Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 30:9 When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 30:9 And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 30:9 When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.
Genesis 30:9
   Leah  לֵאָה~Le'ah~/lay-aw'/    Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/
   Abide (behind), appoint..  עָמַד~`amad~/aw-mad'/    "to bear young/to beget"  Bear, beget, birth(-day..  יָלַד~yalad~/yaw-lad'/
   Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/    Zilpah  זִלְפָּה~Zilpah~/zil-paw/
   (bond-, hand-)maid(-en,..  שִׁפְחָה~shiphchah~/shif-khaw'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   Jacob  Jacob  יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/    (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/

Genesis 30:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3812]
[7200]
[5975]
[3205]
[3947]
[2153]
[8198]
[5414]
[3290]
[802]
 [Le'ah]   [ra'ah]   [`amad]   [yalad]   [laqach]   [Zilpah]   [shiphchah]   [nathan]   [Ya`aqob]   ['ishshah] 
לֵאָה
לֵאָה
רָאָה
רָאָה
עָמַד
עָמַד
יָלַד
יָלַד
לָקַח
לָקַח
זִלְפָּה
זִלְפָּה
שִׁפְחָה
שִׁפְחָה
נָתַן
נָתַן
יַעֲקֹב
יַעֲקֹב
אִשָּׁה
אִשָּׁה
  Leah   advise self, appe...   abide (behind), a...  "to bear young/to...  accept, bring, bu...   Zilpah   (bond-, hand-)mai...   add, apply, appoi...  Jacob  (adulter) ess, ea...
הָאֵל הָאָר דַמָע דַלָי חַקָל הָּפְלִז הָחְפִׁש ןַתָנ בֹקֲעַי הָּׁשִא
 [ha'eL]   [ha'ar]   [dama`]   [dalay]   [hcaqal]   [hapliZ]   [hahchpihs]   [nahtan]   [boqa`aY]   [hahshsi'] 



Strong's Dictionary Number: [3812]

3812

1 Original Word: לֵאָה
2 Word Origin: from (03811)
3 Transliterated Word: Le'ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [03811;]03811; weary; Leah, a wife of Jacob:--Leah.
8 Definition: Leah = "weary"
  1. daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah

9 English:
0 Usage: Leah


Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:
  1. to stand, remain, endure, take one's stand
    1. (Qal)
      1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
      2. to stand still, stop (moving or doing), cease
      3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
      4. to make a stand, hold one's ground
      5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
      6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
      7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
    2. (Hiphil)
      1. to station, set
      2. to cause to stand firm, maintain
      3. to cause to stand up, cause to set up, erect
      4. to present (one) before (king)
      5. to appoint, ordain, establish
    3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry


Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:
  1. to bear, bring forth, beget, gender, travail
    1. (Qal)
      1. to bear, bring forth 1a
    2. of child birth 1a
    3. of distress (simile) 1a
    4. of wicked (behaviour)
      1. to beget
    5. (Niphal) to be born
    6. (Piel)
      1. to cause or help to bring forth
      2. to assist or tend as a midwife
      3. midwife (participle)
    7. (Pual) to be born
    8. (Hiphil)
      1. to beget (a child)
      2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
    9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
    10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)


Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win


Strong's Dictionary Number: [2153]

2153

1 Original Word: זִלְפָּה
2 Word Origin: from an unused root apparently mean to trickle, as myrrh
3 Transliterated Word: Zilpah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zil-paw
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: : from an unused root apparently meaning to trickle, as myrrh; fragrant dropping; Zilpah, Leah's maid:--Zilpah.
8 Definition: Zilpah = "a trickling"
  1. the Syrian given by Laban to Leah as a handmaid, a concubine of Jacob, mother of Asher and Gad

9 English:
0 Usage: Zilpah


Strong's Dictionary Number: [8198]

8198

1 Original Word: שִׁפְחָה
2 Word Origin: from the same as (8207)">(08207))
3 Transliterated Word: shiphchah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shif-khaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see [04940);]04940); a female slave (as a member of the household):--(bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
8 Definition:
  1. maid, maid-servant, slavegirl
    1. maid, maid-servant (as belonging to a mistress)
    2. of address, speaker, humility (fig)

9 English:
0 Usage: (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"
  1. son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting