473 {P-1AS}', 'This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.', '3778 2076 3475 3588 2036 5207 2474 4396 450 2962 5216 2316 450 5213 1537 5216 80 5613 1691 846 191 ', 'outov estin o mwshv o eipwn toiv uioiv israhl profhthn umin anasthsei kuriov o yeov hmwn ek twn adelfwn umwn wv eme ', '', ''),
(5795, 44, 7, 38, '3778 1510 5719 3588 1096 5637 1722 3588 1577 1722 3588 2048 3326 3588 32 3588 2980 5723 846 1722 3588 3735 4614 2532 3588 3962 1473 3739 1209 5662 3056 2198 5723 3056 2198 5723 3056 2198 5723 1325 5629 1473 ', '7:38 outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} \r\ngenomenov 1096 5637 {V-2ADP-NSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} \r\nekklhsia 1577 {N-DSF} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} erhmw 2048 {A-DSF} \r\nmeta 3326 {PREP} tou 3588 {T-GSM} aggelou 32 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} \r\nlalountov 2980 5723 {V-PAP-GSM} autw 846 {P-DSM} en 1722 {PREP} tw 3588 \r\n{T-DSN} orei 3735 {N-DSN} sina 4614 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} twn 3588 \r\n{T-GPM} paterwn 3962 {N-GPM} hmwn 1473 {P-1GP} ov 3739 {R-NSM} edexato \r\n1209 5662 {V-ADI-3S} | logon 3056 {N-ASM} zwnta 2198 5723 {V-PAP-ASM} | \r\n<logon 3056 {N-ASM} zwnta> 2198 5723 {V-PAP-ASM} VAR: logia 3056 \r\n{N-APN} zwnta 2198 5723 {V-PAP-APN} :END | dounai 1325 5629 {V-2AAN}\r\nhmin 1473 {P-1DP}', 'This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:', '3778 2076 1096 1722 1577 1722 2048 3326 32 3588 2980 846 1722 3735 4614 2532 2257 3962 3739 1209 2198 3051 1325 2254 ', 'outov estin o genomenov en th ekklhsia en th erhmw meta tou aggelou tou lalountov autw en tw orei sina kai twn paterwn hmwn ov edexato | logon zwnta | <logon zwnta> VAR: logia zwnta :END | dounai hmin ', '', ''),
(5796, 44, 7, 39, '3739 3756 2309 5656 5255 1096 5635 3588 3962 1473 235 683 5662 2532 4762 5648 3588 2588 846 1519 125 ', '7:39 w 3739 {R-DSM} ouk 3756 {PRT-N} hyelhsan 2309 5656\r\n{V-AAI-3P} uphkooi 5255 {A-NPM} genesyai 1096 5635 {V-2ADN} oi\r\n3588 {T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} hmwn 1473 {P-1GP} all 235\r\n{CONJ} apwsanto 683 5662 {V-ADI-3P} kai 2532 {CONJ} estrafhsan\r\n4762 5648 {V-2API-3P} th 3588 {T-DSF} kardia 2588 {N-DSF}\r\nautwn 846 {P-GPM} eiv 1519 {PREP} aigupton 125 {N-ASF}', 'To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,', '3739 2257 3962 2309 3756 1096 5255 235 683 2532 846 2588 4762 1519 125 ', 'w ouk hyelhsan uphkooi genesyai oi paterev hmwn all apwsanto kai estrafhsan th kardia autwn eiv aigupton ', '', ''),
(5797, 44, 7, 40, '3004 5631 3588 2 4160 5657 1473 2316 3739 4313 5695 1473 3588 1063 3475 3778 3739 1806 5627 1473 1537 1093 125 3756 1492 5758 5101 1096 5754 846 ', '7:40 eipontev 3004 5631 {V-2AAP-NPM} tw 3588 {T-DSM} aarwn 2\r\n{N-PRI} poihson 4160 5657 {V-AAM-2S} hmin 1473 {P-1DP} yeouv 2316\r\n{N-APM} oi 3739 {R-NPM} proporeusontai 4313 5695 {V-FDI-3P} hmwn\r\n1473 {P-1GP} o 3588 {T-NSM} gar 1063 {CONJ} mwshv 3475 {N-NSM}\r\noutov 3778 {D-NSM} ov 3739 {R-NSM} exhgagen 1806 5627 {V-2AAI-3S}\r\nhmav 1473 {P-1AP} ek 1537 {PREP} ghv 1093 {N-GSF} aiguptou 125\r\n{N-GSF} ouk 3756 {PRT-N} oidamen 1492 5758 {V-RAI-1P} ti 5101\r\n{I-NSN} gegonen 1096 5754 {V-2RAI-3S} autw 846 {P-DSM}', 'Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.', '2036 2 4160 2254 2316 3739 4313 2257 1063 3778 3475 3739 1806 2248 1537 1093 125 1492 3756 5101 1096 846 ', 'eipontev tw aarwn poihson hmin yeouv oi proporeusontai hmwn o gar mwshv outov ov exhgagen hmav ek ghv aiguptou ouk oidamen ti gegonen autw ', '', ''),
(5798, 44, 7, 41, '2532 3447 5656 1722 3588 2250 1565 2532 321 5627 2378 3588 1497 2532 2165 5712 1722 3588 2041 3588 5495 846 ', '7:41 kai 2532 {CONJ} emoscopoihsan 3447 5656 {V-AAI-3P} en\r\n1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} hmeraiv 2250 {N-DPF} ekeinaiv 1565\r\n{D-DPF} kai 2532 {CONJ} anhgagon 321 5627 {V-2AAI-3P-ATT} yusian\r\n2378 {N-ASF} tw 3588 {T-DSN} eidwlw 1497 {N-DSN} kai 2532 {CONJ}\r\neufrainonto 2165 5712 {V-IPI-3P} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPN}\r\nergoiv 2041 {N-DPN} twn 3588 {T-GPF} ceirwn 5495 {N-GPF} autwn\r\n846 {P-GPM}', 'And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.', '2532 3447 1722 1565 2250 2532 321 2378 1497 2532 2165 1722 2041 846 5495 ', 'kai emoscopoihsan en taiv hmeraiv ekeinaiv kai anhgagon yusian tw eidwlw kai eufrainonto en toiv ergoiv twn ceirwn autwn ', '', ''),
(5799, 44, 7, 42, '4762 5656 1161 3588 2316 2532 3860 5656 846 3000 5721 3588 4756 3588 3772 2531 1125 5769 1722 976 3588 4396 3361 4968 2532 2378 4374 5656 1473 2094 5062 1722 3588 2048 3624 2474 ', '7:42 estreqen 4762 5656 {V-AAI-3S} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} paredwken 3860 5656\r\n{V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} latreuein 3000 5721 {V-PAN} th 3588\r\n{T-DSF} stratia 4756 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772\r\n{N-GSM} kaywv 2531 {ADV} gegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} en 1722\r\n{PREP} biblw 976 {N-DSF} twn 3588 {T-GPM} profhtwn 4396 {N-GPM}\r\nmh 3361 {PRT-N} sfagia 4968 {N-APN} kai 2532 {CONJ} yusiav 2378\r\n{N-APF} proshnegkate 4374 5656 {V-AAI-2P} moi 1473 {P-1DS} eth\r\n2094 {N-APN} tessarakonta 5062 {A-NUI} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} erhmw 2048 {A-DSF} oikov 3624 {N-NSM} israhl 2474 {N-PRI}', 'Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?', '1161 2316 4762 2532 3860 846 3860 3000 4756 3772 2531 1125 1722 976 4396 3624 2474 4374 3361 3427 4968 2532 2378 5062 2094 1722 2048 ', 'estreqen de o yeov kai paredwken autouv latreuein th stratia tou ouranou kaywv gegraptai en biblw twn profhtwn mh sfagia kai yusiav proshnegkate moi eth tessarakonta en th erhmw oikov israhl ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5800, 44, 7, 43, '2532 353 5627 3588 4633 3588 3434 2532 3588 798 3588 2316 4771 4481 4481 4481 3588 5179 3739 4160 5656 4352 5721 846 2532 3351 5692 4771 1900 897 ', '7:43 kai 2532 {CONJ} anelabete 353 5627 {V-2AAI-2P} thn 3588 \r\n{T-ASF} skhnhn 4633 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} moloc 3434 {N-PRI} kai\r\n2532 {CONJ} to 3588 {T-ASN} astron 798 {N-ASN} tou 3588 {T-GSM} yeou\r\n2316 {N-GSM} umwn 4771 {P-2GP} | remfan 4481 {N-PRI} | <remfan> 4481\r\n{N-PRI} VAR: refan 4481 {N-PRI} :END | touv 3588 {T-APM} tupouv 5179\r\n{N-APM} ouv 3739 {R-APM} epoihsate 4160 5656 {V-AAI-2P} proskunein 4352\r\n5721 {V-PAN} autoiv 846 {P-DPM} kai 2532 {CONJ} metoikiw 3351 5692\r\n{V-FAI-1S-ATT} umav 4771 {P-2AP} epekeina 1900 {ADV} babulwnov 897\r\n{N-GSF}', 'Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.', '2532 353 4633 3434 2532 798 5216 2316 4481 5179 3739 4160 4352 846 2532 3351 5209 3351 1900 897 ', 'kai anelabete thn skhnhn tou moloc kai to astron tou yeou umwn | remfan | <remfan> VAR: refan :END | touv tupouv ouv epoihsate proskunein autoiv kai metoikiw umav epekeina babulwnov ', '', ''),
(5801, 44, 7, 44, '3588 4633 3588 3142 1510 5707 3588 3962 1473 1722 3588 2048 2531 1299 5668 3588 2980 5723 3588 3475 4160 5658 846 2596 3588 5179 3739 3708 5715 ', '7:44 h 3588 {T-NSF} skhnh 4633 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN}\r\nmarturiou 3142 {N-GSN} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} toiv 3588 {T-DPM}\r\npatrasin 3962 {N-DPM} hmwn 1473 {P-1GP} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} erhmw 2048 {A-DSF} kaywv 2531 {ADV} dietaxato 1299 5668\r\n{V-AMI-3S} o 3588 {T-NSM} lalwn 2980 5723 {V-PAP-NSM} tw 3588\r\n{T-DSM} mwsh 3475 {N-DSM} poihsai 4160 5658 {V-AAN} authn 846\r\n{P-ASF} kata 2596 {PREP} ton 3588 {T-ASM} tupon 5179 {N-ASM} on\r\n3739 {R-ASM} ewrakei 3708 5715 {V-LAI-3S-ATT}', 'Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.', '2257 3962 2258 4633 1722 3142 1722 2048 2531 1299 2980 3475 4160 846 2596 5179 3739 3708 ', 'h skhnh tou marturiou hn toiv patrasin hmwn en th erhmw kaywv dietaxato o lalwn tw mwsh poihsai authn kata ton tupon on ewrakei ', '', ''),
(5802, 44, 7, 45, '3739 2532 1521 5627 1237 5666 3588 3962 1473 3326 2424 1722 3588 2697 3588 1484 3739 1856 5656 3588 2316 575 4383 3588 3962 1473 2193 3588 2250 1138 ', '7:45 hn 3739 {R-ASF} kai 2532 {CONJ} eishgagon 1521 5627\r\n{V-2AAI-3P} diadexamenoi 1237 5666 {V-ADP-NPM} oi 3588 {T-NPM}\r\npaterev 3962 {N-NPM} hmwn 1473 {P-1GP} meta 3326 {PREP} ihsou\r\n2424 {N-GSM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} katascesei 2697\r\n{N-DSF} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN} wn 3739 {R-GPN}\r\nexwsen 1856 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} apo\r\n575 {PREP} proswpou 4383 {N-GSN} twn 3588 {T-GPM} paterwn 3962\r\n{N-GPM} hmwn 1473 {P-1GP} ewv 2193 {ADV} twn 3588 {T-GPF} hmerwn\r\n2250 {N-GPF} dauid 1138 {N-PRI}', 'Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;', '3739 2532 2257 3962 1237 1521 3326 2424 1722 2697 1484 3739 2316 1856 575 4383 2257 3962 2193 2250 1138 ', 'hn kai eishgagon diadexamenoi oi paterev hmwn meta ihsou en th katascesei twn eynwn wn exwsen o yeov apo proswpou twn paterwn hmwn ewv twn hmerwn dauid ', '', ''),
(5803, 44, 7, 46, '3739 2147 5627 5485 1799 3588 2316 2532 154 5668 2147 5629 4638 3588 2316 2384 ', '7:46 ov 3739 {R-NSM} euren 2147 5627 {V-2AAI-3S} carin 5485\r\n{N-ASF} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} hthsato 154 5668 {V-AMI-3S} eurein 2147 5629 {V-2AAN}\r\nskhnwma 4638 {N-ASN} tw 3588 {T-DSM} yew 2316 {N-DSM} iakwb 2384\r\n{N-PRI}', 'Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.', '3739 2147 5485 1799 2316 2532 154 2147 4638 2316 2384 ', 'ov euren carin enwpion tou yeou kai hthsato eurein skhnwma tw yew iakwb ', '', ''),
(5804, 44, 7, 47, '4672 1161 3618 5656 846 3624 ', '7:47 solomwn 4672 {N-NSM} de 1161 {CONJ} wkodomhsen 3618\r\n5656 {V-AAI-3S} autw 846 {P-DSM} oikon 3624 {N-ASM}', 'But Solomon built him an house.', '1161 4672 3618 846 3624 ', 'solomwn de wkodomhsen autw oikon ', '', ''),
(5805, 44, 7, 48, '235 3756 3588 5310 1722 5499 3485 2730 5719 2531 3588 4396 3004 5719 ', '7:48 all 235 {CONJ} ouc 3756 {PRT-N} o 3588 {T-NSM} uqistov\r\n5310 {A-NSM-S} en 1722 {PREP} ceiropoihtoiv 5499 {A-DPM} naoiv 3485\r\n{N-DPM} katoikei 2730 5719 {V-PAI-3S} kaywv 2531 {ADV} o 3588\r\n{T-NSM} profhthv 4396 {N-NSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S}', 'Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,', '235 5310 2730 3756 1722 3485 5499 2531 3004 4396 ', 'all ouc o uqistov en ceiropoihtoiv naoiv katoikei kaywv o profhthv legei ', '', ''),
(5806, 44, 7, 49, '3588 3772 1473 2362 3588 1161 1093 5286 3588 4228 1473 4169 3624 3618 5692 1473 3004 5719 2962 2228 5101 5117 3588 2663 1473 ', '7:49 o 3588 {T-NSM} ouranov 3772 {N-NSM} moi 1473 {P-1DS}\r\nyronov 2362 {N-NSM} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} gh 1093 {N-NSF}\r\nupopodion 5286 {N-NSN} twn 3588 {T-GPM} podwn 4228 {N-GPM} mou\r\n1473 {P-1GS} poion 4169 {I-ASM} oikon 3624 {N-ASM} oikodomhsete\r\n3618 5692 {V-FAI-2P} moi 1473 {P-1DS} legei 3004 5719 {V-PAI-3S}\r\nkuriov 2962 {N-NSM} h 2228 {PRT} tiv 5101 {I-NSM} topov 5117\r\n{N-NSM} thv 3588 {T-GSF} katapausewv 2663 {N-GSF} mou 1473\r\n{P-1GS}', 'Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?', '3772 3427 2362 1161 1093 3450 5286 4228 4169 3624 3618 3427 3004 2962 2228 5101 5117 3450 2663 ', 'o ouranov moi yronov h de gh upopodion twn podwn mou poion oikon oikodomhsete moi legei kuriov h tiv topov thv katapausewv mou ', '', ''),
(5807, 44, 7, 50, '3780 3588 5495 1473 4160 5656 3778 3956 ', '7:50 ouci 3780 {PRT-I} h 3588 {T-NSF} ceir 5495 {N-NSF} mou\r\n1473 {P-1GS} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} tauta 3778 {D-APN}\r\npanta 3956 {A-APN}', 'Hath not my hand made all these things?', '4160 3780 3450 5495 4160 3956 5023 ', 'ouci h ceir mou epoihsen tauta panta ', '', ''),
(5808, 44, 7, 51, '4644 2532 564 3588 2588 2532 3588 3775 4771 104 3588 4151 3588 40 496 5719 5613 3588 3962 4771 2532 4771 ', '7:51 sklhrotrachloi 4644 {A-VPM} kai 2532 {CONJ} aperitmhtoi\r\n564 {A-VPM} th 3588 {T-DSF} kardia 2588 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\ntoiv 3588 {T-DPN} wsin 3775 {N-DPN} umeiv 4771 {P-2NP} aei 104\r\n{ADV} tw 3588 {T-DSN} pneumati 4151 {N-DSN} tw 3588 {T-DSN} agiw\r\n40 {A-DSN} antipiptete 496 5719 {V-PAI-2P} wv 5613 {ADV} oi 3588\r\n{T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} umwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ}\r\numeiv 4771 {P-2NP}', 'Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.', '4644 2532 564 2588 2532 3775 5210 496 104 496 40 4151 5613 5216 3962 2532 5210 ', 'sklhrotrachloi kai aperitmhtoi th kardia kai toiv wsin umeiv aei tw pneumati tw agiw antipiptete wv oi paterev umwn kai umeiv ', '', ''),
(5809, 44, 7, 52, '5101 3588 4396 3756 1377 5656 3588 3962 4771 2532 615 5656 3588 4293 5660 4012 3588 1660 3588 1342 3739 3568 4771 4273 2532 5406 1096 5769 ', '7:52 tina 5101 {I-ASM} twn 3588 {T-GPM} profhtwn 4396\r\n{N-GPM} ouk 3756 {PRT-N} ediwxan 1377 5656 {V-AAI-3P} oi 3588\r\n{T-NPM} paterev 3962 {N-NPM} umwn 4771 {P-2GP} kai 2532 {CONJ}\r\napekteinan 615 5656 {V-AAI-3P} touv 3588 {T-APM}\r\nprokataggeilantav 4293 5660 {V-AAP-APM} peri 4012 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} eleusewv 1660 {N-GSF} tou 3588 {T-GSM} dikaiou 1342\r\n{A-GSM} ou 3739 {R-GSM} nun 3568 {ADV} umeiv 4771 {P-2NP}\r\nprodotai 4273 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} foneiv 5406 {N-NPM}\r\ngegenhsye 1096 5769 {V-RPI-2P}', 'Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:', '5101 4396 1377 3756 5216 3962 1377 2532 615 3588 4293 4012 1660 1342 3739 5210 1096 3568 4273 2532 5406 ', 'tina twn profhtwn ouk ediwxan oi paterev umwn kai apekteinan touv prokataggeilantav peri thv eleusewv tou dikaiou ou nun umeiv prodotai kai foneiv gegenhsye ', '', ''),
(5810, 44, 7, 53, '3748 2983 5627 3588 3551 1519 1296 32 2532 3756 5442 5656 ', '7:53 oitinev 3748 {R-NPM} elabete 2983 5627 {V-2AAI-2P} ton\r\n3588 {T-ASM} nomon 3551 {N-ASM} eiv 1519 {PREP} diatagav 1296\r\n{N-APF} aggelwn 32 {N-GPM} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N}\r\nefulaxate 5442 5656 {V-AAI-2P}', 'Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.', '3748 2983 3551 1519 1296 32 2532 5442 3756 5442 ', 'oitinev elabete ton nomon eiv diatagav aggelwn kai ouk efulaxate ', '', ''),
(5811, 44, 7, 54, '191 5723 1161 3778 1282 5712 3588 2588 846 2532 1031 5707 3588 3599 1909 846 ', '7:54 akouontev 191 5723 {V-PAP-NPM} de 1161 {CONJ} tauta\r\n3778 {D-APN} dieprionto 1282 5712 {V-IPI-3P} taiv 3588 {T-DPF}\r\nkardiaiv 2588 {N-DPF} autwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ} ebrucon\r\n1031 5707 {V-IAI-3P} touv 3588 {T-APM} odontav 3599 {N-APM} ep\r\n1909 {PREP} auton 846 {P-ASM}', 'When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.', '1161 191 5023 1282 846 2588 2532 1031 1909 846 3599 ', 'akouontev de tauta dieprionto taiv kardiaiv autwn kai ebrucon touv odontav ep auton ', '', ''),
(5812, 44, 7, 55, '5225 5723 1161 4134 4151 40 816 5660 1519 3588 3772 3708 5627 1391 2316 2532 2424 2476 5761 1537 1188 3588 2316 ', '7:55 uparcwn 5225 5723 {V-PAP-NSM} de 1161 {CONJ} plhrhv\r\n4134 {A-NSM} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} atenisav 816\r\n5660 {V-AAP-NSM} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ouranon 3772\r\n{N-ASM} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} doxan 1391 {N-ASF} yeou 2316\r\n{N-GSM} kai 2532 {CONJ} ihsoun 2424 {N-ASM} estwta 2476 5761\r\n{V-RAP-ASM} ek 1537 {PREP} dexiwn 1188 {A-GPM} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM}', 'But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,', '1161 5225 4134 40 4151 816 1519 3772 1492 1391 2316 2532 2424 2476 1537 1188 2316 ', 'uparcwn de plhrhv pneumatov agiou atenisav eiv ton ouranon eiden doxan yeou kai ihsoun estwta ek dexiwn tou yeou ', '', ''),
(5813, 44, 7, 56, '2532 3004 5627 3708 5640 2334 5719 3588 3772 455 5772 2532 3588 5207 3588 444 1537 1188 2476 5761 3588 2316 ', '7:56 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} idou 3708\r\n5640 {V-2AMM-2S} yewrw 2334 5719 {V-PAI-1S} touv 3588 {T-APM}\r\nouranouv 3772 {N-APM} anewgmenouv 455 5772 {V-RPP-APM} kai 2532\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} uion 5207 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM}\r\nanyrwpou 444 {N-GSM} ek 1537 {PREP} dexiwn 1188 {A-GPM} estwta\r\n2476 5761 {V-RAP-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.', '2532 2036 2400 2334 3772 455 2532 5207 444 2476 1537 1188 2316 ', 'kai eipen idou yewrw touv ouranouv anewgmenouv kai ton uion tou anyrwpou ek dexiwn estwta tou yeou ', '', ''),
(5814, 44, 7, 57, '2896 5660 1161 5456 3173 4912 5627 3588 3775 846 2532 3729 5656 3661 1909 846 ', '7:57 kraxantev 2896 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} fwnh\r\n5456 {N-DSF} megalh 3173 {A-DSF} sunescon 4912 5627 {V-2AAI-3P}\r\nta 3588 {T-APN} wta 3775 {N-APN} autwn 846 {P-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} wrmhsan 3729 5656 {V-AAI-3P} omoyumadon 3661 {ADV} ep 1909\r\n{PREP} auton 846 {P-ASM}', 'Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,', '1161 2896 3173 5456 4912 846 3775 2532 3729 1909 846 3661 ', 'kraxantev de fwnh megalh sunescon ta wta autwn kai wrmhsan omoyumadon ep auton ', '', ''),
(5815, 44, 7, 58, '2532 1544 5631 1854 3588 4172 3036 5707 2532 3588 3144 659 5639 3588 2440 3844 3588 4228 3494 2564 5746 4569 ', '7:58 kai 2532 {CONJ} ekbalontev 1544 5631 {V-2AAP-NPM} exw\r\n1854 {ADV} thv 3588 {T-GSF} polewv 4172 {N-GSF} eliyoboloun 3036\r\n5707 {V-IAI-3P} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} marturev 3144\r\n{N-NPM} apeyento 659 5639 {V-2AMI-3P} ta 3588 {T-APN} imatia 2440\r\n{N-APN} para 3844 {PREP} touv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM}\r\nneaniou 3494 {N-GSM} kaloumenou 2564 5746 {V-PPP-GSM} saulou 4569\r\n{N-GSM}', 'And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man''s feet, whose name was Saul.', '2532 1544 1854 4172 3036 2532 3144 659 846 2440 3844 3494 4228 2564 4569 ', 'kai ekbalontev exw thv polewv eliyoboloun kai oi marturev apeyento ta imatia para touv podav neaniou kaloumenou saulou ', '', ''),
(5816, 44, 7, 59, '2532 3036 5707 3588 4736 1941 5734 2532 3004 5723 2962 2424 1209 5663 3588 4151 1473 ', '7:59 kai 2532 {CONJ} eliyoboloun 3036 5707 {V-IAI-3P} ton\r\n3588 {T-ASM} stefanon 4736 {N-ASM} epikaloumenon 1941 5734\r\n{V-PMP-ASM} kai 2532 {CONJ} legonta 3004 5723 {V-PAP-ASM} kurie\r\n2962 {N-VSM} ihsou 2424 {N-VSM} dexai 1209 5663 {V-ADM-2S} to\r\n3588 {T-ASN} pneuma 4151 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS}', 'And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.', '2532 3036 4736 1941 2532 3004 2962 2424 1209 3450 4151 ', 'kai eliyoboloun ton stefanon epikaloumenon kai legonta kurie ihsou dexai to pneuma mou ', '', ''),
(5817, 44, 7, 60, '5087 5631 1161 3588 1119 2896 5656 5456 3173 2962 3361 2476 5661 846 3588 266 3778 2532 3778 3004 5631 2837 5681 ', '7:60 yeiv 5087 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} ta 3588\r\n{T-APN} gonata 1119 {N-APN} ekraxen 2896 5656 {V-AAI-3S} fwnh\r\n5456 {N-DSF} megalh 3173 {A-DSF} kurie 2962 {N-VSM} mh 3361\r\n{PRT-N} sthshv 2476 5661 {V-AAS-2S} autoiv 846 {P-DPM} thn 3588\r\n{T-ASF} amartian 266 {N-ASF} tauthn 3778 {D-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\ntouto 3778 {D-ASN} eipwn 3004 5631 {V-2AAP-NSM} ekoimhyh 2837\r\n5681 {V-API-3S}', 'And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.', '1161 5087 1119 2896 3173 5456 2962 2476 3361 5026 266 846 2532 2036 5124 2837 ', 'yeiv de ta gonata ekraxen fwnh megalh kurie mh sthshv autoiv thn amartian tauthn kai touto eipwn ekoimhyh ', '', ''),
(5818, 44, 8, 1, '4569 1161 1510 5707 4909 5723 3588 336 846 1096 5633 1161 1722 1565 3588 2250 1375 3173 1909 3588 1577 3588 1722 2414 3956 1161 1289 5681 2596 3588 5561 3588 2449 2532 4540 4133 3588 652 ', '8:1 saulov 4569 {N-NSM} de 1161 {CONJ} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} suneudokwn 4909 5723 {V-PAP-NSM} th 3588 {T-DSF}\r\nanairesei 336 {N-DSF} autou 846 {P-GSM} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} en 1722 {PREP} ekeinh 1565 {D-DSF} th\r\n3588 {T-DSF} hmera 2250 {N-DSF} diwgmov 1375 {N-NSM} megav 3173\r\n{A-NSM} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ekklhsian 1577 {N-ASF}\r\nthn 3588 {T-ASF} en 1722 {PREP} ierosolumoiv 2414 {N-DPN} pantev\r\n3956 {A-NPM} de 1161 {CONJ} diesparhsan 1289 5681\r\n{V-API-3P} kata 2596 {PREP} tav 3588 {T-APF} cwrav 5561 {N-APF}\r\nthv 3588 {T-GSF} ioudaiav 2449 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} samareiav\r\n4540 {N-GSF} plhn 4133 {ADV} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652\r\n{N-GPM}', 'And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.', '1161 4569 2258 4909 846 336 1161 1722 1565 2250 1096 3173 1375 1909 1577 3588 1722 2414 5037 1289 3956 1289 2596 5561 2449 2532 4540 4133 652 ', 'saulov de hn suneudokwn th anairesei autou egeneto de en ekeinh th hmera diwgmov megav epi thn ekklhsian thn en ierosolumoiv pantev de diesparhsan kata tav cwrav thv ioudaiav kai samareiav plhn twn apostolwn ', '', ''),
(5819, 44, 8, 2, '4792 5656 1161 3588 4736 435 2126 2532 4160 5668 2870 3173 1909 846 ', '8:2 sunekomisan 4792 5656 {V-AAI-3P} de 1161 {CONJ} ton 3588\r\n{T-ASM} stefanon 4736 {N-ASM} andrev 435 {N-NPM} eulabeiv 2126\r\n{A-NPM} kai 2532 {CONJ} epoihsanto 4160 5668 {V-AMI-3P} kopeton\r\n2870 {N-ASM} megan 3173 {A-ASM} ep 1909 {PREP} autw 846 {P-DSM}', 'And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.', '1161 2126 435 4792 4736 2532 4160 3173 2870 1909 846 ', 'sunekomisan de ton stefanon andrev eulabeiv kai epoihsanto kopeton megan ep autw ', '', ''),
(5820, 44, 8, 3, '4569 1161 3075 5711 3588 1577 2596 3588 3624 1531 5740 4951 5723 5037 435 2532 1135 3860 5707 1519 5438 ', '8:3 saulov 4569 {N-NSM} de 1161 {CONJ} elumaineto 3075 5711\r\n{V-INI-3S} thn 3588 {T-ASF} ekklhsian 1577 {N-ASF} kata 2596\r\n{PREP} touv 3588 {T-APM} oikouv 3624 {N-APM} eisporeuomenov 1531\r\n5740 {V-PNP-NSM} surwn 4951 5723 {V-PAP-NSM} te 5037 {PRT} andrav\r\n435 {N-APM} kai 2532 {CONJ} gunaikav 1135 {N-APF} paredidou 3860\r\n5707 {V-IAI-3S} eiv 1519 {PREP} fulakhn 5438 {N-ASF}', 'As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.', '1161 4569 3075 1577 1531 2596 3624 4951 5037 435 2532 1135 3860 1519 5438 ', 'saulov de elumaineto thn ekklhsian kata touv oikouv eisporeuomenov surwn te andrav kai gunaikav paredidou eiv fulakhn ', '', ''),
(5821, 44, 8, 4, '3588 3303 3767 1289 5651 1330 5627 2097 5734 3588 3056 ', '8:4 oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\ndiasparentev 1289 5651 {V-2APP-NPM} dihlyon 1330 5627 {V-2AAI-3S}\r\neuaggelizomenoi 2097 5734 {V-PMP-NPM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM}', 'Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.', '3303 3767 1289 1330 2097 3056 ', 'oi men oun diasparentev dihlyon euaggelizomenoi ton logon ', '', ''),
(5822, 44, 8, 5, '5376 1161 2718 5631 1519 4172 3588 4540 2784 5707 846 3588 5547 ', '8:5 filippov 5376 {N-NSM} de 1161 {CONJ} katelywn 2718 5631\r\n{V-2AAP-NSM} eiv 1519 {PREP} polin 4172 {N-ASF} thv 3588 {T-GSF}\r\nsamareiav 4540 {N-GSF} ekhrussen 2784 5707 {V-IAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} ton 3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM}', 'Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.', '1161 5376 2718 1519 4172 4540 2784 5547 846 ', 'filippov de katelywn eiv polin thv samareiav ekhrussen autoiv ton criston ', '', ''),
(5823, 44, 8, 6, '4337 5707 5037 3588 3793 3588 3004 5746 5259 3588 5376 3661 1722 3588 191 5721 846 2532 991 5721 3588 4592 3739 4160 5707 ', '8:6 proseicon 4337 5707 {V-IAI-3P} te 5037 {PRT} oi 3588\r\n{T-NPM} ocloi 3793 {N-NPM} toiv 3588 {T-DPN} legomenoiv 3004 5746\r\n{V-PPP-DPN} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} filippou 5376\r\n{N-GSM} omoyumadon 3661 {ADV} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSN}\r\nakouein 191 5721 {V-PAN} autouv 846 {P-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nblepein 991 5721 {V-PAN} ta 3588 {T-APN} shmeia 4592 {N-APN} \r\na 3739 {R-APN} epoiei 4160 5707 {V-IAI-3S}', 'And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.', '5037 3793 3661 4337 5376 3004 5259 191 1722 846 2532 991 4592 3739 4160 ', 'proseicon te oi ocloi toiv legomenoiv upo tou filippou omoyumadon en tw akouein autouv kai blepein ta shmeia a epoiei ', '', ''),
(5824, 44, 8, 7, '4183 1063 3588 2192 5723 4151 169 994 5723 5456 3173 1831 5711 4183 1161 3886 5772 2532 5560 2323 5681 ', '8:7 pollwn 4183 {A-GPM} gar 1063 {CONJ} twn 3588 {T-GPM}\r\necontwn 2192 5723 {V-PAP-GPM} pneumata 4151 {N-APN} akayarta 169\r\n{A-APN} bownta 994 5723 {V-PAP-NPN} fwnh 5456 {N-DSF} megalh 3173\r\n{A-DSF} exhrceto 1831 5711 {V-INI-3S} polloi 4183 {A-NPM} de 1161\r\n{CONJ} paralelumenoi 3886 5772 {V-RPP-NPM} kai 2532 {CONJ} cwloi 5560\r\n{A-NPM} eyerapeuyhsan 2323 5681 {V-API-3P}', 'For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.', '1063 169 4151 994 3173 5456 1831 4183 2192 1161 4183 3886 2532 5560 2323 ', 'pollwn gar twn econtwn pneumata akayarta bownta fwnh megalh exhrceto polloi de paralelumenoi kai cwloi eyerapeuyhsan ', '', ''),
(5825, 44, 8, 8, '2532 1096 5633 5479 3173 1722 3588 4172 1565 ', '8:8 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} cara 5479\r\n{N-NSF} megalh 3173 {A-NSF} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} polei\r\n4172 {N-DSF} ekeinh 1565 {D-DSF}', 'And there was great joy in that city.', '2532 1096 3173 5479 1722 1565 4172 ', 'kai egeneto cara megalh en th polei ekeinh ', '', ''),
(5826, 44, 8, 9, '435 1161 5100 3686 4613 4391 5707 1722 3588 4172 3096 5723 2532 1839 5723 3588 1484 3588 4540 3004 5723 1510 5721 5100 1438 3173 ', '8:9 anhr 435 {N-NSM} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} onomati\r\n3686 {N-DSN} simwn 4613 {N-NSM} prouphrcen 4391 5707 {V-IAI-3S}\r\nen 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} polei 4172 {N-DSF} mageuwn 3096\r\n5723 {V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} existwn 1839 5723 {V-PAP-NSM} to\r\n3588 {T-ASN} eynov 1484 {N-ASN} thv 3588 {T-GSF} samareiav 4540\r\n{N-GSF} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} einai 1510 5721 {V-PAN} tina\r\n5100 {X-ASM} eauton 1438 {F-3ASM} megan 3173 {A-ASM}', 'But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:', '1161 5100 435 3686 4613 4391 1722 4172 3096 2532 1839 1484 4540 3004 1438 1511 5100 3173 ', 'anhr de tiv onomati simwn prouphrcen en th polei mageuwn kai existwn to eynov thv samareiav legwn einai tina eauton megan ', '', ''),
(5827, 44, 8, 10, '3739 4337 5707 575 3398 2193 3173 3004 5723 3778 1510 5719 3588 1411 3588 2316 3588 3173 ', '8:10 w 3739 {R-DSM} proseicon 4337 5707 {V-IAI-3P} apo 575\r\n{PREP} mikrou 3398 {A-GSM} ewv 2193 {ADV} megalou 3173 {A-GSM}\r\nlegontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} h 3588 {T-NSF} dunamiv 1411 {N-NSF} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} h 3588 {T-NSF} megalh 3173 {A-NSF}', 'To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.', '3739 3956 4337 575 3398 2193 3173 3004 3778 2076 3173 1411 2316 ', 'w proseicon apo mikrou ewv megalou legontev outov estin h dunamiv tou yeou h megalh ', '', ''),
(5828, 44, 8, 11, '4337 5707 1161 846 1223 3588 2425 5550 3588 3095 1839 5760 846 ', '8:11 proseicon 4337 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} autw 846\r\n{P-DSM} dia 1223 {PREP} to 3588 {T-ASN} ikanw 2425 {A-DSM} cronw\r\n5550 {N-DSM} taiv 3588 {T-DPF} mageiaiv 3095 {N-DPF} exestakenai\r\n1839 5760 {V-RAN} autouv 846 {P-APM}', 'And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.', '1161 846 4337 1223 2425 5550 1839 846 3095 ', 'proseicon de autw dia to ikanw cronw taiv mageiaiv exestakenai autouv ', '', ''),
(5829, 44, 8, 12, '3753 1161 4100 5656 3588 5376 2097 5734 3588 4012 3588 932 3588 2316 2532 3588 3686 2424 5547 907 5712 435 5037 2532 1135 ', '8:12 ote 3753 {ADV} de 1161 {CONJ} episteusan 4100 5656\r\n{V-AAI-3P} tw 3588 {T-DSM} filippw 5376 {N-DSM} euaggelizomenw\r\n2097 5734 {V-PMP-DSM} ta 3588 {T-APN} peri 4012 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} basileiav 932 {N-GSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\nkai 2532 {CONJ} tou 3588 {T-GSN} onomatov 3686 {N-GSN} ihsou 2424\r\n{N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} ebaptizonto 907 5712 {V-IPI-3P}\r\nandrev 435 {N-NPM} te 5037 {PRT} kai 2532 {CONJ} gunaikev 1135\r\n{N-NPF}', 'But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.', '1161 3753 4100 5376 2097 4012 932 2316 2532 3686 2424 5547 907 5037 435 2532 1135 ', 'ote de episteusan tw filippw euaggelizomenw ta peri thv basileiav tou yeou kai tou onomatov ihsou cristou ebaptizonto andrev te kai gunaikev ', '', ''),
(5830, 44, 8, 13, '3588 1161 4613 2532 846 4100 5656 2532 907 5685 1510 5707 4342 5723 3588 5376 2334 5723 5037 1411 2532 4592 1096 5740 1839 5710 ', '8:13 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} simwn 4613 {N-NSM} kai\r\n2532 {CONJ} autov 846 {P-NSM} episteusen 4100 5656 {V-AAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} baptisyeiv 907 5685 {V-APP-NSM} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} proskarterwn 4342 5723 {V-PAP-NSM} tw 3588 {T-DSM}\r\nfilippw 5376 {N-DSM} yewrwn 2334 5723 {V-PAP-NSM} te 5037 {PRT}\r\ndunameiv 1411 {N-APF} kai 2532 {CONJ} shmeia 4592 {N-APN} \r\nginomena 1096 5740 {V-PNP-APN} existato 1839 5710 {V-IMI-3S}', 'Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.', '1161 4613 846 4100 2532 2532 907 2258 4342 5376 5037 1839 2334 1411 2532 4592 1096 ', 'o de simwn kai autov episteusen kai baptisyeiv hn proskarterwn tw filippw yewrwn te dunameiv kai shmeia ginomena existato ', '', ''),
(5831, 44, 8, 14, '191 5660 1161 3588 1722 2414 652 3754 1209 5766 3588 4540 3588 3056 3588 2316 649 5656 4314 846 3588 4074 2532 2491 ', '8:14 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} en 1722 {PREP} ierosolumoiv 2414 {N-DPN} apostoloi 652\r\n{N-NPM} oti 3754 {CONJ} dedektai 1209 5766 {V-RNI-3S} h 3588\r\n{T-NSF} samareia 4540 {N-NSF} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} apesteilan 649 5656 {V-AAI-3P}\r\nprov 4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} ton 3588 {T-ASM} petron 4074\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} iwannhn 2491 {N-ASM}', 'Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:', '1161 652 3588 1722 2414 191 3754 4540 1209 3056 2316 649 4314 846 4074 2532 2491 ', 'akousantev de oi en ierosolumoiv apostoloi oti dedektai h samareia ton logon tou yeou apesteilan prov autouv ton petron kai iwannhn ', '', ''),
(5832, 44, 8, 15, '3748 2597 5631 4336 5662 4012 846 3704 2983 5632 4151 40 ', '8:15 oitinev 3748 {R-NPM} katabantev 2597 5631 {V-2AAP-NPM}\r\nproshuxanto 4336 5662 {V-ADI-3P} peri 4012 {PREP} autwn 846\r\n{P-GPM} opwv 3704 {ADV} labwsin 2983 5632 {V-2AAS-3P} pneuma 4151\r\n{N-ASN} agion 40 {A-ASN}', 'Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:', '3748 2597 4336 4012 846 3704 2983 40 4151 ', 'oitinev katabantev proshuxanto peri autwn opwv labwsin pneuma agion ', '', ''),
(5833, 44, 8, 16, '3768 1063 1510 5707 1909 3762 846 1968 5761 3440 1161 907 5772 5225 5707 1519 3588 3686 3588 5547 2424 ', '8:16 oupw 3768 {ADV-N} gar 1063 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S}\r\nep 1909 {PREP} oudeni 3762 {A-DSM-N} autwn 846 {P-GPM} epipeptwkov\r\n1968 5761 {V-RAP-NSN} monon 3440 {ADV} de 1161 {CONJ}\r\nbebaptismenoi 907 5772 {V-RPP-NPM} uphrcon 5225 5707 {V-IAI-3P}\r\neiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} onoma 3686 {N-ASN} tou 3588\r\n{T-GSM} cristou 5547 {N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM}', '(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)', '(1063 3768 2258 1968 1909 3762 846 1161 3440 5225 907 1519 3686 2962 2424 ', 'oupw gar hn ep oudeni autwn epipeptwkov monon de bebaptismenoi uphrcon eiv to onoma tou cristou ihsou ', '', ''),
(5834, 44, 8, 17, '5119 2007 5707 3588 5495 1909 846 2532 2983 5707 4151 40 ', '8:17 tote 5119 {ADV} epetiyoun 2007 5707 {V-IAI-3P} tav 3588\r\n{T-APF} ceirav 5495 {N-APF} ep 1909 {PREP} autouv 846 {P-APM} kai\r\n2532 {CONJ} elambanon 2983 5707 {V-IAI-3P} pneuma 4151 {N-ASN}\r\nagion 40 {A-ASN}', 'Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.', '5119 2007 5495 1909 846 2532 2983 40 4151 ', 'tote epetiyoun tav ceirav ep autouv kai elambanon pneuma agion ', '', ''),
(5835, 44, 8, 18, '2300 5666 1161 3588 4613 3754 1223 3588 1936 3588 5495 3588 652 1325 5743 3588 4151 3588 40 4374 5656 846 5536 ', '8:18 yeasamenov 2300 5666 {V-ADP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} simwn 4613 {N-NSM} oti 3754 {CONJ} dia 1223 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} epiyesewv 1936 {N-GSF} twn 3588 {T-GPF} ceirwn 5495\r\n{N-GPF} twn 3588 {T-GPM} apostolwn 652 {N-GPM} didotai 1325 5743\r\n{V-PPI-3S} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} to 3588 {T-NSN}\r\nagion 40 {A-NSN} proshnegken 4374 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} crhmata 5536 {N-APN}', 'And when Simon saw that through laying on of the apostles'' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,', '1161 4613 2300 3754 1223 1936 652 5495 40 4151 1325 4374 846 5536 ', 'yeasamenov de o simwn oti dia thv epiyesewv twn ceirwn twn apostolwn didotai to pneuma to agion proshnegken autoiv crhmata ', '', ''),
(5836, 44, 8, 19, '3004 5723 1325 5628 2504 3588 1849 3778 2443 3739 1437 2007 5632 3588 5495 2983 5725 4151 40 ', '8:19 legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} dote 1325 5628 {V-2AAM-2P}\r\nkamoi 2504 {P-1DS-K} thn 3588 {T-ASF} exousian 1849 {N-ASF}\r\ntauthn 3778 {D-ASF} ina 2443 {CONJ} w 3739 {R-DSM} ean 1437\r\n{COND} epiyw 2007 5632 {V-2AAS-1S} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495\r\n{N-APF} lambanh 2983 5725 {V-PAS-3S} pneuma 4151 {N-ASN} agion 40\r\n{A-ASN}', 'Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.', '3004 1325 2504 5026 1849 2443 2007 1437 3739 2007 5495 2983 40 4151 ', 'legwn dote kamoi thn exousian tauthn ina w ean epiyw tav ceirav lambanh pneuma agion ', '', ''),
(5837, 44, 8, 20, '4074 1161 3004 5627 4314 846 3588 694 4771 4862 4771 1510 5722 1519 684 3754 3588 1431 3588 2316 3543 5656 1223 5536 2932 5738 ', '8:20 petrov 4074 {N-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} to 3588 {T-NSN}\r\nargurion 694 {N-NSN} sou 4771 {P-2GS} sun 4862 {PREP} soi 4771\r\n{P-2DS} eih 1510 5722 {V-PAO-3S} eiv 1519 {PREP} apwleian 684\r\n{N-ASF} oti 3754 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} dwrean 1431 {N-ASF} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} enomisav 3543 5656 {V-AAI-2S} dia\r\n1223 {PREP} crhmatwn 5536 {N-GPN} ktasyai 2932 5738 {V-PNN}', 'But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.', '1161 4074 2036 4314 846 4675 694 1498 684 4862 4671 3754 3543 1431 2316 2932 1223 5536 ', 'petrov de eipen prov auton to argurion sou sun soi eih eiv apwleian oti thn dwrean tou yeou enomisav dia crhmatwn ktasyai ', '', ''),
(5838, 44, 8, 21, '3756 1510 5719 4771 3310 3761 2819 1722 3588 3056 3778 3588 1063 2588 4771 3756 1510 5719 2117 1799 3588 2316 ', '8:21 ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} soi 4771\r\n{P-2DS} meriv 3310 {N-NSF} oude 3761 {CONJ-N} klhrov 2819 {N-NSM} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} logw 3056 {N-DSM} toutw 3778 {D-DSM}\r\nh 3588 {T-NSF} gar 1063 {CONJ} kardia 2588 {N-NSF} sou 4771\r\n{P-2GS} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} euyeia 2117\r\n{A-NSF} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.', '4671 2076 3756 3310 3761 2819 1722 5129 3056 1063 4675 2588 2076 3756 2117 1799 2316 ', 'ouk estin soi meriv oude klhrov en tw logw toutw h gar kardia sou ouk estin euyeia enwpion tou yeou ', '', ''),
(5839, 44, 8, 22, '3340 5657 3767 575 3588 2549 4771 3778 2532 1189 5676 3588 2316 1487 687 863 5701 4771 3588 1963 3588 2588 4771 ', '8:22 metanohson 3340 5657 {V-AAM-2S} oun 3767 {CONJ} apo 575\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} kakiav 2549 {N-GSF} sou 4771 {P-2GS}\r\ntauthv 3778 {D-GSF} kai 2532 {CONJ} dehyhti 1189 5676 {V-AOM-2S}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} ei 1487 {COND} ara 687 {PRT-I}\r\nafeyhsetai 863 5701 {V-FPI-3S} soi 4771 {P-2DS} h 3588 {T-NSF}\r\nepinoia 1963 {N-NSF} thv 3588 {T-GSF} kardiav 2588 {N-GSF} sou\r\n4771 {P-2GS}', 'Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.', '3340 3767 575 5026 4675 2549 2532 1189 2316 1487 686 1963 4675 2588 863 4671 ', 'metanohson oun apo thv kakiav sou tauthv kai dehyhti tou yeou ei ara afeyhsetai soi h epinoia thv kardiav sou ', '', ''),
(5840, 44, 8, 23, '1519 1063 5521 4088 2532 4886 93 3708 5719 4771 1510 5723 ', '8:23 eiv 1519 {PREP} gar 1063 {CONJ} colhn 5521 {N-ASF}\r\npikriav 4088 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} sundesmon 4886 {N-ASM}\r\nadikiav 93 {N-GSF} orw 3708 5719 {V-PAI-1S} se 4771 {P-2AS} onta\r\n1510 5723 {V-PAP-ASM}', 'For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.', '1063 3708 4571 5607 1519 5521 4088 2532 4886 93 ', 'eiv gar colhn pikriav kai sundesmon adikiav orw se onta ', '', ''),
(5841, 44, 8, 24, '611 5679 1161 3588 4613 3004 5627 1189 5676 4771 5228 1473 4314 3588 2962 3704 3367 1904 5632 1909 1473 3739 2046 5758 ', '8:24 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} simwn 4613 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} dehyhte\r\n1189 5676 {V-AOM-2P} umeiv 4771 {P-2NP} uper 5228 {PREP} emou\r\n1473 {P-1GS} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962\r\n{N-ASM} opwv 3704 {ADV} mhden 3367 {A-NSN-N} epelyh 1904 5632\r\n{V-2AAS-3S} ep 1909 {PREP} eme 1473 {P-1AS} wn 3739 {R-GPN}\r\neirhkate 2046 5758 {V-RAI-2P-ATT}', 'Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.', '1161 611 4613 2036 1189 5210 4314 2962 5228 1700 3704 3367 3739 2046 1904 1909 1691 ', 'apokriyeiv de o simwn eipen dehyhte umeiv uper emou prov ton kurion opwv mhden epelyh ep eme wn eirhkate ', '', ''),
(5842, 44, 8, 25, '3588 3303 3767 1263 5666 2532 2980 5660 3588 3056 3588 2962 5290 5656 1519 2419 4183 5037 2968 3588 4541 2097 5668 ', '8:25 oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\ndiamarturamenoi 1263 5666 {V-ADP-NPM} kai 2532 {CONJ} lalhsantev\r\n2980 5660 {V-AAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou\r\n3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} upestreqan 5290 5656 {V-AAI-3P}\r\neiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} pollav 4183 {A-APF} te\r\n5037 {PRT} kwmav 2968 {N-APF} twn 3588 {T-GPM} samareitwn 4541\r\n{N-GPM} euhggelisanto 2097 5668 {V-AMI-3P}', 'And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.', '3767 3303 1263 2532 2980 3056 2962 5290 1519 2419 5037 2097 4183 2968 4541 ', 'oi men oun diamarturamenoi kai lalhsantev ton logon tou kuriou upestreqan eiv ierousalhm pollav te kwmav twn samareitwn euhggelisanto ', '', ''),
(5843, 44, 8, 26, '32 1161 2962 2980 5656 4314 5376 3004 5723 450 5628 2532 4198 5737 2596 3314 1909 3588 3598 3588 2597 5723 575 2419 1519 1048 3778 1510 5719 2048 ', '8:26 aggelov 32 {N-NSM} de 1161 {CONJ} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nelalhsen 2980 5656 {V-AAI-3S} prov 4314 {PREP} filippon 5376\r\n{N-ASM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} anasthyi 450 5628 {V-2AAM-2S}\r\nkai 2532 {CONJ} poreuou 4198 5737 {V-PNM-2S} kata 2596 {PREP}\r\nmeshmbrian 3314 {N-ASF} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} odon\r\n3598 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} katabainousan 2597 5723 {V-PAP-ASF}\r\napo 575 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} eiv 1519 {PREP} gazan 1048\r\n{N-ASF} auth 3778 {D-NSF} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} erhmov 2048\r\n{A-NSF}', 'And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.', '1161 32 2962 2980 4314 5376 3004 450 2532 4198 2596 3314 1909 3598 2597 575 2419 1519 1048 3778 2076 2048 ', 'aggelov de kuriou elalhsen prov filippon legwn anasthyi kai poreuou kata meshmbrian epi thn odon thn katabainousan apo ierousalhm eiv gazan auth estin erhmov ', '', ''),
(5844, 44, 8, 27, '2532 450 5631 4198 5675 2532 3708 5640 435 128 2135 1413 2582 3588 938 128 3739 1510 5707 1909 3956 3588 1047 846 3739 2064 5715 4352 5694 1519 2419 ', '8:27 kai 2532 {CONJ} anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} eporeuyh\r\n4198 5675 {V-AOI-3S} kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S}\r\nanhr 435 {N-NSM} aiyioq 128 {N-NSM} eunoucov 2135 {N-NSM}\r\ndunasthv 1413 {N-NSM} kandakhv 2582 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF}\r\nbasilisshv 938 {N-GSF} aiyiopwn 128 {N-GPM} ov 3739 {R-NSM} hn\r\n1510 5707 {V-IAI-3S} epi 1909 {PREP} pashv 3956 {A-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} gazhv 1047 {N-GSF} authv 846 {P-GSF} ov 3739 {R-NSM}\r\nelhluyei 2064 5715 {V-LAI-3S} proskunhswn 4352 5694 {V-FAP-NSM}\r\neiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}', 'And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,', '2532 450 4198 2532 2400 435 128 2135 1413 2582 938 128 3739 2258 1909 3956 846 1047 3739 2064 1519 2419 4352 ', 'kai anastav eporeuyh kai idou anhr aiyioq eunoucov dunasthv kandakhv thv basilisshv aiyiopwn ov hn epi pashv thv gazhv authv ov elhluyei proskunhswn eiv ierousalhm ', '', ''),
(5845, 44, 8, 28, '1510 5707 5037 5290 5723 2532 2521 5740 1909 3588 716 846 2532 314 5707 3588 4396 2268 ', '8:28 hn 1510 5707 {V-IAI-3S} te 5037 {PRT} upostrefwn 5290\r\n5723 {V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} kayhmenov 2521 5740 {V-PNP-NSM}\r\nepi 1909 {PREP} tou 3588 {T-GSN} armatov 716 {N-GSN} autou 846\r\n{P-GSM} kai 2532 {CONJ} aneginwsken 314 5707 {V-IAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} profhthn 4396 {N-ASM} hsaian 2268 {N-ASM}', 'Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.', '5037 2258 5290 2532 2521 1909 846 2532 716 314 2268 4396 ', 'hn te upostrefwn kai kayhmenov epi tou armatov autou kai aneginwsken ton profhthn hsaian ', '', ''),
(5846, 44, 8, 29, '3004 5627 1161 3588 4151 3588 5376 4334 5628 2532 2853 5682 3588 716 3778 ', '8:29 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} to 3588\r\n{T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} tw 3588 {T-DSM} filippw 5376 {N-DSM}\r\nproselye 4334 5628 {V-2AAM-2S} kai 2532 {CONJ} kollhyhti 2853\r\n5682 {V-APM-2S} tw 3588 {T-DSN} armati 716 {N-DSN} toutw 3778\r\n{D-DSN}', 'Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.', '1161 4151 2036 5376 4334 2532 2853 5129 716 ', 'eipen de to pneuma tw filippw proselye kai kollhyhti tw armati toutw ', '', ''),
(5847, 44, 8, 30, '4370 5631 1161 3588 5376 191 5656 846 314 5723 3588 4396 2268 2532 3004 5627 687 1065 1097 5719 3739 314 5719 ', '8:30 prosdramwn 4370 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} filippov 5376 {N-NSM} hkousen 191 5656 {V-AAI-3S} autou\r\n846 {P-GSM} anaginwskontov 314 5723 {V-PAP-GSM} ton 3588 {T-ASM}\r\nprofhthn 4396 {N-ASM} hsaian 2268 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} ara 687 {PRT-I} ge 1065 {PRT} ginwskeiv\r\n1097 5719 {V-PAI-2S} a 3739 {R-APN} anaginwskeiv 314 5719\r\n{V-PAI-2S}', 'And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?', '1161 5376 4370 191 846 314 4396 2268 2532 2036 1097 687 1065 3739 314 ', 'prosdramwn de o filippov hkousen autou anaginwskontov ton profhthn hsaian kai eipen ara ge ginwskeiv a anaginwskeiv ', '', ''),
(5848, 44, 8, 31, '3588 1161 3004 5627 4459 1063 302 1410 5739 1437 3361 5100 3594 5661 1473 3870 5656 5037 3588 5376 305 5631 2523 5658 4862 846 ', '8:31 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} pwv 4459 {ADV-I} gar 1063 {CONJ} an 302 {PRT}\r\ndunaimhn 1410 5739 {V-PNO-1S} ean 1437 {COND} mh 3361 {PRT-N} tiv\r\n5100 {X-NSM} odhghsh 3594 5661 {V-AAS-3S} me 1473 {P-1AS}\r\nparekalesen 3870 5656 {V-AAI-3S} te 5037 {PRT} ton 3588 {T-ASM}\r\nfilippon 5376 {N-ASM} anabanta 305 5631 {V-2AAP-ASM} kayisai 2523\r\n5658 {V-AAN} sun 4862 {PREP} autw 846 {P-DSM}', 'And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.', '1161 2036 4459 1063 1410 302 3362 5100 3594 3165 5037 3870 5376 305 2523 4862 846 ', 'o de eipen pwv gar an dunaimhn ean mh tiv odhghsh me parekalesen te ton filippon anabanta kayisai sun autw ', '', ''),
(5849, 44, 8, 32, '3588 1161 4042 3588 1124 3739 314 5707 1510 5707 3778 5613 4263 1909 4967 71 5681 2532 5613 286 1726 3588 2751 5723 846 880 3779 3756 455 5719 3588 4750 846 ', '8:32 h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} perioch 4042 {N-NSF} thv\r\n3588 {T-GSF} grafhv 1124 {N-GSF} hn 3739 {R-ASF} aneginwsken 314\r\n5707 {V-IAI-3S} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} auth 3778 {D-NSF} wv 5613\r\n{ADV} probaton 4263 {N-NSN} epi 1909 {PREP} sfaghn 4967 {N-ASF}\r\nhcyh 71 5681 {V-API-3S} kai 2532 {CONJ} wv 5613 {ADV} amnov 286\r\n{N-NSM} enantion 1726 {ADV} tou 3588 {T-GSM} keirontov 2751 5723\r\n{V-PAP-GSM} auton 846 {P-ASM} afwnov 880 {A-NSM} outwv 3779 {ADV}\r\nouk 3756 {PRT-N} anoigei 455 5719 {V-PAI-3S} to 3588 {T-ASN}\r\nstoma 4750 {N-ASN} autou 846 {P-GSM}', 'The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:', '1161 4042 1124 3739 314 2258 3778 71 5613 4263 1909 4967 2532 5613 286 880 1726 846 2751 3779 455 3756 846 4750 ', 'h de perioch thv grafhv hn aneginwsken hn auth wv probaton epi sfaghn hcyh kai wv amnov enantion tou keirontov auton afwnov outwv ouk anoigei to stoma autou ', '', ''),
(5850, 44, 8, 33, '1722 3588 5014 846 3588 2920 846 142 5681 3588 1161 1074 846 5101 1334 5695 3754 142 5743 575 3588 1093 3588 2222 846 ', '8:33 en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} tapeinwsei 5014 {N-DSF}\r\nautou 846 {P-GSM} h 3588 {T-NSF} krisiv 2920 {N-NSF} autou 846\r\n{P-GSM} hryh 142 5681 {V-API-3S} thn 3588 {T-ASF} de 1161 {CONJ}\r\ngenean 1074 {N-ASF} autou 846 {P-GSM} tiv 5101 {I-NSM} dihghsetai\r\n1334 5695 {V-FDI-3S} oti 3754 {CONJ} airetai 142 5743 {V-PPI-3S}\r\napo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} h 3588 {T-NSF}\r\nzwh 2222 {N-NSF} autou 846 {P-GSM}', 'In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.', '1722 846 5014 846 2920 142 1161 5101 1334 846 1074 3754 846 2222 142 575 1093 ', 'en th tapeinwsei autou h krisiv autou hryh thn de genean autou tiv dihghsetai oti airetai apo thv ghv h zwh autou ', '', ''),
(5851, 44, 8, 34, '611 5679 1161 3588 2135 3588 5376 3004 5627 1189 5736 4771 4012 5101 3588 4396 3004 5719 3778 4012 1438 2228 4012 2087 5100 ', '8:34 apokriyeiv 611 5679 {V-AOP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} eunoucov 2135 {N-NSM} tw 3588 {T-DSM} filippw 5376\r\n{N-DSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} deomai 1189 5736 {V-PNI-1S}\r\nsou 4771 {P-2GS} peri 4012 {PREP} tinov 5101 {I-GSM} o 3588\r\n{T-NSM} profhthv 4396 {N-NSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} touto\r\n3778 {D-ASN} peri 4012 {PREP} eautou 1438 {F-3GSM} h 2228 {PRT}\r\nperi 4012 {PREP} eterou 2087 {A-GSM} tinov 5100 {X-GSM}', 'And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?', '1161 2135 611 5376 2036 1189 4675 4012 5101 3004 4396 5124 4012 1438 2228 4012 5100 2087 ', 'apokriyeiv de o eunoucov tw filippw eipen deomai sou peri tinov o profhthv legei touto peri eautou h peri eterou tinov ', '', ''),
(5852, 44, 8, 35, '455 5660 1161 3588 5376 3588 4750 846 2532 756 5671 575 3588 1124 3778 2097 5668 846 3588 2424 ', '8:35 anoixav 455 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} filippov 5376 {N-NSM} to 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN}\r\nautou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} arxamenov 756 5671 {V-AMP-NSM}\r\napo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} grafhv 1124 {N-GSF} tauthv 3778\r\n{D-GSF} euhggelisato 2097 5668 {V-AMI-3S} autw 846 {P-DSM} ton\r\n3588 {T-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.', '1161 5376 455 846 4750 2532 756 575 5026 1124 2097 846 2424 ', 'anoixav de o filippov to stoma autou kai arxamenov apo thv grafhv tauthv euhggelisato autw ton ihsoun ', '', ''),
(5853, 44, 8, 36, '5613 1161 4198 5711 2596 3588 3598 2064 5627 1909 5100 5204 2532 5346 5719 3588 2135 3708 5640 5204 5101 2967 5719 1473 907 5683 ', '8:36 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} eporeuonto 4198 5711\r\n{V-INI-3P} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} odon 3598 {N-ASF}\r\nhlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P} epi 1909 {PREP} ti 5100 {X-ASN} udwr\r\n5204 {N-ASN} kai 2532 {CONJ} fhsin 5346 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} eunoucov 2135 {N-NSM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} udwr\r\n5204 {N-NSN} ti 5101 {I-NSN} kwluei 2967 5719 {V-PAI-3S} me 1473\r\n{P-1AS} baptisyhnai 907 5683 {V-APN}', 'And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?', '1161 5613 4198 2596 3598 2064 1909 5100 5204 2532 2135 5346 2400 5204 5101 2967 3165 907 ', 'wv de eporeuonto kata thn odon hlyon epi ti udwr kai fhsin o eunoucov idou udwr ti kwluei me baptisyhnai ', '', ''),
(5854, 44, 8, 37, '', '8:37', 'And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.', '1161 5376 2036 1487 4100 1537 3650 2588 1832 1161 611 2036 4100 2424 5547 1511 5207 2316 ', '', '', ''),
(5855, 44, 8, 38, '2532 2753 5656 2476 5629 3588 716 2532 2597 5627 297 1519 3588 5204 3588 5037 5376 2532 3588 2135 2532 907 5656 846 ', '8:38 kai 2532 {CONJ} ekeleusen 2753 5656 {V-AAI-3S} sthnai\r\n2476 5629 {V-2AAN} to 3588 {T-ASN} arma 716 {N-ASN} kai 2532\r\n{CONJ} katebhsan 2597 5627 {V-2AAI-3P} amfoteroi 297 {A-NPM} eiv\r\n1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} udwr 5204 {N-ASN} o 3588 {T-NSM} te\r\n5037 {PRT} filippov 5376 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\neunoucov 2135 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} ebaptisen 907 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM}', 'And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.', '2532 2753 716 2476 2532 2597 297 1519 5204 5037 5376 2532 2135 2532 907 846 ', 'kai ekeleusen sthnai to arma kai katebhsan amfoteroi eiv to udwr o te filippov kai o eunoucov kai ebaptisen auton ', '', ''),
(5856, 44, 8, 39, '3753 1161 305 5627 1537 3588 5204 4151 2962 726 5656 3588 5376 2532 3756 3708 5627 846 3765 3588 2135 4198 5711 1063 3588 3598 846 5463 5723 ', '8:39 ote 3753 {ADV} de 1161 {CONJ} anebhsan 305 5627\r\n{V-2AAI-3P} ek 1537 {PREP} tou 3588 {T-GSN} udatov 5204 {N-GSN}\r\npneuma 4151 {N-NSN} kuriou 2962 {N-GSM} hrpasen 726 5656\r\n{V-AAI-3S} ton 3588 {T-ASM} filippon 5376 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\nouk 3756 {PRT-N} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} auton 846 {P-ASM}\r\nouketi 3765 {ADV-N} o 3588 {T-NSM} eunoucov 2135 {N-NSM} eporeueto\r\n4198 5711 {V-INI-3S} gar 1063 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} odon 3598\r\n{N-ASF} autou 846 {P-GSM} cairwn 5463 5723 {V-PAP-NSM}', 'And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.', '1161 3753 305 1537 5204 4151 2962 726 5376 2532 2135 1492 3756 846 3765 1063 4198 846 3598 5463 ', 'ote de anebhsan ek tou udatov pneuma kuriou hrpasen ton filippon kai ouk eiden auton ouketi o eunoucov eporeueto gar thn odon autou cairwn ', '', ''),
(5857, 44, 8, 40, '5376 1161 2147 5681 1519 108 2532 1330 5740 2097 5710 3588 4172 3956 2193 3588 2064 5629 846 1519 2542 ', '8:40 filippov 5376 {N-NSM} de 1161 {CONJ} eureyh 2147 5681\r\n{V-API-3S} eiv 1519 {PREP} azwton 108 {N-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\ndiercomenov 1330 5740 {V-PNP-NSM} euhggelizeto 2097 5710\r\n{V-IMI-3S} tav 3588 {T-APF} poleiv 4172 {N-APF} pasav 3956\r\n{A-APF} ewv 2193 {ADV} tou 3588 {T-GSN} elyein 2064 5629\r\n{V-2AAN} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} kaisareian 2542\r\n{N-ASF}', 'But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.', '1161 5376 2147 1519 108 2532 1330 2097 3956 4172 2193 846 2064 1519 2542 ', 'filippov de eureyh eiv azwton kai diercomenov euhggelizeto tav poleiv pasav ewv tou elyein auton eiv kaisareian ', '', ''),
(5858, 44, 9, 1, '3588 1161 4569 2089 1709 5723 547 2532 5408 1519 3588 3101 3588 2962 4334 5631 3588 749 ', '9:1 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} saulov 4569 {N-NSM} eti\r\n2089 {ADV} empnewn 1709 5723 {V-PAP-NSM} apeilhv 547 {N-GSF} kai\r\n2532 {CONJ} fonou 5408 {N-GSM} eiv 1519 {PREP} touv 3588 {T-APM}\r\nmayhtav 3101 {N-APM} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\nproselywn 4334 5631 {V-2AAP-NSM} tw 3588 {T-DSM} arcierei 749\r\n{N-DSM}', 'And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,', '1161 4569 2089 1709 547 2532 5408 1519 3101 2962 4334 749 ', 'o de saulov eti empnewn apeilhv kai fonou eiv touv mayhtav tou kuriou proselywn tw arcierei ', '', ''),
(5859, 44, 9, 2, '154 5668 3844 846 1992 1519 1154 4314 3588 4864 3704 1437 5100 2147 5632 3588 3598 1510 5723 435 5037 2532 1135 1210 5772 71 5632 1519 2419 ', '9:2 hthsato 154 5668 {V-AMI-3S} par 3844 {PREP} autou 846\r\n{P-GSM} epistolav 1992 {N-APF} eiv 1519 {PREP} damaskon 1154\r\n{N-ASF} prov 4314 {PREP} tav 3588 {T-APF} sunagwgav 4864 {N-APF}\r\nopwv 3704 {ADV} ean 1437 {COND} tinav 5100 {X-APM} eurh 2147 5632\r\n{V-2AAS-3S} thv 3588 {T-GSF} odou 3598 {N-GSF} ontav 1510 5723\r\n{V-PAP-APM} andrav 435 {N-APM} te 5037 {PRT} kai 2532 {CONJ}\r\ngunaikav 1135 {N-APF} dedemenouv 1210 5772 {V-RPP-APM} agagh 71\r\n5632 {V-2AAS-3S} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}', 'And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.', '154 3844 846 1992 1519 1154 4314 4864 3704 1437 2147 5100 3598 5037 5607 435 2532 1135 71 1210 1519 2419 ', 'hthsato par autou epistolav eiv damaskon prov tav sunagwgav opwv ean tinav eurh thv odou ontav andrav te kai gunaikav dedemenouv agagh eiv ierousalhm ', '', ''),
(5860, 44, 9, 3, '1722 1161 3588 4198 5738 1096 5633 846 1448 5721 3588 1154 2532 1810 4015 5656 846 5457 575 3588 3772 ', '9:3 en 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} poreuesyai\r\n4198 5738 {V-PNN} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} auton 846 {P-ASM}\r\neggizein 1448 5721 {V-PAN} th 3588 {T-DSF} damaskw 1154 {N-DSF}\r\nkai 2532 {CONJ} exaifnhv 1810 {ADV} perihstraqen 4015 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} fwv 5457 {N-NSN} apo 575 {PREP} tou\r\n3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM}', 'And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:', '1161 846 4198 1722 1096 1448 1154 2532 1810 4015 846 5457 575 3772 ', 'en de tw poreuesyai egeneto auton eggizein th damaskw kai exaifnhv perihstraqen auton fwv apo tou ouranou ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5861, 44, 9, 4, '2532 4098 5631 1909 3588 1093 191 5656 5456 3004 5723 846 4549 4549 5101 1473 1377 5719 ', '9:4 kai 2532 {CONJ} peswn 4098 5631 {V-2AAP-NSM} epi 1909\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} hkousen 191 5656\r\n{V-AAI-3S} fwnhn 5456 {N-ASF} legousan 3004 5723 {V-PAP-ASF} autw\r\n846 {P-DSM} saoul 4549 {N-PRI} saoul 4549 {N-PRI} ti 5101 {I-ASN}\r\nme 1473 {P-1AS} diwkeiv 1377 5719 {V-PAI-2S}', 'And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?', '2532 4098 1909 1093 191 5456 3004 846 4549 4549 5101 1377 3165 ', 'kai peswn epi thn ghn hkousen fwnhn legousan autw saoul saoul ti me diwkeiv ', '', ''),
(5862, 44, 9, 5, '3004 5627 1161 5101 1510 5719 2962 3588 1161 2962 3004 5627 1473 1510 5719 2424 3739 4771 1377 5719 ', '9:5 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} tiv 5101\r\n{I-NSM} ei 1510 5719 {V-PAI-2S} kurie 2962 {N-VSM} o 3588 {T-NSM}\r\nde 1161 {CONJ} kuriov 2962 {N-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\negw 1473 {P-1NS} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} ihsouv 2424 {N-NSM} on\r\n3739 {R-ASM} su 4771 {P-2NS} diwkeiv 1377 5719 {V-PAI-2S}', 'And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.', '1161 2036 5101 1488 2962 1161 2962 2036 1473 1510 2424 3739 4771 1377 4642 4671 2979 4314 2759 ', 'eipen de tiv ei kurie o de kuriov eipen egw eimi ihsouv on su diwkeiv ', '', ''),
(5863, 44, 9, 6, '235 450 5628 2532 1525 5628 1519 3588 4172 2532 2980 5701 4771 5101 4771 1163 5719 4160 5721 ', '9:6 alla 235 {CONJ} anasthyi 450 5628 {V-2AAM-2S} kai 2532 {CONJ} \r\neiselye 1525 5628 {V-2AAM-2S} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} \r\npolin 4172 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} lalhyhsetai 2980 5701 {V-FPI-3S} \r\nsoi 4771 {P-2DS} ti 5101 {I-ASN} se 4771 {P-2AS} dei 1163 5719\r\n{V-PAI-3S} poiein 4160 5721 {V-PAN}', 'And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.', '5037 5141 2532 2284 2036 2962 5101 2309 3165 4160 2532 2962 4314 846 450 2532 1525 1519 4172 2532 2980 4671 5101 4571 1163 4160 ', 'alla anasthyi kai eiselye eiv thn polin kai lalhyhsetai soi ti se dei poiein ', '', ''),
(5864, 44, 9, 7, '3588 1161 435 3588 4922 5723 846 2476 5715 1769 1769 1769 191 5723 3303 3588 5456 3367 1161 2334 5723 ', '9:7 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} andrev 435 {N-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} sunodeuontev 4922 5723 {V-PAP-NPM} autw 846 {P-DSM} eisthkeisan\r\n2476 5715 {V-LAI-3P} | eneoi 1769 {A-NPM} | <eneoi> 1769 {A-NPM} VAR:\r\nenneoi 1769 {A-NPM} :END | akouontev 191 5723 {V-PAP-NPM} men 3303\r\n{PRT} thv 3588 {T-GSF} fwnhv 5456 {N-GSF} mhdena 3367 {A-ASM-N} de 1161\r\n{CONJ} yewrountev 2334 5723 {V-PAP-NPM}', 'And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.', '1161 435 3588 4922 846 2476 1769 191 3303 5456 1161 2334 3367 ', 'oi de andrev oi sunodeuontev autw eisthkeisan | eneoi | <eneoi> VAR: enneoi :END | akouontev men thv fwnhv mhdena de yewrountev ', '', ''),
(5865, 44, 9, 8, '1453 5681 1161 3588 4569 575 3588 1093 455 5772 5037 3588 3788 846 3762 991 5707 5496 5723 1161 846 1521 5627 1519 1154 ', '9:8 hgeryh 1453 5681 {V-API-3S} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} saulov 4569 {N-NSM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ghv\r\n1093 {N-GSF} anewgmenwn 455 5772 {V-RPP-GPM} te 5037 {PRT} twn\r\n3588 {T-GPM} ofyalmwn 3788 {N-GPM} autou 846 {P-GSM} oudena 3762\r\n{A-ASM-N} eblepen 991 5707 {V-IAI-3S} ceiragwgountev 5496 5723\r\n{V-PAP-NPM} de 1161 {CONJ} auton 846 {P-ASM} eishgagon 1521 5627\r\n{V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} damaskon 1154 {N-ASF}', 'And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.', '1161 4569 1453 575 1093 1161 846 3788 455 991 3762 1161 5496 846 5496 1521 1519 1154 ', 'hgeryh de o saulov apo thv ghv anewgmenwn te twn ofyalmwn autou oudena eblepen ceiragwgountev de auton eishgagon eiv damaskon ', '', ''),
(5866, 44, 9, 9, '2532 1510 5707 2250 5140 3361 991 5723 2532 3756 5315 5627 3761 4095 5627 ', '9:9 kai 2532 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} hmerav 2250\r\n{N-APF} treiv 5140 {A-APF} mh 3361 {PRT-N} blepwn 991 5723\r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} efagen 5315 5627\r\n{V-2AAI-3S} oude 3761 {CONJ-N} epien 4095 5627 {V-2AAI-3S}', 'And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.', '2532 2258 5140 2250 3361 991 2532 3756 5315 3761 4095 ', 'kai hn hmerav treiv mh blepwn kai ouk efagen oude epien ', '', ''),
(5867, 44, 9, 10, '1510 5707 1161 5100 3101 1722 1154 3686 367 2532 3004 5627 4314 846 3588 2962 1722 3705 367 3588 1161 3004 5627 3708 5640 1473 2962 ', '9:10 hn 1510 5707 {V-IAI-3S} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM}\r\nmayhthv 3101 {N-NSM} en 1722 {PREP} damaskw 1154 {N-DSF} onomati\r\n3686 {N-DSN} ananiav 367 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} prov 4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM}\r\nkuriov 2962 {N-NSM} en 1722 {PREP} oramati 3705 {N-DSN} anania\r\n367 {N-VSM} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} egw 1473 {P-1NS} kurie\r\n2962 {N-VSM}', 'And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.', '1161 2258 5100 3101 1722 1154 3686 367 2532 4314 846 2036 2962 1722 3705 367 1161 2036 2400 1473 2962 ', 'hn de tiv mayhthv en damaskw onomati ananiav kai eipen prov auton o kuriov en oramati anania o de eipen idou egw kurie ', '', ''),
(5868, 44, 9, 11, '3588 1161 2962 4314 846 450 5631 4198 5676 1909 3588 4505 3588 2564 5746 2117 2532 2212 5657 1722 3614 2455 4569 3686 5018 3708 5640 1063 4336 5736 ', '9:11 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} kuriov 2962 {N-NSM} prov\r\n4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM}\r\nporeuyhti 4198 5676 {V-AOM-2S} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nrumhn 4505 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} kaloumenhn 2564 5746\r\n{V-PPP-ASF} euyeian 2117 {A-ASF} kai 2532 {CONJ} zhthson 2212\r\n5657 {V-AAM-2S} en 1722 {PREP} oikia 3614 {N-DSF} iouda 2455\r\n{N-GSM} saulon 4569 {N-ASM} onomati 3686 {N-DSN} tarsea 5018\r\n{N-ASM} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} gar 1063 {CONJ} proseucetai\r\n4336 5736 {V-PNI-3S}', 'And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,', '1161 2962 4314 846 450 4198 1909 4505 3588 2564 2117 2532 2212 1722 3614 2455 3686 4569 5018 1063 2400 4336 ', 'o de kuriov prov auton anastav poreuyhti epi thn rumhn thn kaloumenhn euyeian kai zhthson en oikia iouda saulon onomati tarsea idou gar proseucetai ', '', ''),
(5869, 44, 9, 12, '2532 3708 5627 1722 3705 435 3686 367 1525 5631 2532 2007 5631 846 5495 3704 308 5661 ', '9:12 kai 2532 {CONJ} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} en 1722\r\n{PREP} oramati 3705 {N-DSN} andra 435 {N-ASM} onomati 3686\r\n{N-DSN} ananian 367 {N-ASM} eiselyonta 1525 5631 {V-2AAP-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} epiyenta 2007 5631 {V-2AAP-ASM} autw 846 {P-DSM}\r\nceira 5495 {N-ASF} opwv 3704 {ADV} anableqh 308 5661 {V-AAS-3S}', 'And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.', '2532 1492 1722 3705 435 3686 367 1525 2532 2007 5495 2007 846 3704 308 ', 'kai eiden en oramati andra onomati ananian eiselyonta kai epiyenta autw ceira opwv anableqh ', '', ''),
(5870, 44, 9, 13, '611 5662 1161 367 2962 191 5754 575 4183 4012 3588 435 3778 3745 2556 4160 5656 3588 40 4771 1722 2419 ', '9:13 apekriyh 611 5662 {V-ADI-3S} de 1161 {CONJ} ananiav 367\r\n{N-NSM} kurie 2962 {N-VSM} akhkoa 191 5754 {V-2RAI-1S} apo 575\r\n{PREP} pollwn 4183 {A-GPM} peri 4012 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\nandrov 435 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} osa 3745 {K-APN} kaka 2556\r\n{A-APN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} agioiv 40\r\n{A-DPM} sou 4771 {P-2GS} en 1722 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}', 'Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:', '1161 367 611 2962 191 575 4183 4012 5127 435 3745 2556 4160 4675 40 1722 2419 ', 'apekriyh de ananiav kurie akhkoa apo pollwn peri tou androv toutou osa kaka epoihsen toiv agioiv sou en ierousalhm ', '', ''),
(5871, 44, 9, 14, '2532 5602 2192 5719 1849 3844 3588 749 1210 5658 3956 3588 1941 5734 3588 3686 4771 ', '9:14 kai 2532 {CONJ} wde 5602 {ADV} ecei 2192 5719\r\n{V-PAI-3S} exousian 1849 {N-ASF} para 3844 {PREP} twn 3588\r\n{T-GPM} arcierewn 749 {N-GPM} dhsai 1210 5658 {V-AAN} pantav 3956\r\n{A-APM} touv 3588 {T-APM} epikaloumenouv 1941 5734 {V-PMP-APM} to\r\n3588 {T-ASN} onoma 3686 {N-ASN} sou 4771 {P-2GS}', 'And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.', '2532 5602 2192 1849 3844 749 1210 3956 1941 4675 3686 ', 'kai wde ecei exousian para twn arcierewn dhsai pantav touv epikaloumenouv to onoma sou ', '', ''),
(5872, 44, 9, 15, '3004 5627 1161 4314 846 3588 2962 4198 5737 3754 4632 1589 1473 1510 5719 3778 3588 941 5658 3588 3686 1473 1799 1484 2532 935 5207 5037 2474 ', '9:15 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} prov 4314\r\n{PREP} auton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM}\r\nporeuou 4198 5737 {V-PNM-2S} oti 3754 {CONJ} skeuov 4632 {N-NSN}\r\nekloghv 1589 {N-GSF} moi 1473 {P-1DS} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}\r\noutov 3778 {D-NSM} tou 3588 {T-GSN} bastasai 941 5658 {V-AAN} to\r\n3588 {T-ASN} onoma 3686 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS} enwpion 1799\r\n{ADV} eynwn 1484 {N-GPN} kai 2532 {CONJ} basilewn 935 {N-GPM}\r\nuiwn 5207 {N-GPM} te 5037 {PRT} israhl 2474 {N-PRI}', 'But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:', '1161 2962 2036 4314 846 4198 3754 3778 2076 1589 4632 3427 941 3450 3686 1799 1484 2532 935 5037 5207 2474 ', 'eipen de prov auton o kuriov poreuou oti skeuov ekloghv moi estin outov tou bastasai to onoma mou enwpion eynwn kai basilewn uiwn te israhl ', '', ''),
(5873, 44, 9, 16, '1473 1063 5263 5692 846 3745 1163 5719 846 5228 3588 3686 1473 3958 5629 ', '9:16 egw 1473 {P-1NS} gar 1063 {CONJ} upodeixw 5263 5692\r\n{V-FAI-1S} autw 846 {P-DSM} osa 3745 {K-APN} dei 1163 5719\r\n{V-PAI-3S} auton 846 {P-ASM} uper 5228 {PREP} tou 3588 {T-GSN}\r\nonomatov 3686 {N-GSN} mou 1473 {P-1GS} payein 3958 5629 {V-2AAN}', 'For I will shew him how great things he must suffer for my name''s sake.', '1063 1473 5263 846 3745 846 1163 3958 5228 3450 5228 3686 ', 'egw gar upodeixw autw osa dei auton uper tou onomatov mou payein ', '', ''),
(5874, 44, 9, 17, '565 5627 1161 367 2532 1525 5627 1519 3588 3614 2532 2007 5631 1909 846 3588 5495 3004 5627 4549 80 3588 2962 649 5758 1473 3588 3708 5685 4771 1722 3588 3598 3739 2064 5711 3704 308 5661 2532 4130 5686 4151 40 ', '9:17 aphlyen 565 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} ananiav 367\r\n{N-NSM} kai 2532 {CONJ} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519\r\n{PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614 {N-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\nepiyeiv 2007 5631 {V-2AAP-NSM} ep 1909 {PREP} auton 846 {P-ASM}\r\ntav 3588 {T-APF} ceirav 5495 {N-APF} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nsaoul 4549 {N-PRI} adelfe 80 {N-VSM} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962\r\n{N-NSM} apestalken 649 5758 {V-RAI-3S} me 1473 {P-1AS} o 3588\r\n{T-NSM} ofyeiv 3708 5685 {V-APP-NSM} soi 4771 {P-2DS} en 1722\r\n{PREP} th 3588 {T-DSF} odw 3598 {N-DSF} h 3739 {R-DSF} hrcou 2064\r\n5711 {V-INI-2S} opwv 3704 {ADV} anableqhv 308 5661 {V-AAS-2S} kai\r\n2532 {CONJ} plhsyhv 4130 5686 {V-APS-2S} pneumatov 4151 {N-GSN}\r\nagiou 40 {A-GSN}', 'And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.', '1161 367 565 2532 1525 1519 3614 2532 2007 5495 1909 846 2036 80 4549 2962 2424 3700 4671 1722 3598 3739 2064 649 3165 3704 308 2532 4130 40 4151 ', 'aphlyen de ananiav kai eishlyen eiv thn oikian kai epiyeiv ep auton tav ceirav eipen saoul adelfe o kuriov apestalken me o ofyeiv soi en th odw h hrcou opwv anableqhv kai plhsyhv pneumatov agiou ', '', ''),
(5875, 44, 9, 18, '2532 2112 634 5627 575 3588 3788 846 5616 3013 308 5656 5037 5037 5037 3916 2532 450 5631 907 5681 ', '9:18 kai 2532 {CONJ} euyewv 2112 {ADV} apepeson 634 5627\r\n{V-2AAI-3P} apo 575 {PREP} twn 3588 {T-GPM} ofyalmwn 3788 {N-GPM} autou\r\n846 {P-GSM} wsei 5616 {ADV} lepidev 3013 {N-NPF} anebleqen 308 5656\r\n{V-AAI-3S} | te 5037 {PRT} | <te> 5037 {PRT} VAR: te 5037 {PRT} paracrhma\r\n3916 {ADV} :END | kai 2532 {CONJ} anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM}\r\nebaptisyh 907 5681 {V-API-3S}', 'And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.', '2532 2112 634 575 846 3788 5616 3013 308 3916 5037 450 2532 907 ', 'kai euyewv apepeson apo twn ofyalmwn autou wsei lepidev anebleqen | te | <te> VAR: te paracrhma :END | kai anastav ebaptisyh ', '', ''),
(5876, 44, 9, 19, '2532 2983 5631 5160 1765 5656 1096 5633 1161 3588 4569 3326 3588 1722 1154 3101 2250 5100 ', '9:19 kai 2532 {CONJ} labwn 2983 5631 {V-2AAP-NSM} trofhn\r\n5160 {N-ASF} eniscusen 1765 5656 {V-AAI-3S} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} saulov 4569 {N-NSM}\r\nmeta 3326 {PREP} twn 3588 {T-GPM} en 1722 {PREP} damaskw 1154\r\n{N-DSF} mayhtwn 3101 {N-GPM} hmerav 2250 {N-APF} tinav 5100\r\n{X-APF}', 'And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.', '2532 2983 5160 1765 1161 1096 4569 5100 2250 3326 3101 1722 1154 ', 'kai labwn trofhn eniscusen egeneto de o saulov meta twn en damaskw mayhtwn hmerav tinav ', '', ''),
(5877, 44, 9, 20, '2532 2112 1722 3588 4864 2784 5707 3588 5547 3754 3778 1510 5719 3588 5207 3588 2316 ', '9:20 kai 2532 {CONJ} euyewv 2112 {ADV} en 1722 {PREP} taiv\r\n3588 {T-DPF} sunagwgaiv 4864 {N-DPF} ekhrussen 2784 5707\r\n{V-IAI-3S} ton 3588 {T-ASM} criston 5547 {N-ASM} oti 3754 {CONJ}\r\noutov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} uiov\r\n5207 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.', '2532 2112 2784 5547 1722 4864 3754 3778 2076 5207 2316 ', 'kai euyewv en taiv sunagwgaiv ekhrussen ton criston oti outov estin o uiov tou yeou ', '', ''),
(5878, 44, 9, 21, '1839 5710 1161 3956 3588 191 5723 2532 3004 5707 3756 3778 1510 5719 3588 4199 5660 1722 2419 3588 1941 5734 3588 3686 3778 2532 5602 1519 3778 2064 5754 2443 1210 5772 846 71 5632 1909 3588 749 ', '9:21 existanto 1839 5710 {V-IMI-3P} de 1161 {CONJ} pantev\r\n3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM} akouontev 191 5723 {V-PAP-NPM} kai\r\n2532 {CONJ} elegon 3004 5707 {V-IAI-3P} ouc 3756 {PRT-N} outov\r\n3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588 {T-NSM} poryhsav\r\n4199 5660 {V-AAP-NSM} en 1722 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} touv\r\n3588 {T-APM} epikaloumenouv 1941 5734 {V-PMP-APM} to 3588 {T-ASN}\r\nonoma 3686 {N-ASN} touto 3778 {D-ASN} kai 2532 {CONJ} wde 5602\r\n{ADV} eiv 1519 {PREP} touto 3778 {D-ASN} elhluyen 2064\r\n5754 {V-2RAI-3S} ina 2443 {CONJ} dedemenouv 1210 5772 {V-RPP-APM}\r\nautouv 846 {P-APM} agagh 71 5632 {V-2AAS-3S} epi 1909 {PREP} touv\r\n3588 {T-APM} arciereiv 749 {N-APM}', 'But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?', '1161 3956 191 1839 2532 3004 2076 3756 3778 4199 3588 1941 5124 3686 1722 2419 2532 2064 5602 1519 5124 1519 2443 71 846 1210 1909 749 ', 'existanto de pantev oi akouontev kai elegon ouc outov estin o poryhsav en ierousalhm touv epikaloumenouv to onoma touto kai wde eiv touto elhluyen ina dedemenouv autouv agagh epi touv arciereiv ', '', ''),
(5879, 44, 9, 22, '4569 1161 3123 1743 5712 2532 4797 5707 3588 2453 3588 2730 5723 1722 1154 4822 5723 3754 3778 1510 5719 3588 5547 ', '9:22 saulov 4569 {N-NSM} de 1161 {CONJ} mallon 3123 {ADV}\r\nenedunamouto 1743 5712 {V-IPI-3S} kai 2532 {CONJ} sunecunen 4797\r\n5707 {V-IAI-3S} touv 3588 {T-APM} ioudaiouv 2453 {A-APM} touv\r\n3588 {T-APM} katoikountav 2730 5723 {V-PAP-APM} en 1722 {PREP}\r\ndamaskw 1154 {N-DSF} sumbibazwn 4822 5723 {V-PAP-NSM} oti 3754\r\n{CONJ} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} cristov 5547 {N-NSM}', 'But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.', '1161 4569 1743 3123 1743 2532 4797 2453 3588 2730 1722 1154 4822 3754 3778 2076 5547 ', 'saulov de mallon enedunamouto kai sunecunen touv ioudaiouv touv katoikountav en damaskw sumbibazwn oti outov estin o cristov ', '', ''),
(5880, 44, 9, 23, '5613 1161 4137 5712 2250 2425 4823 5668 3588 2453 337 5629 846 ', '9:23 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} eplhrounto 4137 5712\r\n{V-IPI-3P} hmerai 2250 {N-NPF} ikanai 2425 {A-NPF}\r\nsunebouleusanto 4823 5668 {V-AMI-3P} oi 3588 {T-NPM} ioudaioi\r\n2453 {A-NPM} anelein 337 5629 {V-2AAN} auton 846 {P-ASM}', 'And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:', '1161 5613 2425 2250 4137 2453 4823 337 846 ', 'wv de eplhrounto hmerai ikanai sunebouleusanto oi ioudaioi anelein auton ', '', ''),
(5881, 44, 9, 24, '1097 5681 1161 3588 4569 3588 1917 846 3906 5707 5037 3588 4439 2250 5037 2532 3571 3704 846 337 5661 ', '9:24 egnwsyh 1097 5681 {V-API-3S} de 1161 {CONJ} tw 3588\r\n{T-DSM} saulw 4569 {N-DSM} h 3588 {T-NSF} epiboulh 1917 {N-NSF}\r\nautwn 846 {P-GPM} parethroun 3906 5707 {V-IAI-3P} te 5037 {PRT}\r\ntav 3588 {T-APF} pulav 4439 {N-APF} hmerav 2250 {N-GSF} te 5037\r\n{PRT} kai 2532 {CONJ} nuktov 3571 {N-GSF} opwv 3704 {ADV} auton\r\n846 {P-ASM} anelwsin 337 5661 {V-AAS-3P}', 'But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.', '1161 846 1917 1097 4569 5037 3906 4439 2250 2532 3571 3704 337 846 ', 'egnwsyh de tw saulw h epiboulh autwn parethroun te tav pulav hmerav te kai nuktov opwv auton anelwsin ', '', ''),
(5882, 44, 9, 25, '2983 5631 1161 846 3588 3101 3571 2524 5656 1223 3588 5038 5465 5660 1722 4711 ', '9:25 labontev 2983 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} auton\r\n846 {P-ASM} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} nuktov 3571\r\n{N-GSF} kayhkan 2524 5656 {V-AAI-3P} dia 1223 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSN} teicouv 5038 {N-GSN} calasantev 5465 5660 {V-AAP-NPM} en\r\n1722 {PREP} spuridi 4711 {N-DSF}', 'Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.', '1161 3101 2983 846 3571 2524 5465 1223 5038 1722 4711 ', 'labontev de auton oi mayhtai nuktov kayhkan dia tou teicouv calasantev en spuridi ', '', ''),
(5883, 44, 9, 26, '3854 5637 1161 3588 4569 1722 2419 3987 5711 2853 5745 3588 3101 2532 3956 5399 5711 846 3361 4100 5723 3754 1510 5719 3101 ', '9:26 paragenomenov 3854 5637 {V-2ADP-NSM} de 1161 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} saulov 4569 {N-NSM} en 1722 {PREP} ierousalhm 2419 \r\n{N-PRI} epeirato 3987 5711 {V-INI-3S} kollasyai 2853 5745 {V-PPN}\r\ntoiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM} kai 2532 {CONJ} \r\npantev 3956 {A-NPM} efobounto 5399 5711 {V-INI-3P} auton 846 {P-ASM} \r\nmh 3361 {PRT-N} pisteuontev 4100 5723 {V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} \r\nestin 1510 5719 {V-PAI-3S} mayhthv 3101 {N-NSM}', 'And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.', '1161 4569 3854 1519 2419 3987 2853 3101 2532 5399 3956 5399 846 4100 3361 3754 2076 3101 ', 'paragenomenov de o saulov en ierousalhm epeirato kollasyai toiv mayhtaiv kai pantev efobounto auton mh pisteuontev oti estin mayhthv ', '', ''),
(5884, 44, 9, 27, '921 1161 1949 5637 846 71 5627 4314 3588 652 2532 1334 5662 846 4459 1722 3588 3598 3708 5627 3588 2962 2532 3754 2980 5656 846 2532 4459 1722 1154 3955 5662 1722 3588 3686 3588 2424 ', '9:27 barnabav 921 {N-NSM} de 1161 {CONJ} epilabomenov 1949\r\n5637 {V-2ADP-NSM} auton 846 {P-ASM} hgagen 71 5627 {V-2AAI-3S}\r\nprov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} kai\r\n2532 {CONJ} dihghsato 1334 5662 {V-ADI-3S} autoiv 846 {P-DPM} pwv\r\n4459 {ADV} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} odw 3598 {N-DSF} eiden\r\n3708 5627 {V-2AAI-3S} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} oti 3754 {CONJ} elalhsen 2980 5656 {V-AAI-3S} autw\r\n846 {P-DSM} kai 2532 {CONJ} pwv 4459 {ADV} en 1722 {PREP} damaskw\r\n1154 {N-DSF} eparrhsiasato 3955 5662 {V-ADI-3S} en 1722 {PREP} tw\r\n3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} ihsou 2424\r\n{N-GSM}', 'But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.', '1161 921 1949 846 71 4314 652 2532 1334 846 4459 1492 2962 1722 3598 2532 3754 2980 846 2532 4459 3955 1722 1154 1722 3686 2424 ', 'barnabav de epilabomenov auton hgagen prov touv apostolouv kai dihghsato autoiv pwv en th odw eiden ton kurion kai oti elalhsen autw kai pwv en damaskw eparrhsiasato en tw onomati tou ihsou ', '', ''),
(5885, 44, 9, 28, '2532 1510 5707 3326 846 1531 5740 1531 5740 1531 5740 2532 1607 5740 1519 1519 1722 2419 2532 3955 5740 1722 3588 3686 3588 2962 2424 ', '9:28 kai 2532 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} met 3326 {PREP} autwn\r\n846 {P-GPM} | eisporeuomenov 1531 5740 {V-PNP-NSM} | <eisporeuomenov>\r\n1531 5740 {V-PNP-NSM} VAR: eisporeuomenov 1531 5740 {V-PNP-NSM} kai\r\n2532 {CONJ} ekporeuomenov 1607 5740 {V-PNP-NSM} :END | | eiv 1519\r\n{PREP} | <eiv> 1519 {PREP} VAR: en 1722 {PREP} :END | ierousalhm 2419\r\n{N-PRI} kai 2532 {CONJ} parrhsiazomenov 3955 5740 {V-PNP-NSM} en 1722\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} kuriou\r\n2962 {N-GSM} ihsou 2424 {N-GSM}', 'And he was with them coming in and going out at Jerusalem.', '2532 2258 3326 846 1531 2532 1607 1722 2419 ', 'kai hn met autwn | eisporeuomenov | <eisporeuomenov> VAR: eisporeuomenov kai ekporeuomenov :END | | eiv | <eiv> VAR: en :END | ierousalhm kai parrhsiazomenov en tw onomati tou kuriou ihsou ', '', ''),
(5886, 44, 9, 29, '2980 5707 5037 2532 4802 5707 4314 3588 1675 3588 1161 2021 5707 846 337 5629 ', '9:29 elalei 2980 5707 {V-IAI-3S} te 5037 {PRT} kai 2532\r\n{CONJ} sunezhtei 4802 5707 {V-IAI-3S} prov 4314 {PREP} touv 3588\r\n{T-APM} ellhnistav 1675 {N-APM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nepeceiroun 2021 5707 {V-IAI-3P} auton 846 {P-ASM} anelein 337\r\n5629 {V-2AAN}', 'And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.', '2532 2980 3955 1722 3686 2962 2424 2532 5037 4802 4314 1675 1161 2021 337 846 ', 'elalei te kai sunezhtei prov touv ellhnistav oi de epeceiroun auton anelein ', '', ''),
(5887, 44, 9, 30, '1921 5631 1161 3588 80 2609 5627 846 1519 2542 2532 1821 5656 846 1519 5019 ', '9:30 epignontev 1921 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} adelfoi 80 {N-NPM} kathgagon 2609 5627 {V-2AAI-3P}\r\nauton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} kaisareian 2542 {N-ASF} kai\r\n2532 {CONJ} exapesteilan 1821 5656 {V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM}\r\neiv 1519 {PREP} tarson 5019 {N-ASF}', 'Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.', '1161 80 1921 2609 846 2609 1519 2542 2532 1821 846 1821 1519 5019 ', 'epignontev de oi adelfoi kathgagon auton eiv kaisareian kai exapesteilan auton eiv tarson ', '', ''),
(5888, 44, 9, 31, '3588 3303 3767 1577 2596 3650 3588 2449 2532 1056 2532 4540 2192 5707 1515 3618 5746 2532 4198 5740 3588 5401 3588 2962 2532 3588 3874 3588 40 4151 4129 5712 ', '9:31 ai 3588 {T-NPF} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\nekklhsiai 1577 {N-NPF} kay 2596 {PREP} olhv 3650 {A-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} ioudaiav 2449 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} galilaiav 1056\r\n{N-GSF} kai 2532 {CONJ} samareiav 4540 {N-GSF} eicon 2192 5707\r\n{V-IAI-3P} eirhnhn 1515 {N-ASF} oikodomoumenai 3618 5746\r\n{V-PPP-NPF} kai 2532 {CONJ} poreuomenai 4198 5740 {V-PNP-NPF} tw\r\n3588 {T-DSM} fobw 5401 {N-DSM} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962\r\n{N-GSM} kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} paraklhsei 3874 {N-DSF}\r\ntou 3588 {T-GSN} agiou 40 {A-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN}\r\neplhyunonto 4129 5712 {V-IPI-3P}', 'Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.', '3767 3303 2192 1577 1515 2596 3650 2449 2532 1056 2532 4540 3618 2532 4198 5401 2962 2532 3874 40 4151 4129 ', 'ai men oun ekklhsiai kay olhv thv ioudaiav kai galilaiav kai samareiav eicon eirhnhn oikodomoumenai kai poreuomenai tw fobw tou kuriou kai th paraklhsei tou agiou pneumatov eplhyunonto ', '', ''),
(5889, 44, 9, 32, '1096 5633 1161 4074 1330 5740 1223 3956 2718 5629 2532 4314 3588 40 3588 2730 5723 3069 ', '9:32 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} petron\r\n4074 {N-ASM} diercomenon 1330 5740 {V-PNP-ASM} dia 1223 {PREP}\r\npantwn 3956 {A-GPN} katelyein 2718 5629 {V-2AAN} kai 2532 {CONJ}\r\nprov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} agiouv 40 {A-APM} touv 3588\r\n{T-APM} katoikountav 2730 5723 {V-PAP-APM} luddan 3069 {N-ASF}', 'And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.', '1161 1096 1330 4074 1330 1223 3956 2718 2532 4314 40 3588 2730 3069 ', 'egeneto de petron diercomenon dia pantwn katelyein kai prov touv agiouv touv katoikountav luddan ', '', ''),
(5890, 44, 9, 33, '2147 5627 1161 1563 444 5100 132 3686 1537 2094 3638 2621 5740 1909 2895 2895 2895 3739 1510 5707 3886 5772 ', '9:33 euren 2147 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} ekei 1563 {ADV}\r\nanyrwpon 444 {N-ASM} tina 5100 {X-ASM} ainean 132 {N-ASM} onomati 3686\r\n{N-DSN} ex 1537 {PREP} etwn 2094 {N-GPN} oktw 3638 {A-NUI} katakeimenon\r\n2621 5740 {V-PNP-ASM} epi 1909 {PREP} | krabbatw 2895 {N-DSM} |\r\n<krabbatw> 2895 {N-DSM} VAR: krabbatou 2895 {N-GSM} :END | ov 3739\r\n{R-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} paralelumenov 3886 5772 {V-RPP-NSM}', 'And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.', '1161 1563 2147 5100 444 3686 132 2621 1909 1537 2895 3638 2094 3739 2258 3886 ', 'euren de ekei anyrwpon tina ainean onomati ex etwn oktw katakeimenon epi | krabbatw | <krabbatw> VAR: krabbatou :END | ov hn paralelumenov ', '', ''),
(5891, 44, 9, 34, '2532 3004 5627 846 3588 4074 132 2390 5736 4771 2424 3588 5547 450 5628 2532 4766 5657 4572 2532 2112 450 5627 ', '9:34 kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846\r\n{P-DSM} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} ainea 132 {N-VSM}\r\niatai 2390 5736 {V-PNI-3S} se 4771 {P-2AS} ihsouv 2424 {N-NSM} o\r\n3588 {T-NSM} cristov 5547 {N-NSM} anasthyi 450 5628 {V-2AAM-2S}\r\nkai 2532 {CONJ} strwson 4766 5657 {V-AAM-2S} seautw 4572 {F-2DSM}\r\nkai 2532 {CONJ} euyewv 2112 {ADV} anesth 450 5627 {V-2AAI-3S}', 'And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.', '2532 4074 2036 846 132 2424 5547 2390 4571 2390 450 2532 4766 4572 4766 2532 450 2112 ', 'kai eipen autw o petrov ainea iatai se ihsouv o cristov anasthyi kai strwson seautw kai euyewv anesth ', '', ''),
(5892, 44, 9, 35, '2532 3708 5627 846 3956 3588 2730 5723 3069 2532 3588 4565 3748 1994 5656 1909 3588 2962 ', '9:35 kai 2532 {CONJ} eidon 3708 5627 {V-2AAI-3P} auton 846\r\n{P-ASM} pantev 3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM} katoikountev 2730\r\n5723 {V-PAP-NPM} luddan 3069 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} ton 3588\r\n{T-ASM} assarwna 4565 {N-APM} oitinev 3748 {R-NPM} epestreqan\r\n1994 5656 {V-AAI-3P} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962\r\n{N-ASM}', 'And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.', '2532 3956 2730 3069 2532 4565 1492 846 3748 1994 1909 2962 ', 'kai eidon auton pantev oi katoikountev luddan kai ton assarwna oitinev epestreqan epi ton kurion ', '', ''),
(5893, 44, 9, 36, '1722 2445 1161 5100 1510 5707 3102 3686 5000 3739 1329 5746 3004 5743 1393 3778 1510 5707 4134 18 2041 2532 1654 3739 4160 5707 ', '9:36 en 1722 {PREP} iopph 2445 {N-DSF} de 1161 {CONJ} tiv\r\n5100 {X-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} mayhtria 3102 {N-NSF}\r\nonomati 3686 {N-DSN} tabhya 5000 {N-PRI} h 3739 {R-NSF}\r\ndiermhneuomenh 1329 5746 {V-PPP-NSF} legetai 3004 5743 {V-PPI-3S}\r\ndorkav 1393 {N-NSF} auth 3778 {D-NSF} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} plhrhv 4134 {A-NSF} agaywn 18 {A-GPN} ergwn 2041 {N-GPN}\r\nkai 2532 {CONJ} elehmosunwn 1654 {N-GPF} wn 3739 {R-GPF} epoiei 4160\r\n5707 {V-IAI-3S}', 'Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.', '1161 2258 1722 2445 5100 3102 3686 5000 3739 1329 3004 1393 3778 846 2258 4134 18 2041 2532 1654 3739 4160 ', 'en iopph de tiv hn mayhtria onomati tabhya h diermhneuomenh legetai dorkav auth hn plhrhv agaywn ergwn kai elehmosunwn wn epoiei ', '', ''),
(5894, 44, 9, 37, '1096 5633 1161 1722 3588 2250 1565 770 5660 846 599 5629 3068 5660 1161 846 5087 5656 1722 5253 ', '9:37 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} taiv 3588 {T-DPF} hmeraiv 2250 {N-DPF} ekeinaiv 1565\r\n{D-DPF} asyenhsasan 770 5660 {V-AAP-ASF} authn 846 {P-ASF}\r\napoyanein 599 5629 {V-2AAN} lousantev 3068 5660 {V-AAP-NPM} de\r\n1161 {CONJ} authn 846 {P-ASF} eyhkan 5087 5656 {V-AAI-3P} en 1722\r\n{PREP} uperww 5253 {N-DSN}', 'And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.', '1161 1096 1722 1565 2250 770 599 1161 846 3068 846 5087 1722 5253 ', 'egeneto de en taiv hmeraiv ekeinaiv asyenhsasan authn apoyanein lousantev de authn eyhkan en uperww ', '', ''),
(5895, 44, 9, 38, '1451 1161 1510 5723 3069 3588 2445 3588 3101 191 5660 3754 4074 1510 5719 1722 846 649 5656 4314 846 3870 5723 3361 3635 5658 1330 5629 2193 846 ', '9:38 egguv 1451 {ADV} de 1161 {CONJ} oushv 1510 5723\r\n{V-PAP-GSF} luddhv 3069 {N-GSF} th 3588 {T-DSF} iopph 2445\r\n{N-DSF} oi 3588 {T-NPM} mayhtai 3101 {N-NPM} akousantev 191 5660\r\n{V-AAP-NPM} oti 3754 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} en 1722 {PREP} auth 846 {P-DSF} apesteilan 649 5656\r\n{V-AAI-3P} prov 4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} parakalountev 3870\r\n5723 {V-PAP-NPM} mh 3361 {PRT-N} oknhsai 3635 5658 {V-AAN}\r\ndielyein 1330 5629 {V-2AAN} ewv 2193 {ADV} autwn 846 {P-GPM}', 'And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.', '1161 5607 3069 1451 2445 3101 191 3754 4074 2076 846 1722 649 4314 846 1417 435 3870 3635 3361 3635 1330 2193 846 ', 'egguv de oushv luddhv th iopph oi mayhtai akousantev oti petrov estin en auth apesteilan prov auton parakalountev mh oknhsai dielyein ewv autwn ', '', ''),
(5896, 44, 9, 39, '450 5631 1161 4074 4905 5627 846 3739 3854 5637 321 5627 1519 3588 5253 2532 3936 5656 846 3956 3588 5503 2799 5723 2532 1925 5734 5509 2532 2440 3745 4160 5707 3326 846 1510 5723 3588 1393 ', '9:39 anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov\r\n4074 {N-NSM} sunhlyen 4905 5627 {V-2AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} on\r\n3739 {R-ASM} paragenomenon 3854 5637 {V-2ADP-ASM} anhgagon 321\r\n5627 {V-2AAI-3P-ATT} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} uperwon 5253\r\n{N-ASN} kai 2532 {CONJ} paresthsan 3936 5656 {V-AAI-3P} autw 846\r\n{P-DSM} pasai 3956 {A-NPF} ai 3588 {T-NPF} chrai 5503 {N-NPF}\r\nklaiousai 2799 5723 {V-PAP-NPF} kai 2532 {CONJ} epideiknumenai\r\n1925 5734 {V-PMP-NPF} citwnav 5509 {N-APM} kai 2532 {CONJ} imatia\r\n2440 {N-APN} osa 3745 {K-APN} epoiei 4160 5707 {V-IAI-3S} met\r\n3326 {PREP} autwn 846 {P-GPF} ousa 1510 5723 {V-PAP-NSF} h 3588\r\n{T-NSF} dorkav 1393 {N-NSF}', 'Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.', '1161 4074 450 4905 846 3739 3854 321 1519 5253 2532 3956 5503 3936 846 2799 2532 1925 5509 2532 2440 3745 1393 4160 5607 3326 846 ', 'anastav de petrov sunhlyen autoiv on paragenomenon anhgagon eiv to uperwon kai paresthsan autw pasai ai chrai klaiousai kai epideiknumenai citwnav kai imatia osa epoiei met autwn ousa h dorkav ', '', ''),
(5897, 44, 9, 40, '1544 5631 1161 1854 3956 3588 4074 5087 5631 3588 1119 4336 5662 2532 1994 5660 4314 3588 4983 3004 5627 5000 450 5628 3588 1161 455 5656 3588 3788 846 2532 3708 5631 3588 4074 339 5656 ', '9:40 ekbalwn 1544 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} exw 1854\r\n{ADV} pantav 3956 {A-APM} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} yeiv\r\n5087 5631 {V-2AAP-NSM} ta 3588 {T-APN} gonata 1119 {N-APN}\r\nproshuxato 4336 5662 {V-ADI-3S} kai 2532 {CONJ} epistreqav 1994\r\n5660 {V-AAP-NSM} prov 4314 {PREP} to 3588 {T-ASN} swma 4983\r\n{N-ASN} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} tabhya 5000 {N-PRI} anasthyi\r\n450 5628 {V-2AAM-2S} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} hnoixen 455\r\n5656 {V-AAI-3S} touv 3588 {T-APM} ofyalmouv 3788 {N-APM} authv\r\n846 {P-GSF} kai 2532 {CONJ} idousa 3708 5631 {V-2AAP-NSF} ton\r\n3588 {T-ASM} petron 4074 {N-ASM} anekayisen 339 5656 {V-AAI-3S}', 'But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.', '1161 4074 1544 3956 1854 5087 1119 4336 2532 1994 4314 4983 2036 5000 450 1161 455 846 3788 2532 1492 4074 339 ', 'ekbalwn de exw pantav o petrov yeiv ta gonata proshuxato kai epistreqav prov to swma eipen tabhya anasthyi h de hnoixen touv ofyalmouv authv kai idousa ton petron anekayisen ', '', ''),
(5898, 44, 9, 41, '1325 5631 1161 846 5495 450 5656 846 5455 5660 1161 3588 40 2532 3588 5503 3936 5656 846 2198 5723 ', '9:41 douv 1325 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} auth 846\r\n{P-DSF} ceira 5495 {N-ASF} anesthsen 450 5656 {V-AAI-3S} authn\r\n846 {P-ASF} fwnhsav 5455 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} touv\r\n3588 {T-APM} agiouv 40 {A-APM} kai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF}\r\nchrav 5503 {N-APF} paresthsen 3936 5656 {V-AAI-3S} authn 846\r\n{P-ASF} zwsan 2198 5723 {V-PAP-ASF}', 'And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.', '1161 1325 846 5495 450 846 450 1161 5455 40 2532 5503 3936 846 2198 ', 'douv de auth ceira anesthsen authn fwnhsav de touv agiouv kai tav chrav paresthsen authn zwsan ', '', ''),
(5899, 44, 9, 42, '1110 1161 1096 5633 2596 3650 3588 2445 2532 4183 4100 5656 1909 3588 2962 ', '9:42 gnwston 1110 {A-NSN} de 1161 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} kay 2596 {PREP} olhv 3650 {A-GSF} thv 3588 {T-GSF}\r\niopphv 2445 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} polloi 4183 {A-NPM}\r\nepisteusan 4100 5656 {V-AAI-3P} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\nkurion 2962 {N-ASM}', 'And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.', '1161 1096 1110 2596 3650 2445 2532 4183 4100 1909 2962 ', 'gnwston de egeneto kay olhv thv iopphv kai polloi episteusan epi ton kurion ', '', ''),
(5900, 44, 9, 43, '1096 5633 1161 2250 2425 3306 5658 846 1722 2445 3844 5100 4613 1038 ', '9:43 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} hmerav\r\n2250 {N-APF} ikanav 2425 {A-APF} meinai 3306 5658 {V-AAN} auton\r\n846 {P-ASM} en 1722 {PREP} iopph 2445 {N-DSF} para 3844 {PREP}\r\ntini 5100 {X-DSM} simwni 4613 {N-DSM} bursei 1038 {N-DSM}', 'And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.', '1161 1096 846 3306 2425 2250 1722 2445 3844 5100 4613 1038 ', 'egeneto de hmerav ikanav meinai auton en iopph para tini simwni bursei ', '', ''),
(5901, 44, 10, 1, '435 1161 5100 1510 5707 1722 2542 3686 2883 1543 1537 4686 3588 2564 5746 2483 ', '10:1 anhr 435 {N-NSM} de 1161 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} hn\r\n1510 5707 {V-IAI-3S} en 1722 {PREP} kaisareia 2542 {N-DSF}\r\nonomati 3686 {N-DSN} kornhliov 2883 {N-NSM} ekatontarchv 1543\r\n{N-NSM} ek 1537 {PREP} speirhv 4686 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF}\r\nkaloumenhv 2564 5746 {V-PPP-GSF} italikhv 2483 {A-GSF}', 'There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,', '1161 2258 5100 435 1722 2542 3686 2883 1543 1537 4686 2564 2483 ', 'anhr de tiv hn en kaisareia onomati kornhliov ekatontarchv ek speirhv thv kaloumenhv italikhv ', '', ''),
(5902, 44, 10, 2, '2152 2532 5399 5740 3588 2316 4862 3956 3588 3624 846 4160 5723 5037 1654 4183 3588 2992 2532 1189 5740 3588 2316 1223 3956 ', '10:2 eusebhv 2152 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} foboumenov 5399\r\n5740 {V-PNP-NSM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} sun 4862\r\n{PREP} panti 3956 {A-DSM} tw 3588 {T-DSM} oikw 3624 {N-DSM} autou\r\n846 {P-GSM} poiwn 4160 5723 {V-PAP-NSM} te 5037 {PRT} elehmosunav\r\n1654 {N-APF} pollav 4183 {A-APF} tw 3588 {T-DSM} law 2992 {N-DSM}\r\nkai 2532 {CONJ} deomenov 1189 5740 {V-PNP-NSM} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} dia 1223 {PREP} pantov 3956 {A-GSN}', 'A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.', '2152 2532 5399 2316 4862 3956 846 3624 5037 4160 4183 1654 2992 2532 1189 2316 1275 ', 'eusebhv kai foboumenov ton yeon sun panti tw oikw autou poiwn te elehmosunav pollav tw law kai deomenov tou yeou dia pantov ', '', ''),
(5903, 44, 10, 3, '3708 5627 1722 3705 5320 5616 5610 1766 1766 1766 3588 2250 32 3588 2316 1525 5631 4314 846 2532 3004 5631 846 2883 ', '10:3 eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} en 1722 {PREP} oramati 3705\r\n{N-DSN} fanerwv 5320 {ADV} wsei 5616 {ADV} wran 5610 {N-ASF} | enathn\r\n1766 {A-ASF} | <enathn> 1766 {A-ASF} VAR: ennathn 1766 {A-ASF} :END | thv\r\n3588 {T-GSF} hmerav 2250 {N-GSF} aggelon 32 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} eiselyonta 1525 5631 {V-2AAP-ASM} prov 4314 {PREP}\r\nauton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} eiponta 3004 5631 {V-2AAP-ASM} autw\r\n846 {P-DSM} kornhlie 2883 {N-VSM}', 'He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.', '1492 1722 3705 5320 5616 1766 5610 2250 32 2316 1525 4314 846 2532 2036 846 2883 ', 'eiden en oramati fanerwv wsei wran | enathn | <enathn> VAR: ennathn :END | thv hmerav aggelon tou yeou eiselyonta prov auton kai eiponta autw kornhlie ', '', ''),
(5904, 44, 10, 4, '3588 1161 816 5660 846 2532 1719 1096 5637 3004 5627 5101 1510 5719 2962 3004 5627 1161 846 3588 4335 4771 2532 3588 1654 4771 305 5627 1519 3422 1799 3588 2316 ', '10:4 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} atenisav 816 5660\r\n{V-AAP-NSM} autw 846 {P-DSM} kai 2532 {CONJ} emfobov 1719 {A-NSM}\r\ngenomenov 1096 5637 {V-2ADP-NSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} ti\r\n5101 {I-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} kurie 2962 {N-VSM} eipen\r\n3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} autw 846 {P-DSM} ai 3588\r\n{T-NPF} proseucai 4335 {N-NPF} sou 4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ}\r\nai 3588 {T-NPF} elehmosunai 1654 {N-NPF} sou 4771 {P-2GS}\r\nanebhsan 305 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} mnhmosunon 3422\r\n{N-ASN} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.', '1161 816 846 1096 1719 2532 2036 5101 2076 2962 1161 2036 846 4675 4335 2532 4675 1654 305 1519 3422 1799 2316 ', 'o de atenisav autw kai emfobov genomenov eipen ti estin kurie eipen de autw ai proseucai sou kai ai elehmosunai sou anebhsan eiv mnhmosunon enwpion tou yeou ', '', ''),
(5905, 44, 10, 5, '2532 3568 3992 5657 1519 2445 435 2532 3343 5663 4613 3588 1941 5746 4074 3588 1941 5746 4074 3739 1941 5743 4074 ', '10:5 kai 2532 {CONJ} nun 3568 {ADV} pemqon 3992 5657 {V-AAM-2S}\r\neiv 1519 {PREP} iopphn 2445 {N-ASF} andrav 435 {N-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nmetapemqai 3343 5663 {V-ADM-2S} simwna 4613 {N-ASM} | ton 3588 {T-ASM}\r\nepikaloumenon 1941 5746 {V-PPP-ASM} petron 4074 {N-ASM} | <ton 3588\r\n{T-ASM} epikaloumenon 1941 5746 {V-PPP-ASM} petron> 4074 {N-ASM} VAR: ov\r\n3739 {R-NSM} epikaleitai 1941 5743 {V-PPI-3S} petrov 4074 {N-NSM} :END |', 'And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:', '2532 3568 3992 435 1519 2445 2532 3343 4613 3739 1941 4074 ', 'kai nun pemqon eiv iopphn andrav kai metapemqai simwna | ton epikaloumenon petron | <ton epikaloumenon petron> VAR: ov epikaleitai petrov :END | ', '', ''),
(5906, 44, 10, 6, '3778 3579 5743 3844 5100 4613 1038 3739 1510 5719 3614 3844 2281 ', '10:6 outov 3778 {D-NSM} xenizetai 3579 5743 {V-PPI-3S} para\r\n3844 {PREP} tini 5100 {X-DSM} simwni 4613 {N-DSM} bursei 1038\r\n{N-DSM} w 3739 {R-DSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} oikia 3614\r\n{N-NSF} para 3844 {PREP} yalassan 2281 {N-ASF}', 'He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.', '3778 3579 3844 5100 4613 1038 3739 3614 2076 3844 2281 3778 2980 4671 5101 4571 1163 4160 ', 'outov xenizetai para tini simwni bursei w estin oikia para yalassan ', '', ''),
(5907, 44, 10, 7, '5613 1161 565 5627 3588 32 3588 2980 5723 3588 2883 5455 5660 1417 3588 3610 846 2532 4757 2152 3588 4342 5723 846 ', '10:7 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} aphlyen 565 5627\r\n{V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM} aggelov 32 {N-NSM} o 3588 {T-NSM}\r\nlalwn 2980 5723 {V-PAP-NSM} tw 3588 {T-DSM} kornhliw 2883 {N-DSM}\r\nfwnhsav 5455 5660 {V-AAP-NSM} duo 1417 {A-NUI} twn 3588 {T-GPM}\r\noiketwn 3610 {N-GPM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} stratiwthn\r\n4757 {N-ASM} eusebh 2152 {A-ASM} twn 3588 {T-GPM}\r\nproskarterountwn 4342 5723 {V-PAP-GPM} autw 846 {P-DSM}', 'And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;', '1161 5613 32 3588 2980 2883 565 5455 1417 846 3610 2532 2152 4757 4342 846 4342 ', 'wv de aphlyen o aggelov o lalwn tw kornhliw fwnhsav duo twn oiketwn autou kai stratiwthn eusebh twn proskarterountwn autw ', '', ''),
(5908, 44, 10, 8, '2532 1834 5666 846 537 649 5656 846 1519 3588 2445 ', '10:8 kai 2532 {CONJ} exhghsamenov 1834 5666 {V-ADP-NSM}\r\nautoiv 846 {P-DPM} apanta 537 {A-APN} apesteilen 649 5656\r\n{V-AAI-3S} autouv 846 {P-APM} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\niopphn 2445 {N-ASF}', 'And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.', '2532 1834 537 846 649 846 1519 2445 ', 'kai exhghsamenov autoiv apanta apesteilen autouv eiv thn iopphn ', '', ''),
(5909, 44, 10, 9, '3588 1161 1887 3596 5723 1565 2532 3588 4172 1448 5723 305 5627 4074 1909 3588 1430 4336 5664 4012 5610 1623 ', '10:9 th 3588 {T-DSF} de 1161 {CONJ} epaurion 1887 {ADV}\r\nodoiporountwn 3596 5723 {V-PAP-GPM} ekeinwn 1565 {D-GPM} kai 2532\r\n{CONJ} th 3588 {T-DSF} polei 4172 {N-DSF} eggizontwn 1448 5723\r\n{V-PAP-GPM} anebh 305 5627 {V-2AAI-3S} petrov 4074 {N-NSM} epi\r\n1909 {PREP} to 3588 {T-ASN} dwma 1430 {N-ASN} proseuxasyai 4336\r\n5664 {V-ADN} peri 4012 {PREP} wran 5610 {N-ASF} ekthn 1623\r\n{A-ASF}', 'On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:', '1161 1887 1565 3596 2532 1448 4172 4074 305 1909 1430 4336 4012 1623 5610 ', 'th de epaurion odoiporountwn ekeinwn kai th polei eggizontwn anebh petrov epi to dwma proseuxasyai peri wran ekthn ', '', ''),
(5910, 44, 10, 10, '1096 5633 1161 4361 2532 2309 5707 1089 5664 3903 5723 1161 1565 1968 5627 1909 846 1611 ', '10:10 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ}\r\nprospeinov 4361 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} hyelen 2309 5707\r\n{V-IAI-3S} geusasyai 1089 5664 {V-ADN} paraskeuazontwn 3903 5723\r\n{V-PAP-GPM} de 1161 {CONJ} ekeinwn 1565 {D-GPM} epepesen 1968\r\n5627 {V-2AAI-3S} ep 1909 {PREP} auton 846 {P-ASM} ekstasiv 1611\r\n{N-NSF}', 'And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,', '1161 1096 4361 2532 2309 1089 1161 1565 3903 846 1968 1909 1611 ', 'egeneto de prospeinov kai hyelen geusasyai paraskeuazontwn de ekeinwn epepesen ep auton ekstasiv ', '', ''),
(5911, 44, 10, 11, '2532 2334 5719 3588 3772 455 5772 2532 2597 5723 1909 846 4632 5100 5613 3607 3173 5064 746 1210 5772 2532 2524 5746 1909 3588 1093 ', '10:11 kai 2532 {CONJ} yewrei 2334 5719 {V-PAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} ouranon 3772 {N-ASM} anewgmenon 455 5772 {V-RPP-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} katabainon 2597 5723 {V-PAP-ASN} ep 1909 {PREP} auton\r\n846 {P-ASM} skeuov 4632 {N-ASN} ti 5100 {X-ASN} wv 5613 {ADV}\r\noyonhn 3607 {N-ASF} megalhn 3173 {A-ASF} tessarsin 5064 {A-DPF}\r\narcaiv 746 {N-DPF} dedemenon 1210 5772 {V-RPP-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} kayiemenon 2524 5746 {V-PPP-ASN} epi 1909 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} ghv 1093 {N-GSF}', 'And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:', '2532 2334 3772 455 2532 5100 4632 2597 1909 846 5613 3173 3607 1210 5064 746 2532 2524 1909 1093 ', 'kai yewrei ton ouranon anewgmenon kai katabainon ep auton skeuov ti wv oyonhn megalhn tessarsin arcaiv dedemenon kai kayiemenon epi thv ghv ', '', ''),
(5912, 44, 10, 12, '1722 3739 5225 5707 3956 3588 5074 3588 1093 2532 3588 2342 2532 3588 2062 2532 3588 4071 3588 3772 ', '10:12 en 1722 {PREP} w 3739 {R-DSN} uphrcen 5225 5707\r\n{V-IAI-3S} panta 3956 {A-NPN} ta 3588 {T-NPN} tetrapoda 5074\r\n{A-NPN} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} ta 3588\r\n{T-NPN} yhria 2342 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} erpeta\r\n2062 {N-NPN} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} peteina 4071 {N-NPN}\r\ntou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM}', 'Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.', '3739 1722 5225 3956 5074 1093 2532 2342 2532 2062 2532 4071 3772 ', 'en w uphrcen panta ta tetrapoda thv ghv kai ta yhria kai ta erpeta kai ta peteina tou ouranou ', '', ''),
(5913, 44, 10, 13, '2532 1096 5633 5456 4314 846 450 5631 4074 2380 5657 2532 5315 5628 ', '10:13 kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} fwnh\r\n5456 {N-NSF} prov 4314 {PREP} auton 846 {P-ASM} anastav 450 5631\r\n{V-2AAP-NSM} petre 4074 {N-VSM} yuson 2380 5657 {V-AAM-2S} kai\r\n2532 {CONJ} fage 5315 5628 {V-2AAM-2S}', 'And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.', '2532 1096 5456 4314 846 450 4074 2380 2532 5315 ', 'kai egeneto fwnh prov auton anastav petre yuson kai fage ', '', ''),
(5914, 44, 10, 14, '3588 1161 4074 3004 5627 3365 2962 3754 3763 5315 5627 3956 2839 2228 169 ', '10:14 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM}\r\neipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} mhdamwv 3365 {ADV-N} kurie 2962 {N-VSM}\r\noti 3754 {CONJ} oudepote 3763 {ADV-N} efagon 5315 5627 {V-2AAI-1S}\r\npan 3956 {A-ASN} koinon 2839 {A-ASN} h 2228 {PRT} akayarton 169\r\n{A-ASN}', 'But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.', '1161 4074 2036 3365 2962 3754 5315 3763 5315 3956 2839 2228 169 ', 'o de petrov eipen mhdamwv kurie oti oudepote efagon pan koinon h akayarton ', '', ''),
(5915, 44, 10, 15, '2532 5456 3825 1537 1208 4314 846 3739 3588 2316 2511 5656 4771 3361 2840 5720 ', '10:15 kai 2532 {CONJ} fwnh 5456 {N-NSF} palin 3825 {ADV} ek\r\n1537 {PREP} deuterou 1208 {A-GSN} prov 4314 {PREP} auton 846\r\n{P-ASM} a 3739 {R-APN} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nekayarisen 2511 5656 {V-AAI-3S} su 4771 {P-2NS} mh 3361 {PRT-N}\r\nkoinou 2840 5720 {V-PAM-2S}', 'And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.', '2532 5456 4314 846 1537 3825 1208 3739 2316 2511 2840 3361 4771 2840 ', 'kai fwnh palin ek deuterou prov auton a o yeov ekayarisen su mh koinou ', '', ''),
(5916, 44, 10, 16, '3778 1161 1096 5633 1909 5151 2532 3825 353 5681 3588 4632 1519 3588 3772 ', '10:16 touto 3778 {D-NSN} de 1161 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} epi 1909 {PREP} triv 5151 {ADV} kai 2532 {CONJ} palin\r\n3825 {ADV} anelhfyh 353 5681 {V-API-3S} to 3588 {T-NSN} skeuov\r\n4632 {N-NSN} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ouranon 3772\r\n{N-ASM}', 'This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.', '1161 5124 1096 5151 1909 2532 4632 353 3825 1519 3772 ', 'touto de egeneto epi triv kai palin anelhfyh to skeuov eiv ton ouranon ', '', ''),
(5917, 44, 10, 17, '5613 1161 1722 1438 1280 5707 3588 4074 5101 302 1510 5722 3588 3705 3739 3708 5627 2532 3708 5640 3588 435 3588 649 5772 575 3588 2883 1331 5660 3588 3614 4613 2186 5627 1909 3588 4440 ', '10:17 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} en 1722 {PREP} eautw 1438\r\n{F-3DSM} dihporei 1280 5707 {V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} petrov 4074\r\n{N-NSM} ti 5101 {I-NSN} an 302 {PRT} eih 1510 5722 {V-PAO-3S} to\r\n3588 {T-NSN} orama 3705 {N-NSN} o 3739 {R-ASN} eiden 3708 5627\r\n{V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} oi 3588\r\n{T-NPM} andrev 435 {N-NPM} oi 3588 {T-NPM} apestalmenoi 649 5772\r\n{V-RPP-NPM} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSM} kornhliou 2883\r\n{N-GSM} dierwthsantev 1331 5660 {V-AAP-NPM} thn 3588 {T-ASF}\r\noikian 3614 {N-ASF} simwnov 4613 {N-GSM} epesthsan 2186 5627\r\n{V-2AAI-3P} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM} pulwna 4440 {N-ASM}', 'Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon''s house, and stood before the gate,', '1161 5613 4074 1280 1722 1438 5101 3705 3739 1492 1498 302 2400 2532 435 3588 649 575 2883 1331 4613 3614 2186 1909 4440 ', 'wv de en eautw dihporei o petrov ti an eih to orama o eiden kai idou oi andrev oi apestalmenoi apo tou kornhliou dierwthsantev thn oikian simwnov epesthsan epi ton pulwna ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5918, 44, 10, 18, '2532 5455 5660 4441 5711 1487 4613 3588 1941 5746 4074 1759 3579 5743 ', '10:18 kai 2532 {CONJ} fwnhsantev 5455 5660 {V-AAP-NPM}\r\nepunyanonto 4441 5711 {V-INI-3P} ei 1487 {COND} simwn 4613\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} epikaloumenov 1941 5746 {V-PPP-NSM} petrov\r\n4074 {N-NSM} enyade 1759 {ADV} xenizetai 3579 5743 {V-PPI-3S}', 'And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.', '2532 5455 4441 1487 4613 3588 1941 4074 3579 1759 ', 'kai fwnhsantev epunyanonto ei simwn o epikaloumenov petrov enyade xenizetai ', '', ''),
(5919, 44, 10, 19, '3588 1161 4074 1760 5740 4012 3588 3705 3004 5627 846 3588 4151 3708 5640 435 2212 5719 4771 ', '10:19 tou 3588 {T-GSM} de 1161 {CONJ} petrou 4074 {N-GSM}\r\ndienyumoumenou 1760 5740 {V-PNP-GSM} peri 4012 {PREP} tou 3588 {T-GSN} \r\noramatov 3705 {N-GSN} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} autw 846 {P-DSM}\r\nto 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S}\r\nandrev 435 {N-NPM} zhtousin 2212 5719 {V-PAI-3P} se 4771 {P-2AS}', 'While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.', '1161 4074 1760 4012 3705 4151 2036 846 2400 5140 435 2212 4571 ', 'tou de petrou dienyumoumenou peri tou oramatov eipen autw to pneuma idou andrev zhtousin se ', '', ''),
(5920, 44, 10, 20, '235 450 5631 2597 5628 2532 4198 5737 4862 846 3367 1252 5734 1360 1473 649 5758 846 ', '10:20 alla 235 {CONJ} anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} katabhyi\r\n2597 5628 {V-2AAM-2S} kai 2532 {CONJ} poreuou 4198 5737\r\n{V-PNM-2S} sun 4862 {PREP} autoiv 846 {P-DPM} mhden 3367 {A-ASN-N}\r\ndiakrinomenov 1252 5734 {V-PMP-NSM} dioti 1360 {CONJ} egw 1473\r\n{P-1NS} apestalka 649 5758 {V-RAI-1S} autouv 846 {P-APM}', 'Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.', '450 235 2597 2532 4198 4862 846 1252 3367 1360 1473 649 846 ', 'alla anastav katabhyi kai poreuou sun autoiv mhden diakrinomenov dioti egw apestalka autouv ', '', ''),
(5921, 44, 10, 21, '2597 5631 1161 4074 4314 3588 435 3004 5627 3708 5640 1473 1510 5719 3739 2212 5719 5101 3588 156 1223 3739 3918 5719 ', '10:21 katabav 2597 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov\r\n4074 {N-NSM} prov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} andrav 435\r\n{N-APM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S}\r\negw 1473 {P-1NS} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} on 3739 {R-ASM}\r\nzhteite 2212 5719 {V-PAI-2P} tiv 5101 {I-NSF} h 3588 {T-NSF}\r\naitia 156 {N-NSF} di 1223 {PREP} hn 3739 {R-ASF} pareste 3918\r\n5719 {V-PAI-2P}', 'Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?', '1161 4074 2597 4314 435 3588 649 4314 846 575 2883 2036 2400 1473 1510 3739 2212 5101 156 3739 1223 3918 ', 'katabav de petrov prov touv andrav eipen idou egw eimi on zhteite tiv h aitia di hn pareste ', '', ''),
(5922, 44, 10, 22, '3588 1161 3004 5627 2883 1543 435 1342 2532 5399 5740 3588 2316 3140 5746 5037 5259 3650 3588 1484 3588 2453 5537 5681 5259 32 40 3343 5664 4771 1519 3588 3624 846 2532 191 5658 4487 3844 4771 ', '10:22 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} eipon 3004 5627\r\n{V-2AAI-3P} kornhliov 2883 {N-NSM} ekatontarchv 1543 {N-NSM} anhr\r\n435 {N-NSM} dikaiov 1342 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} foboumenov 5399\r\n5740 {V-PNP-NSM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} marturoumenov\r\n3140 5746 {V-PPP-NSM} te 5037 {PRT} upo 5259 {PREP} olou 3650\r\n{A-GSN} tou 3588 {T-GSN} eynouv 1484 {N-GSN} twn 3588 {T-GPM}\r\nioudaiwn 2453 {A-GPM} ecrhmatisyh 5537 5681 {V-API-3S} upo 5259\r\n{PREP} aggelou 32 {N-GSM} agiou 40 {A-GSM} metapemqasyai 3343\r\n5664 {V-ADN} se 4771 {P-2AS} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM}\r\noikon 3624 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} akousai 191\r\n5658 {V-AAN} rhmata 4487 {N-APN} para 3844 {PREP} sou 4771\r\n{P-2GS}', 'And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.', '1161 2036 2883 1543 1342 435 2532 5399 2316 5037 3140 5259 3650 1484 2453 5537 5259 40 32 3343 4571 1519 846 3624 2532 191 4487 3844 4675 ', 'oi de eipon kornhliov ekatontarchv anhr dikaiov kai foboumenov ton yeon marturoumenov te upo olou tou eynouv twn ioudaiwn ecrhmatisyh upo aggelou agiou metapemqasyai se eiv ton oikon autou kai akousai rhmata para sou ', '', ''),
(5923, 44, 10, 23, '1528 5666 3767 846 3579 5656 3588 1161 1887 3588 4074 1831 5627 4862 846 2532 5100 3588 80 3588 575 2445 4905 5627 846 ', '10:23 eiskalesamenov 1528 5666 {V-ADP-NSM} oun 3767 {CONJ}\r\nautouv 846 {P-APM} exenisen 3579 5656 {V-AAI-3S} th 3588 {T-DSF}\r\nde 1161 {CONJ} epaurion 1887 {ADV} o 3588 {T-NSM} petrov 4074\r\n{N-NSM} exhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} sun 4862 {PREP} autoiv 846\r\n{P-DPM} kai 2532 {CONJ} tinev 5100 {X-NPM} twn 3588 {T-GPM}\r\nadelfwn 80 {N-GPM} twn 3588 {T-GPM} apo 575 {PREP} iopphv 2445\r\n{N-GSF} sunhlyon 4905 5627 {V-2AAI-3P} autw 846 {P-DSM}', 'Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.', '3767 1528 846 1528 3579 1161 1887 4074 1831 4862 846 2532 5100 80 575 2445 4905 846 ', 'eiskalesamenov oun autouv exenisen th de epaurion o petrov exhlyen sun autoiv kai tinev twn adelfwn twn apo iopphv sunhlyon autw ', '', ''),
(5924, 44, 10, 24, '2532 3588 1887 1525 5627 1519 3588 2542 3588 1161 2883 1510 5707 4328 5723 846 4779 5671 3588 4773 846 2532 3588 316 5384 ', '10:24 kai 2532 {CONJ} th 3588 {T-DSF} epaurion 1887 {ADV}\r\neishlyon 1525 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nkaisareian 2542 {N-ASF} o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} kornhliov\r\n2883 {N-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} prosdokwn 4328 5723\r\n{V-PAP-NSM} autouv 846 {P-APM} sugkalesamenov 4779 5671\r\n{V-AMP-NSM} touv 3588 {T-APM} suggeneiv 4773 {A-APM} autou 846\r\n{P-GSM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM} anagkaiouv 316 {A-APM}\r\nfilouv 5384 {A-APM}', 'And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.', '2532 1887 1525 1519 2542 1161 2883 4328 2258 846 4779 846 4773 2532 316 5384 ', 'kai th epaurion eishlyon eiv thn kaisareian o de kornhliov hn prosdokwn autouv sugkalesamenov touv suggeneiv autou kai touv anagkaiouv filouv ', '', ''),
(5925, 44, 10, 25, '5613 1161 1096 5633 3588 1525 5629 3588 4074 4876 5660 846 3588 2883 4098 5631 1909 3588 4228 4352 5656 ', '10:25 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} tou 3588 {T-GSN} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN}\r\nton 3588 {T-ASM} petron 4074 {N-ASM} sunanthsav 4876 5660 {V-AAP-NSM}\r\nautw 846 {P-DSM} o 3588 {T-NSM} kornhliov 2883 {N-NSM}\r\npeswn 4098 5631 {V-2AAP-NSM} epi 1909 {PREP} touv 3588 {T-APM} \r\npodav 4228 {N-APM} prosekunhsen 4352 5656 {V-AAI-3S}', 'And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.', '1161 5613 4074 1096 1525 2883 4876 846 4098 1909 4228 4352 ', 'wv de egeneto tou eiselyein ton petron sunanthsav autw o kornhliov peswn epi touv podav prosekunhsen ', '', ''),
(5926, 44, 10, 26, '3588 1161 4074 846 1453 5656 3004 5723 450 5628 2504 846 444 1510 5719 ', '10:26 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM}\r\nauton 846 {P-ASM} hgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} legwn 3004 5723\r\n{V-PAP-NSM} anasthyi 450 5628 {V-2AAM-2S} kagw 2504 {P-1NS-K}\r\nautov 846 {P-NSM} anyrwpov 444 {N-NSM} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S}', 'But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.', '1161 4074 1453 846 1453 3004 450 2504 846 2504 1510 444 ', 'o de petrov auton hgeiren legwn anasthyi kagw autov anyrwpov eimi ', '', ''),
(5927, 44, 10, 27, '2532 4926 5723 846 1525 5627 2532 2147 5719 4905 5761 4183 ', '10:27 kai 2532 {CONJ} sunomilwn 4926 5723 {V-PAP-NSM} autw\r\n846 {P-DSM} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532 {CONJ}\r\neuriskei 2147 5719 {V-PAI-3S} sunelhluyotav 4905 5761 {V-RAP-APM}\r\npollouv 4183 {A-APM}', 'And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.', '2532 4926 846 1525 2532 2147 4183 4905 ', 'kai sunomilwn autw eishlyen kai euriskei sunelhluyotav pollouv ', '', ''),
(5928, 44, 10, 28, '5346 5707 5037 4314 846 4771 1987 5736 5613 111 1510 5719 435 2453 2853 5745 2228 4334 5738 246 2532 1473 3588 2316 1166 5656 3367 2839 2228 169 3004 5721 444 ', '10:28 efh 5346 5707 {V-IAI-3S} te 5037 {PRT} prov 4314\r\n{PREP} autouv 846 {P-APM} umeiv 4771 {P-2NP} epistasye 1987 5736\r\n{V-PNI-2P} wv 5613 {ADV} ayemiton 111 {A-NSN} estin 1510 5719\r\n{V-PAI-3S} andri 435 {N-DSM} ioudaiw 2453 {A-DSM} kollasyai 2853\r\n5745 {V-PPN} h 2228 {PRT} prosercesyai 4334 5738 {V-PNN} allofulw\r\n246 {A-DSM} kai 2532 {CONJ} emoi 1473 {P-1DS} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} edeixen 1166 5656 {V-AAI-3S} mhdena 3367 {A-ASM-N}\r\nkoinon 2839 {A-ASM} h 2228 {PRT} akayarton 169 {A-ASM} legein\r\n3004 5721 {V-PAN} anyrwpon 444 {N-ASM}', 'And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.', '5037 5346 4314 846 5210 1987 5613 2076 111 435 2453 2853 2228 4334 246 2532 2316 1166 1698 3367 3004 3367 444 2839 2228 169 ', 'efh te prov autouv umeiv epistasye wv ayemiton estin andri ioudaiw kollasyai h prosercesyai allofulw kai emoi o yeov edeixen mhdena koinon h akayarton legein anyrwpon ', '', ''),
(5929, 44, 10, 29, '1352 2532 369 2064 5627 3343 5685 4441 5736 3767 5101 3056 3343 5662 1473 ', '10:29 dio 1352 {CONJ} kai 2532 {CONJ} anantirrhtwv 369 {ADV}\r\nhlyon 2064 5627 {V-2AAI-1S} metapemfyeiv 3343 5685 {V-APP-NSM}\r\npunyanomai 4441 5736 {V-PNI-1S} oun 3767 {CONJ} tini 5101 {I-DSM}\r\nlogw 3056 {N-DSM} metepemqasye 3343 5662 {V-ADI-2P} me 1473\r\n{P-1AS}', 'Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?', '2532 1352 2064 369 3343 4441 3767 5101 3056 3343 3165 ', 'dio kai anantirrhtwv hlyon metapemfyeiv punyanomai oun tini logw metepemqasye me ', '', ''),
(5930, 44, 10, 30, '2532 3588 2883 5346 5707 575 5067 2250 3360 3778 3588 5610 1510 5707 3522 5723 2532 3588 1766 5610 4336 5740 1722 3588 3624 1473 2532 3708 5640 435 2476 5627 1799 1473 1722 2066 2986 ', '10:30 kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kornhliov 2883 {N-NSM}\r\nefh 5346 5707 {V-IAI-3S} apo 575 {PREP} tetarthv 5067 {A-GSF}\r\nhmerav 2250 {N-GSF} mecri 3360 {ADV} tauthv 3778 {D-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} wrav 5610 {N-GSF} hmhn 1510 5707 {V-IAI-1S} nhsteuwn 3522\r\n5723 {V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} enathn 1766\r\n{A-ASF} wran 5610 {N-ASF} proseucomenov 4336 5740 {V-PNP-NSM} en\r\n1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} oikw 3624 {N-DSM} mou 1473 {P-1GS}\r\nkai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} anhr 435 {N-NSM} esth\r\n2476 5627 {V-2AAI-3S} enwpion 1799 {ADV} mou 1473 {P-1GS} en 1722\r\n{PREP} esyhti 2066 {N-DSF} lampra 2986 {A-DSF}', 'And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,', '2532 2883 5346 5067 2250 575 2252 3522 3360 5026 5610 2532 1766 5610 4336 1722 3450 3624 2532 2400 435 2476 1799 3450 1722 2986 2066 ', 'kai o kornhliov efh apo tetarthv hmerav mecri tauthv thv wrav hmhn nhsteuwn kai thn enathn wran proseucomenov en tw oikw mou kai idou anhr esth enwpion mou en esyhti lampra ', '', ''),
(5931, 44, 10, 31, '2532 5346 5719 2883 1522 5681 4771 3588 4335 2532 3588 1654 4771 3415 5681 1799 3588 2316 ', '10:31 kai 2532 {CONJ} fhsin 5346 5719 {V-PAI-3S} kornhlie\r\n2883 {N-VSM} eishkousyh 1522 5681 {V-API-3S} sou 4771 {P-2GS} h\r\n3588 {T-NSF} proseuch 4335 {N-NSF} kai 2532 {CONJ} ai 3588\r\n{T-NPF} elehmosunai 1654 {N-NPF} sou 4771 {P-2GS} emnhsyhsan 3415\r\n5681 {V-API-3P} enwpion 1799 {ADV} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316\r\n{N-GSM}', 'And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.', '2532 5346 2883 4675 4335 1522 2532 4675 1654 3415 1799 2316 ', 'kai fhsin kornhlie eishkousyh sou h proseuch kai ai elehmosunai sou emnhsyhsan enwpion tou yeou ', '', ''),
(5932, 44, 10, 32, '3992 5657 3767 1519 2445 2532 3333 5669 4613 3739 1941 5743 4074 3778 3579 5743 1722 3614 4613 1038 3844 2281 3739 3854 5637 2980 5692 4771 ', '10:32 pemqon 3992 5657 {V-AAM-2S} oun 3767 {CONJ} eiv 1519\r\n{PREP} iopphn 2445 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} metakalesai 3333 5669\r\n{V-AMM-2S} simwna 4613 {N-ASM} ov 3739 {R-NSM} epikaleitai 1941\r\n5743 {V-PPI-3S} petrov 4074 {N-NSM} outov 3778 {D-NSM} xenizetai\r\n3579 5743 {V-PPI-3S} en 1722 {PREP} oikia 3614 {N-DSF} simwnov\r\n4613 {N-GSM} bursewv 1038 {N-GSM} para 3844 {PREP} yalassan 2281\r\n{N-ASF} ov 3739 {R-NSM} paragenomenov 3854 5637 {V-2ADP-NSM}\r\nlalhsei 2980 5692 {V-FAI-3S} soi 4771 {P-2DS}', 'Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.', '3992 3767 1519 2445 2532 3333 4613 3739 1941 4074 3778 3579 1722 3614 4613 1038 3844 2281 3739 3854 2980 4671 ', 'pemqon oun eiv iopphn kai metakalesai simwna ov epikaleitai petrov outov xenizetai en oikia simwnov bursewv para yalassan ov paragenomenov lalhsei soi ', '', ''),
(5933, 44, 10, 33, '1824 3767 3992 5656 4314 4771 4771 5037 2573 4160 5656 3854 5637 3568 3767 3956 1473 1799 3588 2316 3918 5719 191 5658 3956 3588 4367 5772 4771 5259 3588 2316 ', '10:33 exauthv 1824 {ADV} oun 3767 {CONJ} epemqa 3992 5656\r\n{V-AAI-1S} prov 4314 {PREP} se 4771 {P-2AS} su 4771 {P-2NS} te\r\n5037 {PRT} kalwv 2573 {ADV} epoihsav 4160 5656 {V-AAI-2S}\r\nparagenomenov 3854 5637 {V-2ADP-NSM} nun 3568 {ADV} oun 3767\r\n{CONJ} pantev 3956 {A-NPM} hmeiv 1473 {P-1NP} enwpion 1799 {ADV}\r\ntou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} paresmen 3918 5719 {V-PAI-1P}\r\nakousai 191 5658 {V-AAN} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN}\r\nprostetagmena 4367 5772 {V-RPP-APN} soi 4771 {P-2DS} upo 5259\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.', '1824 3767 3992 4314 4571 5037 4771 2573 4160 3854 3568 3767 3918 2249 3956 3918 1799 2316 191 3956 4367 4671 5259 2316 ', 'exauthv oun epemqa prov se su te kalwv epoihsav paragenomenov nun oun pantev hmeiv enwpion tou yeou paresmen akousai panta ta prostetagmena soi upo tou yeou ', '', ''),
(5934, 44, 10, 34, '455 5660 1161 4074 3588 4750 3004 5627 1909 225 2638 5731 3754 3756 1510 5719 4381 3588 2316 ', '10:34 anoixav 455 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} petrov\r\n4074 {N-NSM} to 3588 {T-ASN} stoma 4750 {N-ASN} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} ep 1909 {PREP} alhyeiav 225 {N-GSF} katalambanomai\r\n2638 5731 {V-PMI-1S} oti 3754 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} proswpolhpthv 4381 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM}', 'Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:', '1161 4074 455 4750 2036 1909 225 2638 3754 2316 2076 3756 4381 ', 'anoixav de petrov to stoma eipen ep alhyeiav katalambanomai oti ouk estin proswpolhpthv o yeov ', '', ''),
(5935, 44, 10, 35, '235 1722 3956 1484 3588 5399 5740 846 2532 2038 5740 1343 1184 846 1510 5719 ', '10:35 all 235 {CONJ} en 1722 {PREP} panti 3956 {A-DSN} eynei\r\n1484 {N-DSN} o 3588 {T-NSM} foboumenov 5399 5740 {V-PNP-NSM}\r\nauton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} ergazomenov 2038 5740\r\n{V-PNP-NSM} dikaiosunhn 1343 {N-ASF} dektov 1184 {A-NSM} autw 846\r\n{P-DSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S}', 'But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.', '235 1722 3956 1484 5399 846 2532 2038 1343 2076 1184 846 ', 'all en panti eynei o foboumenov auton kai ergazomenov dikaiosunhn dektov autw estin ', '', ''),
(5936, 44, 10, 36, '3588 3056 3739 649 5656 3588 5207 2474 2097 5734 1515 1223 2424 5547 3778 1510 5719 3956 2962 ', '10:36 ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} on 3739 {R-ASM}\r\napesteilen 649 5656 {V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPM} uioiv 5207\r\n{N-DPM} israhl 2474 {N-PRI} euaggelizomenov 2097 5734 {V-PMP-NSM}\r\neirhnhn 1515 {N-ASF} dia 1223 {PREP} ihsou 2424 {N-GSM} cristou\r\n5547 {N-GSM} outov 3778 {D-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} pantwn\r\n3956 {A-GPM} kuriov 2962 {N-NSM}', 'The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)', '3056 3739 649 5207 2474 2097 1515 1223 2424 5547 3778 2076 2962 3956 ', 'ton logon on apesteilen toiv uioiv israhl euaggelizomenov eirhnhn dia ihsou cristou outov estin pantwn kuriov ', '', ''),
(5937, 44, 10, 37, '4771 1492 5758 3588 1096 5637 4487 2596 3650 3588 2449 756 5671 575 3588 1056 3326 3588 908 3739 2784 5656 2491 ', '10:37 umeiv 4771 {P-2NP} oidate 1492 5758 {V-RAI-2P} to 3588\r\n{T-ASN} genomenon 1096 5637 {V-2ADP-ASN} rhma 4487 {N-ASN} kay\r\n2596 {PREP} olhv 3650 {A-GSF} thv 3588 {T-GSF} ioudaiav 2449\r\n{N-GSF} arxamenon 756 5671 {V-AMP-ASN} apo 575 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} galilaiav 1056 {N-GSF} meta 3326 {PREP} to 3588 {T-ASN}\r\nbaptisma 908 {N-ASN} o 3739 {R-ASN} ekhruxen 2784 5656 {V-AAI-3S}\r\niwannhv 2491 {N-NSM}', 'That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;', '4487 5210 1492 1096 2596 3650 2449 756 575 1056 3326 908 3739 2491 2784 ', 'umeiv oidate to genomenon rhma kay olhv thv ioudaiav arxamenon apo thv galilaiav meta to baptisma o ekhruxen iwannhv ', '', ''),
(5938, 44, 10, 38, '2424 3588 575 3478 5613 5548 5656 846 3588 2316 4151 40 2532 1411 3739 1330 5627 2109 5723 2532 2390 5740 3956 3588 2616 5746 5259 3588 1228 3754 3588 2316 1510 5707 3326 846 ', '10:38 ihsoun 2424 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} apo 575 {PREP}\r\nnazaret 3478 {N-PRI} wv 5613 {ADV} ecrisen 5548 5656 {V-AAI-3S}\r\nauton 846 {P-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} pneumati 4151\r\n{N-DSN} agiw 40 {A-DSN} kai 2532 {CONJ} dunamei 1411 {N-DSF} ov\r\n3739 {R-NSM} dihlyen 1330 5627 {V-2AAI-3S} euergetwn 2109 5723\r\n{V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} iwmenov 2390 5740 {V-PNP-NSM} pantav\r\n3956 {A-APM} touv 3588 {T-APM} katadunasteuomenouv 2616 5746\r\n{V-PPP-APM} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} diabolou 1228\r\n{A-GSM} oti 3754 {CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} hn 1510\r\n5707 {V-IAI-3S} met 3326 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.', '5613 2316 5548 2424 575 3478 40 4151 2532 1411 3739 846 1330 2109 2532 2390 3956 2616 5259 1228 3754 2316 2258 3326 846 ', 'ihsoun ton apo nazaret wv ecrisen auton o yeov pneumati agiw kai dunamei ov dihlyen euergetwn kai iwmenov pantav touv katadunasteuomenouv upo tou diabolou oti o yeov hn met autou ', '', ''),
(5939, 44, 10, 39, '2532 1473 1510 5719 3144 3956 3739 4160 5656 1722 5037 3588 5561 3588 2453 2532 1722 2419 3739 2532 337 5627 2910 5660 1909 3586 ', '10:39 kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} esmen 1510 5719\r\n{V-PAI-1P} marturev 3144 {N-NPM} pantwn 3956 {A-GPN} wn 3739\r\n{R-GPN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} en 1722 {PREP} te 5037\r\n{PRT} th 3588 {T-DSF} cwra 5561 {N-DSF} twn 3588 {T-GPM} ioudaiwn\r\n2453 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} ierousalhm 2419\r\n{N-PRI} on 3739 {R-ASM} kai 2532 {CONJ} aneilon 337 5627\r\n{V-2AAI-3P} kremasantev 2910 5660 {V-AAP-NPM} epi 1909 {PREP}\r\nxulou 3586 {N-GSN}', 'And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:', '2532 2249 2070 3144 3956 3739 4160 5037 1722 5561 2453 2532 1722 2419 3739 337 2910 1909 3586 ', 'kai hmeiv esmen marturev pantwn wn epoihsen en te th cwra twn ioudaiwn kai en ierousalhm on kai aneilon kremasantev epi xulou ', '', ''),
(5940, 44, 10, 40, '3778 3588 2316 1453 5656 3588 5154 2250 2532 1325 5656 846 1717 1096 5635 ', '10:40 touton 3778 {D-ASM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nhgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} th 3588 {T-DSF} trith 5154 {A-DSF}\r\nhmera 2250 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S}\r\nauton 846 {P-ASM} emfanh 1717 {A-ASM} genesyai 1096 5635 {V-2ADN}', 'Him God raised up the third day, and shewed him openly;', '5126 2316 1453 5154 2250 2532 1096 846 1325 1717 ', 'touton o yeov hgeiren th trith hmera kai edwken auton emfanh genesyai ', '', ''),
