Strong's KJV Genesis 11:3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 11:3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 11:3 and they say each one to his neighbour, `Give help, let us make bricks, and burn `them' thoroughly:' and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 11:3 They said one to another, "Come, let's make brick, and burn them thoroughly." They had brick for stone, and they used tar for mortar.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 11:3
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/
friend, companion Brother, companion, fel.. רֵעַ~rea`~/ray'-ah/	Ascribe, bring, come on.. יָהַב~yahab~/yaw-hab'/
Make brick, be (made, m.. לָבַן~laban~/law-ban'/	(altar of) brick, tile לְבֵנָה~lbenah~/leb-ay-naw'/
(cause to, make a) burn.. שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/	Burning שְׂרֵפָה~srephah~/ser-ay-faw'/
(altar of) brick, tile לְבֵנָה~lbenah~/leb-ay-naw'/	Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/
Slime(-pit) חֵמָר~chemar~/khay-mawr'/	will be Beacon, × altogether, b.. הָיָה~hayah~/haw-yaw/
Clay, heap, homer, mire.. חֹמֶר~chomer~/kho'mer/

Genesis 11:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[376]	[7453]	[3051]	[3835]	[3843]	[8313]	[8316]	[3843]	[68]	[2564]	[1961]	[2563]
['amar]	['iysh]	[rea`]	[yahab]	[laban]	[lbenah]	[saraph]	[srephah]	[lbenah]	['eben]	[chemar]	[hayah]	[chomer]
אָמַר אָמַר	אִישׁ אִישׁ	רֵעַ רֵעַ	יָהַב יָהַב	לָבַן לָבַן	לְבֵנָה לְבֵנָה	שָׂרַף שָׂרַף	שְׂרֵפָה שְׂרֵפָה	לְבֵנָה לְבֵנָה	אֶבֶן אֶבֶן	חֵמָר חֵמָר	הָיָה הָיָה	חֹמֶר חֹמֶר
"to say/speak/utter"	human being, person	friend, companion	ascribe, bring, c...	make brick, be (m...	(altar of) brick,...	(cause to, make a...	burning	(altar of) brick,...	carbuncle, maso...	slime(-pit)	will be	clay, heap, homer...
רַמָא	ׁשיִא	ַעֵר	בַהָי	ןַבָל	הָנֵבְל	ףַרָׂש	הָפֵרְׂש	הָנֵבְל	ןֶבֶא	רָמֵח	הָיָה	רֶמֹח
[rama']	[hsyi']	[`aer]	[bahay]	[nabal]	[hanebl]	[hparas]	[hahpers]	[hanebl]	[nebe']	[ramehc]	[hayah]	[remohc]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition:

friend, companion, fellow, another person
1. friend, intimate
2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other

Strong's Dictionary Number: [3051]

3051

1 Original Word: יָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 849
5 Phonetic Spelling: yaw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come:--ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
8 Definition:

to give, provide, ascribe, come
1. (Qal)
  1. to give
  2. to set, place
  3. to provide (with reflexive)
  4. to ascribe (glory)
  5. to grant, permit, come now

9 English:
0 Usage: ascribe, bring, come on, give, go, set, take

Strong's Dictionary Number: [3835]

3835

1 Original Word: לָבַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074b,1074h
5 Phonetic Spelling: law-ban'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (or become) white; also (as denominative from [03843)]03843) to make bricks:--make brick, be (made, make) white(-r).
8 Definition:

to be white
1. (Hiphil)
  1. to make white, become white, purify
  2. to show whiteness, grow white
2. (Hithpael) to become white, be purified (ethical)
(Qal) to make bricks

9 English:
0 Usage: make brick, be (made, make) white(-r)

Strong's Dictionary Number: [3843]

3843

1 Original Word: לְבֵנָה
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: lbenah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074g
5 Phonetic Spelling: leb-ay-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03835;]03835; a brick (from the whiteness of the clay):--(altar of) brick, tile.
8 Definition:

tile, brick
1. brick
2. tile
3. pavement

9 English:
0 Usage: (altar of) brick, tile

Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:

to burn
1. (Qal) to burn
2. (Niphal) to be burned
3. (Piel) burner, burning (participle)
4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly

Strong's Dictionary Number: [8316]

8316

1 Original Word: שְׂרֵפָה
2 Word Origin: from (08313)
3 Transliterated Word: srephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292c
5 Phonetic Spelling: ser-ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08313;]08313; cremation:--burning.
8 Definition:

burning

9 English:
0 Usage: burning

Strong's Dictionary Number: [3843]

3843

tile, brick
1. brick
2. tile
3. pavement

9 English:
0 Usage: (altar of) brick, tile

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition:

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart

9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: חֵמָר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chemar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683b
5 Phonetic Spelling: khay-mawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; bitumen (as rising to the surface):--slime(-pit).
8 Definition:

slime, pitch, asphalt, bitumen

9 English:
0 Usage: slime(-pit)

Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: הָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01933)]
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 491
5 Phonetic Spelling: haw-yaw
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01933);]01933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use.
8 Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1. (Qal)
  1. ----- 1a
2. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a
3. to come about, come to pass
  1. to come into being, become 1a
4. to arise, appear, come 1a
5. to become 1a
  1. to become 1a
  2. to become like 1a
  3. to be instituted, be established
  4. to be 1a
6. to exist, be in existence 1a
7. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a
8. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a
9. to accompany, be with
10. (Niphal)
  1. to occur, come to pass, be done, be brought about
  2. to be done, be finished, be gone

9 English: will be
0 Usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use

Strong's Dictionary Number: [2563]

2563

1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition: