Home
Forum

number - 2490
orig_word - חָלַל
word_orig - a primitive root [compare (02470)]
translit - chalal
tdnt - TWOT - 660,661
phonetic - khaw-lal'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root (compare «02470»); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from «02485») to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
IPD_def -

1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin
   1. (Niphal)
      1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
   2. ritually 1a
   3. sexually
      1. to be polluted, be defiled
   4. (Piel)
      1. to profane, make common, defile, pollute
      2. to violate the honour of, dishonour
      3. to violate (a covenant)
      4. to treat as common
   5. (Pual) to profane (name of God)
   6. (Hiphil)
      1. to let be profaned
      2. to begin
   7. (Hophal) to be begun
2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore
   1. (Qal) to pierce
   2. (Pual) to be slain
   3. (Poel) to wound, pierce
   4. (Poal) to be wounded
3. (Piel) to play the flute or pipe

English - to profane, defile, pollute, desecrate
letter - k
data - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge')","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
usages - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
**************
id - 2614
strongs - 2490
base_word - חָלַל
data - {"def":{"short":"properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)","long":["to profane, defile, pollute, desecrate, begin",["(Niphal)",["to profane oneself, defile oneself, pollute oneself",["ritually","sexually"],"to be polluted, be defiled"],"(Piel)",["to profane, make common, defile, pollute","to violate the honor of, dishonor","to violate (a covenant)","to treat as common"],"(Pual) to profane (name of God)","(Hiphil)",["to let be profaned","to begin"],"(Hophal) to be begun"],"to wound (fatally), bore through, pierce, bore",["(Qal) to pierce","(Pual) to be slain","(Poel) to wound, pierce","(Poal) to be wounded"],"(Piel) to play the flute or pipe"]},"deriv":"a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɑl","ipa_mod":"χɑːˈlɑl","sbl":"ḥālal","dic":"haw-LAHL","dic_mod":"ha-LAHL"}}
usage - begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
part_of_speech - v

Greek number:

Hebrew number:

---

Search Word: