Strong's KJV Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 18:4 let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 18:4 Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 18:4
Almost (some, very) few.. מְעַט~m`at~/meh-at'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
I beseech (pray) thee (.. נָא~na'~/naw/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
Bathe (self), wash (self) רָחַץ~rachats~/raw-khats'/	foot/leg × be able to endure, × .. רֶגֶל~regel~/reh'-gel/
Lean, lie, rely, rest (.. שָׁעַן~sha`an~/shaw-an'/	Carpenter, gallows, he.. עֵץ~`ets~/ates/

Genesis 18:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4592]	[4325]	[4994]	[3947]	[7364]	[7272]	[8172]	[6086]
[m`at]	[mayim]	[na']	[laqach]	[rachats]	[regel]	[sha`an]	[`ets]
מְעַט מְעַט	מַיִם מַיִם	נָא נָא	לָקַח לָקַח	רָחַץ רָחַץ	רֶגֶל רֶגֶל	שָׁעַן שָׁעַן	עֵץ עֵץ
almost (some, ver...	water	I beseech (pray) ...	accept, bring, bu...	bathe (self), was...	foot/leg	lean, lie, rely, ...	carpenter, gallo...
טַעְמ	םִיַמ	אָנ	חַקָל	ץַחָר	לֶגֶר	ןַעָׁש	ץֵע
[ta`m]	[miyam]	['an]	[hcaqal]	[stahcar]	[leger]	[na`ahs]	[ste`]

Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition:

littleness, few, a little, fewness
1. little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
2. like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth

9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [4994]

4994

1 Original Word: נָא
2 Word Origin: a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered: "I pray," "now," or "then"
3 Transliterated Word: na'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1269
5 Phonetic Spelling: naw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered: "I pray," "now," or "then"; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction:--I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
8 Definition:

I (we) pray, now, please
1. used in entreaty or exhortation

9 English:
0 Usage: I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [7364]

7364

1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition:

to wash, wash off, wash away, bathe
1. (Qal)
  1. to wash, wash off, wash away
  2. to wash, bathe (oneself)
2. (Pual) to be washed
3. (Hithpael) to wash oneself

9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)

Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:

foot
1. foot, leg
2. of God (anthropomorphic)
3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
4. according to the pace of (with prep)
5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time

Strong's Dictionary Number: [8172]

8172

1 Original Word: שָׁעַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2434
5 Phonetic Spelling: shaw-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to support one's self:--lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
8 Definition:

to lean on, trust in, support
1. (Niphal) to lean, lean upon, support oneself
  1. of trust in God (fig)

9 English:
0 Usage: lean, lie, rely, rest (on, self), stay

Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: