From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 28:19 And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 28:19 and he calleth the name of that place Bethel, `house of God,' and yet, Luz `is' the name of the city at the first.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 28:19 He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
|
|
Genesis 28:19 | |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Beth-el
בֵּית־אֵל~Beyth-'El~/bayth-ale'/ |
As for, but, howbeit, i..
אוּלָם~'uwlam~/oo-lawm'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Luz
לוּז~Luwz~/looz/ |
Ancestor, (that were) b..
רִאשׁוֹן~ri'shown~/ree-shone'/ | |
Genesis 28:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121] | [8034] | [4725] | [1008] | [199] | [8034] | [5892] | [3870] | [7223] |
---|
[qara']
| [shem]
| [maqowm]
| [Beyth-'El]
| ['uwlam]
| [shem]
| [`iyr]
| [Luwz]
| [ri'shown]
| קָרָא קָרָא | שֵׁם שֵׁם | מָקוֹם מָקוֹם | בֵּית־אֵל בֵּית־אֵל | אוּלָם אוּלָם | שֵׁם שֵׁם | עִיר עִיר | לוּז לוּז | רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן | bewray (self), th... | base, (in-)fame(... | country, × home, ... | Beth-el | as for, but, howb... | base, (in-)fame(... | a city/excitement... | Luz | ancestor, (that w... | אָרָק | םֵׁש | םֹוקָמ | לֵא־תיֵּב | םָלּוא | םֵׁש | ריִע | זּול | ןֹוׁשאִר | ['araq]
| [mehs]
| [mwoqam]
| [lE'-htyeB]
| [malwu']
| [mehs]
| [ryi`]
| [zwuL]
| [nwohs'ir]
|
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [1008]
1008
1 Original Word: בֵּית־אֵל
2 Word Origin: from (01004) and (0410)
3 Transliterated Word: Beyth-'El
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241a
5 Phonetic Spelling: bayth-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [0410;]0410; house of God; Beth-El, a place in Palestine:--Beth-el.
8 Definition: Bethel = "house of God"- ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name)
- a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag
9 English:
0 Usage: Beth-el
Strong's Dictionary Number: [199]
199
1 Original Word: אוּלָם
2 Word Origin: apparently a variation of (0194)
3 Transliterated Word: 'uwlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 47
5 Phonetic Spelling: oo-lawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently a variation of [0194;]0194; however or on the contrary:--as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
8 Definition: - but, but indeed (a strong adversative)
- however, nevertheless
9 English:
0 Usage: as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [3870]
3870
1 Original Word: לוּז
2 Word Origin: probably from (03869) (as growing there)
3 Transliterated Word: Luwz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: looz
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [03869]03869 (as growing there); Luz, the name of two places in Palestine:--Luz.
8 Definition: Luz = "almond tree"- the early name of Bethel and probably the name of the town in close proximity to the actual location of the altar and pillar of Jacob
- the name of a town in the land of the Hittites; site unknown
9 English:
0 Usage: Luz
Strong's Dictionary Number: [7223]
7223
1 Original Word: רִאשׁוֹן
2 Word Origin: from (07221)
3 Transliterated Word: ri'shown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097c
5 Phonetic Spelling: ree-shone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or riishon {ree-shone'}; from [07221;]07221; first, in place, time or rank (as adjective or noun):--ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
8 Definition: adj- first, primary, former
- former (of time)
- ancestors
- former things
- foremost (of location)
- first (in time)
- first, chief (in degree) adv
- first, before, formerly, at first
9 English:
0 Usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father, -most), former (thing), of old time, past
|
|