Strong's LIT Online Bible Project


Home

Language Study



Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Strong's LIT Online Bible Project in Frames

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 1:16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 1:16 And God maketh the two great luminaries, the great luminary for the rule of the day, and the small luminary -- and the stars -- for the rule of the night;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 1:16 God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Genesis 1:16
  Elohiym/God/god/gods ~'elohiym     to do, accomplish, make ~`asah  
  two, both, couple, double ~shnayim     great/haughty ~gadowl  
  bright, light ~ma'owr     great/haughty ~gadowl  
  bright, light ~ma'owr     dominion, government, power, to rule ~memshalah  
  day/time/year ~yowm     least, less(-er), little (one), small(-est... ~qatan  
  bright, light ~ma'owr     dominion, government, power, to rule ~memshalah  
  (mid-)night (season) ~layil     star(-gazer) ~kowkab  

Genesis 1:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[430]
[6213]
[8147]
[1419]
[3974]
[1419]
[3974]
[4475]
[3117]
[6996]
[3974]
[4475]
[3915]
[3556]
 ['elohiym] 
 [`asah] 
 [shnayim] 
 [gadowl] 
 [ma'owr] 
 [gadowl] 
 [ma'owr] 
 [memshalah] 
 [yowm] 
 [qatan] 
 [ma'owr] 
 [memshalah] 
 [layil] 
 [kowkab] 
אֱלֹהִים עָשָׂה שְׁנַיִם גָּדוֹל מָאוֹר גָּדוֹל מָאוֹר מֶמְשָׁלָה יוֹם קָטָן מָאוֹר מֶמְשָׁלָה לַיִל כּוֹכָב
 Elohiym/God/god/gods to do, accomplish... two, both, couple... great/haughty bright, light great/haughty bright, light dominion, governm... day/time/year least, less(-er),... bright, light dominion, governm... (mid-)night (season) star(-gazer)
םיִהֹלֱא הָׂשָע םִיַנְׁש לֹודָּג רֹואָמ לֹודָּג רֹואָמ הָלָׁשְמֶמ םֹוי ןָטָק רֹואָמ הָלָׁשְמֶמ לִיַל בָכֹוּכ
 [myihole'] 
 [hasa`] 
 [miyanhs] 
 [lwodag] 
 [rwo'am] 
 [lwodag] 
 [rwo'am] 
 [halahsmem] 
 [mwoy] 
 [nataq] 
 [rwo'am] 
 [halahsmem] 
 [liyal] 
 [bakwok] 


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:
  1. two
    1. two (the cardinal number)
      1. two, both, double, twice
    2. second (the ordinal number)
    3. in combination with other numbers
    4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two


Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj
  1. great
    1. large (in magnitude and extent)
    2. in number
    3. in intensity
    4. loud (in sound)
    5. older (in age)
    6. in importance
      1. important things
      2. great, distinguished (of men)
      3. God Himself (of God) subst
    7. great things
    8. haughty things
    9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very


Strong's Dictionary Number: [3974]

3974

1 Original Word: מָאוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: ma'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52f
5 Phonetic Spelling: maw-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maor {maw-ore'}; also (in plural) feminine mpowrah {meh-o-raw'}; or morah {meh-o-raw'}; from [0215;]0215; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier:--bright, light.
8 Definition:
  1. light, luminary

9 English:
0 Usage: bright, light


Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj
  1. great
    1. large (in magnitude and extent)
    2. in number
    3. in intensity
    4. loud (in sound)
    5. older (in age)
    6. in importance
      1. important things
      2. great, distinguished (of men)
      3. God Himself (of God) subst
    7. great things
    8. haughty things
    9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very


Strong's Dictionary Number: [3974]

3974

1 Original Word: מָאוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: ma'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52f
5 Phonetic Spelling: maw-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maor {maw-ore'}; also (in plural) feminine mpowrah {meh-o-raw'}; or morah {meh-o-raw'}; from [0215;]0215; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier:--bright, light.
8 Definition:
  1. light, luminary

9 English:
0 Usage: bright, light


Strong's Dictionary Number: [4475]

4475

1 Original Word: מֶמְשָׁלָה
2 Word Origin: from (04474)
3 Transliterated Word: memshalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1259c
5 Phonetic Spelling: mem-shaw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04474;]04474; rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler:--dominion, government, power, to rule.
8 Definition:
  1. rule, dominion, realm
    1. rule, dominion, realm, domain
    2. rule
    3. rule, dominion (of God)

9 English:
0 Usage: dominion, government, power, to rule


Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [6996]

6996

1 Original Word: קָטָן
2 Word Origin: from (06962)
3 Transliterated Word: qatan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2009a,2009b
5 Phonetic Spelling: kaw-tawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qaton {kaw-tone'}; from [06962;]06962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):--least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
8 Definition:
  1. young, small, insignificant, unimportant
    1. small
    2. insignificant
    3. young
    4. unimportant

9 English:
0 Usage: least, less(-er), little (one), small(-est) (one, quantity, thing), young(-er, -est)


Strong's Dictionary Number: [3974]

3974

1 Original Word: מָאוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: ma'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52f
5 Phonetic Spelling: maw-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maor {maw-ore'}; also (in plural) feminine mpowrah {meh-o-raw'}; or morah {meh-o-raw'}; from [0215;]0215; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier:--bright, light.
8 Definition:
  1. light, luminary

9 English:
0 Usage: bright, light


Strong's Dictionary Number: [4475]

4475

1 Original Word: מֶמְשָׁלָה
2 Word Origin: from (04474)
3 Transliterated Word: memshalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1259c
5 Phonetic Spelling: mem-shaw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04474;]04474; rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler:--dominion, government, power, to rule.
8 Definition:
  1. rule, dominion, realm
    1. rule, dominion, realm, domain
    2. rule
    3. rule, dominion (of God)

9 English:
0 Usage: dominion, government, power, to rule


Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:
  1. night
    1. night (as opposed to day)
    2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)


Strong's Dictionary Number: [3556]

3556

1 Original Word: כּוֹכָב
2 Word Origin: probably from the same as (03522) (in the sense of rolling) or (03554) (in the sense of blazing)
3 Transliterated Word: kowkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 942a
5 Phonetic Spelling: ko-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [03522]03522 (in the sense of rolling) or [03554]03554 (in the sense of blazing); a star (as round or as shining); figuratively, a prince:--star((-gazer)).
8 Definition:
  1. star
    1. of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)

9 English:
0 Usage: star(-gazer)

The King James version of the Bible is Public Domain.