From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 30:42 But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 30:42 and when the flock is feeble, he doth not set `them'; and the feeble ones have been Laban's, and the strong ones Jacob's.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 30:42 but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
|
|
Genesis 30:42 | |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
Cover (over), fail, fai..
עָטַף~`ataph~/aw-taf'/ |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Cover (over), fail, fai..
עָטַף~`ataph~/aw-taf'/ |
Laban
לָבָן~Laban~/law-bawn'/ |
Bind (up), (make a) con..
קָשַׁר~qashar~/kaw-shar'/ |
Jacob
Jacob
יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/ | |
Genesis 30:42 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6629] | [5848] | [7760] | [5848] | [3837] | [7194] | [3290] |
---|
[tso'n]
| [`ataph]
| [suwm]
| [`ataph]
| [Laban]
| [qashar]
| [Ya`aqob]
| צֹאן צֹאן | עָטַף עָטַף | שׂוּם שׂוּם | עָטַף עָטַף | לָבָן לָבָן | קָשַׁר קָשַׁר | יַעֲקֹב יַעֲקֹב | (small) cattle, f... | cover (over), fai... | × any wise, appoi... | cover (over), fai... | Laban | bind (up), (make ... | Jacob | ןאֹצ | ףַטָע | םּוׂש | ףַטָע | ןָבָל | רַׁשָק | בֹקֲעַי | [n'ost]
| [hpata`]
| [mwus]
| [hpata`]
| [nabaL]
| [rahsaq]
| [boqa`aY]
|
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [5848]
5848
1 Original Word: עָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1605,1606,1607
5 Phonetic Spelling: aw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness) to languish:-- cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon.
8 Definition: - to turn aside
- (Qal) to turn aside, turn (in order to cover)
- to envelop oneself
- (Qal) to envelop oneself, cover
- to be feeble, be faint, grow weak
- (Qal) to be feeble, be faint
- (Niphal) to faint
- (Hiphil) to show feebleness
- (Hithpael) to faint, faint away
9 English:
0 Usage: cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [5848]
5848
1 Original Word: עָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1605,1606,1607
5 Phonetic Spelling: aw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness) to languish:-- cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon.
8 Definition: - to turn aside
- (Qal) to turn aside, turn (in order to cover)
- to envelop oneself
- (Qal) to envelop oneself, cover
- to be feeble, be faint, grow weak
- (Qal) to be feeble, be faint
- (Niphal) to faint
- (Hiphil) to show feebleness
- (Hithpael) to faint, faint away
9 English:
0 Usage: cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon
Strong's Dictionary Number: [3837]
3837
1 Original Word: לָבָן
2 Word Origin: the same as (03836)
3 Transliterated Word: Laban
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: law-bawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [03836;]03836; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert:--Laban.
8 Definition: Laban = "white" n pr m- son of Bethuel, brother of Rebekah, and father of Leah and Rachel n pr loc
- a wilderness encampment of the Israelites
9 English:
0 Usage: Laban
Strong's Dictionary Number: [7194]
7194
1 Original Word: קָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
3 Transliterated Word: qashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090
5 Phonetic Spelling: kaw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):--bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
8 Definition: - to bind, tie, bind together, league together, conspire
- (Qal)
- to bind, confine
- to league together, conspire
- (Niphal) to be bound, be bound up
- (Piel)
- to bind on
- to bind fast
- to bind, tie
- to bind to oneself
- (Pual) robust, vigorous (participle)
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
|
|