From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 10:10 And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 10:10 The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
|
Genesis 10:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7225] | [4467] | [894] | [751] | [390] | [3641] | [776] | [8152] |
---|
[re'shiyth]
| [mamlakah]
| [Babel]
| ['Erek]
| ['Akkad]
| [Kalneh]
| ['erets]
| [Shin`ar]
| רֵאשִׁית רֵאשִׁית | מַמְלָכָה מַמְלָכָה | בָּבֶל בָּבֶל | אֶרֶךְ אֶרֶךְ | אַכַּד אַכַּד | כַּלְנֶה כַּלְנֶה | אֶרֶץ אֶרֶץ | שִׁנְעָר שִׁנְעָר | beginning | kingdom, king's, ... | Babel, Babylon | Erech | Accad | Calneh, Calno | earth | Shinar | תיִׁשאֵר | הָכָלְמַמ | לֶבָּב | ְךֶרֶא | דַּכַא | הֶנְלַּכ | ץֶרֶא | רָעְנִׁש | [htyihs'er]
| [hakalmam]
| [lebaB]
| [kerE']
| [dakkA']
| [henlaK]
| [stere']
| [ra`nihS]
|
Strong's Dictionary Number: [7225]
7225
1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition: - first, beginning, best, chief
- beginning
- first
- chief
- choice part
9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing
Strong's Dictionary Number: [4467]
4467
1 Original Word: מַמְלָכָה
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: mamlakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199f
5 Phonetic Spelling: mam-law-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm):--kingdom, king's, reign, royal.
8 Definition: - kingdom, dominion, reign, sovereignty
- kingdom, realm
- sovereignty, dominion
- reign
9 English:
0 Usage: kingdom, king's, reign, royal
Strong's Dictionary Number: [894]
894
1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"- Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
9 English:
0 Usage: Babel, Babylon
Strong's Dictionary Number: [751]
751
1 Original Word: אֶרֶךְ
2 Word Origin: from (0748)
3 Transliterated Word: 'Erek
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh'-rek
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [0748;]0748; length; Erek, a place in Babylon:--Erech.
8 Definition: Erech = "long"- a city 40 miles (64 km) northwest of Ur toward Babylon on the left bank of the Euphrates river
9 English:
0 Usage: Erech
Strong's Dictionary Number: [390]
390
1 Original Word: אַכַּד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to strengthen
3 Transliterated Word: 'Akkad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak-kad'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to strengthen; a fortress; Accad, a place in Babylon:--Accad.
8 Definition: Accad = "subtle"- a city in north Babylonia, also the district around it
9 English:
0 Usage: Accad
Strong's Dictionary Number: [3641]
3641
1 Original Word: כַּלְנֶה
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Kalneh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-neh'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Kalneh {kal-nay'}; also Kalnow {kal-no'}; of foreign derivation; Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire:-- Calneh, Calno. Compare [03656.]03656.
8 Definition: Calneh or Calno = "fortress of Anu"- a city of Babylonia named among the cities of Nimrod
- maybe modern 'Niffer'
- an Assyrian city near Aleppo
- maybe same as 1 since it was captured by Assyria in the 8th century BC
9 English:
0 Usage: Calneh, Calno
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [8152]
8152
1 Original Word: שִׁנְעָר
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Shin`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2424
5 Phonetic Spelling: shin-awr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; Shinar, a plain in Babylonia:--Shinar.
8 Definition: Shinar = "country of two rivers"- the ancient name for the territory later known as Babylonia or Chaldea
9 English:
0 Usage: Shinar
|
|