From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 5:25 And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 5:25 And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 5:25 Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and became the father of Lamech.
|
|
Genesis 5:25 | |
Methuselah
מְתוּשֶׁלַח~Mthuwshelach~/meth-oo-sheh'-lakh/ |
Keep (leave, make) aliv..
חָיָה~chayah~/khaw-yaw'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Eighty(-ieth), fourscore
שְׁמֹנִים~shmoniym~/shem-o-neem'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Lamech
לֶמֶךְ~Lemek~/leh'-mek/ | |
Genesis 5:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4968] | [2421] | [8141] | [3967] | [8084] | [7651] | [8141] | [3205] | [3929] |
---|
[Mthuwshelach]
| [chayah]
| [shaneh]
| [me'ah]
| [shmoniym]
| [sheba`]
| [shaneh]
| [yalad]
| [Lemek]
| מְתוּשֶׁלַח מְתוּשֶׁלַח | חָיָה חָיָה | שָׁנֶה שָׁנֶה | מֵאָה מֵאָה | שְׁמֹנִים שְׁמֹנִים | שֶׁבַע שֶׁבַע | שָׁנֶה שָׁנֶה | יָלַד יָלַד | לֶמֶךְ לֶמֶךְ | Methuselah | keep (leave, make... | whole age, × lon... | 100/sixscore | eighty(-ieth), fo... | ( by) seven(-fold... | whole age, × lon... | "to bear young/to... | Lamech | חַלֶׁשּותְמ | הָיָח | הֶנָׁש | הָאֵמ | םיִנֹמְׁש | עַבֶׁש | הֶנָׁש | דַלָי | ְךֶמֶל | [hcalehswuhtM]
| [hayahc]
| [henahs]
| [ha'em]
| [myinomhs]
| [`abehs]
| [henahs]
| [dalay]
| [kemeL]
|
Strong's Dictionary Number: [4968]
4968
1 Original Word: מְתוּשֶׁלַח
2 Word Origin: from (04962) and (07973)
3 Transliterated Word: Mthuwshelach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meth-oo-sheh'-lakh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04962]04962 and [07973;]07973; man of a dart; Methushelach, an antediluvian patriarch:--Methuselah.
8 Definition: Methuselah = "man of the dart"- son of Enoch, 6th in descent from Seth, and father of Lamech
9 English:
0 Usage: Methuselah
Strong's Dictionary Number: [2421]
2421
1 Original Word: חָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02331), (02421)]
3 Transliterated Word: chayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02331,]02331, [02421);]02421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:--keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
8 Definition: - to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
- (Qal)
- to live 1a
- to have life 1a
- to continue in life, remain alive 1a
- to sustain life, to live on or upon 1a
- to live (prosperously)
- to revive, be quickened 1a
- from sickness 1a
- from discouragement 1a
- from faintness 1a
- from death
- (Piel)
- to preserve alive, let live
- to give life
- to quicken, revive, refresh 1b
- to restore to life 1b
- to cause to grow 1b
- to restore 1b
- to revive
- (Hiphil)
- to preserve alive, let live
- to quicken, revive 1c
- to restore (to health) 1c
- to revive 1c
- to restore to life
9 English:
0 Usage: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [8084]
8084
1 Original Word: שְׁמֹנִים
2 Word Origin: mult from (08083)
3 Transliterated Word: shmoniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2411b
5 Phonetic Spelling: shem-o-neem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shmowniym {shem-o-neem'}; mult. from [08083;]08083; eighty, also eightieth:--eighty(-ieth), fourscore.
8 Definition: - eighty, fourscore
- eighty (as cardinal number)
- eightieth (as ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: eighty(-ieth), fourscore
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [3929]
3929
1 Original Word: לֶמֶךְ
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: Lemek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: leh'-mek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs:--Lamech.
8 Definition: Lamech = "powerful"- the 5th lineal descendant from Cain, husband of Adah and Zillah, father of sons, Jabal, Jubal, and Tubal-cain, and daughter, Naamah
- father of Noah
9 English:
0 Usage: Lamech
|
|