Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 3:10 And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 3:10 and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 3:10 The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."
Genesis 3:10
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    × attentively, call (ga..  שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/
   Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/    Garden  גַּן~gan~/gan/
   Affright, be (make) afr..  יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/    I, me, × which  אָנֹכִי~'anokiy~/aw-no-kee'/
   Naked(-ness)  עֵירֹם~`eyrom~/ay-rome'/    × held, hide (self), do..  חָבָא~chaba'~/khaw-baw'/
Genesis 3:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[8085]
[6963]
[1588]
[3372]
[595]
[5903]
[2244]
 ['amar]   [shama`]   [qowl]   [gan]   [yare']   ['anokiy]   [`eyrom]   [chaba'] 
אָמַר
אָמַר		 שָׁמַע
שָׁמַע		 קוֹל
קוֹל		 גַּן
גַּן		 יָרֵא
יָרֵא		 אָנֹכִי
אָנֹכִי		 עֵירֹם
עֵירֹם		 חָבָא
חָבָא
 "to say/speak/utter"  × attentively, ca...   aloud, bleating,...   garden   affright, be (mak...   I, me, × which   naked(-ness)   × held, hide (sel...
רַמָא עַמָׁש לֹוק ןַּג אֵרָי יִכֹנָא םֹריֵע אָבָח
 [rama']   [`amahs]   [lwoq]   [nag]   ['eray]   [yikona']   [morye`]   ['abahc] 

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v
  1. to hear, listen to, obey
    1. (Qal)
      1. to hear (perceive by ear)
      2. to hear of or concerning
      3. to hear (have power to hear)
      4. to hear with attention or interest, listen to
      5. to understand (language)
      6. to hear (of judicial cases)
      7. to listen, give heed 1a
    2. to consent, agree 1a
    3. to grant request
      1. to listen to, yield to
      2. to obey, be obedient
    4. (Niphal)
      1. to be heard (of voice or sound)
      2. to be heard of
      3. to be regarded, be obeyed
    5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
    6. (Hiphil)
      1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
      2. to sound aloud (musical term)
      3. to make proclamation, summon
      4. to cause to be heard n m
  2. sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [1588]

1588

1 Original Word: גַּן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: gan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367a
5 Phonetic Spelling: gan
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01598;]01598; a garden (as fenced):--garden.
8 Definition: n m/f
  1. garden, enclosure
    1. enclosed garden
      1. (fig. of a bride)
    2. garden (of plants) n pr loc
    3. Garden of Eden

9 English:
0 Usage: garden
Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:
  1. to fear, revere, be afraid
    1. (Qal)
      1. to fear, be afraid
      2. to stand in awe of, be awed
      3. to fear, reverence, honour, respect
    2. (Niphal)
      1. to be fearful, be dreadful, be feared
      2. to cause astonishment and awe, be held in awe
      3. to inspire reverence or godly fear or awe
    3. (Piel) to make afraid, terrify
  2. (TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [595]

595

1 Original Word: אָנֹכִי
2 Word Origin: a primitive pronoun
3 Transliterated Word: 'anokiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 130
5 Phonetic Spelling: aw-no-kee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: sometimes {aw-no'-kee}; a primitive pro.; I:--I, me, × which.
8 Definition:
  1. I (first pers. sing.)

9 English:
0 Usage: I, me, × which
Strong's Dictionary Number: [5903]

5903

1 Original Word: עֵירֹם
2 Word Origin: from (06191)
3 Transliterated Word: `eyrom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1588b
5 Phonetic Spelling: ay-rome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or merom {ay-rome'}; from [06191;]06191; nudity:--naked(- ness).
8 Definition: adj
  1. naked n m
  2. nakedness

9 English:
0 Usage: naked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [2244]

2244

1 Original Word: חָבָא
2 Word Origin: a primitive root [compare (02245)]
3 Transliterated Word: chaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 588
5 Phonetic Spelling: khaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02245);]02245); to secrete:--X held, hide (self), do secretly.
8 Definition:
  1. to withdraw, hide
    1. (Niphal) to hide oneself
    2. (Pual) to be forced into hiding
    3. (Hiphil) to hide
    4. (Hophal) to be hidden
    5. (Hithpael)
      1. to hide oneself, draw back
      2. to draw together, thicken, harden

9 English:
0 Usage: × held, hide (self), do secretly
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting