Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 31:14 And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 31:14 And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, `Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 31:14 Rachel and Leah answered him, "Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
Genesis 31:14
   Rachel  רָחֵל~Rachel~/raw-khale'/    Leah  לֵאָה~Le'ah~/lay-aw'/
   Give account, afflict (..  עָנָה~`anah~/aw-naw'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Flattery, inheritance, ..  חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/    Heritage, to inherit, i..  נַחֲלָה~nachalah~/nakh-al-aw'/
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

Genesis 31:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7354]
[3812]
[6030]
[559]
[2506]
[5159]
[1]
[1004]
 [Rachel]   [Le'ah]   [`anah]   ['amar]   [cheleq]   [nachalah]   ['ab]   [bayith] 
רָחֵל
רָחֵל
לֵאָה
לֵאָה
עָנָה
עָנָה
אָמַר
אָמַר
חֵלֶק
חֵלֶק
נַחֲלָה
נַחֲלָה
אָב
אָב
בַּיִת
בַּיִת
  Rachel   Leah   give account, aff...  "to say/speak/utter"  flattery, inherit...   heritage, to inhe...   chief, (fore-)fat...   court, daughter, ...
לֵחָר הָאֵל הָנָע רַמָא קֶלֵח הָלֲחַנ בָא תִיַּב
 [lehcaR]   [ha'eL]   [hana`]   [rama']   [qelehc]   [halahcan]   [ba']   [htiyab] 



Strong's Dictionary Number: [7354]

7354

1 Original Word: רָחֵל
2 Word Origin: the same as (07353)
3 Transliterated Word: Rachel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-khale'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [07353;]07353; Rachel, a wife of Jacob:--Rachel.
8 Definition: Rachel = "ewe"
  1. daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin

9 English:
0 Usage: Rachel


Strong's Dictionary Number: [3812]

3812

1 Original Word: לֵאָה
2 Word Origin: from (03811)
3 Transliterated Word: Le'ah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [03811;]03811; weary; Leah, a wife of Jacob:--Leah.
8 Definition: Leah = "weary"
  1. daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah

9 English:
0 Usage: Leah


Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:
  1. to answer, respond, testify, speak, shout
    1. (Qal)
      1. to answer, respond to
      2. to testify, respond as a witness
    2. (Niphal)
      1. to make answer
      2. to be answered, receive answer
  2. (Qal) to sing, utter tunefully
  3. (Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [2506]

2506

1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition:
  1. portion, share, part, territory
    1. portion, share
    2. portion, tract, parcel (of land)
    3. one's portion, one's possession
    4. (chosen) portion
    5. portion, award (from God)
  2. smoothness, seductiveness, flattery

9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion


Strong's Dictionary Number: [5159]

5159

1 Original Word: נַחֲלָה
2 Word Origin: from (05157) (in its usual sense)
3 Transliterated Word: nachalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342a
5 Phonetic Spelling: nakh-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05157]05157 (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion:--heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare [05158.]05158.
8 Definition:
  1. possession, property, inheritance, heritage
    1. property
    2. portion, share
    3. inheritance, portion

9 English:
0 Usage: heritage, to inherit, inheritance, possession


Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting