From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 3:7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 3:7 and the eyes of them both are opened, and they know that they `are' naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 3:7 Both of their eyes were opened, and they knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
|
|
Genesis 3:7 | |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Open
פָּקַח~paqach~/paw-kakh'/ |
It, like, × (how, so) m..
הֵם~hem~/haym/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
Naked(-ness)
עֵירֹם~`eyrom~/ay-rome'/ |
(women that) sew (toget..
תָּפַר~taphar~/taw-far'/ |
Fig (tree)
תְּאֵן~t'en~/teh-ane'/ |
Branch, leaf
עָלֶה~`aleh~/aw-leh'/ |
(women that) sew (toget..
תָּפַר~taphar~/taw-far'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Apron, armour, gird(-le)
חֲגוֹר~chagowr~/khag-ore'/ | |
Genesis 3:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5869] | [8147] | [6491] | [1992] | [3045] | [5903] | [8609] | [8384] | [5929] | [8609] | [6213] | [2290] |
---|
[`ayin]
| [shnayim]
| [paqach]
| [hem]
| [yada`]
| [`eyrom]
| [taphar]
| [t'en]
| [`aleh]
| [taphar]
| [`asah]
| [chagowr]
| עַיִן עַיִן | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | פָּקַח פָּקַח | הֵם הֵם | יָדַע יָדַע | עֵירֹם עֵירֹם | תָּפַר תָּפַר | תְּאֵן תְּאֵן | עָלֶה עָלֶה | תָּפַר תָּפַר | עָשָׂה עָשָׂה | חֲגוֹר חֲגוֹר | affliction, outwa... | two, both, couple... | open | it, like, × (how,... | acknowledge, acqu... | naked(-ness) | (women that) sew ... | fig (tree) | branch, leaf | (women that) sew ... | to do, accomplish... | apron, armour, gi... | ןִיַע | םִיַנְׁש | חַקָּפ | םֵה | עַדָי | םֹריֵע | רַפָּת | ןֵאְּת | הֶלָע | רַפָּת | הָׂשָע | רֹוגֲח | [niya`]
| [miyanhs]
| [hcaqap]
| [meh]
| [`aday]
| [morye`]
| [rahpat]
| [ne't]
| [hela`]
| [rahpat]
| [hasa`]
| [rwogahc]
|
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [6491]
6491
1 Original Word: פָּקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1803
5 Phonetic Spelling: paw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant:--open.
8 Definition: - to open (the eyes)
- (Qal)
- to open (the eyes)
- to open (the ears)
- (Niphal) to be opened
9 English:
0 Usage: open
Strong's Dictionary Number: [1992]
1992
1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [5903]
5903
1 Original Word: עֵירֹם
2 Word Origin: from (06191)
3 Transliterated Word: `eyrom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1588b
5 Phonetic Spelling: ay-rome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or merom {ay-rome'}; from [06191;]06191; nudity:--naked(- ness).
8 Definition: adj- naked n m
- nakedness
9 English:
0 Usage: naked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [8609]
8609
1 Original Word: תָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2537
5 Phonetic Spelling: taw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sew:--(women that) sew (together).
8 Definition: - to sew together
- (Qal) to sew, sew together
- (Piel)
- to sew
- sewing (participle)
9 English:
0 Usage: (women that) sew (together)
Strong's Dictionary Number: [8384]
8384
1 Original Word: תְּאֵן
2 Word Origin: perhaps of foreign derivation
3 Transliterated Word: t'en
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2490
5 Phonetic Spelling: teh-ane'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit):--fig (tree).
8 Definition: - fig, fig tree
9 English:
0 Usage: fig (tree)
Strong's Dictionary Number: [5929]
5929
1 Original Word: עָלֶה
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: `aleh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624a
5 Phonetic Spelling: aw-leh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage:--branch, leaf.
8 Definition: - leaf, leafage
9 English:
0 Usage: branch, leaf
Strong's Dictionary Number: [8609]
8609
1 Original Word: תָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2537
5 Phonetic Spelling: taw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sew:--(women that) sew (together).
8 Definition: - to sew together
- (Qal) to sew, sew together
- (Piel)
- to sew
- sewing (participle)
9 English:
0 Usage: (women that) sew (together)
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [2290]
2290
1 Original Word: חֲגוֹר
2 Word Origin: from (02296)
3 Transliterated Word: chagowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 604a,604c
5 Phonetic Spelling: khag-ore'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or chagor {khag-ore'}; and (feminine) chagowrah {khag-o-raw'}; or chagorah {khag-o-raw'}; from [02296;]02296; a belt (for the waist):--apron, armour, gird(-le).
8 Definition: - girdle, belt
- girdle, loin-covering, belt, loin-cloth, armour
9 English:
0 Usage: apron, armour, gird(-le)
|
|