Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 13:9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 13:9 Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 13:9 Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left."
Genesis 13:9
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
   Disperse, divide, be ou..  פָּרַד~parad~/paw-rad'/    Left (hand, side)  שְׂמֹאול~smo'wl~/sem-ole'/
   Go (turn) to (on, use) ..  יָמַן~yaman~/yaw-man'/    "the right hand or side"  Left-handed, right (ha..  יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/
   (go, turn) (on the, to ..  שָׂמַאל~sama'l~/saw-mal'/
Genesis 13:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776]
[6440]
[6504]
[8040]
[3231]
[3225]
[8041]
 ['erets]   [paniym]   [parad]   [smo'wl]   [yaman]   [yamiyn]   [sama'l] 
אֶרֶץ
אֶרֶץ		 פָּנִים
פָּנִים		 פָּרַד
פָּרַד		 שְׂמֹאול
שְׂמֹאול		 יָמַן
יָמַן		 יָמִין
יָמִין		 שָׂמַאל
שָׂמַאל
 earth presence  disperse, divide,...   left (hand, side)   go (turn) to (on,...  "the right hand o...  (go, turn) (on th...
ץֶרֶא םיִנָּפ דַרָּפ לואֹמְׂש ןַמָי ןיִמָי לאַמָׂש
 [stere']   [myinap]   [darap]   [lw'oms]   [namay]   [nyimay]   [l'amas] 

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [6504]

6504

1 Original Word: פָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1806
5 Phonetic Spelling: paw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself):--disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
8 Definition:
  1. to separate, divide
    1. (Qal) to divide
    2. (Niphal)
      1. to divide, separate
      2. to be divided, be separated
    3. (Piel) to be separated
    4. (Pual) to be divided
    5. (Hiphil)
      1. to divide, separate
      2. to make a division, make a separation
    6. (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

9 English:
0 Usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder
Strong's Dictionary Number: [8040]

8040

1 Original Word: שְׂמֹאול
2 Word Origin: a primitive word [rather perhaps from the same as (08071) (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up]
3 Transliterated Word: smo'wl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2267a
5 Phonetic Spelling: sem-ole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or smosl {sem-ole'}; a primitive word (rather perhaps from the same as [08071]08071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand:--left (hand, side).
8 Definition:
  1. the left, the left hand, the left side
    1. left
    2. left hand
    3. north (as one faces east)

9 English:
0 Usage: left (hand, side)
Strong's Dictionary Number: [3231]

3231

1 Original Word: יָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872c
5 Phonetic Spelling: yaw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (physically) right (i.e. firm); but used only as denominative from [03225]03225 and transitive, to be right-handed or take the right-hand side:--go (turn) to (on, use) the right hand.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to choose the right, go to the right, use the right hand, be right handed

9 English:
0 Usage: go (turn) to (on, use) the right hand
Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition:
  1. right, right hand, right side
    1. right hand
    2. right (of direction)
    3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [8041]

8041

1 Original Word: שָׂמַאל
2 Word Origin: a primitive root [denom from (08040)]
3 Transliterated Word: sama'l
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2267
5 Phonetic Spelling: saw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (denominative from [08040);]08040); to use the left hand or pass in that direction):--(go, turn) (on the, to the) left.
8 Definition:
  1. to take the left, go to the left
    1. (Hiphil)
      1. to go to the left
      2. to turn (aside) to the left (fig)
      3. to use the left hand

9 English:
0 Usage: (go, turn) (on the, to the) left
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting