From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 11:29 And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 11:29 And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife `is' Sarai, and the name of Nahor's wife `is' Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 11:29 Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran who was also the father of Iscah.
|
|
Genesis 11:29 | |
"original name of Abra...
Abram
אַבְרָם~'Abram~/ab-rawm'/ |
Nahor
נָחוֹר~Nachowr~/naw-khore'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
"original name of Abra...
Abram
אַבְרָם~'Abram~/ab-rawm'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Sarai
שָׂרַי~Saray~/saw-rah'-ee/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Nahor
נָחוֹר~Nachowr~/naw-khore'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Milcah
מִלְכָּה~Milkah~/mil-kaw'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Haran
הָרָן~Haran~/haw-rawn'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Milcah
מִלְכָּה~Milkah~/mil-kaw'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Iscah
יִסְכָּה~Yickah~/yis-kaw'/ | |
Genesis 11:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[87] | [5152] | [3947] | [802] | [8034] | [87] | [802] | [8297] | [8034] | [5152] | [802] | [4435] | [1323] | [2039] | [1] | [4435] | [1] | [3252] |
---|
['Abram]
| [Nachowr]
| [laqach]
| ['ishshah]
| [shem]
| ['Abram]
| ['ishshah]
| [Saray]
| [shem]
| [Nachowr]
| ['ishshah]
| [Milkah]
| [bath]
| [Haran]
| ['ab]
| [Milkah]
| ['ab]
| [Yickah]
| אַבְרָם אַבְרָם | נָחוֹר נָחוֹר | לָקַח לָקַח | אִשָּׁה אִשָּׁה | שֵׁם שֵׁם | אַבְרָם אַבְרָם | אִשָּׁה אִשָּׁה | שָׂרַי שָׂרַי | שֵׁם שֵׁם | נָחוֹר נָחוֹר | אִשָּׁה אִשָּׁה | מִלְכָּה מִלְכָּה | בַּת בַּת | הָרָן הָרָן | אָב אָב | מִלְכָּה מִלְכָּה | אָב אָב | יִסְכָּה יִסְכָּה | "original name of... | Nahor | accept, bring, bu... | (adulter) ess, ea... | base, (in-)fame(... | "original name of... | (adulter) ess, ea... | Sarai | base, (in-)fame(... | Nahor | (adulter) ess, ea... | Milcah | apple (of the eye... | Haran | chief, (fore-)fat... | Milcah | chief, (fore-)fat... | Iscah | םָרְבַא | רֹוחָנ | חַקָל | הָּׁשִא | םֵׁש | םָרְבַא | הָּׁשִא | יַרָׂש | םֵׁש | רֹוחָנ | הָּׁשִא | הָּכְלִמ | תַּב | ןָרָה | בָא | הָּכְלִמ | בָא | הָּכְסִי | [marbA']
| [rwohcaN]
| [hcaqal]
| [hahshsi']
| [mehs]
| [marbA']
| [hahshsi']
| [yaraS]
| [mehs]
| [rwohcaN]
| [hahshsi']
| [hakliM]
| [htab]
| [naraH]
| [ba']
| [hakliM]
| [ba']
| [hakciY]
|
Strong's Dictionary Number: [87]
87
1 Original Word: אַבְרָם
2 Word Origin: contracted from (048)
3 Transliterated Word: 'Abram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [048;]048; high father; Abram, the original name of Abraham:--Abram.
8 Definition: Abram = "exalted father"- original name of Abraham
9 English: "original name of Abraham"
0 Usage: Abram
Strong's Dictionary Number: [5152]
5152
1 Original Word: נָחוֹר
2 Word Origin: from the same as (05170)
3 Transliterated Word: Nachowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05170;]05170; snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham:--Nahor.
8 Definition: Nahor = "snorting"- son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham
- son of Terah and brother of Abraham
9 English:
0 Usage: Nahor
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [87]
87
1 Original Word: אַבְרָם
2 Word Origin: contracted from (048)
3 Transliterated Word: 'Abram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [048;]048; high father; Abram, the original name of Abraham:--Abram.
8 Definition: Abram = "exalted father"- original name of Abraham
9 English: "original name of Abraham"
0 Usage: Abram
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8297]
8297
1 Original Word: שָׂרַי
2 Word Origin: from (08269)
3 Transliterated Word: Saray
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: saw-rah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [08269;]08269; dominative; Sarai, the wife of Abraham:--Sarai.
8 Definition: Sarai = "princess"- original name of Sarah the wife of Abram or Abraham
9 English:
0 Usage: Sarai
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5152]
5152
1 Original Word: נָחוֹר
2 Word Origin: from the same as (05170)
3 Transliterated Word: Nachowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05170;]05170; snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham:--Nahor.
8 Definition: Nahor = "snorting"- son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham
- son of Terah and brother of Abraham
9 English:
0 Usage: Nahor
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [4435]
4435
1 Original Word: מִלְכָּה
2 Word Origin: a form of (04436)
3 Transliterated Word: Milkah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mil-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: a form of [04436;]04436; queen; Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite:--Milcah.
8 Definition: Milcah = "queen"- daughter of Haran and wife of Nahor, her uncle and Abraham's brother, to whom she bore 8 children
- a daughter of Zelophehad and granddaughter of Manasseh
9 English:
0 Usage: Milcah
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [2039]
2039
1 Original Word: הָרָן
2 Word Origin: perhaps from (02022)
3 Transliterated Word: Haran
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: haw-rawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from [02022;]02022; mountaineer; Haran, the name of two men:--Haran.
8 Definition: n pr m Haran = "mountaineer"- youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees
- a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei
- a son of Caleb by the concubine Ephah n pr loc
- name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius
9 English:
0 Usage: Haran
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [4435]
4435
1 Original Word: מִלְכָּה
2 Word Origin: a form of (04436)
3 Transliterated Word: Milkah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mil-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: a form of [04436;]04436; queen; Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite:--Milcah.
8 Definition: Milcah = "queen"- daughter of Haran and wife of Nahor, her uncle and Abraham's brother, to whom she bore 8 children
- a daughter of Zelophehad and granddaughter of Manasseh
9 English:
0 Usage: Milcah
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [3252]
3252
1 Original Word: יִסְכָּה
2 Word Origin: from an unused root meaning to watch
3 Transliterated Word: Yickah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-kaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to watch; observant; Jiskah, sister of Lot:--Iscah.
8 Definition: Iscah = "one who looks forth"- daughter of Haran, niece of Abraham, sister of Lot and Milcah
9 English:
0 Usage: Iscah
|
|