From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 21:15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 21:15 and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 21:15 The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
|
|
Genesis 21:15 | |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Accomplish, cease, cons..
כָּלָה~kalah~/kaw-law'/ |
Above, after, among, at..
מִן~min~/min/ |
Bottle
חֵמֶת~chemeth~/klay'-meth/ |
Adventure, cast (away, ..
שָׁלַךְ~shalak~/shaw-lak/ |
Boy, child, fruit, son,..
יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Bush, plant, shrub
שִׂיחַ~siyach~/see'-akh/ | |
Genesis 21:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4325] | [3615] | [4480] | [2573] | [7993] | [3206] | [259] | [7880] |
---|
[mayim]
| [kalah]
| [min]
| [chemeth]
| [shalak]
| [yeled]
| ['echad]
| [siyach]
| מַיִם מַיִם | כָּלָה כָּלָה | מִן מִן | חֵמֶת חֵמֶת | שָׁלַךְ שָׁלַךְ | יֶלֶד יֶלֶד | אֶחָד אֶחָד | שִׂיחַ שִׂיחַ | water | accomplish, cease... | above, after, amo... | bottle | adventure, cast (... | boy, child, fruit... | a, alike, alone, ... | bush, plant, shrub | םִיַמ | הָלָּכ | ןִמ | תֶמֵח | ְךַלָׁש | דֶלֶי | דָחֶא | ַחיִׂש | [miyam]
| [halak]
| [nim]
| [htemehc]
| [kalahs]
| [deley]
| [dahce']
| [hcayis]
|
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [3615]
3615
1 Original Word: כָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982,983,984
5 Phonetic Spelling: kaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume):--accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
8 Definition: - to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent
- (Qal)
- to be complete, be at an end
- to be completed, be finished
- to be accomplished, be fulfilled
- to be determined, be plotted (bad sense)
- to be spent, be used up
- to waste away, be exhausted, fail
- to come to an end, vanish, perish, be destroyed
- (Piel)
- to complete, bring to an end, finish
- to complete (a period of time)
- to finish (doing a thing)
- to make an end, end
- to accomplish, fulfil, bring to pass
- to accomplish, determine (in thought)
- to put an end to, cause to cease
- to cause to fail, exhaust, use up, spend
- to destroy, exterminate
- (Pual) to be finished, be ended, be completed
9 English:
0 Usage: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when...were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste
Strong's Dictionary Number: [4480]
4480
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: from (04482)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1212,1213e
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or minniy {min-nee'}; or minney (constructive plural) {min-nay'}; (Isaiah 30:11); for [04482;]04482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows):--above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
8 Definition: prep- from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
- from (expressing separation), off, on the side of
- out of
- (with verbs of proceeding, removing, expelling)
- (of material from which something is made)
- (of source or origin)
- out of, some of, from (partitively)
- from, since, after (of time)
- than, more than (in comparison)
- from...even to, both...and, either...or
- than, more than, too much for (in comparisons)
- from, on account of, through, because (with infinitive) conj
- that
9 English:
0 Usage: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with
Strong's Dictionary Number: [2573]
2573
1 Original Word: חֵמֶת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: chemeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 689a
5 Phonetic Spelling: klay'-meth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; a skin bottle (as tied up):--bottle.
8 Definition: - bottle, waterskin
9 English:
0 Usage: bottle
Strong's Dictionary Number: [7993]
7993
1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition: - to throw, cast, hurl, fling
- (Hiphil)
- to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
- to cast (lots) (fig)
- (Hophal)
- to be thrown, be cast
- to be cast forth or out
- to be cast down
- to be cast (metaph)
9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw
Strong's Dictionary Number: [3206]
3206
1 Original Word: יֶלֶד
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: yeled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867b
5 Phonetic Spelling: yeh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; something born, i.e. a lad or offspring:--boy, child, fruit, son, young man (one).
8 Definition: - child, son, boy, offspring, youth
- child, son, boy
- child, children
- descendants
- youth
- apostate Israelites (fig.)
9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [7880]
7880
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: from (07878)
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2256a
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07878;]07878; a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery:--bush, plant, shrub.
8 Definition: - bush, plant, shrub
9 English:
0 Usage: bush, plant, shrub
|
|