From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 16:14 Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 16:14 therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 16:14 Therefore the well was called Beer Lahai Roi.{Beer Lahai Roi means "well of the one who lives and sees me."} Behold, it is between Kadesh and Bered.
|
Genesis 16:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[875] | [7121] | [2416] | [883] | [6946] | [1260] |
---|
['er]
| [qara']
| [chay]
| [B'er]
| [Qadesh]
| [Bered]
| בְּאֵר בְּאֵר | קָרָא קָרָא | חַי חַי | בְּאֵר לַחַי רֹאִי בְּאֵר לַחַי רֹאִי | קָדֵשׁ קָדֵשׁ | בֶּרֶד בֶּרֶד | pit, well | bewray (self), th... | age, alive, appe... | Beer-lahai-roi | Kadesh | Bered | רֵאְּב | אָרָק | יַח | יִאֹר יַחַל רֵאְּב | ׁשֵדָק | דֶרֶּב | [re']
| ['araq]
| [yahc]
| [re'B]
| [hsedaQ]
| [dereB]
|
Strong's Dictionary Number: [875]
875
1 Original Word: בְּאֵר
2 Word Origin: from (0874)
3 Transliterated Word: 'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 194a
5 Phonetic Spelling: be-ayr'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0874;]0874; a pit; especially a well:--pit, well.
8 Definition: - well, pit, spring
9 English:
0 Usage: pit, well
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [883]
883
1 Original Word: בְּאֵר לַחַי רֹאִי
2 Word Origin: from (0875) and (02416) (with prefix) and (07203)
3 Transliterated Word: B'er
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: Ro'iy
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [0875]0875 and [02416]02416 (with prefix) and [07203;]07203; well of a living (One) my Seer; Beer-Lachai-Roi, a place in the Desert:--Beer-lahai-roi.
8 Definition: Beer-lahai-roi = "well of the Living One seeing me"- a well west of Kadesh, south of Israel
9 English:
0 Usage: Beer-lahai-roi
Strong's Dictionary Number: [6946]
6946
1 Original Word: קָדֵשׁ
2 Word Origin: the same as (06945)
3 Transliterated Word: Qadesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990e
5 Phonetic Spelling: kaw-dashe'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [06945;]06945; sanctuary; Kadesh, a place in the Desert:--Kadesh. Compare [06947.]06947.
8 Definition: Kadesh = "holy"- a city in the extreme south of Judah
- same as 'Kedesh' and 'Kadesh-barnea'
9 English:
0 Usage: Kadesh
Strong's Dictionary Number: [1260]
1260
1 Original Word: בֶּרֶד
2 Word Origin: from (01258)
3 Transliterated Word: Bered
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh'red
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01258;]01258; hail; Bered, the name of a place south of Palestine, also of an Israelite:--Bered.
8 Definition: Bered = "hail" n pr m- a son or descendant of Ephraim n pr loc
- a place in the south of Palestine, near Kadesh, near the well Lahairoi
9 English:
0 Usage: Bered
|
|