From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 29:17 Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 29:17 and the eyes of Leah `are' tender, and Rachel hath been fair of form and fair of appearance.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 29:17 Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful and well favored.
|
|
Genesis 29:17 | |
Leah
לֵאָה~Le'ah~/lay-aw'/ |
Faint((-hearted), soft,..
רַךְ~rak~/rak/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Rachel
רָחֵל~Rachel~/raw-khale'/ |
Beautiful, × comely, c..
תֹּאַר~to'ar~/to'-ar/ |
Beautiful, beauty, com..
יָפֶה~yapheh~/yaw-feh'/ |
Beautiful, beauty, com..
יָפֶה~yapheh~/yaw-feh'/ |
× apparently, appearanc..
מַרְאֶה~mar'eh~/mar-eh'/ | |
Genesis 29:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3812] | [7390] | [5869] | [7354] | [8389] | [3303] | [3303] | [4758] |
---|
[Le'ah]
| [rak]
| [`ayin]
| [Rachel]
| [to'ar]
| [yapheh]
| [yapheh]
| [mar'eh]
| לֵאָה לֵאָה | רַךְ רַךְ | עַיִן עַיִן | רָחֵל רָחֵל | תֹּאַר תֹּאַר | יָפֶה יָפֶה | יָפֶה יָפֶה | מַרְאֶה מַרְאֶה | Leah | faint((-hearted),... | affliction, outwa... | Rachel | beautiful, × com... | beautiful, beaut... | beautiful, beaut... | × apparently, app... | הָאֵל | ְךַר | ןִיַע | לֵחָר | רַאֹּת | הֶפָי | הֶפָי | הֶאְרַמ | [ha'eL]
| [kar]
| [niya`]
| [lehcaR]
| [ra'ot]
| [hehpay]
| [hehpay]
| [he'ram]
|
Strong's Dictionary Number: [3812]
3812
1 Original Word: לֵאָה
2 Word Origin: from (03811)
3 Transliterated Word: Le'ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [03811;]03811; weary; Leah, a wife of Jacob:--Leah.
8 Definition: Leah = "weary"- daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah
9 English:
0 Usage: Leah
Strong's Dictionary Number: [7390]
7390
1 Original Word: רַךְ
2 Word Origin: from (07401)
3 Transliterated Word: rak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164a
5 Phonetic Spelling: rak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07401;]07401; tender (literally or figuratively); by implication, weak:--faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.
8 Definition: - tender, soft, delicate, weak
- tender, delicate (of flesh)
- weak of heart, timid
- soft (of words)
- gentle words (subst)
9 English:
0 Usage: faint((-hearted), soft, tender(-hearted) (one), weak
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [7354]
7354
1 Original Word: רָחֵל
2 Word Origin: the same as (07353)
3 Transliterated Word: Rachel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-khale'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [07353;]07353; Rachel, a wife of Jacob:--Rachel.
8 Definition: Rachel = "ewe"- daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin
9 English:
0 Usage: Rachel
Strong's Dictionary Number: [8389]
8389
1 Original Word: תֹּאַר
2 Word Origin: from (08388)
3 Transliterated Word: to'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2491a
5 Phonetic Spelling: to'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08388;]08388; outline, i.e. figure or appearance:--+ beautiful, × comely, countenance, + fair, × favoured, form, × goodly, × resemble, visage.
8 Definition: - shape, form, outline, figure, appearance
9 English:
0 Usage: + beautiful, × comely, countenance, + fair, × favoured, form, × goodly, × resemble, visage
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: יָפֶה
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yapheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890a
5 Phonetic Spelling: yaw-feh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beautiful (literally or figuratively):--+ beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
8 Definition: - fair, beautiful, handsome
9 English:
0 Usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: יָפֶה
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yapheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890a
5 Phonetic Spelling: yaw-feh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beautiful (literally or figuratively):--+ beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
8 Definition: - fair, beautiful, handsome
9 English:
0 Usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well
Strong's Dictionary Number: [4758]
4758
1 Original Word: מַרְאֶה
2 Word Origin: from (07200)
3 Transliterated Word: mar'eh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095i
5 Phonetic Spelling: mar-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07200;]07200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision:--X apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
8 Definition: - sight, appearance, vision
- sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
- what is seen
- a vision (supernatural)
- sight, vision (power of seeing)
9 English:
0 Usage: × apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision
|
|