From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 28:9 Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 28:9 and Esau goeth unto Ishmael, and taketh Mahalath, daughter of Ishmael, Abraham's son, sister of Nebajoth, unto his wives, to himself, for a wife.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 28:9 Esau went to Ishmael, and took, besides the wives that he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth, to be his wife.
|
|
Genesis 28:9 | |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Esau
עֵשָׂו~`Esav~/ay-sawv'/ |
Ishmael
יִשְׁמָעֵאל~Yishma`e'l~/yish-maw-ale'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Mahalath
מַחֲלַת~Machalath~/makh-al-ath'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Ishmael
יִשְׁמָעֵאל~Yishma`e'l~/yish-maw-ale'/ |
Abraham
אַבְרָהָם~'Abraham~/ab-raw-hawm'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
(an-)other, sister, tog..
אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/ |
Nebaioth, Nebajoth
נְבָיוֹת~Nbayowth~/neb-aw-yoth'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ | |
Genesis 28:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3212] | [6215] | [3458] | [3947] | [802] | [4258] | [1323] | [3458] | [85] | [1121] | [269] | [5032] | [802] |
---|
[yalak]
| [`Esav]
| [Yishma`e'l]
| [laqach]
| ['ishshah]
| [Machalath]
| [bath]
| [Yishma`e'l]
| ['Abraham]
| [ben]
| ['achowth]
| [Nbayowth]
| ['ishshah]
| יָלַךְ יָלַךְ | עֵשָׂו עֵשָׂו | יִשְׁמָעֵאל יִשְׁמָעֵאל | לָקַח לָקַח | אִשָּׁה אִשָּׁה | מַחֲלַת מַחֲלַת | בַּת בַּת | יִשְׁמָעֵאל יִשְׁמָעֵאל | אַבְרָהָם אַבְרָהָם | בֵּן בֵּן | אָחוֹת אָחוֹת | נְבָיוֹת נְבָיוֹת | אִשָּׁה אִשָּׁה | × again, away, be... | Esau | Ishmael | accept, bring, bu... | (adulter) ess, ea... | Mahalath | apple (of the eye... | Ishmael | Abraham | son | (an-)other, siste... | Nebaioth, Nebajoth | (adulter) ess, ea... | ְךַלָי | וָׂשֵע | לאֵעָמְׁשִי | חַקָל | הָּׁשִא | תַלֲחַמ | תַּב | לאֵעָמְׁשִי | םָהָרְבַא | ןֵּב | תֹוחָא | תֹויָבְנ | הָּׁשִא | [kalay]
| [vasE`]
| [l'e`amhsiY]
| [hcaqal]
| [hahshsi']
| [htalahcaM]
| [htab]
| [l'e`amhsiY]
| [maharbA']
| [neb]
| [htwohca']
| [htwoyabN]
| [hahshsi']
|
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [6215]
6215
1 Original Word: עֵשָׂו
2 Word Origin: apparently a form of the pass. part. of (06213) in the original sense of handling
3 Transliterated Word: `Esav
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-sawv'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: apparently a form of the passive participle of [06213]06213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity:--Esau.
8 Definition: Esau = "hairy"- eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
9 English:
0 Usage: Esau
Strong's Dictionary Number: [3458]
3458
1 Original Word: יִשְׁמָעֵאל
2 Word Origin: from (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Yishma`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yish-maw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085]08085 and [0410;]0410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael.
8 Definition: Ishmael = "God will hear"- son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples
- son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah
- a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth
- a Judaite, father of Zebadiah
- a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne
- a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra
9 English:
0 Usage: Ishmael
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [4258]
4258
1 Original Word: מַחֲלַת
2 Word Origin: the same as (04257)
3 Transliterated Word: Machalath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: makh-al-ath'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04257;]04257; sickness; Machalath, the name of an Ishmaelitess and of an Israelitess:--Mahalath.
8 Definition: Mahalath = "stringed instrument"- daughter of Jerimoth son of king David and wife, evidently the 1st, of king Rehoboam the grandson of king David
- daughter of Ishmael and wife of Esau
9 English:
0 Usage: Mahalath
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [3458]
3458
1 Original Word: יִשְׁמָעֵאל
2 Word Origin: from (08085) and (0410)
3 Transliterated Word: Yishma`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yish-maw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085]08085 and [0410;]0410; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites:--Ishmael.
8 Definition: Ishmael = "God will hear"- son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples
- son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah
- a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth
- a Judaite, father of Zebadiah
- a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne
- a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra
9 English:
0 Usage: Ishmael
Strong's Dictionary Number: [85]
85
1 Original Word: אַבְרָהָם
2 Word Origin: contracted from (01) and an unused root (probably meaning to be populous)
3 Transliterated Word: 'Abraham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4b
5 Phonetic Spelling: ab-raw-hawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:--Abraham.
8 Definition: Abraham = "father of a multitude" or "chief of multitude"- friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant
9 English:
0 Usage: Abraham
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [269]
269
1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition: - sister
- sister (same parents)
- half-sister (same father)
- relative
- (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
- beloved
- bride
- (fig.) of intimate connection
- another
9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together
Strong's Dictionary Number: [5032]
5032
1 Original Word: נְבָיוֹת
2 Word Origin: from (05107)
3 Transliterated Word: Nbayowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-aw-yoth'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or Nbayoth {neb-aw-yoth'}; feminine plural from [05107;]05107; fruitfulnesses; Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him:--Nebaioth, Nebajoth.
8 Definition: Nebaioth or Nebajoth = "heights"- a son of Ishmael
- people descended from 1 called the Nabateans with their capital at Petra
9 English:
0 Usage: Nebaioth, Nebajoth
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
|
|