From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 17:11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 17:11 and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 17:11 You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of a covenant between me and you.
|
|
Genesis 17:11 | |
(branch to) be cut down..
נָמַל~namal~/naw-mal'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Foreskin, uncircumcised
עׇרְלָה~`orlah~/or-law'/ |
Mark, miracle, (en-)sig..
אוֹת~'owth~/oth/ |
confederacy/covenant
Confederacy, (con-)fede..
בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/ | |
Genesis 17:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5243] | [1320] | [6190] | [226] | [1285] |
---|
[namal]
| [basar]
| [`orlah]
| ['owth]
| [briyth]
| נָמַל נָמַל | בָּשָׂר בָּשָׂר | עׇרְלָה עׇרְלָה | אוֹת אוֹת | בְּרִית בְּרִית | (branch to) be cu... | body, (fat, lean)... | foreskin, uncirc... | mark, miracle, (e... | confederacy/covenant | לַמָנ | רָׂשָּב | הָלְרׇע | תֹוא | תיִרְּב | [laman]
| [rasab]
| [halro`]
| [htwo']
| [htyirb]
|
Strong's Dictionary Number: [5243]
5243
1 Original Word: נָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: namal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161
5 Phonetic Spelling: naw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become clipped or (specifically) circumcised:--(branch to) be cut down (off), circumcise.
8 Definition: - (Qal) to circumcise, become clipped, be circumcised, be cut off
9 English:
0 Usage: (branch to) be cut down (off), circumcise
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [6190]
6190
1 Original Word: עׇרְלָה
2 Word Origin: from (06189)
3 Transliterated Word: `orlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1695a
5 Phonetic Spelling: or-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06189;]06189; the prepuce:--foreskin, + uncircumcised.
8 Definition: - foreskin, uncircumcised
9 English:
0 Usage: foreskin, + uncircumcised
Strong's Dictionary Number: [226]
226
1 Original Word: אוֹת
2 Word Origin: probably from (0225) (in the sense of appearing)
3 Transliterated Word: 'owth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 41a
5 Phonetic Spelling: oth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [0225]0225 (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.:--mark, miracle, (en-)sign, token.
8 Definition: - sign, signal
- a distinguishing mark
- banner
- remembrance
- miraculous sign
- omen
- warning
- token, ensign, standard, miracle, proof
9 English:
0 Usage: mark, miracle, (en-)sign, token
Strong's Dictionary Number: [1285]
1285
1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition: - covenant, alliance, pledge
- between men
- treaty, alliance, league (man to man)
- constitution, ordinance (monarch to subjects)
- agreement, pledge (man to man)
- alliance (of friendship)
- alliance (of marriage)
- between God and man
- alliance (of friendship)
- covenant (divine ordinance with signs or pledges)
- (phrases)
- covenant making
- covenant keeping
- covenant violation
9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league
|
|