Strong's KJV Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 17:14 and an uncircumcised one, a male, the flesh of whose foreskin is not circumcised, even that person hath been cut off from his people; My covenant he hath broken.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 17:14 The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 17:14
Uncircumcised (person) עָרֵל~`arel~/aw-rale'/	× him, male, man(child,.. זָכָר~zakar~/zaw-kawr'/
× after, × alike, as (s.. אֲשֶׁר~'aher~/ash-er'/	Body, (fat, lean) flesh.. בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/
Foreskin, uncircumcised עׇרְלָה~`orlah~/or-law'/	Circumcise(-ing), selve.. מוּל~muwl~/mool/
Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/	destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	× any ways, break (asun.. פָּרַר~parar~/paw-rar'/
confederacy/covenant Confederacy, (con-)fede.. בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/

Genesis 17:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6189]	[2145]	[834]	[1320]	[6190]	[4135]	[5315]	[3772]	[5971]	[6565]	[1285]
[`arel]	[zakar]	['aher]	[basar]	[`orlah]	[muwl]	[nephesh]	[karath]	[`am]	[parar]	[briyth]
עָרֵל עָרֵל	זָכָר זָכָר	אֲשֶׁר אֲשֶׁר	בָּשָׂר בָּשָׂר	עׇרְלָה עׇרְלָה	מוּל מוּל	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	כָּרַת כָּרַת	עַם עַם	פָּרַר פָּרַר	בְּרִית בְּרִית
uncircumcised (pe...	× him, male, man(...	× after, × alike,...	body, (fat, lean)...	foreskin, uncirc...	circumcise(-ing),...	any, appetite, be...	destroy/cut off/ ...	nation, people. f...	× any ways, break...	confederacy/covenant
לֵרָע	רָכָז	רֶׁשֲא	רָׂשָּב	הָלְרׇע	לּומ	ׁשֶפֶנ	תַרָּכ	םַע	רַרָּפ	תיִרְּב
[lera`]	[rakaz]	[reha']	[rasab]	[halro`]	[lwum]	[hsehpen]	[htarak]	[ma`]	[rarap]	[htyirb]

Strong's Dictionary Number: [6189]

6189

1 Original Word: עָרֵל
2 Word Origin: from (06188)
3 Transliterated Word: `arel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1695b
5 Phonetic Spelling: aw-rale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rom [06188;]06188; properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed):--uncircumcised (person).
8 Definition:

uncircumcised, having foreskin

9 English:
0 Usage: uncircumcised (person)

Strong's Dictionary Number: [2145]

2145

1 Original Word: זָכָר
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551e
5 Phonetic Spelling: zaw-kawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02142;]02142; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex):--X him, male, man(child, -kind).
8 Definition: n m

male (of humans and animals) adj
male (of humans)

9 English:
0 Usage: × him, male, man(child, -kind)

Strong's Dictionary Number: [834]

834

1 Original Word: אֲשֶׁר
2 Word Origin: a primitive relative pronoun (of every gender and number)
3 Transliterated Word: 'aher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 184
5 Phonetic Spelling: ash-er'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
8 Definition:

(relative part.)
1. which, who
2. that which
(conj)
1. that (in obj clause)
2. when
3. since
4. as
5. conditional if

9 English:
0 Usage: × after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, + whereas, where(-in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se)

Strong's Dictionary Number: [1320]

1320

1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition:

flesh
1. of the body
  1. of humans
  2. of animals
2. the body itself
3. male organ of generation (euphemism)
4. kindred, blood-relations
5. flesh as frail or erring (man against God)
6. all living things
7. animals
8. mankind

9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin

Strong's Dictionary Number: [6190]

6190

1 Original Word: עׇרְלָה
2 Word Origin: from (06189)
3 Transliterated Word: `orlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1695a
5 Phonetic Spelling: or-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06189;]06189; the prepuce:--foreskin, + uncircumcised.
8 Definition:

foreskin, uncircumcised

9 English:
0 Usage: foreskin, + uncircumcised

Strong's Dictionary Number: [4135]

4135

1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy:--circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs.
8 Definition:

to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off
1. (Qal) to circumcise
2. (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself
3. (Hiphil) to cause to be circumcised
  1. of destruction (fig.)
4. (Hithpolel) to be cut off
5. (Polel) cut down

9 English:
0 Usage: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:

to break, frustrate
1. (Hiphil)
  1. to break, violate
  2. to frustrate, make ineffectual
2. (Hophal)
  1. to be frustrated
  2. to be broken
  3. to break
3. (Pilpel) to break to bits, shatter
to split, divide
1. (Qal) to split, crack through
2. (Poel) to break apart
3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void

Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:

covenant, alliance, pledge
1. between men
  1. treaty, alliance, league (man to man)
  2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
  3. agreement, pledge (man to man)
  4. alliance (of friendship)
  5. alliance (of marriage)
2. between God and man
  1. alliance (of friendship)
  2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
(phrases)
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation