Strong's KJV Genesis 18:15 Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 18:15 Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 18:15 And Sarah denieth, saying, `I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, `Nay, but thou didst laugh.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 18:15 Then Sarah denied, saying, "I didn't laugh," for she was afraid." He said, "No, but you did laugh."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 18:15
Sarah שָׂרָה~Sarah~/saw-raw'/	Deceive, deny, dissembl.. כָּחַשׁ~kachash~/kaw-khash'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Laugh, mock, play, make.. צָחַק~tsachaq~/tsaw-khak'/
Affright, be (make) afr.. יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
× before, or else, ere.. לֹא~lo'~/lo/	Laugh, mock, play, make.. צָחַק~tsachaq~/tsaw-khak'/

Genesis 18:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8283]	[3584]	[559]	[6711]	[3372]	[559]	[3808]	[6711]
[Sarah]	[kachash]	['amar]	[tsachaq]	[yare']	['amar]	[lo']	[tsachaq]
שָׂרָה שָׂרָה	כָּחַשׁ כָּחַשׁ	אָמַר אָמַר	צָחַק צָחַק	יָרֵא יָרֵא	אָמַר אָמַר	לֹא לֹא	צָחַק צָחַק
Sarah	deceive, deny, di...	"to say/speak/utter"	laugh, mock, play...	affright, be (mak...	"to say/speak/utter"	× before, or els...	laugh, mock, play...
הָרָׂש	ׁשַחָּכ	רַמָא	קַחָצ	אֵרָי	רַמָא	אֹל	קַחָצ
[haraS]	[hsahcak]	[rama']	[qahcast]	['eray]	[rama']	['ol]	[qahcast]

Strong's Dictionary Number: [8283]

8283

1 Original Word: שָׂרָה
2 Word Origin: the same as (08282)
3 Transliterated Word: Sarah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: saw-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [08282;]08282; Sarah, Abraham's wife:--Sarah.
8 Definition: Sarah = "noblewoman"

wife of Abraham and mother of Isaac

9 English:
0 Usage: Sarah

Strong's Dictionary Number: [3584]

3584

1 Original Word: כָּחַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 975
5 Phonetic Spelling: kaw-khash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe):--deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves.
8 Definition:

to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely
1. (Qal) to become lean
2. (Niphal) to cringe, feign obedience
3. (Piel)
  1. to deceive, deny falsely
  2. to act deceptively
  3. to cringe
  4. to disappoint, fail
4. (Hithpael) to cringe, feign obedience

9 English:
0 Usage: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-)lie, lying, submit selves

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6711]

6711

1 Original Word: צָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905
5 Phonetic Spelling: tsaw-khak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:--laugh, mock, play, make sport.
8 Definition:

to laugh, mock, play
1. (Qal) to laugh
2. (Piel)
  1. to jest
  2. to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

9 English:
0 Usage: laugh, mock, play, make sport

Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:

to fear, revere, be afraid
1. (Qal)
  1. to fear, be afraid
  2. to stand in awe of, be awed
  3. to fear, reverence, honour, respect
2. (Niphal)
  1. to be fearful, be dreadful, be feared
  2. to cause astonishment and awe, be held in awe
  3. to inspire reverence or godly fear or awe
3. (Piel) to make afraid, terrify
(TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)

Strong's Dictionary Number: [559]

559

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

Strong's Dictionary Number: [3808]

3808

1 Original Word: לֹא
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: lo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1064
5 Phonetic Spelling: lo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 Definition:

not, no
1. not (with verb - absolute prohibition)
2. not (with modifier - negation)
3. nothing (subst)
4. without (with particle)
5. before (of time)

9 English:
0 Usage: × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no(-ne, -r, -thing), (× as though..., for) (can-)not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without

Strong's Dictionary Number: [6711]