(5941, 44, 10, 41, '3756 3956 3588 2992 235 3144 3588 4401 5772 5259 3588 2316 1473 3748 4906 5627 2532 4844 5627 846 3326 3588 450 5629 846 1537 3498 ', '10:41 ou 3756 {PRT-N} panti 3956 {A-DSM} tw 3588 {T-DSM} law\r\n2992 {N-DSM} alla 235 {CONJ} martusin 3144 {N-DPM} toiv 3588\r\n{T-DPM} prokeceirotonhmenoiv 4401 5772 {V-RPP-DPM} upo 5259\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} hmin 1473 {P-1DP}\r\noitinev 3748 {R-NPM} sunefagomen 4906 5627 {V-2AAI-1P} kai 2532\r\n{CONJ} sunepiomen 4844 5627 {V-2AAI-1P} autw 846 {P-DSM} meta\r\n3326 {PREP} to 3588 {T-ASN} anasthnai 450 5629 {V-2AAN} auton 846\r\n{P-ASM} ek 1537 {PREP} nekrwn 3498 {A-GPM}', 'Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.', '3756 3956 2992 235 3144 4401 5259 2316 2254 3748 4906 2532 4844 846 3326 846 450 1537 3498 ', 'ou panti tw law alla martusin toiv prokeceirotonhmenoiv upo tou yeou hmin oitinev sunefagomen kai sunepiomen autw meta to anasthnai auton ek nekrwn ', '', ''),
(5942, 44, 10, 42, '2532 3853 5656 1473 2784 5658 3588 2992 2532 1263 5664 3754 846 1510 5719 3588 3724 5772 5259 3588 2316 2923 2198 5723 2532 3498 ', '10:42 kai 2532 {CONJ} parhggeilen 3853 5656 {V-AAI-3S} hmin\r\n1473 {P-1DP} khruxai 2784 5658 {V-AAN} tw 3588 {T-DSM} law 2992\r\n{N-DSM} kai 2532 {CONJ} diamarturasyai 1263 5664 {V-ADN} oti 3754\r\n{CONJ} autov 846 {P-NSM} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} o 3588\r\n{T-NSM} wrismenov 3724 5772 {V-RPP-NSM} upo 5259 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} krithv 2923 {N-NSM} zwntwn 2198 5723\r\n{V-PAP-GPM} kai 2532 {CONJ} nekrwn 3498 {A-GPM}', 'And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.', '2532 3853 2254 2784 2992 2532 1263 3754 2076 846 3588 3724 5259 2316 2923 2198 2532 3498 ', 'kai parhggeilen hmin khruxai tw law kai diamarturasyai oti autov estin o wrismenov upo tou yeou krithv zwntwn kai nekrwn ', '', ''),
(5943, 44, 10, 43, '3778 3956 3588 4396 3140 5719 859 266 2983 5629 1223 3588 3686 846 3956 3588 4100 5723 1519 846 ', '10:43 toutw 3778 {D-DSM} pantev 3956 {A-NPM} oi 3588 {T-NPM}\r\nprofhtai 4396 {N-NPM} marturousin 3140 5719 {V-PAI-3P} afesin 859\r\n{N-ASF} amartiwn 266 {N-GPF} labein 2983 5629 {V-2AAN} dia 1223\r\n{PREP} tou 3588 {T-GSN} onomatov 3686 {N-GSN} autou 846 {P-GSM}\r\npanta 3956 {A-ASM} ton 3588 {T-ASM} pisteuonta 4100 5723\r\n{V-PAP-ASM} eiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM}', 'To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.', '5129 3140 3956 4396 3140 1223 846 3686 3956 4100 1519 846 2983 859 266 ', 'toutw pantev oi profhtai marturousin afesin amartiwn labein dia tou onomatov autou panta ton pisteuonta eiv auton ', '', ''),
(5944, 44, 10, 44, '2089 2980 5723 3588 4074 3588 4487 3778 1968 5627 3588 4151 3588 40 1909 3956 3588 191 5723 3588 3056 ', '10:44 eti 2089 {ADV} lalountov 2980 5723 {V-PAP-GSM} tou\r\n3588 {T-GSM} petrou 4074 {N-GSM} ta 3588 {T-APN} rhmata 4487\r\n{N-APN} tauta 3778 {D-APN} epepesen 1968 5627 {V-2AAI-3S} to 3588\r\n{T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} to 3588 {T-NSN} agion 40 {A-NSN} epi\r\n1909 {PREP} pantav 3956 {A-APM} touv 3588 {T-APM} akouontav 191\r\n5723 {V-PAP-APM} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM}', 'While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.', '4074 2089 2980 5023 4487 40 4151 1968 1909 3956 191 3056 ', 'eti lalountov tou petrou ta rhmata tauta epepesen to pneuma to agion epi pantav touv akouontav ton logon ', '', ''),
(5945, 44, 10, 45, '2532 1839 5627 3588 1537 4061 4103 3745 4905 5627 3588 4074 3754 2532 1909 3588 1484 3588 1431 3588 40 4151 1632 5769 ', '10:45 kai 2532 {CONJ} exesthsan 1839 5627 {V-2AAI-3P} oi\r\n3588 {T-NPM} ek 1537 {PREP} peritomhv 4061 {N-GSF} pistoi 4103\r\n{A-NPM} osoi 3745 {K-NPM} sunhlyon 4905 5627 {V-2AAI-3P} tw 3588\r\n{T-DSM} petrw 4074 {N-DSM} oti 3754 {CONJ} kai 2532 {CONJ} epi\r\n1909 {PREP} ta 3588 {T-APN} eynh 1484 {N-APN} h 3588 {T-NSF}\r\ndwrea 1431 {N-NSF} tou 3588 {T-GSN} agiou 40 {A-GSN} pneumatov\r\n4151 {N-GSN} ekkecutai 1632 5769 {V-RPI-3S}', 'And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.', '2532 1537 4061 4103 1839 3745 4905 4074 3754 1909 1484 2532 1632 1431 40 4151 ', 'kai exesthsan oi ek peritomhv pistoi osoi sunhlyon tw petrw oti kai epi ta eynh h dwrea tou agiou pneumatov ekkecutai ', '', ''),
(5946, 44, 10, 46, '191 5707 1063 846 2980 5723 1100 2532 3170 5723 3588 2316 5119 611 5662 3588 4074 ', '10:46 hkouon 191 5707 {V-IAI-3P} gar 1063 {CONJ} autwn 846\r\n{P-GPM} lalountwn 2980 5723 {V-PAP-GPM} glwssaiv 1100 {N-DPF} kai\r\n2532 {CONJ} megalunontwn 3170 5723 {V-PAP-GPM} ton 3588 {T-ASM}\r\nyeon 2316 {N-ASM} tote 5119 {ADV} apekriyh 611 5662 {V-ADI-3S} o\r\n3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM}', 'For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,', '1063 191 846 2980 1100 2532 3170 2316 5119 611 4074 ', 'hkouon gar autwn lalountwn glwssaiv kai megalunontwn ton yeon tote apekriyh o petrov ', '', ''),
(5947, 44, 10, 47, '3385 3588 5204 2967 5658 1410 5736 5100 3588 3361 907 5683 3778 3748 3588 4151 3588 40 2983 5627 2531 2532 1473 ', '10:47 mhti 3385 {PRT-I} to 3588 {T-ASN} udwr 5204 {N-ASN}\r\nkwlusai 2967 5658 {V-AAN} dunatai 1410 5736 {V-PNI-3S} tiv 5100\r\n{X-NSM} tou 3588 {T-GSN} mh 3361 {PRT-N} baptisyhnai 907 5683\r\n{V-APN} toutouv 3778 {D-APM} oitinev 3748 {R-NPM} to 3588 {T-ASN}\r\npneuma 4151 {N-ASN} to 3588 {T-ASN} agion 40 {A-ASN} elabon 2983\r\n5627 {V-2AAI-3P} kaywv 2531 {ADV} kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473\r\n{P-1NP}', 'Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?', '1410 3385 5100 2967 5204 5128 907 3361 907 3748 2983 40 4151 2532 2531 2249 ', 'mhti to udwr kwlusai dunatai tiv tou mh baptisyhnai toutouv oitinev to pneuma to agion elabon kaywv kai hmeiv ', '', ''),
(5948, 44, 10, 48, '4367 5656 5037 846 907 5683 1722 3588 3686 3588 2962 5119 2065 5656 846 1961 5658 2250 5100 ', '10:48 prosetaxen 4367 5656 {V-AAI-3S} te 5037 {PRT} autouv\r\n846 {P-APM} baptisyhnai 907 5683 {V-APN} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSN} onomati 3686 {N-DSN} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\ntote 5119 {ADV} hrwthsan 2065 5656 {V-AAI-3P} auton 846 {P-ASM}\r\nepimeinai 1961 5658 {V-AAN} hmerav 2250 {N-APF} tinav 5100\r\n{X-APF}', 'And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.', '5037 4367 846 907 1722 3686 2962 5119 2065 846 1961 5100 2250 ', 'prosetaxen te autouv baptisyhnai en tw onomati tou kuriou tote hrwthsan auton epimeinai hmerav tinav ', '', ''),
(5949, 44, 11, 1, '191 5656 1161 3588 652 2532 3588 80 3588 1510 5723 2596 3588 2449 3754 2532 3588 1484 1209 5662 3588 3056 3588 2316 ', '11:1 hkousan 191 5656 {V-AAI-3P} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} apostoloi 652 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM}\r\nadelfoi 80 {N-NPM} oi 3588 {T-NPM} ontev 1510 5723 {V-PAP-NPM}\r\nkata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} ioudaian 2449 {N-ASF} oti 3754\r\n{CONJ} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-NPN} eynh 1484 {N-NPN} edexanto\r\n1209 5662 {V-ADI-3P} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.', '1161 652 2532 80 5607 2596 2449 191 3754 1484 1209 2532 1209 3056 2316 ', 'hkousan de oi apostoloi kai oi adelfoi oi ontev kata thn ioudaian oti kai ta eynh edexanto ton logon tou yeou ', '', ''),
(5950, 44, 11, 2, '2532 3753 305 5627 4074 1519 2414 1252 5710 4314 846 3588 1537 4061 ', '11:2 kai 2532 {CONJ} ote 3753 {ADV} anebh 305 5627\r\n{V-2AAI-3S} petrov 4074 {N-NSM} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414\r\n{N-ASF} diekrinonto 1252 5710 {V-IMI-3P} prov 4314 {PREP} auton\r\n846 {P-ASM} oi 3588 {T-NPM} ek 1537 {PREP} peritomhv 4061 {N-GSF}', 'And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,', '2532 3753 4074 305 1519 2414 1537 4061 1252 4314 846 ', 'kai ote anebh petrov eiv ierosoluma diekrinonto prov auton oi ek peritomhv ', '', ''),
(5951, 44, 11, 3, '3004 5723 3754 4314 435 203 2192 5723 1525 5627 2532 4906 5627 846 ', '11:3 legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} oti 3754 {CONJ} prov\r\n4314 {PREP} andrav 435 {N-APM} akrobustian 203 {N-ASF} econtav\r\n2192 5723 {V-PAP-APM} eishlyev 1525 5627 {V-2AAI-2S} kai 2532\r\n{CONJ} sunefagev 4906 5627 {V-2AAI-2S} autoiv 846 {P-DPM}', 'Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.', '3004 3754 1525 4314 435 2192 203 2532 4906 846 ', 'legontev oti prov andrav akrobustian econtav eishlyev kai sunefagev autoiv ', '', ''),
(5952, 44, 11, 4, '756 5671 1161 3588 4074 1620 5710 846 2517 3004 5723 ', '11:4 arxamenov 756 5671 {V-AMP-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} exetiyeto 1620 5710 {V-IMI-3S} autoiv\r\n846 {P-DPM} kayexhv 2517 {ADV} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM}', 'But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,', '1161 4074 756 1620 2517 846 3004 ', 'arxamenov de o petrov exetiyeto autoiv kayexhv legwn ', '', ''),
(5953, 44, 11, 5, '1473 1510 5707 1722 4172 2445 4336 5740 2532 3708 5627 1722 1611 3705 2597 5723 4632 5100 5613 3607 3173 5064 746 2524 5746 1537 3588 3772 2532 2064 5627 891 1473 ', '11:5 egw 1473 {P-1NS} hmhn 1510 5707 {V-IAI-1S} en 1722\r\n{PREP} polei 4172 {N-DSF} iopph 2445 {N-DSF} proseucomenov 4336\r\n5740 {V-PNP-NSM} kai 2532 {CONJ} eidon 3708 5627 {V-2AAI-1S} en\r\n1722 {PREP} ekstasei 1611 {N-DSF} orama 3705 {N-ASN} katabainon\r\n2597 5723 {V-PAP-ASN} skeuov 4632 {N-NSN} ti 5100 {X-NSN} wv 5613\r\n{ADV} oyonhn 3607 {N-ASF} megalhn 3173 {A-ASF} tessarsin 5064\r\n{A-DPF} arcaiv 746 {N-DPF} kayiemenhn 2524 5746 {V-PPP-ASF} ek\r\n1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\nhlyen 2064 5627 {V-2AAI-3S} acri 891 {ADV} emou 1473 {P-1GS}', 'I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:', '1473 2252 1722 4172 2445 4336 2532 1722 1611 1492 3705 5100 4632 2597 5613 3173 3607 2524 1537 3772 5064 746 2532 2064 891 1700 ', 'egw hmhn en polei iopph proseucomenov kai eidon en ekstasei orama katabainon skeuov ti wv oyonhn megalhn tessarsin arcaiv kayiemenhn ek tou ouranou kai hlyen acri emou ', '', ''),
(5954, 44, 11, 6, '1519 3739 816 5660 2657 5707 2532 3708 5627 3588 5074 3588 1093 2532 3588 2342 2532 3588 2062 2532 3588 4071 3588 3772 ', '11:6 eiv 1519 {PREP} hn 3739 {R-ASF} atenisav 816 5660\r\n{V-AAP-NSM} katenooun 2657 5707 {V-IAI-1S} kai 2532 {CONJ} eidon\r\n3708 5627 {V-2AAI-1S} ta 3588 {T-APN} tetrapoda 5074 {A-APN} thv\r\n3588 {T-GSF} ghv 1093 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN}\r\nyhria 2342 {N-APN} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} erpeta 2062\r\n{N-APN} kai 2532 {CONJ} ta 3588 {T-APN} peteina 4071 {N-APN} tou\r\n3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM}', 'Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.', '1519 3739 816 2657 2532 1492 5074 1093 2532 2342 2532 2062 2532 4071 3772 ', 'eiv hn atenisav katenooun kai eidon ta tetrapoda thv ghv kai ta yhria kai ta erpeta kai ta peteina tou ouranou ', '', ''),
(5955, 44, 11, 7, '191 5656 1161 5456 3004 5723 1473 450 5631 4074 2380 5657 2532 5315 5628 ', '11:7 hkousa 191 5656 {V-AAI-1S} de 1161 {CONJ} fwnhv 5456\r\n{N-GSF} legoushv 3004 5723 {V-PAP-GSF} moi 1473 {P-1DS} anastav\r\n450 5631 {V-2AAP-NSM} petre 4074 {N-VSM} yuson 2380 5657\r\n{V-AAM-2S} kai 2532 {CONJ} fage 5315 5628 {V-2AAM-2S}', 'And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.', '1161 191 5456 3004 3427 450 4074 2380 2532 5315 ', 'hkousa de fwnhv legoushv moi anastav petre yuson kai fage ', '', ''),
(5956, 44, 11, 8, '3004 5627 1161 3365 2962 3754 3956 2839 2228 169 3763 1525 5627 1519 3588 4750 1473 ', '11:8 eipon 3004 5627 {V-2AAI-1S} de 1161 {CONJ} mhdamwv 3365\r\n{ADV-N} kurie 2962 {N-VSM} oti 3754 {CONJ} pan 3956 {A-ASN} koinon\r\n2839 {A-ASN} h 2228 {PRT} akayarton 169 {A-ASN} oudepote 3763\r\n{ADV-N} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519 {PREP} to 3588\r\n{T-ASN} stoma 4750 {N-ASN} mou 1473 {P-1GS}', 'But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.', '1161 2036 3365 2962 3754 3956 2839 2228 169 1525 3763 1525 1519 3450 4750 ', 'eipon de mhdamwv kurie oti pan koinon h akayarton oudepote eishlyen eiv to stoma mou ', '', ''),
(5957, 44, 11, 9, '611 5662 1161 1473 5456 1537 1208 1537 3588 3772 3739 3588 2316 2511 5656 4771 3361 2840 5720 ', '11:9 apekriyh 611 5662 {V-ADI-3S} de 1161 {CONJ} moi 1473\r\n{P-1DS} fwnh 5456 {N-NSF} ek 1537 {PREP} deuterou 1208 {A-GSN} ek\r\n1537 {PREP} tou 3588 {T-GSM} ouranou 3772 {N-GSM} a 3739 {R-APN}\r\no 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} ekayarisen 2511 5656 {V-AAI-3S}\r\nsu 4771 {P-2NS} mh 3361 {PRT-N} koinou 2840 5720 {V-PAM-2S}', 'But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.', '1161 5456 611 3427 1208 1537 1537 3772 3739 2316 2511 2840 3361 4771 2840 ', 'apekriyh de moi fwnh ek deuterou ek tou ouranou a o yeov ekayarisen su mh koinou ', '', ''),
(5958, 44, 11, 10, '3778 1161 1096 5633 1909 5151 2532 3825 385 5681 537 1519 3588 3772 ', '11:10 touto 3778 {D-NSN} de 1161 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} epi 1909 {PREP} triv 5151 {ADV} kai 2532 {CONJ} palin\r\n3825 {ADV} anespasyh 385 5681 {V-API-3S} apanta 537 {A-NPN} eiv\r\n1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} ouranon 3772 {N-ASM}', 'And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.', '1161 5124 1096 1909 5151 2532 537 385 3825 1519 3772 ', 'touto de egeneto epi triv kai palin anespasyh apanta eiv ton ouranon ', '', ''),
(5959, 44, 11, 11, '2532 3708 5640 1824 5140 435 2186 5627 1909 3588 3614 1722 3739 1510 5707 649 5772 575 2542 4314 1473 ', '11:11 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} exauthv\r\n1824 {ADV} treiv 5140 {A-NPM} andrev 435 {N-NPM} epesthsan 2186\r\n5627 {V-2AAI-3P} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian 3614\r\n{N-ASF} en 1722 {PREP} h 3739 {R-DSF} hmhn 1510 5707 {V-IAI-1S}\r\napestalmenoi 649 5772 {V-RPP-NPM} apo 575 {PREP} kaisareiav 2542\r\n{N-GSF} prov 4314 {PREP} me 1473 {P-1AS}', 'And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.', '2532 2400 1824 2186 5140 435 1824 2186 1909 3614 3739 1722 3739 2252 649 575 2542 4314 3165 ', 'kai idou exauthv treiv andrev epesthsan epi thn oikian en h hmhn apestalmenoi apo kaisareiav prov me ', '', ''),
(5960, 44, 11, 12, '3004 5627 1161 1473 3588 4151 4905 5629 846 3367 1252 5734 2064 5627 1161 4862 1473 2532 3588 1803 80 3778 2532 1525 5627 1519 3588 3624 3588 435 ', '11:12 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} moi 1473\r\n{P-1DS} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} sunelyein 4905 5629\r\n{V-2AAN} autoiv 846 {P-DPM} mhden 3367 {A-ASN-N} diakrinomenon 1252\r\n5734 {V-PMP-ASM} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P} de 1161 {CONJ} sun\r\n4862 {PREP} emoi 1473 {P-1DS} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} ex\r\n1803 {A-NUI} adelfoi 80 {N-NPM} outoi 3778 {D-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} eishlyomen 1525 5627 {V-2AAI-1P} eiv 1519 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} oikon 3624 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM} androv 435 {N-GSM}', 'And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man''s house:', '1161 4151 2036 3427 4905 846 3367 1252 2532 1161 3778 1803 80 2064 4862 1698 2532 1525 1519 435 3624 ', 'eipen de moi to pneuma sunelyein autoiv mhden diakrinomenon hlyon de sun emoi kai oi ex adelfoi outoi kai eishlyomen eiv ton oikon tou androv ', '', ''),
(5961, 44, 11, 13, '518 5656 5037 1473 4459 3708 5627 3588 32 1722 3588 3624 846 2476 5685 2532 3004 5631 846 649 5657 1519 2445 435 2532 3343 5663 4613 3588 1941 5746 4074 ', '11:13 aphggeilen 518 5656 {V-AAI-3S} te 5037 {PRT} hmin 1473\r\n{P-1DP} pwv 4459 {ADV} eiden 3708 5627 {V-2AAI-3S} ton 3588\r\n{T-ASM} aggelon 32 {N-ASM} en 1722 {PREP} tw 3588 {T-DSM} oikw\r\n3624 {N-DSM} autou 846 {P-GSM} stayenta 2476 5685 {V-APP-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} eiponta 3004 5631 {V-2AAP-ASM} autw 846 {P-DSM}\r\naposteilon 649 5657 {V-AAM-2S} eiv 1519 {PREP} iopphn 2445\r\n{N-ASF} andrav 435 {N-APM} kai 2532 {CONJ} metapemqai 3343 5663\r\n{V-ADM-2S} simwna 4613 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} epikaloumenon\r\n1941 5746 {V-PPP-ASM} petron 4074 {N-ASM}', 'And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;', '5037 518 2254 4459 1492 32 1722 846 3624 2476 2532 2036 846 649 435 1519 2445 2532 3343 4613 1941 4074 ', 'aphggeilen te hmin pwv eiden ton aggelon en tw oikw autou stayenta kai eiponta autw aposteilon eiv iopphn andrav kai metapemqai simwna ton epikaloumenon petron ', '', ''),
(5962, 44, 11, 14, '3739 2980 5692 4487 4314 4771 1722 3739 4982 5701 4771 2532 3956 3588 3624 4771 ', '11:14 ov 3739 {R-NSM} lalhsei 2980 5692 {V-FAI-3S} rhmata\r\n4487 {N-APN} prov 4314 {PREP} se 4771 {P-2AS} en 1722 {PREP} oiv\r\n3739 {R-DPN} swyhsh 4982 5701 {V-FPI-2S} su 4771 {P-2NS} kai 2532\r\n{CONJ} pav 3956 {A-NSM} o 3588 {T-NSM} oikov 3624 {N-NSM} sou\r\n4771 {P-2GS}', 'Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.', '3739 2980 4571 4314 4487 3739 1722 4771 2532 3956 4675 3624 4982 ', 'ov lalhsei rhmata prov se en oiv swyhsh su kai pav o oikov sou ', '', ''),
(5963, 44, 11, 15, '1722 1161 3588 756 5670 1473 2980 5721 1968 5627 3588 4151 3588 40 1909 846 5618 2532 1909 1473 1722 746 ', '11:15 en 1722 {PREP} de 1161 {CONJ} tw 3588 {T-DSN} arxasyai\r\n756 5670 {V-AMN} me 1473 {P-1AS} lalein 2980 5721 {V-PAN}\r\nepepesen 1968 5627 {V-2AAI-3S} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151\r\n{N-NSN} to 3588 {T-NSN} agion 40 {A-NSN} ep 1909 {PREP} autouv\r\n846 {P-APM} wsper 5618 {ADV} kai 2532 {CONJ} ef 1909 {PREP} hmav\r\n1473 {P-1AP} en 1722 {PREP} arch 746 {N-DSF}', 'And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.', '1161 1722 3165 756 2980 40 4151 1968 1909 846 2532 5618 1909 2248 1722 746 ', 'en de tw arxasyai me lalein epepesen to pneuma to agion ep autouv wsper kai ef hmav en arch ', '', ''),
(5964, 44, 11, 16, '3415 5681 1161 3588 4487 2962 5613 3004 5707 2491 3303 907 5656 5204 4771 1161 907 5701 1722 4151 40 ', '11:16 emnhsyhn 3415 5681 {V-API-1S} de 1161 {CONJ} tou 3588\r\n{T-GSN} rhmatov 4487 {N-GSN} kuriou 2962 {N-GSM} wv 5613 {ADV}\r\nelegen 3004 5707 {V-IAI-3S} iwannhv 2491 {N-NSM} men 3303 {PRT}\r\nebaptisen 907 5656 {V-AAI-3S} udati 5204 {N-DSN} umeiv 4771\r\n{P-2NP} de 1161 {CONJ} baptisyhsesye 907 5701 {V-FPI-2P} en 1722\r\n{PREP} pneumati 4151 {N-DSN} agiw 40 {A-DSN}', 'Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.', '1161 3415 4487 2962 5613 3004 2491 3303 907 5204 1161 5210 907 1722 40 4151 ', 'emnhsyhn de tou rhmatov kuriou wv elegen iwannhv men ebaptisen udati umeiv de baptisyhsesye en pneumati agiw ', '', ''),
(5965, 44, 11, 17, '1487 3767 3588 2470 1431 1325 5656 846 3588 2316 5613 2532 1473 4100 5660 1909 3588 2962 2424 5547 1473 1161 5101 1510 5707 1415 2967 5658 3588 2316 ', '11:17 ei 1487 {COND} oun 3767 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} ishn\r\n2470 {A-ASF} dwrean 1431 {N-ASF} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} wv 5613 {ADV}\r\nkai 2532 {CONJ} hmin 1473 {P-1DP} pisteusasin 4100 5660\r\n{V-AAP-DPM} epi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM}\r\nihsoun 2424 {N-ASM} criston 5547 {N-ASM} egw 1473 {P-1NS} de 1161\r\n{CONJ} tiv 5101 {I-NSM} hmhn 1510 5707 {V-IAI-1S} dunatov 1415\r\n{A-NSM} kwlusai 2967 5658 {V-AAN} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316\r\n{N-ASM}', 'Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?', '1487 3767 5613 2316 1325 846 2470 1431 2532 2254 4100 1909 2962 2424 5547 1161 5101 2252 1473 1415 2967 2316 ', 'ei oun thn ishn dwrean edwken autoiv o yeov wv kai hmin pisteusasin epi ton kurion ihsoun criston egw de tiv hmhn dunatov kwlusai ton yeon ', '', ''),
(5966, 44, 11, 18, '191 5660 1161 3778 2270 5656 2532 1392 5707 3588 2316 3004 5723 686 1065 2532 3588 1484 3588 2316 3588 3341 1325 5656 1519 2222 ', '11:18 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} tauta\r\n3778 {D-APN} hsucasan 2270 5656 {V-AAI-3P} kai 2532 {CONJ}\r\nedoxazon 1392 5707 {V-IAI-3P} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM}\r\nlegontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} ara 686 {PRT} ge 1065 {PRT} kai 2532 {CONJ}\r\ntoiv 3588 {T-DPN} eynesin 1484 {N-DPN} o 3588 {T-NSM} yeov 2316\r\n{N-NSM} thn 3588 {T-ASF} metanoian 3341 {N-ASF} edwken 1325 5656\r\n{V-AAI-3S} eiv 1519 {PREP} zwhn 2222 {N-ASF}', 'When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.', '1161 191 5023 2270 2532 1392 2316 3004 686 1325 2316 2534 1484 1325 3341 1519 2222 ', 'akousantev de tauta hsucasan kai edoxazon ton yeon legontev ara ge kai toiv eynesin o yeov thn metanoian edwken eiv zwhn ', '', ''),
(5967, 44, 11, 19, '3588 3303 3767 1289 5651 575 3588 2347 3588 1096 5637 1909 4736 1330 5627 2193 5403 2532 2954 2532 490 3367 2980 5723 3588 3056 1487 3361 3440 2453 ', '11:19 oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\ndiasparentev 1289 5651 {V-2APP-NPM} apo 575 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} yliqewv 2347 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF} genomenhv 1096 5637\r\n{V-2ADP-GSF} epi 1909 {PREP} stefanw 4736 {N-DSM} dihlyon 1330\r\n5627 {V-2AAI-3S} ewv 2193 {ADV} foinikhv 5403 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} kuprou 2954 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} antioceiav 490 {N-GSF}\r\nmhdeni 3367 {A-DSM-N} lalountev 2980 5723 {V-PAP-NPM} ton 3588\r\n{T-ASM} logon 3056 {N-ASM} ei 1487 {COND} mh 3361 {PRT-N} monon\r\n3440 {ADV} ioudaioiv 2453 {A-DPM}', 'Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.', '3303 3767 1289 575 2347 1096 1909 4736 1330 2193 5403 2532 2954 2532 490 2980 3056 3367 1508 2453 3440 ', 'oi men oun diasparentev apo thv yliqewv thv genomenhv epi stefanw dihlyon ewv foinikhv kai kuprou kai antioceiav mhdeni lalountev ton logon ei mh monon ioudaioiv ', '', ''),
(5968, 44, 11, 20, '1510 5707 1161 5100 1537 846 435 2953 2532 2956 3748 1525 5631 1519 490 2980 5707 4314 3588 1675 2097 5734 3588 2962 2424 ', '11:20 hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} tinev 5100\r\n{X-NPM} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPM} andrev 435 {N-NPM}\r\nkuprioi 2953 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} kurhnaioi 2956 {N-NPM}\r\noitinev 3748 {R-NPM} eiselyontev 1525 5631 {V-2AAP-NPM} eiv 1519\r\n{PREP} antioceian 490 {N-ASF} elaloun 2980 5707 {V-IAI-3P} prov\r\n4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} ellhnistav 1675 {N-APM}\r\neuaggelizomenoi 2097 5734 {V-PMP-NPM} ton 3588 {T-ASM} kurion\r\n2962 {N-ASM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.', '1161 5100 1537 846 2258 435 2953 2532 2956 3748 1525 1519 490 2980 4314 1675 2097 2962 2424 ', 'hsan de tinev ex autwn andrev kuprioi kai kurhnaioi oitinev eiselyontev eiv antioceian elaloun prov touv ellhnistav euaggelizomenoi ton kurion ihsoun ', '', ''),
(5969, 44, 11, 21, '2532 1510 5707 5495 2962 3326 846 4183 5037 706 4100 5660 1994 5656 1909 3588 2962 ', '11:21 kai 2532 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} ceir 5495\r\n{N-NSF} kuriou 2962 {N-GSM} met 3326 {PREP} autwn 846 {P-GPM}\r\npoluv 4183 {A-NSM} te 5037 {PRT} ariymov 706 {N-NSM} pisteusav\r\n4100 5660 {V-AAP-NSM} epestreqen 1994 5656 {V-AAI-3S} epi 1909\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} kurion 2962 {N-ASM}', 'And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.', '2532 5495 2962 2258 3326 846 5037 4183 706 4100 1994 1909 2962 ', 'kai hn ceir kuriou met autwn poluv te ariymov pisteusav epestreqen epi ton kurion ', '', ''),
(5970, 44, 11, 22, '191 5681 1161 3588 3056 1519 3588 3775 3588 1577 3588 1722 2414 4012 846 2532 1821 5656 921 1330 5629 2193 490 ', '11:22 hkousyh 191 5681 {V-API-3S} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} logov 3056 {N-NSM} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} wta\r\n3775 {N-APN} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} en 1722 {PREP} ierosolumoiv 2414 {N-DPN} peri 4012 {PREP}\r\nautwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ} exapesteilan 1821 5656\r\n{V-AAI-3P} barnaban 921 {N-ASM} dielyein 1330 5629 {V-2AAN} ewv\r\n2193 {ADV} antioceiav 490 {N-GSF}', 'Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.', '1161 3056 4012 846 191 1519 3775 1577 3588 1722 2414 2532 1821 921 1330 2193 490 ', 'hkousyh de o logov eiv ta wta thv ekklhsiav thv en ierosolumoiv peri autwn kai exapesteilan barnaban dielyein ewv antioceiav ', '', ''),
(5971, 44, 11, 23, '3739 3854 5637 2532 3708 5631 3588 5485 3588 2316 5463 5644 2532 3870 5707 3956 3588 4286 3588 2588 4357 5721 3588 2962 ', '11:23 ov 3739 {R-NSM} paragenomenov 3854 5637 {V-2ADP-NSM}\r\nkai 2532 {CONJ} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} thn 3588 {T-ASF}\r\ncarin 5485 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} ecarh 5463\r\n5644 {V-2AOI-3S} kai 2532 {CONJ} parekalei 3870 5707 {V-IAI-3S}\r\npantav 3956 {A-APM} th 3588 {T-DSF} proyesei 4286 {N-DSF} thv\r\n3588 {T-GSF} kardiav 2588 {N-GSF} prosmenein 4357 5721 {V-PAN} tw\r\n3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM}', 'Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.', '3739 3854 2532 1492 5485 2316 5463 2532 3870 3956 4286 2588 4357 2962 ', 'ov paragenomenov kai idwn thn carin tou yeou ecarh kai parekalei pantav th proyesei thv kardiav prosmenein tw kuriw ', '', ''),
(5972, 44, 11, 24, '3754 1510 5707 435 18 2532 4134 4151 40 2532 4102 2532 4369 5681 3793 2425 3588 2962 ', '11:24 oti 3754 {CONJ} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} anhr 435\r\n{N-NSM} agayov 18 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} plhrhv 4134 {A-NSM}\r\npneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} kai 2532 {CONJ} pistewv\r\n4102 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} proseteyh 4369 5681 {V-API-3S} oclov\r\n3793 {N-NSM} ikanov 2425 {A-NSM} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962\r\n{N-DSM}', 'For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.', '3754 2258 18 435 2532 4134 40 4151 2532 4102 2532 2425 3793 4369 2962 ', 'oti hn anhr agayov kai plhrhv pneumatov agiou kai pistewv kai proseteyh oclov ikanov tw kuriw ', '', ''),
(5973, 44, 11, 25, '1831 5627 1161 1519 5019 3588 921 327 5658 4569 ', '11:25 exhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} eiv 1519\r\n{PREP} tarson 5019 {N-ASF} o 3588 {T-NSM} barnabav 921 {N-NSM}\r\nanazhthsai 327 5658 {V-AAN} saulon 4569 {N-ASM}', 'Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:', '1161 1831 921 1519 5019 327 4569 ', 'exhlyen de eiv tarson o barnabav anazhthsai saulon ', '', ''),
(5974, 44, 11, 26, '2532 2147 5631 71 5627 846 1519 490 1096 5633 1161 846 1763 3650 4863 5683 3588 1577 2532 1321 5658 3793 2425 5537 5658 5037 4412 1722 490 3588 3101 5546 ', '11:26 kai 2532 {CONJ} eurwn 2147 5631 {V-2AAP-NSM} hgagen 71\r\n5627 {V-2AAI-3S} auton 846 {P-ASM} eiv 1519 {PREP} antioceian 490 \r\n{N-ASF} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} autouv 846 \r\n{P-APM} eniauton 1763 {N-ASM} olon 3650 {A-ASM} sunacyhnai 4863 5683 \r\n{V-APN} th 3588 {T-DSF} ekklhsia 1577 {N-DSF} kai 2532 {CONJ}\r\ndidaxai 1321 5658 {V-AAN} oclon 3793 {N-ASM} ikanon 2425 {A-ASM} \r\ncrhmatisai 5537 5658 {V-AAN} te 5037 {PRT} prwton 4412 {ADV-S}\r\nen 1722 {PREP} antioceia 490 {N-DSF} touv 3588 {T-APM} \r\nmayhtav 3101 {N-APM} cristianouv 5546 {N-APM}', 'And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.', '2532 2147 846 71 846 1519 490 1161 1096 3650 1763 846 4863 1722 1577 2532 1321 2425 3793 5037 3101 5537 5546 4412 1722 490 ', 'kai eurwn hgagen auton eiv antioceian egeneto de autouv eniauton olon sunacyhnai th ekklhsia kai didaxai oclon ikanon crhmatisai te prwton en antioceia touv mayhtav cristianouv ', '', ''),
(5975, 44, 11, 27, '1722 3778 1161 3588 2250 2718 5627 575 2414 4396 1519 490 ', '11:27 en 1722 {PREP} tautaiv 3778 {D-DPF} de 1161 {CONJ}\r\ntaiv 3588 {T-DPF} hmeraiv 2250 {N-DPF} kathlyon 2718 5627\r\n{V-2AAI-3P} apo 575 {PREP} ierosolumwn 2414 {N-GPN} profhtai 4396\r\n{N-NPM} eiv 1519 {PREP} antioceian 490 {N-ASF}', 'And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.', '1161 1722 5025 2250 2718 4396 575 2414 1519 490 ', 'en tautaiv de taiv hmeraiv kathlyon apo ierosolumwn profhtai eiv antioceian ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(5976, 44, 11, 28, '450 5631 1161 1520 1537 846 3686 13 4591 5656 1223 3588 4151 3042 3173 3195 5721 1510 5696 1909 3650 3588 3625 3748 2532 1096 5633 1909 2804 2541 ', '11:28 anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} eiv 1520\r\n{A-NSM} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPM} onomati 3686 {N-DSN}\r\nagabov 13 {N-NSM} eshmanen 4591 5656 {V-AAI-3S} dia 1223 {PREP}\r\ntou 3588 {T-GSN} pneumatov 4151 {N-GSN} limon 3042 {N-ASM} megan\r\n3173 {A-ASM} mellein 3195 5721 {V-PAN} esesyai 1510 5696 {V-FDN}\r\nef 1909 {PREP} olhn 3650 {A-ASF} thn 3588 {T-ASF} oikoumenhn 3625\r\n{N-ASF} ostiv 3748 {R-NSM} kai 2532 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} epi 1909 {PREP} klaudiou 2804 {N-GSM} kaisarov 2541\r\n{N-GSM}', 'And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.', '1161 450 1520 1537 846 3686 13 4591 1223 4151 3195 1510 3173 3042 1909 3650 3625 2532 3748 1096 1909 2804 2541 ', 'anastav de eiv ex autwn onomati agabov eshmanen dia tou pneumatov limon megan mellein esesyai ef olhn thn oikoumenhn ostiv kai egeneto epi klaudiou kaisarov ', '', ''),
(5977, 44, 11, 29, '3588 1161 3101 2531 2141 5710 5100 3724 5656 1538 846 1519 1248 3992 5658 3588 2730 5723 1722 3588 2449 80 ', '11:29 twn 3588 {T-GPM} de 1161 {CONJ} mayhtwn 3101 {N-GPM}\r\nkaywv 2531 {ADV} euporeito 2141 5710 {V-IMI-3S} tiv 5100 {X-NSM}\r\nwrisan 3724 5656 {V-AAI-3P} ekastov 1538 {A-NSM} autwn 846\r\n{P-GPM} eiv 1519 {PREP} diakonian 1248 {N-ASF} pemqai 3992 5658\r\n{V-AAN} toiv 3588 {T-DPM} katoikousin 2730 5723 {V-PAP-DPM} en\r\n1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} ioudaia 2449 {N-DSF} adelfoiv 80\r\n{N-DPM}', 'Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:', '1161 3101 1538 846 2531 2141 5100 3724 3992 1248 1519 80 2730 1722 2449 ', 'twn de mayhtwn kaywv euporeito tiv wrisan ekastov autwn eiv diakonian pemqai toiv katoikousin en th ioudaia adelfoiv ', '', ''),
(5978, 44, 11, 30, '3739 2532 4160 5656 649 5660 4314 3588 4245 1223 5495 921 2532 4569 ', '11:30 o 3739 {R-ASN} kai 2532 {CONJ} epoihsan 4160 5656\r\n{V-AAI-3P} aposteilantev 649 5660 {V-AAP-NPM} prov 4314 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} presbuterouv 4245 {A-APM-C} dia 1223 {PREP}\r\nceirov 5495 {N-GSF} barnaba 921 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} saulou\r\n4569 {N-GSM}', 'Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.', '3739 2532 4160 649 4314 4245 1223 5495 921 2532 4569 ', 'o kai epoihsan aposteilantev prov touv presbuterouv dia ceirov barnaba kai saulou ', '', ''),
(5979, 44, 12, 1, '2596 1565 1161 3588 2540 1911 5627 2264 3588 935 3588 5495 2559 5658 5100 3588 575 3588 1577 ', '12:1 kat 2596 {PREP} ekeinon 1565 {D-ASM} de 1161 {CONJ} ton\r\n3588 {T-ASM} kairon 2540 {N-ASM} epebalen 1911 5627 {V-2AAI-3S}\r\nhrwdhv 2264 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} basileuv 935 {N-NSM} tav 3588\r\n{T-APF} ceirav 5495 {N-APF} kakwsai 2559 5658 {V-AAN} tinav 5100\r\n{X-APM} twn 3588 {T-GPM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nekklhsiav 1577 {N-GSF}', 'Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.', '1161 2596 1565 2540 2264 935 1911 5495 2559 5100 575 1577 ', 'kat ekeinon de ton kairon epebalen hrwdhv o basileuv tav ceirav kakwsai tinav twn apo thv ekklhsiav ', '', ''),
(5980, 44, 12, 2, '337 5627 1161 2385 3588 80 2491 3162 ', '12:2 aneilen 337 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ} iakwbon\r\n2385 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} adelfon 80 {N-ASM} iwannou 2491\r\n{N-GSM} macaira 3162 {N-DSF}', 'And he killed James the brother of John with the sword.', '1161 337 2385 80 2491 3162 ', 'aneilen de iakwbon ton adelfon iwannou macaira ', '', ''),
(5981, 44, 12, 3, '2532 3708 5631 3754 701 1510 5719 3588 2453 4369 5639 4815 5629 2532 4074 1510 5707 1161 3588 2250 3588 106 ', '12:3 kai 2532 {CONJ} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} oti 3754\r\n{CONJ} areston 701 {A-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} toiv 3588\r\n{T-DPM} ioudaioiv 2453 {A-DPM} proseyeto 4369 5639 {V-2AMI-3S}\r\nsullabein 4815 5629 {V-2AAN} kai 2532 {CONJ} petron 4074 {N-ASM}\r\nhsan 1510 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} ai 3588 {T-NPF}\r\nhmerai 2250 {N-NPF} twn 3588 {T-GPN} azumwn 106 {A-GPN}', 'And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)', '2532 1492 3754 2076 701 2453 4369 4815 4074 2532 1161 2258 2250 106 ', 'kai idwn oti areston estin toiv ioudaioiv proseyeto sullabein kai petron hsan de ai hmerai twn azumwn ', '', ''),
(5982, 44, 12, 4, '3739 2532 4084 5660 5087 5639 1519 5438 3860 5631 5064 5069 4757 5442 5721 846 1014 5740 3326 3588 3957 321 5629 846 3588 2992 ', '12:4 on 3739 {R-ASM} kai 2532 {CONJ} piasav 4084 5660\r\n{V-AAP-NSM} eyeto 5087 5639 {V-2AMI-3S} eiv 1519 {PREP} fulakhn\r\n5438 {N-ASF} paradouv 3860 5631 {V-2AAP-NSM} tessarsin 5064\r\n{A-DPN} tetradioiv 5069 {N-DPN} stratiwtwn 4757 {N-GPM} fulassein\r\n5442 5721 {V-PAN} auton 846 {P-ASM} boulomenov 1014 5740\r\n{V-PNP-NSM} meta 3326 {PREP} to 3588 {T-ASN} pasca 3957 {ARAM}\r\nanagagein 321 5629 {V-2AAN} auton 846 {P-ASM} tw 3588 {T-DSM} law\r\n2992 {N-DSM}', 'And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.', '2532 3739 4084 5087 1519 5438 3860 5064 5069 4757 5442 846 1014 3326 3957 321 846 321 2992 ', 'on kai piasav eyeto eiv fulakhn paradouv tessarsin tetradioiv stratiwtwn fulassein auton boulomenov meta to pasca anagagein auton tw law ', '', ''),
(5983, 44, 12, 5, '3588 3303 3767 4074 5083 5712 1722 3588 5438 4335 1161 1510 5707 1618 1096 5740 5259 3588 1577 4314 3588 2316 5228 846 ', '12:5 o 3588 {T-NSM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ} petrov\r\n4074 {N-NSM} ethreito 5083 5712 {V-IPI-3S} en 1722 {PREP} th 3588\r\n{T-DSF} fulakh 5438 {N-DSF} proseuch 4335 {N-NSF} de 1161 {CONJ}\r\nhn 1510 5707 {V-IAI-3S} ektenhv 1618 {A-NSF} ginomenh 1096 5740\r\n{V-PNP-NSF} upo 5259 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ekklhsiav 1577\r\n{N-GSF} prov 4314 {PREP} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} uper\r\n5228 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.', '3303 4074 3767 5083 1722 5438 1161 4335 2258 1096 1618 5259 1577 4314 2316 5228 846 ', 'o men oun petrov ethreito en th fulakh proseuch de hn ektenhv ginomenh upo thv ekklhsiav prov ton yeon uper autou ', '', ''),
(5984, 44, 12, 6, '3753 1161 3195 5707 846 4254 5721 3588 2264 3588 3571 1565 1510 5707 3588 4074 2837 5746 3342 1417 4757 1210 5772 254 1417 5441 5037 4253 3588 2374 5083 5707 3588 5438 ', '12:6 ote 3753 {ADV} de 1161 {CONJ} emellen 3195 5707\r\n{V-IAI-3S} auton 846 {P-ASM} proagein 4254 5721 {V-PAN} o 3588\r\n{T-NSM} hrwdhv 2264 {N-NSM} th 3588 {T-DSF} nukti 3571 {N-DSF}\r\nekeinh 1565 {D-DSF} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} petrov\r\n4074 {N-NSM} koimwmenov 2837 5746 {V-PPP-NSM} metaxu 3342 {ADV}\r\nduo 1417 {A-NUI} stratiwtwn 4757 {N-GPM} dedemenov 1210 5772\r\n{V-RPP-NSM} alusesin 254 {N-DPF} dusin 1417 {A-DPF} fulakev 5441\r\n{N-NPM} te 5037 {PRT} pro 4253 {PREP} thv 3588 {T-GSF} yurav 2374\r\n{N-GSF} ethroun 5083 5707 {V-IAI-3P} thn 3588 {T-ASF} fulakhn\r\n5438 {N-ASF}', 'And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.', '1161 3753 2264 3195 4254 846 4254 1565 3571 4074 2258 2837 3342 1417 4757 1210 1417 254 5037 5441 4253 2374 5083 5438 ', 'ote de emellen auton proagein o hrwdhv th nukti ekeinh hn o petrov koimwmenov metaxu duo stratiwtwn dedemenov alusesin dusin fulakev te pro thv yurav ethroun thn fulakhn ', '', ''),
(5985, 44, 12, 7, '2532 3708 5640 32 2962 2186 5627 2532 5457 2989 5656 1722 3588 3612 3960 5660 1161 3588 4125 3588 4074 1453 5656 846 3004 5723 450 5628 1722 5034 2532 1601 5627 846 3588 254 1537 3588 5495 ', '12:7 kai 2532 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} aggelov 32\r\n{N-NSM} kuriou 2962 {N-GSM} epesth 2186 5627 {V-2AAI-3S} kai 2532\r\n{CONJ} fwv 5457 {N-NSN} elamqen 2989 5656 {V-AAI-3S} en 1722\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSN} oikhmati 3612 {N-DSN} pataxav 3960 5660\r\n{V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} thn 3588 {T-ASF} pleuran 4125 {N-ASF}\r\ntou 3588 {T-GSM} petrou 4074 {N-GSM} hgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S}\r\nauton 846 {P-ASM} legwn 3004 5723 {V-PAP-NSM} anasta 450 5628\r\n{V-2AAM-2S} en 1722 {PREP} tacei 5034 {N-DSN} kai 2532 {CONJ}\r\nexepeson 1601 5627 {V-2AAI-3P} autou 846 {P-GSM} ai 3588 {T-NPF}\r\naluseiv 254 {N-NPF} ek 1537 {PREP} twn 3588 {T-GPF} ceirwn 5495\r\n{N-GPF}', 'And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.', '2532 2400 32 2962 2186 2532 5457 2989 1722 3612 1161 3960 4074 4125 1453 846 1453 3004 450 5034 1722 2532 846 254 1601 1537 5495 ', 'kai idou aggelov kuriou epesth kai fwv elamqen en tw oikhmati pataxav de thn pleuran tou petrou hgeiren auton legwn anasta en tacei kai exepeson autou ai aluseiv ek twn ceirwn ', '', ''),
(5986, 44, 12, 8, '3004 5627 5037 3588 32 4314 846 4024 5669 2532 5265 5669 3588 4547 4771 4160 5656 1161 3779 2532 3004 5719 846 4016 5640 3588 2440 4771 2532 190 5720 1473 ', '12:8 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} te 5037 {PRT} o 3588\r\n{T-NSM} aggelov 32 {N-NSM} prov 4314 {PREP} auton 846 {P-ASM}\r\nperizwsai 4024 5669 {V-AMM-2S} kai 2532 {CONJ} upodhsai 5265 5669\r\n{V-AMM-2S} ta 3588 {T-APN} sandalia 4547 {N-APN} sou 4771 {P-2GS}\r\nepoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} de 1161 {CONJ} outwv 3779 {ADV} kai\r\n2532 {CONJ} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} autw 846 {P-DSM} peribalou\r\n4016 5640 {V-2AMM-2S} to 3588 {T-ASN} imation 2440 {N-ASN} sou\r\n4771 {P-2GS} kai 2532 {CONJ} akolouyei 190 5720 {V-PAM-2S} moi\r\n1473 {P-1DS}', 'And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.', '5037 32 2036 4314 846 4024 2532 5265 4675 4547 1161 3779 4160 2532 3004 846 4016 2440 4016 4675 2532 190 3427 ', 'eipen te o aggelov prov auton perizwsai kai upodhsai ta sandalia sou epoihsen de outwv kai legei autw peribalou to imation sou kai akolouyei moi ', '', ''),
(5987, 44, 12, 9, '2532 1831 5631 190 5707 846 2532 3756 1492 5715 3754 227 1510 5719 3588 1096 5740 1223 3588 32 1380 5707 1161 3705 991 5721 ', '12:9 kai 2532 {CONJ} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM}\r\nhkolouyei 190 5707 {V-IAI-3S} autw 846 {P-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\nouk 3756 {PRT-N} hdei 1492 5715 {V-LAI-3S} oti 3754 {CONJ} alhyev\r\n227 {A-NSN} estin 1510 5719 {V-PAI-3S} to 3588 {T-NSN} ginomenon\r\n1096 5740 {V-PNP-NSN} dia 1223 {PREP} tou 3588 {T-GSM} aggelou 32\r\n{N-GSM} edokei 1380 5707 {V-IAI-3S} de 1161 {CONJ} orama 3705\r\n{N-ASN} blepein 991 5721 {V-PAN}', 'And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.', '2532 1831 190 846 2532 1492 3756 3754 2076 227 3588 1096 1223 32 1161 1380 991 3705 ', 'kai exelywn hkolouyei autw kai ouk hdei oti alhyev estin to ginomenon dia tou aggelou edokei de orama blepein ', '', ''),
(5988, 44, 12, 10, '1330 5631 1161 4413 5438 2532 1208 2064 5627 1909 3588 4439 3588 4603 3588 5342 5723 1519 3588 4172 3748 844 455 5681 846 2532 1831 5631 4281 5627 4505 1520 2532 2112 868 5627 3588 32 575 846 ', '12:10 dielyontev 1330 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nprwthn 4413 {A-ASF-S} fulakhn 5438 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} deuteran\r\n1208 {A-ASF} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P} epi 1909 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} pulhn 4439 {N-ASF} thn 3588 {T-ASF} sidhran 4603 {A-ASF}\r\nthn 3588 {T-ASF} ferousan 5342 5723 {V-PAP-ASF} eiv 1519 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} polin 4172 {N-ASF} htiv 3748 {R-NSF} automath\r\n844 {A-NSF} hnoicyh 455 5681 {V-API-3S} autoiv 846 {P-DPM} kai\r\n2532 {CONJ} exelyontev 1831 5631 {V-2AAP-NPM} prohlyon 4281 5627\r\n{V-2AAI-3P} rumhn 4505 {N-ASF} mian 1520 {A-ASF} kai 2532 {CONJ}\r\neuyewv 2112 {ADV} apesth 868 5627 {V-2AAI-3S} o 3588 {T-NSM}\r\naggelov 32 {N-NSM} ap 575 {PREP} autou 846 {P-GSM}', 'When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.', '1161 1330 4413 2532 1208 5438 2064 1909 4603 4439 5342 1519 4172 3748 455 846 844 2532 1831 4281 3391 4505 2532 2112 32 868 575 846 ', 'dielyontev de prwthn fulakhn kai deuteran hlyon epi thn pulhn thn sidhran thn ferousan eiv thn polin htiv automath hnoicyh autoiv kai exelyontev prohlyon rumhn mian kai euyewv apesth o aggelov ap autou ', '', ''),
(5989, 44, 12, 11, '2532 3588 4074 1096 5637 1722 1438 3004 5627 3568 1492 5758 230 3754 1821 5656 2962 3588 32 846 2532 1807 5639 1473 1537 5495 2264 2532 3956 3588 4329 3588 2992 3588 2453 ', '12:11 kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM} petrov 4074 {N-NSM}\r\ngenomenov 1096 5637 {V-2ADP-NSM} en 1722 {PREP} eautw 1438\r\n{F-3DSM} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} nun 3568 {ADV} oida 1492\r\n5758 {V-RAI-1S} alhywv 230 {ADV} oti 3754 {CONJ} exapesteilen\r\n1821 5656 {V-AAI-3S} kuriov 2962 {N-NSM} ton 3588 {T-ASM} aggelon\r\n32 {N-ASM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} exeileto 1807 5639\r\n{V-2AMI-3S} me 1473 {P-1AS} ek 1537 {PREP} ceirov 5495 {N-GSF}\r\nhrwdou 2264 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} pashv 3956 {A-GSF} thv 3588\r\n{T-GSF} prosdokiav 4329 {N-GSF} tou 3588 {T-GSM} laou 2992\r\n{N-GSM} twn 3588 {T-GPM} ioudaiwn 2453 {A-GPM}', 'And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.', '2532 4074 1096 1722 1438 2036 3568 1492 230 3754 2962 1821 846 32 2532 1807 3165 1537 5495 2264 2532 3956 4329 2992 2453 ', 'kai o petrov genomenov en eautw eipen nun oida alhywv oti exapesteilen kuriov ton aggelon autou kai exeileto me ek ceirov hrwdou kai pashv thv prosdokiav tou laou twn ioudaiwn ', '', ''),
(5990, 44, 12, 12, '4894 5631 5037 2064 5627 1909 3588 3614 3137 3588 3384 2491 3588 1941 5746 3138 3757 1510 5707 2425 4867 5772 2532 4336 5740 ', '12:12 sunidwn 4894 5631 {V-2AAP-NSM} te 5037 {PRT} hlyen\r\n2064 5627 {V-2AAI-3S} epi 1909 {PREP} thn 3588 {T-ASF} oikian\r\n3614 {N-ASF} mariav 3137 {N-GSF} thv 3588 {T-GSF} mhtrov 3384\r\n{N-GSF} iwannou 2491 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} epikaloumenou 1941\r\n5746 {V-PPP-GSM} markou 3138 {N-GSM} ou 3757 {ADV} hsan 1510 5707\r\n{V-IAI-3P} ikanoi 2425 {A-NPM} sunhyroismenoi 4867 5772\r\n{V-RPP-NPM} kai 2532 {CONJ} proseucomenoi 4336 5740 {V-PNP-NPM}', 'And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.', '5037 4894 2064 1909 3614 3137 3384 2491 1941 3138 3757 2425 2258 4867 4336 2532 ', 'sunidwn te hlyen epi thn oikian mariav thv mhtrov iwannou tou epikaloumenou markou ou hsan ikanoi sunhyroismenoi kai proseucomenoi ', '', ''),
(5991, 44, 12, 13, '2925 5660 1161 3588 4074 3588 2374 3588 4440 4334 5627 3814 5219 5658 3686 4498 ', '12:13 krousantov 2925 5660 {V-AAP-GSM} de 1161 {CONJ} tou\r\n3588 {T-GSM} petrou 4074 {N-GSM} thn 3588 {T-ASF} yuran 2374\r\n{N-ASF} tou 3588 {T-GSM} pulwnov 4440 {N-GSM} proshlyen 4334 5627\r\n{V-2AAI-3S} paidiskh 3814 {N-NSF} upakousai 5219 5658 {V-AAN}\r\nonomati 3686 {N-DSN} rodh 4498 {N-NSF}', 'And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.', '1161 4074 2925 2374 4440 3814 4334 5219 3686 4498 ', 'krousantov de tou petrou thn yuran tou pulwnov proshlyen paidiskh upakousai onomati rodh ', '', ''),
(5992, 44, 12, 14, '2532 1921 5631 3588 5456 3588 4074 575 3588 5479 3756 455 5656 3588 4440 1532 5631 1161 518 5656 2476 5760 3588 4074 4253 3588 4440 ', '12:14 kai 2532 {CONJ} epignousa 1921 5631 {V-2AAP-NSF} thn\r\n3588 {T-ASF} fwnhn 5456 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} petrou 4074\r\n{N-GSM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} carav 5479 {N-GSF} ouk\r\n3756 {PRT-N} hnoixen 455 5656 {V-AAI-3S} ton 3588 {T-ASM} pulwna\r\n4440 {N-ASM} eisdramousa 1532 5631 {V-2AAP-NSF} de 1161 {CONJ}\r\naphggeilen 518 5656 {V-AAI-3S} estanai 2476 5760 {V-RAN} ton 3588\r\n{T-ASM} petron 4074 {N-ASM} pro 4253 {PREP} tou 3588 {T-GSM}\r\npulwnov 4440 {N-GSM}', 'And when she knew Peter''s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.', '2532 1921 4074 5456 455 3756 4440 575 5479 1161 1532 518 4074 2476 4253 4440 ', 'kai epignousa thn fwnhn tou petrou apo thv carav ouk hnoixen ton pulwna eisdramousa de aphggeilen estanai ton petron pro tou pulwnov ', '', ''),
(5993, 44, 12, 15, '3588 1161 4314 846 3004 5627 3105 5736 3588 1161 1340 5711 3779 2192 5721 3588 1161 3004 5707 3588 32 846 1510 5719 ', '12:15 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} prov 4314 {PREP} authn\r\n846 {P-ASF} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} mainh 3105 5736\r\n{V-PNI-2S} h 3588 {T-NSF} de 1161 {CONJ} diiscurizeto 1340 5711\r\n{V-INI-3S} outwv 3779 {ADV} ecein 2192 5721 {V-PAN} oi 3588\r\n{T-NPM} de 1161 {CONJ} elegon 3004 5707 {V-IAI-3P}\r\no 3588 {T-NSM} aggelov 32 {N-NSM} autou 846 {P-GSM} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S}', 'And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.', '1161 2036 4314 846 3105 1161 1340 2192 3779 1161 3004 2076 846 32 ', 'oi de prov authn eipon mainh h de diiscurizeto outwv ecein oi de elegon o aggelov autou estin ', '', ''),
(5994, 44, 12, 16, '3588 1161 4074 1961 5707 2925 5723 455 5660 1161 3708 5627 846 2532 1839 5627 ', '12:16 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} petrov 4074 {N-NSM}\r\nepemenen 1961 5707 {V-IAI-3S} krouwn 2925 5723 {V-PAP-NSM}\r\nanoixantev 455 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} eidon 3708 5627\r\n{V-2AAI-3P} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} exesthsan 1839 5627\r\n{V-2AAI-3P}', 'But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.', '1161 4074 1961 2925 1161 455 1492 846 2532 1839 ', 'o de petrov epemenen krouwn anoixantev de eidon auton kai exesthsan ', '', ''),
(5995, 44, 12, 17, '2678 5660 1161 846 3588 5495 4601 5721 1334 5662 846 4459 3588 2962 846 1806 5627 1537 3588 5438 3004 5627 1161 518 5657 2385 2532 3588 80 3778 2532 1831 5631 4198 5675 1519 2087 5117 ', '12:17 kataseisav 2678 5660 {V-AAP-NSM} de 1161 {CONJ} autoiv\r\n846 {P-DPM} th 3588 {T-DSF} ceiri 5495 {N-DSF} sigan 4601 5721\r\n{V-PAN} dihghsato 1334 5662 {V-ADI-3S} autoiv 846 {P-DPM} pwv\r\n4459 {ADV} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM} auton 846 {P-ASM}\r\nexhgagen 1806 5627 {V-2AAI-3S} ek 1537 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nfulakhv 5438 {N-GSF} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} de 1161 {CONJ}\r\napaggeilate 518 5657 {V-AAM-2P} iakwbw 2385 {N-DSM} kai 2532\r\n{CONJ} toiv 3588 {T-DPM} adelfoiv 80 {N-DPM} tauta 3778 {D-APN}\r\nkai 2532 {CONJ} exelywn 1831 5631 {V-2AAP-NSM} eporeuyh 4198 5675\r\n{V-AOI-3S} eiv 1519 {PREP} eteron 2087 {A-ASM} topon 5117 {N-ASM}', 'But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.', '1161 2678 846 5495 4601 1334 846 4459 2962 1806 846 1537 5438 1161 2036 518 5023 2385 2532 80 2532 1831 4198 1519 2087 5117 ', 'kataseisav de autoiv th ceiri sigan dihghsato autoiv pwv o kuriov auton exhgagen ek thv fulakhv eipen de apaggeilate iakwbw kai toiv adelfoiv tauta kai exelywn eporeuyh eiv eteron topon ', '', ''),
(5996, 44, 12, 18, '1096 5637 1161 2250 1510 5707 5017 3756 3641 1722 3588 4757 5101 687 3588 4074 1096 5633 ', '12:18 genomenhv 1096 5637 {V-2ADP-GSF} de 1161 {CONJ} hmerav\r\n2250 {N-GSF} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} taracov 5017 {N-NSM} ouk\r\n3756 {PRT-N} oligov 3641 {A-NSM} en 1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM}\r\nstratiwtaiv 4757 {N-DPM} ti 5101 {I-NSN} ara 687 {PRT-I} o 3588\r\n{T-NSM} petrov 4074 {N-NSM} egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S}', 'Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.', '1161 1096 2250 2258 3756 3641 5017 1722 4757 686 5101 1096 4074 ', 'genomenhv de hmerav hn taracov ouk oligov en toiv stratiwtaiv ti ara o petrov egeneto ', '', ''),
(5997, 44, 12, 19, '2264 1161 1934 5660 846 2532 3361 2147 5631 350 5660 3588 5441 2753 5656 520 5683 2532 2718 5631 575 3588 2449 1519 3588 2542 1304 5707 ', '12:19 hrwdhv 2264 {N-NSM} de 1161 {CONJ} epizhthsav 1934\r\n5660 {V-AAP-NSM} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} mh 3361\r\n{PRT-N} eurwn 2147 5631 {V-2AAP-NSM} anakrinav 350 5660\r\n{V-AAP-NSM} touv 3588 {T-APM} fulakav 5441 {N-APM} ekeleusen 2753\r\n5656 {V-AAI-3S} apacyhnai 520 5683 {V-APN} kai 2532 {CONJ}\r\nkatelywn 2718 5631 {V-2AAP-NSM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\nioudaiav 2449 {N-GSF} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} kaisareian\r\n2542 {N-ASF} dietriben 1304 5707 {V-IAI-3S}', 'And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and there abode.', '1161 1934 2264 1934 846 2532 2147 3361 350 5441 2753 520 2532 2718 575 2449 1519 2542 1304 ', 'hrwdhv de epizhthsav auton kai mh eurwn anakrinav touv fulakav ekeleusen apacyhnai kai katelywn apo thv ioudaiav eiv thn kaisareian dietriben ', '', ''),
(5998, 44, 12, 20, '1510 5707 1161 3588 2264 2371 5723 5183 2532 4606 3661 1161 3918 5707 4314 846 2532 3982 5660 986 3588 1909 3588 2846 3588 935 154 5710 1515 1223 3588 5142 5745 846 3588 5561 575 3588 937 ', '12:20 hn 1510 5707 {V-IAI-3S} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nhrwdhv 2264 {N-NSM} yumomacwn 2371 5723 {V-PAP-NSM} turioiv 5183\r\n{N-DPM} kai 2532 {CONJ} sidwnioiv 4606 {A-DPF} omoyumadon 3661\r\n{ADV} de 1161 {CONJ} parhsan 3918 5707 {V-IAI-3P} prov 4314\r\n{PREP} auton 846 {P-ASM} kai 2532 {CONJ} peisantev 3982 5660\r\n{V-AAP-NPM} blaston 986 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} epi 1909 {PREP}\r\ntou 3588 {T-GSM} koitwnov 2846 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} basilewv\r\n935 {N-GSM} htounto 154 5710 {V-IMI-3P} eirhnhn 1515 {N-ASF} dia\r\n1223 {PREP} to 3588 {T-ASN} trefesyai 5142 5745 {V-PPN} autwn 846\r\n{P-GPM} thn 3588 {T-ASF} cwran 5561 {N-ASF} apo 575 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} basilikhv 937 {A-GSF}', 'And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king''s chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king''s country.', '1161 2264 2258 2371 5183 2532 4606 1161 3918 3661 4314 846 2532 3982 986 935 2846 1909 3982 154 1515 1223 846 5561 5142 575 937 ', 'hn de o hrwdhv yumomacwn turioiv kai sidwnioiv omoyumadon de parhsan prov auton kai peisantev blaston ton epi tou koitwnov tou basilewv htounto eirhnhn dia to trefesyai autwn thn cwran apo thv basilikhv ', '', ''),
(5999, 44, 12, 21, '5002 1161 2250 3588 2264 1746 5671 2066 937 2532 2523 5660 1909 3588 968 1215 5707 4314 846 ', '12:21 takth 5002 {A-DSF} de 1161 {CONJ} hmera 2250 {N-DSF} o\r\n3588 {T-NSM} hrwdhv 2264 {N-NSM} endusamenov 1746 5671\r\n{V-AMP-NSM} esyhta 2066 {N-ASF} basilikhn 937 {A-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} kayisav 2523 5660 {V-AAP-NSM} epi 1909 {PREP} tou 3588\r\n{T-GSN} bhmatov 968 {N-GSN} edhmhgorei 1215 5707 {V-IAI-3S} prov\r\n4314 {PREP} autouv 846 {P-APM}', 'And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.', '1161 5002 2250 2264 1746 937 2066 2523 1909 968 2532 1215 4314 846 ', 'takth de hmera o hrwdhv endusamenov esyhta basilikhn kai kayisav epi tou bhmatov edhmhgorei prov autouv ', '', ''),
(6000, 44, 12, 22, '3588 1161 1218 2019 5707 5456 2316 5456 2316 2316 5456 2532 3756 444 ', '12:22 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} dhmov 1218 {N-NSM} epefwnei\r\n2019 5707 {V-IAI-3S} | fwnh 5456 {N-NSF} yeou 2316 {N-GSM} | <fwnh 5456\r\n{N-NSF} yeou> 2316 {N-GSM} VAR: yeou 2316 {N-GSM} fwnh 5456 {N-NSF} :END\r\n| kai 2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} anyrwpou 444 {N-GSM}', 'And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.', '1161 1218 2019 5456 2316 2532 3756 444 ', 'o de dhmov epefwnei | fwnh yeou | <fwnh yeou> VAR: yeou fwnh :END | kai ouk anyrwpou ', '', ''),
(6001, 44, 12, 23, '3916 1161 3960 5656 846 32 2962 473 3739 3756 1325 5656 1391 3588 2316 2532 1096 5637 4662 1634 5656 ', '12:23 paracrhma 3916 {ADV} de 1161 {CONJ} epataxen 3960 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} aggelov 32 {N-NSM} kuriou 2962\r\n{N-GSM} any 473 {PREP} wn 3739 {R-GPN} ouk 3756 {PRT-N} edwken\r\n1325 5656 {V-AAI-3S} doxan 1391 {N-ASF} tw 3588 {T-DSM} yew 2316\r\n{N-DSM} kai 2532 {CONJ} genomenov 1096 5637 {V-2ADP-NSM}\r\nskwlhkobrwtov 4662 {A-NSM} exequxen 1634 5656 {V-AAI-3S}', 'And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.', '1161 3916 32 2962 3960 846 3739 473 1325 3756 2316 1391 2532 1096 4662 1634 ', 'paracrhma de epataxen auton aggelov kuriou any wn ouk edwken doxan tw yew kai genomenov skwlhkobrwtov exequxen ', '', ''),
(6002, 44, 12, 24, '3588 1161 3056 3588 2316 837 5707 2532 4129 5712 ', '12:24 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} logov 3056 {N-NSM} tou\r\n3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} huxanen 837 5707 {V-IAI-3S} kai\r\n2532 {CONJ} eplhyuneto 4129 5712 {V-IPI-3S}', 'But the word of God grew and multiplied.', '1161 3056 2316 837 2532 4129 ', 'o de logov tou yeou huxanen kai eplhyuneto ', '', ''),
(6003, 44, 12, 25, '921 1161 2532 4569 5290 5656 1519 1519 575 2419 4137 5660 3588 1248 4838 5631 2532 2491 3588 1941 5685 3138 ', '12:25 barnabav 921 {N-NSM} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} saulov\r\n4569 {N-NSM} upestreqan 5290 5656 {V-AAI-3P} | eiv 1519 {PREP} | <eiv>\r\n1519 {PREP} VAR: apo 575 {PREP} :END | ierousalhm 2419 {N-PRI}\r\nplhrwsantev 4137 5660 {V-AAP-NPM} thn 3588 {T-ASF} diakonian 1248\r\n{N-ASF} sumparalabontev 4838 5631 {V-2AAP-NPM} kai 2532 {CONJ} iwannhn\r\n2491 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} epiklhyenta 1941 5685 {V-APP-ASM} markon\r\n3138 {N-ASM}', 'And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.', '1161 921 2532 4569 5290 1537 2419 4137 1248 2532 4838 2491 1941 3138 ', 'barnabav de kai saulov upestreqan | eiv | <eiv> VAR: apo :END | ierousalhm plhrwsantev thn diakonian sumparalabontev kai iwannhn ton epiklhyenta markon ', '', ''),
(6004, 44, 13, 1, '1510 5707 1161 5100 1722 490 2596 3588 1510 5723 1577 4396 2532 1320 3588 5037 921 2532 4826 3588 2564 5746 3526 2532 3066 3588 2956 3127 5037 2264 3588 5076 4939 2532 4569 ', '13:1 hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} tinev 5100\r\n{X-NPM} en 1722 {PREP} antioceia 490 {N-DSF} kata 2596 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} ousan 1510 5723 {V-PAP-ASF} ekklhsian 1577 {N-ASF}\r\nprofhtai 4396 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} didaskaloi 1320 {N-NPM} o\r\n3588 {T-NSM} te 5037 {PRT} barnabav 921 {N-NSM} kai 2532 {CONJ}\r\nsumewn 4826 {N-PRI} o 3588 {T-NSM} kaloumenov 2564 5746\r\n{V-PPP-NSM} niger 3526 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} loukiov 3066\r\n{N-NSM} o 3588 {T-NSM} kurhnaiov 2956 {N-NSM} manahn 3127 {N-PRI}\r\nte 5037 {PRT} hrwdou 2264 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} tetrarcou 5076\r\n{N-GSM} suntrofov 4939 {A-NSM} kai 2532 {CONJ} saulov 4569\r\n{N-NSM}', 'Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.', '1161 2258 2596 1577 5607 1722 490 5100 4396 2532 1320 5037 921 2532 4826 2564 3526 2532 3066 2956 5037 3127 4939 2264 5076 2532 4569 ', 'hsan de tinev en antioceia kata thn ousan ekklhsian profhtai kai didaskaloi o te barnabav kai sumewn o kaloumenov niger kai loukiov o kurhnaiov manahn te hrwdou tou tetrarcou suntrofov kai saulov ', '', ''),
(6005, 44, 13, 2, '3008 5723 1161 846 3588 2962 2532 3522 5723 3004 5627 3588 4151 3588 40 873 5657 1211 1473 3588 921 2532 3588 4569 1519 3588 2041 3739 4341 5766 846 ', '13:2 leitourgountwn 3008 5723 {V-PAP-GPM} de 1161 {CONJ}\r\nautwn 846 {P-GPM} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} kai 2532\r\n{CONJ} nhsteuontwn 3522 5723 {V-PAP-GPM} eipen 3004 5627\r\n{V-2AAI-3S} to 3588 {T-NSN} pneuma 4151 {N-NSN} to 3588 {T-NSN}\r\nagion 40 {A-NSN} aforisate 873 5657 {V-AAM-2P} dh 1211 {PRT} moi\r\n1473 {P-1DS} ton 3588 {T-ASM} barnaban 921 {N-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} saulon 4569 {N-ASM} eiv 1519 {PREP} to\r\n3588 {T-ASN} ergon 2041 {N-ASN} o 3739 {R-ASN} proskeklhmai 4341\r\n5766 {V-RNI-1S} autouv 846 {P-APM}', 'As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.', '1161 846 3008 2962 2532 3522 40 4151 2036 1211 873 5037 3427 921 2532 4569 1519 2041 3739 4341 846 ', 'leitourgountwn de autwn tw kuriw kai nhsteuontwn eipen to pneuma to agion aforisate dh moi ton barnaban kai ton saulon eiv to ergon o proskeklhmai autouv ', '', ''),
(6006, 44, 13, 3, '5119 3522 5660 2532 4336 5666 2532 2007 5631 3588 5495 846 630 5656 ', '13:3 tote 5119 {ADV} nhsteusantev 3522 5660 {V-AAP-NPM} kai\r\n2532 {CONJ} proseuxamenoi 4336 5666 {V-ADP-NPM} kai 2532 {CONJ}\r\nepiyentev 2007 5631 {V-2AAP-NPM} tav 3588 {T-APF} ceirav 5495\r\n{N-APF} autoiv 846 {P-DPM} apelusan 630 5656 {V-AAI-3P}', 'And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.', '5119 3522 2532 4336 2532 2007 5495 2007 846 630 ', 'tote nhsteusantev kai proseuxamenoi kai epiyentev tav ceirav autoiv apelusan ', '', ''),
(6007, 44, 13, 4, '3778 3303 3767 1599 5685 5259 3588 4151 3588 40 2718 5627 1519 3588 4581 1564 1161 1161 5037 636 5656 1519 3588 2954 ', '13:4 outoi 3778 {D-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\nekpemfyentev 1599 5685 {V-APP-NPM} upo 5259 {PREP} tou 3588 {T-GSN}\r\npneumatov 4151 {N-GSN} tou 3588 {T-GSN} agiou 40 {A-GSN} kathlyon 2718\r\n5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} seleukeian 4581\r\n{N-ASF} ekeiyen 1564 {ADV} | de 1161 {CONJ} | <de> 1161 {CONJ} VAR: te\r\n5037 {PRT} :END | apepleusan 636 5656 {V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} thn\r\n3588 {T-ASF} kupron 2954 {N-ASF}', 'So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.', '3767 3303 3778 1599 5259 40 4151 2718 1519 4581 1564 5037 636 1519 2954 ', 'outoi men oun ekpemfyentev upo tou pneumatov tou agiou kathlyon eiv thn seleukeian ekeiyen | de | <de> VAR: te :END | apepleusan eiv thn kupron ', '', ''),
(6008, 44, 13, 5, '2532 1096 5637 1722 4529 2605 5707 3588 3056 3588 2316 1722 3588 4864 3588 2453 2192 5707 1161 2532 2491 5257 ', '13:5 kai 2532 {CONJ} genomenoi 1096 5637 {V-2ADP-NPM} en\r\n1722 {PREP} salamini 4529 {N-DSF} kathggellon 2605 5707\r\n{V-IAI-3P} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou 3588 {T-GSM}\r\nyeou 2316 {N-GSM} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} sunagwgaiv\r\n4864 {N-DPF} twn 3588 {T-GPM} ioudaiwn 2453 {A-GPM} eicon 2192\r\n5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} kai 2532 {CONJ} iwannhn 2491\r\n{N-ASM} uphrethn 5257 {N-ASM}', 'And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.', '2532 1096 1722 4529 2605 3056 2316 1722 4864 2453 1161 2192 2532 2491 5257 ', 'kai genomenoi en salamini kathggellon ton logon tou yeou en taiv sunagwgaiv twn ioudaiwn eicon de kai iwannhn uphrethn ', '', ''),
(6009, 44, 13, 6, '1330 5631 1161 3588 3520 891 3974 2147 5627 5100 3097 5578 2453 3739 3686 919 919 919 ', '13:6 dielyontev 1330 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} thn 3588 \r\n{T-ASF} nhson 3520 {N-ASF} acri 891 {ADV} pafou 3974 {N-GSF} euron 2147 \r\n5627 {V-2AAI-3P} tina 5100 {X-ASM} magon 3097 {N-ASM} qeudoprofhthn\r\n5578 {N-ASM} ioudaion 2453 {A-ASM} w 3739 {R-DSM} onoma 3686 {N-NSN} |\r\nbarihsouv 919 {N-NSM} | <barihsouv> 919 {N-NSM} VAR: barihsoun 919\r\n{N-ASM} :END |', 'And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:', '1161 1330 3520 891 3974 2147 5100 3097 5578 2453 3739 3686 919 ', 'dielyontev de thn nhson acri pafou euron tina magon qeudoprofhthn ioudaion w onoma | barihsouv | <barihsouv> VAR: barihsoun :END | ', '', ''),
(6010, 44, 13, 7, '3739 1510 5707 4862 3588 446 4588 3972 435 4908 3778 4341 5666 921 2532 4569 1934 5656 191 5658 3588 3056 3588 2316 ', '13:7 ov 3739 {R-NSM} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} sun 4862 {PREP}\r\ntw 3588 {T-DSM} anyupatw 446 {N-DSM} sergiw 4588 {N-DSM} paulw\r\n3972 {N-DSM} andri 435 {N-DSM} sunetw 4908 {A-DSM} outov 3778\r\n{D-NSM} proskalesamenov 4341 5666 {V-ADP-NSM} barnaban 921\r\n{N-ASM} kai 2532 {CONJ} saulon 4569 {N-ASM} epezhthsen 1934 5656\r\n{V-AAI-3S} akousai 191 5658 {V-AAN} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.', '3739 2258 4862 446 4588 3972 4908 435 3778 4341 921 2532 4569 1934 191 3056 2316 ', 'ov hn sun tw anyupatw sergiw paulw andri sunetw outov proskalesamenov barnaban kai saulon epezhthsen akousai ton logon tou yeou ', '', ''),
(6011, 44, 13, 8, '436 5710 1161 846 1681 3588 3097 3779 1063 3177 5743 3588 3686 846 2212 5723 1294 5658 3588 446 575 3588 4102 ', '13:8 anyistato 436 5710 {V-IMI-3S} de 1161 {CONJ} autoiv 846\r\n{P-DPM} elumav 1681 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} magov 3097 {N-NSM}\r\noutwv 3779 {ADV} gar 1063 {CONJ} meyermhneuetai 3177 5743\r\n{V-PPI-3S} to 3588 {T-NSN} onoma 3686 {N-NSN} autou 846 {P-GSM}\r\nzhtwn 2212 5723 {V-PAP-NSM} diastreqai 1294 5658 {V-AAN} ton 3588\r\n{T-ASM} anyupaton 446 {N-ASM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF}\r\npistewv 4102 {N-GSF}', 'But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.', '1161 1681 3097 1063 3779 846 3686 3177 436 846 2212 1294 446 575 4102 ', 'anyistato de autoiv elumav o magov outwv gar meyermhneuetai to onoma autou zhtwn diastreqai ton anyupaton apo thv pistewv ', '', ''),
(6012, 44, 13, 9, '4569 1161 3588 2532 3972 4130 5685 4151 40 2532 816 5660 1519 846 ', '13:9 saulov 4569 {N-NSM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} kai\r\n2532 {CONJ} paulov 3972 {N-NSM} plhsyeiv 4130 5685 {V-APP-NSM}\r\npneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN} kai 2532 {CONJ} atenisav\r\n816 5660 {V-AAP-NSM} eiv 1519 {PREP} auton 846 {P-ASM}', 'Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,', '1161 4569 3588 2532 3972 4130 40 4151 2532 816 1519 846 ', 'saulov de o kai paulov plhsyeiv pneumatov agiou kai atenisav eiv auton ', '', ''),
(6013, 44, 13, 10, '3004 5627 5599 4134 3956 1388 2532 3956 4468 5207 1228 2190 3956 1343 3756 3973 5695 1294 5723 3588 3598 2962 3588 2117 ', '13:10 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} w 5599 {INJ} plhrhv 4134\r\n{A-NSM} pantov 3956 {A-GSM} dolou 1388 {N-GSM} kai 2532 {CONJ}\r\npashv 3956 {A-GSF} radiourgiav 4468 {N-GSF} uie 5207 {N-VSM}\r\ndiabolou 1228 {A-GSM} ecyre 2190 {A-VSM} pashv 3956 {A-GSF}\r\ndikaiosunhv 1343 {N-GSF} ou 3756 {PRT-N} paush 3973 5695\r\n{V-FDI-2S} diastrefwn 1294 5723 {V-PAP-NSM} tav 3588 {T-APF}\r\nodouv 3598 {N-APF} kuriou 2962 {N-GSM} tav 3588 {T-APF} euyeiav\r\n2117 {A-APF}', 'And said, O full of all subtlety and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?', '2036 5599 4134 3956 1388 2532 3956 4468 5207 1228 2190 3956 1343 3973 3756 3973 1294 2117 3598 2962 ', 'eipen w plhrhv pantov dolou kai pashv radiourgiav uie diabolou ecyre pashv dikaiosunhv ou paush diastrefwn tav odouv kuriou tav euyeiav ', '', ''),
(6014, 44, 13, 11, '2532 3568 3708 5640 5495 2962 1909 4771 2532 1510 5695 5185 3361 991 5723 3588 2246 891 2540 3916 1161 1968 5627 1909 846 887 2532 4655 2532 4013 5723 2212 5707 5497 ', '13:11 kai 2532 {CONJ} nun 3568 {ADV} idou 3708 5640\r\n{V-2AMM-2S} ceir 5495 {N-NSF} kuriou 2962 {N-GSM} epi 1909 {PREP}\r\nse 4771 {P-2AS} kai 2532 {CONJ} esh 1510 5695 {V-FDI-2S} tuflov\r\n5185 {A-NSM} mh 3361 {PRT-N} blepwn 991 5723 {V-PAP-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} hlion 2246 {N-ASM} acri 891 {ADV} kairou 2540 {N-GSM}\r\nparacrhma 3916 {ADV} de 1161 {CONJ} epepesen 1968 5627\r\n{V-2AAI-3S} ep 1909 {PREP} auton 846 {P-ASM} acluv 887 {N-NSF}\r\nkai 2532 {CONJ} skotov 4655 {N-NSN} kai 2532 {CONJ} periagwn 4013\r\n5723 {V-PAP-NSM} ezhtei 2212 5707 {V-IAI-3S} ceiragwgouv 5497\r\n{N-APM}', 'And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.', '2532 3568 2400 5495 2962 1909 4571 2532 2071 5185 3361 991 2246 891 2540 1161 3916 1968 1909 846 887 2532 4655 2532 4013 2212 5497 ', 'kai nun idou ceir kuriou epi se kai esh tuflov mh blepwn ton hlion acri kairou paracrhma de epepesen ep auton acluv kai skotov kai periagwn ezhtei ceiragwgouv ', '', ''),
(6015, 44, 13, 12, '5119 3708 5631 3588 446 3588 1096 5756 4100 5656 1605 5746 1909 3588 1322 3588 2962 ', '13:12 tote 5119 {ADV} idwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} anyupatov 446 {N-NSM} to 3588 {T-ASN} gegonov 1096 5756\r\n{V-2RAP-ASN} episteusen 4100 5656 {V-AAI-3S} ekplhssomenov 1605\r\n5746 {V-PPP-NSM} epi 1909 {PREP} th 3588 {T-DSF} didach 1322\r\n{N-DSF} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}', 'Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.', '5119 446 1492 1096 4100 1605 1909 1322 2962 ', 'tote idwn o anyupatov to gegonov episteusen ekplhssomenov epi th didach tou kuriou ', '', ''),
(6016, 44, 13, 13, '321 5685 1161 575 3588 3974 3588 4012 3588 3972 2064 5627 1519 4011 3588 3828 2491 1161 672 5660 575 846 5290 5656 1519 2414 ', '13:13 anacyentev 321 5685 {V-APP-NPM} de 1161 {CONJ} apo 575\r\n{PREP} thv 3588 {T-GSF} pafou 3974 {N-GSF} oi 3588 {T-NPM} peri\r\n4012 {PREP} ton 3588 {T-ASM} paulon 3972 {N-ASM} hlyon 2064 5627\r\n{V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} perghn 4011 {N-ASF} thv 3588 {T-GSF}\r\npamfuliav 3828 {N-GSF} iwannhv 2491 {N-NSM} de 1161 {CONJ}\r\napocwrhsav 672 5660 {V-AAP-NSM} ap 575 {PREP} autwn 846 {P-GPM}\r\nupestreqen 5290 5656 {V-AAI-3S} eiv 1519 {PREP} ierosoluma 2414\r\n{N-ASF}', 'Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.', '1161 3972 4012 321 575 3974 2064 1519 4011 3828 1161 2491 672 575 846 5290 1519 2414 ', 'anacyentev de apo thv pafou oi peri ton paulon hlyon eiv perghn thv pamfuliav iwannhv de apocwrhsav ap autwn upestreqen eiv ierosoluma ', '', ''),
(6017, 44, 13, 14, '846 1161 1330 5631 575 3588 4011 3854 5633 1519 490 3588 4099 2532 1525 5631 1519 3588 4864 3588 2250 3588 4521 2523 5656 ', '13:14 autoi 846 {P-NPM} de 1161 {CONJ} dielyontev 1330 5631\r\n{V-2AAP-NPM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} perghv 4011 {N-GSF}\r\nparegenonto 3854 5633 {V-2ADI-3P} eiv 1519 {PREP} antioceian 490\r\n{N-ASF} thv 3588 {T-GSF} pisidiav 4099 {N-GSF} kai 2532 {CONJ}\r\neiselyontev 1525 5631 {V-2AAP-NPM} eiv 1519 {PREP} thn 3588\r\n{T-ASF} sunagwghn 4864 {N-ASF} th 3588 {T-DSF} hmera 2250 {N-DSF}\r\ntwn 3588 {T-GPN} sabbatwn 4521 {N-GPN} ekayisan 2523 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.', '1161 846 1330 575 4011 3854 1519 490 4099 2532 1525 1519 4864 4521 2250 2523 ', 'autoi de dielyontev apo thv perghv paregenonto eiv antioceian thv pisidiav kai eiselyontev eiv thn sunagwghn th hmera twn sabbatwn ekayisan ', '', ''),
(6018, 44, 13, 15, '3326 1161 3588 320 3588 3551 2532 3588 4396 649 5656 3588 752 4314 846 3004 5723 435 80 1487 1510 5719 3056 1722 4771 3874 4314 3588 2992 3004 5720 ', '13:15 meta 3326 {PREP} de 1161 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\nanagnwsin 320 {N-ASF} tou 3588 {T-GSM} nomou 3551 {N-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} profhtwn 4396 {N-GPM} apesteilan 649\r\n5656 {V-AAI-3P} oi 3588 {T-NPM} arcisunagwgoi 752 {N-NPM} prov\r\n4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM}\r\nandrev 435 {N-VPM} adelfoi 80 {N-VPM} ei 1487 {COND} estin 1510\r\n5719 {V-PAI-3S} logov 3056 {N-NSM} en 1722 {PREP} umin 4771\r\n{P-2DP} paraklhsewv 3874 {N-GSF} prov 4314 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} laon 2992 {N-ASM} legete 3004 5720 {V-PAM-2P}', 'And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.', '1161 3326 320 3551 2532 4396 752 649 4314 846 3004 435 80 1487 2076 5213 1722 3056 3874 4314 2992 3004 ', 'meta de thn anagnwsin tou nomou kai twn profhtwn apesteilan oi arcisunagwgoi prov autouv legontev andrev adelfoi ei estin logov en umin paraklhsewv prov ton laon legete ', '', ''),
(6019, 44, 13, 16, '450 5631 1161 3972 2532 2678 5660 3588 5495 3004 5627 435 2475 2532 3588 5399 5740 3588 2316 191 5657 ', '13:16 anastav 450 5631 {V-2AAP-NSM} de 1161 {CONJ} paulov\r\n3972 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} kataseisav 2678 5660 {V-AAP-NSM} th\r\n3588 {T-DSF} ceiri 5495 {N-DSF} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nandrev 435 {N-VPM} israhlitai 2475 {N-VPM} kai 2532 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} foboumenoi 5399 5740 {V-PNP-NPM} ton 3588 {T-ASM}\r\nyeon 2316 {N-ASM} akousate 191 5657 {V-AAM-2P}', 'Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.', '1161 3972 450 2532 2678 5495 2036 435 2475 2532 5399 2316 191 ', 'anastav de paulov kai kataseisav th ceiri eipen andrev israhlitai kai oi foboumenoi ton yeon akousate ', '', ''),
(6020, 44, 13, 17, '3588 2316 3588 2992 3778 1586 5668 3588 3962 1473 2532 3588 2992 5312 5656 1722 3588 3940 1722 1093 125 2532 3326 1023 5308 1806 5627 846 1537 846 ', '13:17 o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} laou\r\n2992 {N-GSM} toutou 3778 {D-GSM} exelexato 1586 5668 {V-AMI-3S}\r\ntouv 3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM} hmwn 1473 {P-1GP} kai 2532\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM} uqwsen 5312 5656\r\n{V-AAI-3S} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} paroikia 3940 {N-DSF}\r\nen 1722 {PREP} gh 1093 {N-DSF} aiguptw 125 {N-DSF} kai 2532\r\n{CONJ} meta 3326 {PREP} bracionov 1023 {N-GSM} uqhlou 5308\r\n{A-GSM} exhgagen 1806 5627 {V-2AAI-3S} autouv 846 {P-APM} ex 1537\r\n{PREP} authv 846 {P-GSF}', 'The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.', '2316 5127 2992 2474 1586 2257 3962 2532 5312 2992 1722 3940 1722 1093 125 2532 3326 5308 1023 1806 846 1537 846 ', 'o yeov tou laou toutou exelexato touv paterav hmwn kai ton laon uqwsen en th paroikia en gh aiguptw kai meta bracionov uqhlou exhgagen autouv ex authv ', '', ''),
(6021, 44, 13, 18, '2532 5613 5063 5550 5159 5656 846 1722 3588 2048 ', '13:18 kai 2532 {CONJ} wv 5613 {ADV} tessarakontaeth 5063\r\n{A-ASM} cronon 5550 {N-ASM} etropoforhsen 5159 5656 {V-AAI-3S}\r\nautouv 846 {P-APM} en 1722 {PREP} th 3588 {T-DSF} erhmw 2048\r\n{A-DSF}', 'And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.', '2532 5613 5550 5063 5159 846 5159 1722 2048 ', 'kai wv tessarakontaeth cronon etropoforhsen autouv en th erhmw ', '', ''),
(6022, 44, 13, 19, '2532 2507 5631 1484 2033 1722 1093 5477 2624 5656 846 3588 1093 846 ', '13:19 kai 2532 {CONJ} kayelwn 2507 5631 {V-2AAP-NSM} eynh\r\n1484 {N-APN} epta 2033 {A-NUI} en 1722 {PREP} gh 1093 {N-DSF}\r\ncanaan 5477 {N-PRI} kateklhronomhsen 2624 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846\r\n{P-DPM} thn 3588 {T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} autwn 846 {P-GPM}', 'And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.', '2532 2507 2033 1484 1722 1093 5477 2624 846 1093 846 2624 ', 'kai kayelwn eynh epta en gh canaan kateklhronomhsen autoiv thn ghn autwn ', '', ''),
(6023, 44, 13, 20, '2532 3326 3778 5613 2094 5071 2532 4004 1325 5656 2923 2193 4545 3588 4396 ', '13:20 kai 2532 {CONJ} meta 3326 {PREP} tauta 3778 {D-APN} wv\r\n5613 {ADV} etesin 2094 {N-DPN} tetrakosioiv 5071 {A-DPN} kai 2532\r\n{CONJ} penthkonta 4004 {A-NUI} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S} kritav\r\n2923 {N-APM} ewv 2193 {ADV} samouhl 4545 {N-PRI} tou 3588\r\n{T-GSM} profhtou 4396 {N-GSM}', 'And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.', '2532 3326 5023 1325 2923 5613 5071 2532 4004 2094 2193 4545 4396 ', 'kai meta tauta wv etesin tetrakosioiv kai penthkonta edwken kritav ewv samouhl tou profhtou ', '', ''),
(6024, 44, 13, 21, '2547 154 5668 935 2532 1325 5656 846 3588 2316 3588 4549 5207 2797 435 1537 5443 958 2094 5062 ', '13:21 kakeiyen 2547 {ADV-K} hthsanto 154 5668 {V-AMI-3P}\r\nbasilea 935 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} edwken 1325 5656 {V-AAI-3S}\r\nautoiv 846 {P-DPM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM} ton 3588\r\n{T-ASM} saoul 4549 {N-PRI} uion 5207 {N-ASM} kiv 2797 {N-PRI}\r\nandra 435 {N-ASM} ek 1537 {PREP} fulhv 5443 {N-GSF} beniamin 958\r\n{N-PRI} eth 2094 {N-APN} tessarakonta 5062 {A-NUI}', 'And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.', '2547 154 935 2532 2316 1325 846 4549 5207 2797 435 1537 5443 958 5062 2094 ', 'kakeiyen hthsanto basilea kai edwken autoiv o yeov ton saoul uion kiv andra ek fulhv beniamin eth tessarakonta ', '', ''),
(6025, 44, 13, 22, '2532 3179 5660 846 1453 5656 846 3588 1138 1519 935 3739 2532 3004 5627 3140 5660 2147 5627 1138 3588 3588 2421 435 2596 3588 2588 1473 3739 4160 5692 3956 3588 2307 1473 ', '13:22 kai 2532 {CONJ} metasthsav 3179 5660 {V-AAP-NSM} auton\r\n846 {P-ASM} hgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} autoiv 846 {P-DPM} ton\r\n3588 {T-ASM} dauid 1138 {N-PRI} eiv 1519 {PREP} basilea 935 {N-ASM} \r\nw 3739 {R-DSM} kai 2532 {CONJ} eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S}\r\nmarturhsav 3140 5660 {V-AAP-NSM} euron 2147 5627 {V-2AAI-1S} dauid \r\n1138 {N-PRI} ton 3588 {T-ASM} tou 3588 {T-GSM} iessai 2421 {N-PRI} \r\nandra 435 {N-ASM} kata 2596 {PREP} thn 3588 {T-ASF} kardian 2588 \r\n{N-ASF} mou 1473 {P-1GS} ov 3739 {R-NSM} poihsei 4160 5692 {V-FAI-3S}\r\npanta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} yelhmata 2307 {N-APN} mou 1473\r\n{P-1GS}', 'And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.', '2532 3179 846 1453 846 1138 1519 935 3739 2532 3140 2036 2147 1138 2421 435 2596 3450 2588 3739 4160 3956 3450 2307 ', 'kai metasthsav auton hgeiren autoiv ton dauid eiv basilea w kai eipen marturhsav euron dauid ton tou iessai andra kata thn kardian mou ov poihsei panta ta yelhmata mou ', '', ''),
(6026, 44, 13, 23, '3778 3588 2316 575 3588 4690 2596 1860 71 5627 3588 2474 4991 ', '13:23 toutou 3778 {D-GSM} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\napo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSN} spermatov 4690 {N-GSN} kat 2596\r\n{PREP} epaggelian 1860 {N-ASF} hgagen 71 5627 {V-2AAI-3S} tw 3588 \r\n{T-DSM} israhl 2474 {N-PRI} swthrian 4991 {N-ASF}', 'Of this man''s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:', '575 5127 4690 1453 2316 2596 1860 1453 2474 4990 2424 ', 'toutou o yeov apo tou spermatov kat epaggelian hgagen tw israhl swthrian ', '', ''),
(6027, 44, 13, 24, '4296 5660 2491 4253 4383 3588 1529 846 908 3341 3588 2474 ', '13:24 prokhruxantov 4296 5660 {V-AAP-GSM} iwannou 2491\r\n{N-GSM} pro 4253 {PREP} proswpou 4383 {N-GSN} thv 3588 {T-GSF}\r\neisodou 1529 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} baptisma 908 {N-ASN}\r\nmetanoiav 3341 {N-GSF} tw 3588 {T-DSM} israhl 2474 {N-PRI}', 'When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.', '2491 4296 4253 846 1529 4383 908 3341 3956 2992 2474 ', 'prokhruxantov iwannou pro proswpou thv eisodou autou baptisma metanoiav tw israhl ', '', ''),
(6028, 44, 13, 25, '5613 1161 4137 5707 3588 3588 2491 3588 1408 3004 5707 5101 1473 5282 5719 1510 5721 3756 1510 5719 1473 235 3708 5640 2064 5736 3326 1473 3739 3756 1510 5719 514 3588 5266 3588 4228 3089 5658 ', '13:25 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} eplhrou 4137 5707 {V-IAI-3S} |\r\no 3588 {T-NSM} | <o> 3588 {T-NSM} VAR: OMIT o :END | iwannhv 2491 {N-NSM}\r\nton 3588 {T-ASM} dromon 1408 {N-ASM} elegen 3004 5707 {V-IAI-3S} tina\r\n5101 {I-ASM} me 1473 {P-1AS} uponoeite 5282 5719 {V-PAI-2P} einai 1510\r\n5721 {V-PAN} ouk 3756 {PRT-N} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} egw 1473\r\n{P-1NS} all 235 {CONJ} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} ercetai 2064 5736\r\n{V-PNI-3S} met 3326 {PREP} eme 1473 {P-1AS} ou 3739 {R-GSM} ouk 3756\r\n{PRT-N} eimi 1510 5719 {V-PAI-1S} axiov 514 {A-NSM} to 3588 {T-ASN}\r\nupodhma 5266 {N-ASN} twn 3588 {T-GPM} podwn 4228 {N-GPM} lusai 3089\r\n5658 {V-AAN}', 'And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.', '1161 5613 2491 4137 1408 3004 5101 5282 3165 1511 1473 1510 3756 235 2400 2064 3326 1691 3739 5266 4228 1510 3756 514 3089 ', 'wv de eplhrou | o | <o> VAR: OMIT o :END | iwannhv ton dromon elegen tina me uponoeite einai ouk eimi egw all idou ercetai met eme ou ouk eimi axiov to upodhma twn podwn lusai ', '', '');
INSERT INTO `byzantinnt` (`id`, `book`, `chaper`, `verse`, `strongs`, `orginal`, `text`, `kjvstrong`, `byzantgreek`, `btext`, `kjvtext`) VALUES
(6029, 44, 13, 26, '435 80 5207 1085 11 2532 3588 1722 4771 5399 5740 3588 2316 4771 3588 3056 3588 4991 3778 649 5648 ', '13:26 andrev 435 {N-VPM} adelfoi 80 {N-VPM} uioi 5207\r\n{N-VPM} genouv 1085 {N-GSN} abraam 11 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} oi\r\n3588 {T-NPM} en 1722 {PREP} umin 4771 {P-2DP} foboumenoi 5399\r\n5740 {V-PNP-NPM} ton 3588 {T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} umin 4771\r\n{P-2DP} o 3588 {T-NSM} logov 3056 {N-NSM} thv 3588 {T-GSF}\r\nswthriav 4991 {N-GSF} tauthv 3778 {D-GSF} apestalh 649 5648\r\n{V-2API-3S}', 'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.', '435 80 5207 1085 11 2532 1722 5213 5399 2316 5213 649 3056 5026 4991 649 ', 'andrev adelfoi uioi genouv abraam kai oi en umin foboumenoi ton yeon umin o logov thv swthriav tauthv apestalh ', '', ''),
(6030, 44, 13, 27, '3588 1063 2730 5723 1722 1722 2419 2532 3588 758 846 3778 50 5660 2532 3588 5456 3588 4396 3588 2596 3956 4521 314 5746 2919 5660 4137 5656 ', '13:27 oi 3588 {T-NPM} gar 1063 {CONJ} katoikountev 2730 5723\r\n{V-PAP-NPM} | en 1722 {PREP} | <en> 1722 {PREP} VAR: OMIT en :END |\r\nierousalhm 2419 {N-PRI} kai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} arcontev 758\r\n{N-NPM} autwn 846 {P-GPM} touton 3778 {D-ASM} agnohsantev 50 5660\r\n{V-AAP-NPM} kai 2532 {CONJ} tav 3588 {T-APF} fwnav 5456 {N-APF} twn\r\n3588 {T-GPM} profhtwn 4396 {N-GPM} tav 3588 {T-APF} kata 2596 {PREP}\r\npan 3956 {A-ASN} sabbaton 4521 {N-ASN} anaginwskomenav 314 5746\r\n{V-PPP-APF} krinantev 2919 5660 {V-AAP-NPM} eplhrwsan 4137 5656\r\n{V-AAI-3P}', 'For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.', '1063 2730 1722 2419 2532 846 758 50 5126 50 2532 5456 4396 3588 314 2596 3956 4521 4137 2919 ', 'oi gar katoikountev | en | <en> VAR: OMIT en :END | ierousalhm kai oi arcontev autwn touton agnohsantev kai tav fwnav twn profhtwn tav kata pan sabbaton anaginwskomenav krinantev eplhrwsan ', '', ''),
(6031, 44, 13, 28, '2532 3367 156 2288 2147 5631 154 5668 4091 337 5683 846 ', '13:28 kai 2532 {CONJ} mhdemian 3367 {A-ASF-N} aitian 156\r\n{N-ASF} yanatou 2288 {N-GSM} eurontev 2147 5631 {V-2AAP-NPM}\r\nhthsanto 154 5668 {V-AMI-3P} pilaton 4091 {N-ASM} anaireyhnai 337\r\n5683 {V-APN} auton 846 {P-ASM}', 'And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.', '2532 2147 3367 156 2288 154 4091 846 337 ', 'kai mhdemian aitian yanatou eurontev hthsanto pilaton anaireyhnai auton ', '', ''),
(6032, 44, 13, 29, '5613 1161 5055 5656 3956 3588 4012 846 1125 5772 2507 5631 575 3588 3586 5087 5656 1519 3419 ', '13:29 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} etelesan 5055 5656\r\n{V-AAI-3P} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} peri 4012 {PREP}\r\nautou 846 {P-GSM} gegrammena 1125 5772 {V-RPP-APN}\r\nkayelontev 2507 5631 {V-2AAP-NPM} apo 575 {PREP} tou 3588 {T-GSN}\r\nxulou 3586 {N-GSN} eyhkan 5087 5656 {V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} \r\nmnhmeion 3419 {N-ASN}', 'And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.', '1161 5613 5055 537 1125 4012 846 2507 575 3586 5087 1519 3419 ', 'wv de etelesan panta ta peri autou gegrammena kayelontev apo tou xulou eyhkan eiv mnhmeion ', '', ''),
(6033, 44, 13, 30, '3588 1161 2316 1453 5656 846 1537 3498 ', '13:30 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} yeov 2316 {N-NSM}\r\nhgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} ek 1537 {PREP}\r\nnekrwn 3498 {A-GPM}', 'But God raised him from the dead:', '1161 2316 1453 846 1537 3498 ', 'o de yeov hgeiren auton ek nekrwn ', '', ''),
(6034, 44, 13, 31, '3739 3708 5681 1909 2250 4119 3588 4872 5631 846 575 3588 1056 1519 2419 3748 1510 5719 3144 846 4314 3588 2992 ', '13:31 ov 3739 {R-NSM} wfyh 3708 5681 {V-API-3S} epi 1909\r\n{PREP} hmerav 2250 {N-APF} pleiouv 4119 {A-APF-C} toiv 3588\r\n{T-DPM} sunanabasin 4872 5631 {V-2AAP-DPM} autw 846 {P-DSM} apo\r\n575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} galilaiav 1056 {N-GSF} eiv 1519\r\n{PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI} oitinev 3748 {R-NPM} eisin 1510\r\n5719 {V-PAI-3P} marturev 3144 {N-NPM} autou 846 {P-GSM} prov 4314\r\n{PREP} ton 3588 {T-ASM} laon 2992 {N-ASM}', 'And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.', '3739 3700 4119 1909 2250 4872 846 575 1056 1519 2419 3748 1526 846 3144 4314 2992 ', 'ov wfyh epi hmerav pleiouv toiv sunanabasin autw apo thv galilaiav eiv ierousalhm oitinev eisin marturev autou prov ton laon ', '', ''),
(6035, 44, 13, 32, '2532 1473 4771 2097 5731 3588 4314 3588 3962 1860 1096 5637 3754 3778 3588 2316 1603 5758 3588 5043 846 1473 450 5660 2424 ', '13:32 kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} umav 4771 {P-2AP}\r\neuaggelizomeya 2097 5731 {V-PMI-1P} thn 3588 {T-ASF} prov 4314\r\n{PREP} touv 3588 {T-APM} paterav 3962 {N-APM} epaggelian 1860\r\n{N-ASF} genomenhn 1096 5637 {V-2ADP-ASF} oti 3754 {CONJ} tauthn\r\n3778 {D-ASF} o 3588 {T-NSM} yeov 2316 {N-NSM}\r\nekpeplhrwken 1603 5758 {V-RAI-3S} toiv 3588 {T-DPN} teknoiv 5043 \r\n{N-DPN} autwn 846 {P-GPM} hmin 1473 {P-1DP} anasthsav 450 5660\r\n{V-AAP-NSM} ihsoun 2424 {N-ASM}', 'And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,', '2532 2249 2097 5209 2097 3754 1860 1096 4314 3962 ', 'kai hmeiv umav euaggelizomeya thn prov touv paterav epaggelian genomenhn oti tauthn o yeov ekpeplhrwken toiv teknoiv autwn hmin anasthsav ihsoun ', '', ''),
(6036, 44, 13, 33, '5613 2532 1722 3588 5568 3588 1208 1125 5769 5207 1473 1510 5719 4771 1473 4594 1080 5758 4771 ', '13:33 wv 5613 {ADV} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} qalmw 5568 {N-DSM} tw 3588 {T-DSM} deuterw 1208 {A-DSM}\r\ngegraptai 1125 5769 {V-RPI-3S} uiov 5207 {N-NSM} mou 1473 {P-1GS}\r\nei 1510 5719 {V-PAI-2S} su 4771 {P-2NS} egw 1473 {P-1NS} shmeron\r\n4594 {ADV} gegennhka 1080 5758 {V-RAI-1S} se 4771 {P-2AS}', 'God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.', '2316 1603 5026 2254 846 5043 450 2424 450 5613 1125 2532 1125 1722 1208 5568 4771 1488 3450 5207 4594 1473 1080 4571 ', 'wv kai en tw qalmw tw deuterw gegraptai uiov mou ei su egw shmeron gegennhka se ', '', ''),
(6037, 44, 13, 34, '3754 1161 450 5656 846 1537 3498 3371 3195 5723 5290 5721 1519 1312 3779 2046 5758 3754 1325 5692 4771 3588 3741 1138 3588 4103 ', '13:34 oti 3754 {CONJ} de 1161 {CONJ} anesthsen 450 5656\r\n{V-AAI-3S} auton 846 {P-ASM} ek 1537 {PREP} nekrwn 3498 {A-GPM}\r\nmhketi 3371 {ADV-N} mellonta 3195 5723 {V-PAP-ASM} upostrefein 5290\r\n5721 {V-PAN} eiv 1519 {PREP} diafyoran 1312 {N-ASF} outwv 3779\r\n{ADV} eirhken 2046 5758 {V-RAI-3S-ATT} oti 3754 {CONJ} dwsw 1325\r\n5692 {V-FAI-1S} umin 4771 {P-2DP} ta 3588 {T-APN} osia 3741\r\n{A-APN} dauid 1138 {N-PRI} ta 3588 {T-APN} pista 4103 {A-APN}', 'And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.', '1161 3754 450 846 450 1537 3498 3371 3195 5290 1519 1312 2046 3779 3754 1325 5213 4103 3741 1138 ', 'oti de anesthsen auton ek nekrwn mhketi mellonta upostrefein eiv diafyoran outwv eirhken oti dwsw umin ta osia dauid ta pista ', '', ''),
(6038, 44, 13, 35, '1352 2532 1722 2087 3004 5719 3756 1325 5692 3588 3741 4771 3708 5629 1312 ', '13:35 dio 1352 {CONJ} kai 2532 {CONJ} en 1722 {PREP} eterw\r\n2087 {A-DSM} legei 3004 5719 {V-PAI-3S} ou 3756 {PRT-N} dwseiv\r\n1325 5692 {V-FAI-2S} ton 3588 {T-ASM} osion 3741 {A-ASM} sou 4771\r\n{P-2GS} idein 3708 5629 {V-2AAN} diafyoran 1312 {N-ASF}', 'Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.', '1352 3004 2532 1722 2087 1325 3756 1325 4675 3741 1492 1312 ', 'dio kai en eterw legei ou dwseiv ton osion sou idein diafyoran ', '', ''),
(6039, 44, 13, 36, '1138 3303 1063 2398 1074 5256 5660 3588 3588 2316 1012 2837 5681 2532 4369 5681 4314 3588 3962 846 2532 3708 5627 1312 ', '13:36 dauid 1138 {N-PRI} men 3303 {PRT} gar 1063 {CONJ} idia\r\n2398 {A-DSF} genea 1074 {N-DSF} uphrethsav 5256 5660 {V-AAP-NSM}\r\nth 3588 {T-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} boulh 1012\r\n{N-DSF} ekoimhyh 2837 5681 {V-API-3S} kai 2532 {CONJ} proseteyh\r\n4369 5681 {V-API-3S} prov 4314 {PREP} touv 3588 {T-APM} paterav\r\n3962 {N-APM} autou 846 {P-GSM} kai 2532 {CONJ} eiden 3708 5627\r\n{V-2AAI-3S} diafyoran 1312 {N-ASF}', 'For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:', '3303 1063 1138 5256 2398 1074 1012 2316 2837 2532 4369 4314 846 3962 2532 1492 1312 ', 'dauid men gar idia genea uphrethsav th tou yeou boulh ekoimhyh kai proseteyh prov touv paterav autou kai eiden diafyoran ', '', ''),
(6040, 44, 13, 37, '3739 1161 3588 2316 1453 5656 3756 3708 5627 1312 ', '13:37 on 3739 {R-ASM} de 1161 {CONJ} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} hgeiren 1453 5656 {V-AAI-3S} ouk 3756 {PRT-N} eiden\r\n3708 5627 {V-2AAI-3S} diafyoran 1312 {N-ASF}', 'But he, whom God raised again, saw no corruption.', '1161 3739 2316 1453 1492 3756 1312 ', 'on de o yeov hgeiren ouk eiden diafyoran ', '', ''),
(6041, 44, 13, 38, '1110 3767 1510 5720 4771 435 80 3754 1223 3778 4771 859 266 2605 5743 ', '13:38 gnwston 1110 {A-NSN} oun 3767 {CONJ} estw 1510 5720\r\n{V-PAM-3S} umin 4771 {P-2DP} andrev 435 {N-VPM} adelfoi 80\r\n{N-VPM} oti 3754 {CONJ} dia 1223 {PREP} toutou 3778 {D-GSM} umin\r\n4771 {P-2DP} afesiv 859 {N-NSF} amartiwn 266 {N-GPF}\r\nkataggelletai 2605 5743 {V-PPI-3S}', 'Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:', '2077 1110 5213 3767 435 80 3754 1223 5127 2605 5213 859 266 ', 'gnwston oun estw umin andrev adelfoi oti dia toutou umin afesiv amartiwn kataggelletai ', '', ''),
(6042, 44, 13, 39, '2532 575 3956 3739 3756 1410 5675 1722 3588 3551 3475 3475 3475 1344 5683 1722 3778 3956 3588 4100 5723 1344 5743 ', '13:39 kai 2532 {CONJ} apo 575 {PREP} pantwn 3956 {A-GPN} wn 3739\r\n{R-GPN} ouk 3756 {PRT-N} hdunhyhte 1410 5675 {V-AOI-2P-ATT} en 1722\r\n{PREP} tw 3588 {T-DSM} nomw 3551 {N-DSM} | mwusewv 3475 {N-GSM} |\r\n<mwusewv> 3475 {N-GSM} VAR: mwsewv 3475 {N-GSM} :END | dikaiwyhnai 1344\r\n5683 {V-APN} en 1722 {PREP} toutw 3778 {D-DSM} pav 3956 {A-NSM} o 3588\r\n{T-NSM} pisteuwn 4100 5723 {V-PAP-NSM} dikaioutai 1344 5743 {V-PPI-3S}', 'And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.', '2532 1722 5129 3956 4100 1344 575 3956 3739 1410 3756 1344 1722 3551 3475 ', 'kai apo pantwn wn ouk hdunhyhte en tw nomw | mwusewv | <mwusewv> VAR: mwsewv :END | dikaiwyhnai en toutw pav o pisteuwn dikaioutai ', '', ''),
(6043, 44, 13, 40, '991 5720 3767 3361 1904 5632 1909 4771 3588 2046 5772 1722 3588 4396 ', '13:40 blepete 991 5720 {V-PAM-2P} oun 3767 {CONJ} mh 3361\r\n{PRT-N} epelyh 1904 5632 {V-2AAS-3S} ef 1909 {PREP} umav 4771\r\n{P-2AP} to 3588 {T-ASN} eirhmenon 2046 5772 {V-RPP-ASN-ATT} en\r\n1722 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} profhtaiv 4396 {N-DPM}', 'Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;', '991 3767 3361 1904 1909 5209 2046 1722 4396 ', 'blepete oun mh epelyh ef umav to eirhmenon en toiv profhtaiv ', '', ''),
(6044, 44, 13, 41, '3708 5628 3588 2707 2532 2296 5657 2532 853 5682 3754 2041 1473 2038 5736 1722 3588 2250 4771 3739 3756 3361 4100 5661 1437 5100 1555 5741 4771 ', '13:41 idete 3708 5628 {V-2AAM-2P} oi 3588 {T-NPM}\r\nkatafronhtai 2707 {N-NPM} kai 2532 {CONJ} yaumasate 2296 5657\r\n{V-AAM-2P} kai 2532 {CONJ} afanisyhte 853 5682 {V-APM-2P} oti\r\n3754 {CONJ} ergon 2041 {N-ASN} egw 1473 {P-1NS} ergazomai 2038\r\n5736 {V-PNI-1S} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF} hmeraiv 2250\r\n{N-DPF} umwn 4771 {P-2GP} o 3739 {R-ASN} ou 3756 {PRT-N} mh 3361\r\n{PRT-N} pisteushte 4100 5661 {V-AAS-2P} ean 1437 {COND} tiv 5100\r\n{X-NSM} ekdihghtai 1555 5741 {V-PNS-3S} umin 4771 {P-2DP}', 'Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.', '1492 2707 2532 2296 2532 853 3754 1473 2038 2041 1722 5216 2250 2041 3739 4100 3364 4100 1437 5100 1555 5213 ', 'idete oi katafronhtai kai yaumasate kai afanisyhte oti ergon egw ergazomai en taiv hmeraiv umwn o ou mh pisteushte ean tiv ekdihghtai umin ', '', ''),
(6045, 44, 13, 42, '1826 5631 1161 1161 1161 846 1537 3588 4864 3588 2453 3870 5707 3588 1484 1519 3588 3342 4521 2980 5683 846 3588 4487 4487 4487 3778 ', '13:42 exiontwn 1826 5631 {V-2AAP-GPM} | de 1161 {CONJ} | <de> 1161\r\n{CONJ} VAR: de 1161 {CONJ} autwn 846 {P-GPM} :END | ek 1537 {PREP} thv\r\n3588 {T-GSF} sunagwghv 4864 {N-GSF} twn 3588 {T-GPM} ioudaiwn 2453\r\n{A-GPM} parekaloun 3870 5707 {V-IAI-3P} ta 3588 {T-NPN} eynh 1484\r\n{N-NPN} eiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} metaxu 3342 {ADV} sabbaton 4521\r\n{N-ASN} lalhyhnai 2980 5683 {V-APN} autoiv 846 {P-DPM} ta 3588 {T-APN}\r\n| rhmata 4487 {N-APN} | <rhmata> 4487 {N-APN} VAR: rhmata 4487 {N-APN}\r\ntauta 3778 {D-APN} :END |', 'And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.', '1161 2453 1826 1537 4864 1484 3870 5023 4487 2980 1519 846 3342 4521 ', 'exiontwn | de | <de> VAR: de autwn :END | ek thv sunagwghv twn ioudaiwn parekaloun ta eynh eiv to metaxu sabbaton lalhyhnai autoiv ta | rhmata | <rhmata> VAR: rhmata tauta :END | ', '', ''),
(6046, 44, 13, 43, '3089 5685 1161 3588 4864 190 5656 4183 3588 2453 2532 3588 4576 5740 4339 3588 3972 2532 3588 921 3748 4354 5723 3982 5707 846 1961 5721 3588 5485 3588 2316 ', '13:43 luyeishv 3089 5685 {V-APP-GSF} de 1161 {CONJ} thv 3588\r\n{T-GSF} sunagwghv 4864 {N-GSF} hkolouyhsan 190 5656 {V-AAI-3P}\r\npolloi 4183 {A-NPM} twn 3588 {T-GPM} ioudaiwn 2453 {A-GPM} kai\r\n2532 {CONJ} twn 3588 {T-GPM} sebomenwn 4576 5740 {V-PNP-GPM}\r\nproshlutwn 4339 {N-GPM} tw 3588 {T-DSM} paulw 3972 {N-DSM} kai\r\n2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSM} barnaba 921 {N-DSM} oitinev 3748\r\n{R-NPM} proslalountev 4354 5723 {V-PAP-NPM} epeiyon 3982 5707\r\n{V-IAI-3P} autouv 846 {P-APM} epimenein 1961 5721 {V-PAN} th 3588\r\n{T-DSF} cariti 5485 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.', '1161 4864 3089 4183 2453 2532 4576 4339 190 3972 2532 921 3748 4354 846 3982 846 1961 5485 2316 ', 'luyeishv de thv sunagwghv hkolouyhsan polloi twn ioudaiwn kai twn sebomenwn proshlutwn tw paulw kai tw barnaba oitinev proslalountev epeiyon autouv epimenein th cariti tou yeou ', '', ''),
(6047, 44, 13, 44, '3588 5037 2064 5740 4521 4975 3956 3588 4172 4863 5681 191 5658 3588 3056 3588 2316 ', '13:44 tw 3588 {T-DSN} te 5037 {PRT} ercomenw 2064 5740\r\n{V-PNP-DSN} sabbatw 4521 {N-DSN} scedon 4975 {ADV} pasa 3956\r\n{A-NSF} h 3588 {T-NSF} poliv 4172 {N-NSF} sunhcyh 4863 5681\r\n{V-API-3S} akousai 191 5658 {V-AAN} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.', '1161 2064 4521 4863 4975 3956 4172 4863 191 3056 2316 ', 'tw te ercomenw sabbatw scedon pasa h poliv sunhcyh akousai ton logon tou yeou ', '', ''),
(6048, 44, 13, 45, '3708 5631 1161 3588 2453 3588 3793 4130 5681 2205 2532 483 5707 3588 5259 3588 3972 3004 5746 483 5723 2532 987 5723 ', '13:45 idontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} ioudaioi 2453 {A-NPM} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793\r\n{N-APM} eplhsyhsan 4130 5681 {V-API-3P} zhlou 2205 {N-GSM} kai\r\n2532 {CONJ} antelegon 483 5707 {V-IAI-3P} toiv 3588 {T-DPN} upo\r\n5259 {PREP} tou 3588 {T-GSM} paulou 3972 {N-GSM} legomenoiv 3004\r\n5746 {V-PPP-DPN} antilegontev 483 5723 {V-PAP-NPM} kai 2532\r\n{CONJ} blasfhmountev 987 5723 {V-PAP-NPM}', 'But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.', '1161 2453 1492 3793 4130 2205 2532 483 3004 5259 3972 483 2532 987 ', 'idontev de oi ioudaioi touv oclouv eplhsyhsan zhlou kai antelegon toiv upo tou paulou legomenoiv antilegontev kai blasfhmountev ', '', ''),
(6049, 44, 13, 46, '3955 5666 1161 3588 3972 2532 3588 921 3004 5627 4771 1510 5707 316 4412 2980 5683 3588 3056 3588 2316 1894 1161 683 5736 846 2532 3756 514 2919 5719 1438 3588 166 2222 3708 5640 4762 5743 1519 3588 1484 ', '13:46 parrhsiasamenoi 3955 5666 {V-ADP-NPM} de 1161 {CONJ} o\r\n3588 {T-NSM} paulov 3972 {N-NSM} kai 2532 {CONJ} o 3588 {T-NSM}\r\nbarnabav 921 {N-NSM} eipon 3004 5627 {V-2AAI-3P} umin 4771\r\n{P-2DP} hn 1510 5707 {V-IAI-3S} anagkaion 316 {A-NSN} prwton 4412\r\n{ADV-S} lalhyhnai 2980 5683 {V-APN} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM} epeidh 1894 {CONJ} de\r\n1161 {CONJ} apwyeisye 683 5736 {V-PNI-2P} auton 846 {P-ASM} kai\r\n2532 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} axiouv 514 {A-APM} krinete 2919 5719\r\n{V-PAI-2P} eautouv 1438 {F-2APM} thv 3588 {T-GSF} aiwniou 166\r\n{A-GSF} zwhv 2222 {N-GSF} idou 3708 5640 {V-2AMM-2S} strefomeya\r\n4762 5743 {V-PPI-1P} eiv 1519 {PREP} ta 3588 {T-APN} eynh 1484\r\n{N-APN}', 'Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.', '1161 3972 2532 921 3955 2036 2258 316 3056 2316 2980 4412 2980 5213 1161 1894 683 846 683 2532 2919 1438 514 3756 166 2222 2400 4762 1519 1484 ', 'parrhsiasamenoi de o paulov kai o barnabav eipon umin hn anagkaion prwton lalhyhnai ton logon tou yeou epeidh de apwyeisye auton kai ouk axiouv krinete eautouv thv aiwniou zwhv idou strefomeya eiv ta eynh ', '', ''),
(6050, 44, 13, 47, '3779 1063 1781 5769 1473 3588 2962 5087 5758 4771 1519 5457 1484 3588 1510 5721 4771 1519 4991 2193 2078 3588 1093 ', '13:47 outwv 3779 {ADV} gar 1063 {CONJ} entetaltai 1781 5769\r\n{V-RPI-3S} hmin 1473 {P-1DP} o 3588 {T-NSM} kuriov 2962 {N-NSM}\r\nteyeika 5087 5758 {V-RAI-1S} se 4771 {P-2AS} eiv 1519 {PREP} fwv\r\n5457 {N-ASN} eynwn 1484 {N-GPN} tou 3588 {T-GSN} einai 1510 5721\r\n{V-PAN} se 4771 {P-2AS} eiv 1519 {PREP} swthrian 4991 {N-ASF} ewv\r\n2193 {ADV} escatou 2078 {A-GSN-S} thv 3588 {T-GSF} ghv 1093\r\n{N-GSF}', 'For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.', '1063 3779 1781 2962 1781 2254 5087 4571 1519 5457 1484 4571 1511 1519 4991 2193 2078 1093 ', 'outwv gar entetaltai hmin o kuriov teyeika se eiv fwv eynwn tou einai se eiv swthrian ewv escatou thv ghv ', '', ''),
(6051, 44, 13, 48, '191 5723 1161 3588 1484 5463 5707 5463 5707 5463 5707 2532 1392 5707 3588 3056 3588 2962 2532 4100 5656 3745 1510 5707 5021 5772 1519 2222 166 ', '13:48 akouonta 191 5723 {V-PAP-NPN} de 1161 {CONJ} ta 3588 {T-NPN}\r\neynh 1484 {N-NPN} | ecairen 5463 5707 {V-IAI-3S} | <ecairen> 5463 5707\r\n{V-IAI-3S} VAR: ecairon 5463 5707 {V-IAI-3P} :END | kai 2532 {CONJ}\r\nedoxazon 1392 5707 {V-IAI-3P} ton 3588 {T-ASM} logon 3056 {N-ASM} tou\r\n3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} episteusan 4100 5656\r\n{V-AAI-3P} osoi 3745 {K-NPM} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P} tetagmenoi 5021\r\n5772 {V-RPP-NPM} eiv 1519 {PREP} zwhn 2222 {N-ASF} aiwnion 166 {A-ASF}', 'And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.', '1161 1484 191 5463 2532 1392 3056 2962 2532 3745 2258 5021 1519 166 2222 4100 ', 'akouonta de ta eynh | ecairen | <ecairen> VAR: ecairon :END | kai edoxazon ton logon tou kuriou kai episteusan osoi hsan tetagmenoi eiv zwhn aiwnion ', '', ''),
(6052, 44, 13, 49, '1308 5712 1161 3588 3056 3588 2962 1223 3650 3588 5561 ', '13:49 diefereto 1308 5712 {V-IPI-3S} de 1161 {CONJ} o 3588\r\n{T-NSM} logov 3056 {N-NSM} tou 3588 {T-GSM} kuriou 2962 {N-GSM}\r\ndi 1223 {PREP} olhv 3650 {A-GSF} thv 3588 {T-GSF} cwrav 5561\r\n{N-GSF}', 'And the word of the Lord was published throughout all the region.', '1161 3056 2962 1308 1223 3650 5561 ', 'diefereto de o logov tou kuriou di olhv thv cwrav ', '', ''),
(6053, 44, 13, 50, '3588 1161 2453 3951 5656 3588 4576 5740 1135 2532 3588 2158 2532 3588 4413 3588 4172 2532 1892 5656 1375 1909 3588 3972 2532 3588 921 2532 1544 5627 846 575 3588 3725 846 ', '13:50 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} ioudaioi 2453 {A-NPM}\r\nparwtrunan 3951 5656 {V-AAI-3P} tav 3588 {T-APF} sebomenav 4576\r\n5740 {V-PNP-APF} gunaikav 1135 {N-APF} kai 2532 {CONJ} tav 3588\r\n{T-APF} euschmonav 2158 {A-APM} kai 2532 {CONJ} touv 3588 {T-APM}\r\nprwtouv 4413 {A-APM-S} thv 3588 {T-GSF} polewv 4172 {N-GSF} kai\r\n2532 {CONJ} ephgeiran 1892 5656 {V-AAI-3P} diwgmon 1375 {N-ASM}\r\nepi 1909 {PREP} ton 3588 {T-ASM} paulon 3972 {N-ASM} kai 2532\r\n{CONJ} ton 3588 {T-ASM} barnaban 921 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\nexebalon 1544 5627 {V-2AAI-3P} autouv 846 {P-APM} apo 575 {PREP}\r\ntwn 3588 {T-GPN} oriwn 3725 {N-GPN} autwn 846 {P-GPM}', 'But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.', '1161 2453 3951 4576 2532 2158 1135 2532 4413 4172 2532 1892 1375 1909 3972 2532 921 2532 1544 846 575 846 3725 ', 'oi de ioudaioi parwtrunan tav sebomenav gunaikav kai tav euschmonav kai touv prwtouv thv polewv kai ephgeiran diwgmon epi ton paulon kai ton barnaban kai exebalon autouv apo twn oriwn autwn ', '', ''),
(6054, 44, 13, 51, '3588 1161 1621 5671 3588 2868 3588 4228 846 1909 846 2064 5627 1519 2430 ', '13:51 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} ektinaxamenoi 1621 5671\r\n{V-AMP-NPM} ton 3588 {T-ASM} koniorton 2868 {N-ASM} twn 3588\r\n{T-GPM} podwn 4228 {N-GPM} autwn 846 {P-GPM} ep 1909 {PREP}\r\nautouv 846 {P-APM} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP}\r\nikonion 2430 {N-ASN}', 'But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.', '1161 1621 2868 846 4228 1909 846 2064 1519 2430 ', 'oi de ektinaxamenoi ton koniorton twn podwn autwn ep autouv hlyon eiv ikonion ', '', ''),
(6055, 44, 13, 52, '3588 1161 3101 4137 5712 5479 2532 4151 40 ', '13:52 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} mayhtai 3101 {N-NPM}\r\neplhrounto 4137 5712 {V-IPI-3P} carav 5479 {N-GSF} kai 2532\r\n{CONJ} pneumatov 4151 {N-GSN} agiou 40 {A-GSN}', 'And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.', '1161 3101 4137 5479 2532 40 4151 ', 'oi de mayhtai eplhrounto carav kai pneumatov agiou ', '', ''),
(6056, 44, 14, 1, '1096 5633 1161 1722 2430 2596 3588 846 1525 5629 846 1519 3588 4864 3588 2453 2532 2980 5658 3779 5620 4100 5658 2453 5037 2532 1672 4183 4128 ', '14:1 egeneto 1096 5633 {V-2ADI-3S} de 1161 {CONJ} en 1722\r\n{PREP} ikoniw 2430 {N-DSN} kata 2596 {PREP} to 3588 {T-ASN} auto\r\n846 {P-ASN} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN} autouv 846 {P-APM} eiv\r\n1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} sunagwghn 4864 {N-ASF} twn 3588\r\n{T-GPM} ioudaiwn 2453 {A-GPM} kai 2532 {CONJ} lalhsai 2980 5658\r\n{V-AAN} outwv 3779 {ADV} wste 5620 {CONJ} pisteusai 4100 5658\r\n{V-AAN} ioudaiwn 2453 {A-GPM} te 5037 {PRT} kai 2532 {CONJ}\r\nellhnwn 1672 {N-GPM} polu 4183 {A-ASN} plhyov 4128 {N-ASN}', 'And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.', '1161 1096 1722 2430 846 1525 2596 846 1519 4864 2453 2532 3779 2980 5620 4183 4128 5037 2453 2532 1672 4100 ', 'egeneto de en ikoniw kata to auto eiselyein autouv eiv thn sunagwghn twn ioudaiwn kai lalhsai outwv wste pisteusai ioudaiwn te kai ellhnwn polu plhyov ', '', ''),
(6057, 44, 14, 2, '3588 1161 544 5723 2453 1892 5656 2532 2559 5656 3588 5590 3588 1484 2596 3588 80 ', '14:2 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} apeiyountev 544 5723\r\n{V-PAP-NPM} ioudaioi 2453 {A-NPM} ephgeiran 1892 5656 {V-AAI-3P}\r\nkai 2532 {CONJ} ekakwsan 2559 5656 {V-AAI-3P} tav 3588 {T-APF}\r\nqucav 5590 {N-APF} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN} kata 2596\r\n{PREP} twn 3588 {T-GPM} adelfwn 80 {N-GPM}', 'But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.', '1161 544 2453 1892 1484 2532 2559 5590 2559 2596 80 ', 'oi de apeiyountev ioudaioi ephgeiran kai ekakwsan tav qucav twn eynwn kata twn adelfwn ', '', ''),
(6058, 44, 14, 3, '2425 3303 3767 5550 1304 5656 3955 5740 1909 3588 2962 3588 3140 5723 3588 3056 3588 5485 846 1325 5723 4592 2532 5059 1096 5738 1223 3588 5495 846 ', '14:3 ikanon 2425 {A-ASM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\ncronon 5550 {N-ASM} dietriqan 1304 5656 {V-AAI-3P}\r\nparrhsiazomenoi 3955 5740 {V-PNP-NPM} epi 1909 {PREP} tw 3588\r\n{T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} tw 3588 {T-DSM} marturounti 3140 5723\r\n{V-PAP-DSM} tw 3588 {T-DSM} logw 3056 {N-DSM} thv 3588 {T-GSF}\r\ncaritov 5485 {N-GSF} autou 846 {P-GSM} didonti 1325 5723\r\n{V-PAP-DSM} shmeia 4592 {N-APN} kai 2532 {CONJ} terata 5059\r\n{N-APN} ginesyai 1096 5738 {V-PNN} dia 1223 {PREP} twn 3588\r\n{T-GPF} ceirwn 5495 {N-GPF} autwn 846 {P-GPM}', 'Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.', '2425 5550 3767 3303 1304 3955 1909 2962 3588 3140 3056 846 5485 2532 1325 4592 2532 5059 1096 1223 846 5495 ', 'ikanon men oun cronon dietriqan parrhsiazomenoi epi tw kuriw tw marturounti tw logw thv caritov autou didonti shmeia kai terata ginesyai dia twn ceirwn autwn ', '', ''),
(6059, 44, 14, 4, '4977 5681 1161 3588 4128 3588 4172 2532 3588 3303 1510 5707 4862 3588 2453 3588 1161 4862 3588 652 ', '14:4 escisyh 4977 5681 {V-API-3S} de 1161 {CONJ} to 3588\r\n{T-NSN} plhyov 4128 {N-NSN} thv 3588 {T-GSF} polewv 4172 {N-GSF}\r\nkai 2532 {CONJ} oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} hsan 1510 5707\r\n{V-IAI-3P} sun 4862 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} ioudaioiv 2453\r\n{A-DPM} oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} sun 4862 {PREP} toiv 3588\r\n{T-DPM} apostoloiv 652 {N-DPM}', 'But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.', '1161 4128 4172 4977 2532 3303 2258 4862 2453 1161 4862 652 ', 'escisyh de to plhyov thv polewv kai oi men hsan sun toiv ioudaioiv oi de sun toiv apostoloiv ', '', ''),
(6060, 44, 14, 5, '5613 1161 1096 5633 3730 3588 1484 5037 2532 2453 4862 3588 758 846 5195 5658 2532 3036 5658 846 ', '14:5 wv 5613 {ADV} de 1161 {CONJ} egeneto 1096 5633\r\n{V-2ADI-3S} ormh 3730 {N-NSF} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN}\r\nte 5037 {PRT} kai 2532 {CONJ} ioudaiwn 2453 {A-GPM} sun 4862\r\n{PREP} toiv 3588 {T-DPM} arcousin 758 {N-DPM} autwn 846 {P-GPM}\r\nubrisai 5195 5658 {V-AAN} kai 2532 {CONJ} liyobolhsai 3036 5658\r\n{V-AAN} autouv 846 {P-APM}', 'And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,', '1161 5613 1096 3730 1096 5037 1484 2532 2453 4862 846 758 5195 2532 3036 846 ', 'wv de egeneto ormh twn eynwn te kai ioudaiwn sun toiv arcousin autwn ubrisai kai liyobolhsai autouv ', '', ''),
(6061, 44, 14, 6, '4894 5631 2703 5627 1519 3588 4172 3588 3071 3082 2532 1191 2532 3588 4066 ', '14:6 sunidontev 4894 5631 {V-2AAP-NPM} katefugon 2703 5627\r\n{V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} tav 3588 {T-APF} poleiv 4172 {N-APF}\r\nthv 3588 {T-GSF} lukaoniav 3071 {N-GSF} lustran 3082 {N-ASF} kai\r\n2532 {CONJ} derbhn 1191 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\npericwron 4066 {A-ASF}', 'They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:', '4894 2703 1519 3082 2532 1191 4172 3071 2532 4066 ', 'sunidontev katefugon eiv tav poleiv thv lukaoniav lustran kai derbhn kai thn pericwron ', '', ''),
(6062, 44, 14, 7, '2546 1510 5707 2097 5734 ', '14:7 kakei 2546 {ADV-K} hsan 1510 5707 {V-IAI-3P}\r\neuaggelizomenoi 2097 5734 {V-PMP-NPM}', 'And there they preached the gospel.', '2546 2258 2097 ', 'kakei hsan euaggelizomenoi ', '', ''),
(6063, 44, 14, 8, '2532 5100 435 1722 3082 102 3588 4228 2521 5711 5560 1537 2836 3384 846 5225 5723 3739 3763 4043 5715 ', '14:8 kai 2532 {CONJ} tiv 5100 {X-NSM} anhr 435 {N-NSM} en\r\n1722 {PREP} lustroiv 3082 {N-DPN} adunatov 102 {A-NSM} toiv 3588\r\n{T-DPM} posin 4228 {N-DPM} ekayhto 2521 5711 {V-INI-3S} cwlov\r\n5560 {A-NSM} ek 1537 {PREP} koiliav 2836 {N-GSF} mhtrov 3384\r\n{N-GSF} autou 846 {P-GSM} uparcwn 5225 5723 {V-PAP-NSM} ov 3739\r\n{R-NSM} oudepote 3763 {ADV-N} peripepathkei 4043 5715 {V-LAI-3S}', 'And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother''s womb, who never had walked:', '2532 2521 5100 435 1722 3082 102 4228 5225 5560 1537 846 3384 2836 3739 3763 4043 ', 'kai tiv anhr en lustroiv adunatov toiv posin ekayhto cwlov ek koiliav mhtrov autou uparcwn ov oudepote peripepathkei ', '', ''),
(6064, 44, 14, 9, '3778 191 5656 191 5656 191 5707 3588 3972 2980 5723 3739 816 5660 846 2532 3708 5631 3754 4102 2192 5719 3588 4982 5683 ', '14:9 outov 3778 {D-NSM} | hkousen 191 5656 {V-AAI-3S} | <hkousen>\r\n191 5656 {V-AAI-3S} VAR: hkouen 191 5707 {V-IAI-3S} :END | tou 3588\r\n{T-GSM} paulou 3972 {N-GSM} lalountov 2980 5723 {V-PAP-GSM} ov 3739\r\n{R-NSM} atenisav 816 5660 {V-AAP-NSM} autw 846 {P-DSM} kai 2532 {CONJ}\r\nidwn 3708 5631 {V-2AAP-NSM} oti 3754 {CONJ} pistin 4102 {N-ASF} ecei\r\n2192 5719 {V-PAI-3S} tou 3588 {T-GSN} swyhnai 4982 5683 {V-APN}', 'The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,', '3778 191 3972 2980 3739 816 846 2532 1492 3754 2192 4102 4982 ', 'outov | hkousen | <hkousen> VAR: hkouen :END | tou paulou lalountov ov atenisav autw kai idwn oti pistin ecei tou swyhnai ', '', ''),
(6065, 44, 14, 10, '3004 5627 3173 3588 5456 450 5628 1909 3588 4228 4771 3723 3723 3717 2532 242 5711 2532 4043 5707 ', '14:10 eipen 3004 5627 {V-2AAI-3S} megalh 3173 {A-DSF} th 3588\r\n{T-DSF} fwnh 5456 {N-DSF} anasthyi 450 5628 {V-2AAM-2S} epi 1909 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} podav 4228 {N-APM} sou 4771 {P-2GS} | orywv 3723\r\n{ADV} | <orywv> 3723 {ADV} VAR: oryov 3717 {A-NSM} :END | kai 2532 {CONJ}\r\nhlleto 242 5711 {V-INI-3S} kai 2532 {CONJ} periepatei 4043 5707\r\n{V-IAI-3S}', 'Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.', '2036 3173 5456 450 3717 1909 4675 4228 2532 242 2532 4043 ', 'eipen megalh th fwnh anasthyi epi touv podav sou | orywv | <orywv> VAR: oryov :END | kai hlleto kai periepatei ', '', ''),
(6066, 44, 14, 11, '3588 1161 3793 3708 5631 3739 4160 5656 3588 3972 1869 5656 3588 5456 846 3072 3004 5723 3588 2316 3666 5685 444 2597 5627 4314 1473 ', '14:11 oi 3588 {T-NPM} de 1161 {CONJ} ocloi 3793 {N-NPM}\r\nidontev 3708 5631 {V-2AAP-NPM} o 3739 {R-ASN} epoihsen 4160 5656\r\n{V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} paulov 3972 {N-NSM} ephran 1869 5656\r\n{V-AAI-3P} thn 3588 {T-ASF} fwnhn 5456 {N-ASF} autwn 846 {P-GPM}\r\nlukaonisti 3072 {ADV} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} oi 3588\r\n{T-NPM} yeoi 2316 {N-NPM} omoiwyentev 3666 5685 {V-APP-NPM}\r\nanyrwpoiv 444 {N-DPM} katebhsan 2597 5627 {V-2AAI-3P} prov 4314\r\n{PREP} hmav 1473 {P-1AP}', 'And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.', '1161 3793 1492 3739 3972 4160 1869 846 5456 3004 3072 2316 2597 4314 2248 3666 444 ', 'oi de ocloi idontev o epoihsen o paulov ephran thn fwnhn autwn lukaonisti legontev oi yeoi omoiwyentev anyrwpoiv katebhsan prov hmav ', '', ''),
(6067, 44, 14, 12, '2564 5707 5037 3588 3303 921 2203 3588 1161 3972 2060 1894 846 1510 5707 3588 2233 5740 3588 3056 ', '14:12 ekaloun 2564 5707 {V-IAI-3P} te 5037 {PRT} ton 3588\r\n{T-ASM} men 3303 {PRT} barnaban 921 {N-ASM} dia 2203 {N-ASM} ton\r\n3588 {T-ASM} de 1161 {CONJ} paulon 3972 {N-ASM} ermhn 2060\r\n{N-ASM} epeidh 1894 {CONJ} autov 846 {P-NSM} hn 1510 5707\r\n{V-IAI-3S} o 3588 {T-NSM} hgoumenov 2233 5740 {V-PNP-NSM} tou\r\n3588 {T-GSM} logou 3056 {N-GSM}', 'And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.', '5037 2564 921 3303 2203 1161 3972 2060 1894 846 2258 2233 3056 ', 'ekaloun te ton men barnaban dia ton de paulon ermhn epeidh autov hn o hgoumenov tou logou ', '', ''),
(6068, 44, 14, 13, '3588 1161 2409 3588 2203 3588 1510 5723 4253 3588 4172 846 5022 2532 4725 1909 3588 4440 5342 5660 4862 3588 3793 2309 5707 2380 5721 ', '14:13 o 3588 {T-NSM} de 1161 {CONJ} iereuv 2409 {N-NSM} tou\r\n3588 {T-GSM} diov 2203 {N-GSM} tou 3588 {T-GSM} ontov 1510 5723\r\n{V-PAP-GSM} pro 4253 {PREP} thv 3588 {T-GSF} polewv 4172 {N-GSF}\r\nautwn 846 {P-GPM} taurouv 5022 {N-APM} kai 2532 {CONJ} stemmata\r\n4725 {N-APN} epi 1909 {PREP} touv 3588 {T-APM} pulwnav 4440\r\n{N-APM} enegkav 5342 5660 {V-AAP-NSM} sun 4862 {PREP} toiv 3588\r\n{T-DPM} ocloiv 3793 {N-DPM} hyelen 2309 5707 {V-IAI-3S} yuein\r\n2380 5721 {V-PAN}', 'Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.', '1161 2409 2203 3588 5607 4253 846 4172 5342 5022 2532 4725 1909 4440 2309 2380 4862 3793 ', 'o de iereuv tou diov tou ontov pro thv polewv autwn taurouv kai stemmata epi touv pulwnav enegkav sun toiv ocloiv hyelen yuein ', '', ''),
(6069, 44, 14, 14, '191 5660 1161 3588 652 921 2532 3972 1284 5660 3588 2440 846 1530 5656 1519 3588 3793 2896 5723 ', '14:14 akousantev 191 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ} oi 3588\r\n{T-NPM} apostoloi 652 {N-NPM} barnabav 921 {N-NSM} kai 2532\r\n{CONJ} paulov 3972 {N-NSM} diarrhxantev 1284 5660 {V-AAP-NPM} ta\r\n3588 {T-APN} imatia 2440 {N-APN} autwn 846 {P-GPM} eisephdhsan\r\n1530 5656 {V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} ton 3588 {T-ASM} oclon 3793\r\n{N-ASM} krazontev 2896 5723 {V-PAP-NPM}', 'Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,', '1161 652 921 2532 3972 191 1284 846 2440 1530 1519 3793 2896 ', 'akousantev de oi apostoloi barnabav kai paulov diarrhxantev ta imatia autwn eisephdhsan eiv ton oclon krazontev ', '', ''),
(6070, 44, 14, 15, '2532 3004 5723 435 5101 3778 4160 5719 2532 1473 3663 1510 5719 4771 444 2097 5734 4771 575 3778 3588 3152 1994 5721 1909 3588 2316 3588 2198 5723 3739 4160 5656 3588 3772 2532 3588 1093 2532 3588 2281 2532 3956 3588 1722 846 ', '14:15 kai 2532 {CONJ} legontev 3004 5723 {V-PAP-NPM} andrev\r\n435 {N-VPM} ti 5101 {I-ASN} tauta 3778 {D-APN} poieite 4160 5719\r\n{V-PAI-2P} kai 2532 {CONJ} hmeiv 1473 {P-1NP} omoiopayeiv 3663\r\n{A-NPM} esmen 1510 5719 {V-PAI-1P} umin 4771 {P-2DP} anyrwpoi 444\r\n{N-NPM} euaggelizomenoi 2097 5734 {V-PMP-NPM} umav 4771 {P-2AP}\r\napo 575 {PREP} toutwn 3778 {D-GPM} twn 3588 {T-GPM} mataiwn 3152\r\n{A-GPM} epistrefein 1994 5721 {V-PAN} epi 1909 {PREP} ton 3588\r\n{T-ASM} yeon 2316 {N-ASM} ton 3588 {T-ASM} zwnta 2198 5723\r\n{V-PAP-ASM} ov 3739 {R-NSM} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} ton\r\n3588 {T-ASM} ouranon 3772 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} thn 3588\r\n{T-ASF} ghn 1093 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} thn 3588 {T-ASF}\r\nyalassan 2281 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} panta 3956 {A-APN} ta 3588\r\n{T-APN} en 1722 {PREP} autoiv 846 {P-DPM}', 'And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:', '2532 3004 435 5101 4160 5130 2249 2532 2070 444 3663 5213 2097 5209 1994 575 5023 3152 1909 2198 2316 3739 4160 3772 2532 1093 2532 2281 2532 3956 846 1722 ', 'kai legontev andrev ti tauta poieite kai hmeiv omoiopayeiv esmen umin anyrwpoi euaggelizomenoi umav apo toutwn twn mataiwn epistrefein epi ton yeon ton zwnta ov epoihsen ton ouranon kai thn ghn kai thn yalassan kai panta ta en autoiv ', '', ''),
(6071, 44, 14, 16, '3739 1722 3588 3944 5768 1074 1439 5656 3956 3588 1484 4198 5738 3588 3598 846 ', '14:16 ov 3739 {R-NSM} en 1722 {PREP} taiv 3588 {T-DPF}\r\nparwchmenaiv 3944 5768 {V-RNP-DPF} geneaiv 1074 {N-DPF} eiasen\r\n1439 5656 {V-AAI-3S} panta 3956 {A-APN} ta 3588 {T-APN} eynh 1484\r\n{N-APN} poreuesyai 4198 5738 {V-PNN} taiv 3588 {T-DPF} odoiv 3598\r\n{N-DPF} autwn 846 {P-GPM}', 'Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.', '3739 1722 1074 3944 1439 3956 1484 4198 846 3598 ', 'ov en taiv parwchmenaiv geneaiv eiasen panta ta eynh poreuesyai taiv odoiv autwn ', '', ''),
(6072, 44, 14, 17, '2544 3756 267 1438 863 5656 15 5723 3771 4771 5205 1325 5723 2532 2540 2593 1705 5723 5160 2532 2167 3588 2588 1473 ', '14:17 kaitoige 2544 {CONJ} ouk 3756 {PRT-N} amarturon 267\r\n{A-ASM} eauton 1438 {F-3ASM} afhken 863 5656 {V-AAI-3S} \r\nagayopoiwn 15 5723 {V-PAP-NSM} ouranoyen 3771 {ADV} umin 4771 {P-2DP}\r\nuetouv 5205 {N-APM} didouv 1325 5723 {V-PAP-NSM} kai 2532 {CONJ} \r\nkairouv 2540 {N-APM} karpoforouv 2593 {A-APM} \r\nempiplwn 1705 5723 {V-PAP-NSM} trofhv 5160 {N-GSF} kai 2532 {CONJ}\r\neufrosunhv 2167 {N-GSF} tav 3588 {T-APF} kardiav 2588 {N-APF}\r\nhmwn 1473 {P-1GP}', 'Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.', '2532 2544 863 3756 1438 267 15 1325 2254 5205 3771 2532 2593 2540 1705 2257 2588 5160 2532 2167 ', 'kaitoige ouk amarturon eauton afhken agayopoiwn ouranoyen umin uetouv didouv kai kairouv karpoforouv empiplwn trofhv kai eufrosunhv tav kardiav hmwn ', '', ''),
(6073, 44, 14, 18, '2532 3778 3004 5723 3433 2664 5656 3588 3793 3588 3361 2380 5721 846 ', '14:18 kai 2532 {CONJ} tauta 3778 {D-APN} legontev 3004 5723\r\n{V-PAP-NPM} moliv 3433 {ADV} katepausan 2664 5656 {V-AAI-3P} touv\r\n3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM} tou 3588 {T-GSN} mh 3361 {PRT-N}\r\nyuein 2380 5721 {V-PAN} autoiv 846 {P-DPM}', 'And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.', '2532 5023 3004 3433 2664 3793 2380 3361 2380 846 ', 'kai tauta legontev moliv katepausan touv oclouv tou mh yuein autoiv ', '', ''),
(6074, 44, 14, 19, '1904 5627 1161 575 490 2532 2430 2453 2532 3982 5660 3588 3793 2532 3034 5660 3588 3972 4951 5707 1854 3588 4172 3543 5660 846 2348 5755 ', '14:19 ephlyon 1904 5627 {V-2AAI-3P} de 1161 {CONJ} apo 575\r\n{PREP} antioceiav 490 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} ikoniou 2430\r\n{N-GSN} ioudaioi 2453 {A-NPM} kai 2532 {CONJ} peisantev 3982 5660\r\n{V-AAP-NPM} touv 3588 {T-APM} oclouv 3793 {N-APM} kai 2532 {CONJ}\r\nliyasantev 3034 5660 {V-AAP-NPM} ton 3588 {T-ASM} paulon 3972\r\n{N-ASM} esuron 4951 5707 {V-IAI-3P} exw 1854 {ADV} thv 3588\r\n{T-GSF} polewv 4172 {N-GSF} nomisantev 3543 5660 {V-AAP-NPM}\r\nauton 846 {P-ASM} teynanai 2348 5755 {V-2RAN}', 'And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.', '1161 1904 2453 575 490 2532 2430 2532 3982 3793 2532 3034 3972 4951 1854 4172 3543 846 2348 ', 'ephlyon de apo antioceiav kai ikoniou ioudaioi kai peisantev touv oclouv kai liyasantev ton paulon esuron exw thv polewv nomisantev auton teynanai ', '', ''),
(6075, 44, 14, 20, '2944 5660 1161 846 3588 3101 450 5631 1525 5627 1519 3588 4172 2532 3588 1887 1831 5627 4862 3588 921 1519 1191 ', '14:20 kuklwsantwn 2944 5660 {V-AAP-GPM} de 1161 {CONJ} auton\r\n846 {P-ASM} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM} anastav 450\r\n5631 {V-2AAP-NSM} eishlyen 1525 5627 {V-2AAI-3S} eiv 1519 {PREP}\r\nthn 3588 {T-ASF} polin 4172 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} th 3588\r\n{T-DSF} epaurion 1887 {ADV} exhlyen 1831 5627 {V-2AAI-3S} sun\r\n4862 {PREP} tw 3588 {T-DSM} barnaba 921 {N-DSM} eiv 1519 {PREP}\r\nderbhn 1191 {N-ASF}', 'Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.', '1161 3101 2944 846 450 1525 1519 4172 2532 1887 1831 4862 921 1519 1191 ', 'kuklwsantwn de auton twn mayhtwn anastav eishlyen eiv thn polin kai th epaurion exhlyen sun tw barnaba eiv derbhn ', '', ''),
(6076, 44, 14, 21, '2097 5671 5037 3588 4172 1565 2532 3100 5660 2425 5290 5656 1519 3588 3082 2532 2430 2532 490 ', '14:21 euaggelisamenoi 2097 5671 {V-AMP-NPM} te 5037 {PRT}\r\nthn 3588 {T-ASF} polin 4172 {N-ASF} ekeinhn 1565 {D-ASF} kai 2532\r\n{CONJ} mayhteusantev 3100 5660 {V-AAP-NPM} ikanouv 2425 {A-APM}\r\nupestreqan 5290 5656 {V-AAI-3P} eiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF}\r\nlustran 3082 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} ikonion 2430 {N-ASN} kai\r\n2532 {CONJ} antioceian 490 {N-ASF}', 'And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,', '5037 2097 1565 4172 2532 3100 2425 5290 1519 3082 2532 2430 2532 490 ', 'euaggelisamenoi te thn polin ekeinhn kai mayhteusantev ikanouv upestreqan eiv thn lustran kai ikonion kai antioceian ', '', ''),
(6077, 44, 14, 22, '1991 5723 3588 5590 3588 3101 3870 5723 1696 5721 3588 4102 2532 3754 1223 4183 2347 1163 5719 1473 1525 5629 1519 3588 932 3588 2316 ', '14:22 episthrizontev 1991 5723 {V-PAP-NPM} tav 3588 {T-APF}\r\nqucav 5590 {N-APF} twn 3588 {T-GPM} mayhtwn 3101 {N-GPM}\r\nparakalountev 3870 5723 {V-PAP-NPM} emmenein 1696 5721 {V-PAN} th\r\n3588 {T-DSF} pistei 4102 {N-DSF} kai 2532 {CONJ} oti 3754 {CONJ}\r\ndia 1223 {PREP} pollwn 4183 {A-GPF} yliqewn 2347 {N-GPF} dei 1163\r\n5719 {V-PAI-3S} hmav 1473 {P-1AP} eiselyein 1525 5629 {V-2AAN}\r\neiv 1519 {PREP} thn 3588 {T-ASF} basileian 932 {N-ASF} tou 3588\r\n{T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}', 'Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.', '1991 5590 3101 3870 1696 4102 2532 3754 2248 1163 1223 4183 2347 1525 1519 932 2316 ', 'episthrizontev tav qucav twn mayhtwn parakalountev emmenein th pistei kai oti dia pollwn yliqewn dei hmav eiselyein eiv thn basileian tou yeou ', '', ''),
(6078, 44, 14, 23, '5500 5660 1161 846 4245 2596 1577 4336 5666 3326 3521 3908 5639 846 3588 2962 1519 3739 4100 5715 ', '14:23 ceirotonhsantev 5500 5660 {V-AAP-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nautoiv 846 {P-DPM} presbuterouv 4245 {A-APM-C} kat 2596 {PREP}\r\nekklhsian 1577 {N-ASF} proseuxamenoi 4336 5666 {V-ADP-NPM} meta\r\n3326 {PREP} nhsteiwn 3521 {N-GPF} pareyento 3908 5639 {V-2AMI-3P}\r\nautouv 846 {P-APM} tw 3588 {T-DSM} kuriw 2962 {N-DSM} eiv 1519\r\n{PREP} on 3739 {R-ASM} pepisteukeisan 4100 5715 {V-LAI-3P}', 'And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.', '1161 5500 846 4245 2596 1577 4336 3326 3521 3908 846 2962 1519 3739 4100 ', 'ceirotonhsantev de autoiv presbuterouv kat ekklhsian proseuxamenoi meta nhsteiwn pareyento autouv tw kuriw eiv on pepisteukeisan ', '', ''),
(6079, 44, 14, 24, '2532 1330 5631 3588 4099 2064 5627 1519 3828 ', '14:24 kai 2532 {CONJ} dielyontev 1330 5631 {V-2AAP-NPM} thn\r\n3588 {T-ASF} pisidian 4099 {N-ASF} hlyon 2064 5627 {V-2AAI-3P}\r\neiv 1519 {PREP} pamfulian 3828 {N-ASF}', 'And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.', '2532 1330 4099 2064 1519 3828 ', 'kai dielyontev thn pisidian hlyon eiv pamfulian ', '', ''),
(6080, 44, 14, 25, '2532 2980 5660 1722 4011 3588 3056 2597 5627 1519 825 ', '14:25 kai 2532 {CONJ} lalhsantev 2980 5660 {V-AAP-NPM} en\r\n1722 {PREP} pergh 4011 {N-DSF} ton 3588 {T-ASM} logon 3056\r\n{N-ASM} katebhsan 2597 5627 {V-2AAI-3P} eiv 1519 {PREP} attaleian\r\n825 {N-ASF}', 'And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:', '2532 2980 3056 1722 4011 2597 1519 825 ', 'kai lalhsantev en pergh ton logon katebhsan eiv attaleian ', '', ''),
(6081, 44, 14, 26, '2547 636 5656 1519 490 3606 1510 5707 3860 5772 3588 5485 3588 2316 1519 3588 2041 3739 4137 5656 ', '14:26 kakeiyen 2547 {ADV-K} apepleusan 636 5656 {V-AAI-3P}\r\neiv 1519 {PREP} antioceian 490 {N-ASF} oyen 3606 {ADV} hsan 1510\r\n5707 {V-IAI-3P} paradedomenoi 3860 5772 {V-RPP-NPM} th 3588\r\n{T-DSF} cariti 5485 {N-DSF} tou 3588 {T-GSM} yeou 2316 {N-GSM}\r\neiv 1519 {PREP} to 3588 {T-ASN} ergon 2041 {N-ASN} o 3739 {R-ASN}\r\neplhrwsan 4137 5656 {V-AAI-3P}', 'And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.', '2547 636 1519 490 3606 2258 3860 5485 2316 1519 2041 3739 4137 ', 'kakeiyen apepleusan eiv antioceian oyen hsan paradedomenoi th cariti tou yeou eiv to ergon o eplhrwsan ', '', ''),
(6082, 44, 14, 27, '3854 5637 1161 2532 4863 5631 3588 1577 312 5656 3745 4160 5656 3588 2316 3326 846 2532 3754 455 5656 3588 1484 2374 4102 ', '14:27 paragenomenoi 3854 5637 {V-2ADP-NPM} de 1161 {CONJ}\r\nkai 2532 {CONJ} sunagagontev 4863 5631 {V-2AAP-NPM} thn 3588\r\n{T-ASF} ekklhsian 1577 {N-ASF} anhggeilan 312 5656 {V-AAI-3P} osa\r\n3745 {K-APN} epoihsen 4160 5656 {V-AAI-3S} o 3588 {T-NSM} yeov\r\n2316 {N-NSM} met 3326 {PREP} autwn 846 {P-GPM} kai 2532 {CONJ}\r\noti 3754 {CONJ} hnoixen 455 5656 {V-AAI-3S} toiv 3588 {T-DPN}\r\neynesin 1484 {N-DPN} yuran 2374 {N-ASF} pistewv 4102 {N-GSF}', 'And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.', '1161 3854 2532 4863 1577 4863 312 3745 2316 4160 3326 846 2532 3754 455 2374 4102 1484 ', 'paragenomenoi de kai sunagagontev thn ekklhsian anhggeilan osa epoihsen o yeov met autwn kai oti hnoixen toiv eynesin yuran pistewv ', '', ''),
(6083, 44, 14, 28, '1304 5707 1161 1563 5550 3756 3641 4862 3588 3101 ', '14:28 dietribon 1304 5707 {V-IAI-3P} de 1161 {CONJ} ekei\r\n1563 {ADV} cronon 5550 {N-ASM} ouk 3756 {PRT-N} oligon 3641\r\n{A-ASM} sun 4862 {PREP} toiv 3588 {T-DPM} mayhtaiv 3101 {N-DPM}', 'And there they abode long time with the disciples.', '1161 1563 1304 3641 3756 5550 4862 3101 ', 'dietribon de ekei cronon ouk oligon sun toiv mayhtaiv ', '', ''),
(6084, 44, 15, 1, '2532 5100 2718 5631 575 3588 2449 1321 5707 3588 80 3754 1437 3361 4059 5747 3588 1485 3475 3756 1410 5736 4982 5683 ', '15:1 kai 2532 {CONJ} tinev 5100 {X-NPM} katelyontev 2718\r\n5631 {V-2AAP-NPM} apo 575 {PREP} thv 3588 {T-GSF} ioudaiav 2449\r\n{N-GSF} edidaskon 1321 5707 {V-IAI-3P} touv 3588 {T-APM} adelfouv\r\n80 {N-APM} oti 3754 {CONJ} ean 1437 {COND} mh 3361 {PRT-N}\r\nperitemnhsye 4059 5747 {V-PPS-2P} tw 3588 {T-DSN} eyei 1485\r\n{N-DSN} mwusewv 3475 {N-GSM} ou 3756 {PRT-N} dunasye 1410 5736\r\n{V-PNI-2P} swyhnai 4982 5683 {V-APN}', 'And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.', '2532 5100 2718 575 2449 1321 80 3754 3362 4059 1485 3475 1410 3756 4982 ', 'kai tinev katelyontev apo thv ioudaiav edidaskon touv adelfouv oti ean mh peritemnhsye tw eyei mwusewv ou dunasye swyhnai ', '', ''),
(6085, 44, 15, 2, '1096 5637 3767 4714 2532 2214 3756 3641 3588 3972 2532 3588 921 4314 846 5021 5656 305 5721 3972 2532 921 2532 5100 243 1537 846 4314 3588 652 2532 4245 1519 2419 4012 3588 2213 3778 ', '15:2 genomenhv 1096 5637 {V-2ADP-GSF} oun 3767 {CONJ}\r\nstasewv 4714 {N-GSF} kai 2532 {CONJ} zhthsewv 2214 {N-GSF} ouk\r\n3756 {PRT-N} olighv 3641 {A-GSF} tw 3588 {T-DSM} paulw 3972\r\n{N-DSM} kai 2532 {CONJ} tw 3588 {T-DSM} barnaba 921 {N-DSM} prov\r\n4314 {PREP} autouv 846 {P-APM} etaxan 5021 5656 {V-AAI-3P}\r\nanabainein 305 5721 {V-PAN} paulon 3972 {N-ASM} kai 2532 {CONJ}\r\nbarnaban 921 {N-ASM} kai 2532 {CONJ} tinav 5100 {X-APM} allouv\r\n243 {A-APM} ex 1537 {PREP} autwn 846 {P-GPM} prov 4314 {PREP}\r\ntouv 3588 {T-APM} apostolouv 652 {N-APM} kai 2532 {CONJ}\r\npresbuterouv 4245 {A-APM-C} eiv 1519 {PREP} ierousalhm 2419 {N-PRI}\r\nperi 4012 {PREP} tou 3588 {T-GSN} zhthmatov 2213 {N-GSN} toutou\r\n3778 {D-GSN}', 'When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.', '3767 3972 2532 921 1096 3756 3641 4714 2532 4803 4314 846 5021 3972 2532 921 2532 5100 243 1537 846 305 1519 2419 4314 652 2532 4245 4012 5127 2213 ', 'genomenhv oun stasewv kai zhthsewv ouk olighv tw paulw kai tw barnaba prov autouv etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinav allouv ex autwn prov touv apostolouv kai presbuterouv eiv ierousalhm peri tou zhthmatov toutou ', '', ''),
(6086, 44, 15, 3, '3588 3303 3767 4311 5685 5259 3588 1577 1330 5711 3588 5403 2532 4540 1555 5740 3588 1995 3588 1484 2532 4160 5707 5479 3173 3956 3588 80 ', '15:3 oi 3588 {T-NPM} men 3303 {PRT} oun 3767 {CONJ}\r\npropemfyentev 4311 5685 {V-APP-NPM} upo 5259 {PREP} thv 3588\r\n{T-GSF} ekklhsiav 1577 {N-GSF} dihrconto 1330 5711 {V-INI-3P} thn\r\n3588 {T-ASF} foinikhn 5403 {N-ASF} kai 2532 {CONJ} samareian 4540\r\n{N-ASF} ekdihgoumenoi 1555 5740 {V-PNP-NPM} thn 3588 {T-ASF}\r\nepistrofhn 1995 {N-ASF} twn 3588 {T-GPN} eynwn 1484 {N-GPN} kai\r\n2532 {CONJ} epoioun 4160 5707 {V-IAI-3P} caran 5479 {N-ASF}\r\nmegalhn 3173 {A-ASF} pasin 3956 {A-DPM} toiv 3588 {T-DPM}\r\nadelfoiv 80 {N-DPM}', 'And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.', '3767 3303 4311 5259 1577 1330 5403 2532 4540 1555 1995 1484 2532 4160 3173 5479 3956 80 ', 'oi men oun propemfyentev upo thv ekklhsiav dihrconto thn foinikhn kai samareian ekdihgoumenoi thn epistrofhn twn eynwn kai epoioun caran megalhn pasin toiv adelfoiv ', '', '');
