Strong's KJV Genesis 1:7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 1:7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 1:7 And God maketh the expanse, and it separateth between the waters which `are' under the expanse, and the waters which `are' above the expanse: and it is so.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 1:7 God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse, and it was so.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 1:7
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Firmament רָקִיעַ~raqiya`~/raw-kee'-ah/	(make, put) difference,.. בָּדַל~badal~/baw-dal'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	× after, × alike, as (s.. אֲשֶׁר~'aher~/ash-er'/
As, beneath, × flat, in.. תַּחַת~tachath~/takh'-ath/	Firmament רָקִיעַ~raqiya`~/raw-kee'-ah/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	× after, × alike, as (s.. אֲשֶׁר~'aher~/ash-er'/
above Above, according to(-ly.. עַל~`al~/al/	Firmament רָקִיעַ~raqiya`~/raw-kee'-ah/
After that (this, -war.. כֵּן~ken~/kane/

Genesis 1:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[430]	[6213]	[7549]	[914]	[4325]	[834]	[8478]	[7549]	[4325]	[834]	[5921]	[7549]	[3651]
['elohiym]	[`asah]	[raqiya`]	[badal]	[mayim]	['aher]	[tachath]	[raqiya`]	[mayim]	['aher]	[`al]	[raqiya`]	[ken]
אֱלֹהִים אֱלֹהִים	עָשָׂה עָשָׂה	רָקִיעַ רָקִיעַ	בָּדַל בָּדַל	מַיִם מַיִם	אֲשֶׁר אֲשֶׁר	תַּחַת תַּחַת	רָקִיעַ רָקִיעַ	מַיִם מַיִם	אֲשֶׁר אֲשֶׁר	עַל עַל	רָקִיעַ רָקִיעַ	כֵּן כֵּן
Elohiym/God/god/gods	to do, accomplish...	firmament	(make, put) diffe...	water	× after, × alike,...	as, beneath, × fl...	firmament	water	× after, × alike,...	above	firmament	after that (this...
םיִהֹלֱא	הָׂשָע	ַעיִקָר	לַדָּב	םִיַמ	רֶׁשֲא	תַחַּת	ַעיִקָר	םִיַמ	רֶׁשֲא	לַע	ַעיִקָר	ןֵּכ
[myihole']	[hasa`]	[`ayiqar]	[ladab]	[miyam]	[reha']	[htahcat]	[`ayiqar]	[miyam]	[reha']	[la`]	[`ayiqar]	[nek]

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [7549]

7549

1 Original Word: רָקִיעַ
2 Word Origin: from (07554)
3 Transliterated Word: raqiya`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2217a
5 Phonetic Spelling: raw-kee'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07554;]07554; properly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky:--firmament.
8 Definition:

extended surface (solid), expanse, firmament
1. expanse (flat as base, support)
2. firmament (of vault of heaven supporting waters above)
  1. considered by Hebrews as solid and supporting 'waters' above

9 English:
0 Usage: firmament

Strong's Dictionary Number: [914]

914

1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition:

to divide, separate
1. (Hiphil)
  1. to divide, separate, sever
  2. to separate, set apart
  3. to make a distinction, difference
  4. to divide into parts
2. (Niphal)
  1. to separate oneself from (reflexive of
  3. to withdraw from
  4. to separate oneself unto
  5. to be separated
  6. to be excluded
  7. to be set apart

9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [834]

834

1 Original Word: אֲשֶׁר
2 Word Origin: a primitive relative pronoun (of every gender and number)
3 Transliterated Word: 'aher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 184
5 Phonetic Spelling: ash-er'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
8 Definition:

(relative part.)
1. which, who
2. that which
(conj)
1. that (in obj clause)
2. when
3. since
4. as
5. conditional if

9 English:
0 Usage: × after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, + whereas, where(-in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se)

Strong's Dictionary Number: [8478]

8478

1 Original Word: תַּחַת
2 Word Origin: from the same as (08430)
3 Transliterated Word: tachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2504
5 Phonetic Spelling: takh'-ath
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [08430;]08430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with.
8 Definition:

the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m
1. the under part adv accus
2. beneath prep
3. under, beneath
  1. at the foot of (idiom)
  2. sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
  3. of subjection or conquest
4. what is under one, the place in which one stands
  1. in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
  2. in place of, instead of (in transferred sense)
  3. in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj
5. instead of, instead of that
6. in return for that, because that in compounds
7. in, under, into the place of (after verbs of motion)
8. from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

9 English:
0 Usage: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [7549]

7549

extended surface (solid), expanse, firmament
1. expanse (flat as base, support)
2. firmament (of vault of heaven supporting waters above)
  1. considered by Hebrews as solid and supporting 'waters' above

9 English:
0 Usage: firmament

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [834]

834

(relative part.)
1. which, who
2. that which
(conj)
1. that (in obj clause)
2. when
3. since
4. as
5. conditional if

Strong's Dictionary Number: [5921]

5921

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: properly, the same as (05920) used as a preposition (in the sing. or pl. often with prefix, or as conjunction with a particle following)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624p
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: properly, the same as [05920]05920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow):--above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
8 Definition: prep

upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
2. above, beyond, over (of excess)
3. above, over (of elevation or pre-eminence)
4. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
5. over (of suspension or extension)
6. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
7. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
8. to (as a dative) conj
because that, because, notwithstanding, although

9 English: above
0 Usage: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, × with

Strong's Dictionary Number: [7549]

7549

extended surface (solid), expanse, firmament
1. expanse (flat as base, support)
2. firmament (of vault of heaven supporting waters above)
  1. considered by Hebrews as solid and supporting 'waters' above

9 English:
0 Usage: firmament

Strong's Dictionary Number: [3651]

3651

1 Original Word: כֵּן
2 Word Origin: from (03559)
3 Transliterated Word: ken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964a,964b
5 Phonetic Spelling: kane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03559;]03559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles):--+ after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, × you.
8 Definition: adv

so, therefore, thus
1. thus, so
2. just so
3. therefore
4. so...as (paired with adv)
5. then
6. forasmuch as (in phrase)
7. (with prep)
  1. therefore, this being so (specific)
  2. hitherto
  3. therefore, on this ground (general)
  4. afterwards
  5. in such case adj
right, just, honest, true, veritable
1. right, just, honest
2. correct
3. true, veritable
4. true!, right!, correct! (in assent)

9 English:
0 Usage: + after that (this, -ward, -wards), as...as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + (there-, where-)fore, this, thus, true, well, × you

The King James version of the Bible is Public Domain.