Strong's KJV Genesis 31:53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 31:53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 31:53 the God of Abraham and the God of Nahor, doth judge between us -- the God of their father,' and Jacob sweareth by the Fear of his father Isaac.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 31:53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us." Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 31:53
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Abraham אַבְרָהָם~'Abraham~/ab-raw-hawm'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Nahor נָחוֹר~Nachowr~/naw-khore'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/
Avenge, × that condemn.. שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/	Jacob Jacob יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/
Adjure, charge (by an o.. שָׁבַע~shaba`~/shaw-bah'/	Dread(-ful), fear, (thi.. פַּחַד~pachad~/pakh'-ad/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	Isaac יִצְחָק~Yitschaq~/yits-khawk'/

Genesis 31:53 From Original Hebrew Authorized King James Version

[430]	[85]	[430]	[5152]	[430]	[1]	[8199]	[3290]	[7650]	[6343]	[1]	[3327]
['elohiym]	['Abraham]	['elohiym]	[Nachowr]	['elohiym]	['ab]	[shaphat]	[Ya`aqob]	[shaba`]	[pachad]	['ab]	[Yitschaq]
אֱלֹהִים אֱלֹהִים	אַבְרָהָם אַבְרָהָם	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	נָחוֹר נָחוֹר	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	אָב אָב	שָׁפַט שָׁפַט	יַעֲקֹב יַעֲקֹב	שָׁבַע שָׁבַע	פַּחַד פַּחַד	אָב אָב	יִצְחָק יִצְחָק
Elohiym/God/god/gods	Abraham	Elohiym/God/god/gods	Nahor	Elohiym/God/god/gods	chief, (fore-)fat...	avenge, × that c...	Jacob	adjure, charge (b...	dread(-ful), fear...	chief, (fore-)fat...	Isaac
םיִהֹלֱא	םָהָרְבַא	םיִהֹלֱא	רֹוחָנ	םיִהֹלֱא	בָא	טַפָׁש	בֹקֲעַי	עַבָׁש	דַחַּפ	בָא	קָחְצִי
[myihole']	[maharbA']	[myihole']	[rwohcaN]	[myihole']	[ba']	[tahpahs]	[boqa`aY]	[`abahs]	[dahcap]	[ba']	[qahcstiY]

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [85]

85

1 Original Word: אַבְרָהָם
2 Word Origin: contracted from (01) and an unused root (probably meaning to be populous)
3 Transliterated Word: 'Abraham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4b
5 Phonetic Spelling: ab-raw-hawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram:--Abraham.
8 Definition: Abraham = "father of a multitude" or "chief of multitude"

friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant

9 English:
0 Usage: Abraham

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [5152]

5152

1 Original Word: נָחוֹר
2 Word Origin: from the same as (05170)
3 Transliterated Word: Nachowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05170;]05170; snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham:--Nahor.
8 Definition: Nahor = "snorting"

son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham
son of Terah and brother of Abraham

9 English:
0 Usage: Nahor

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [8199]

8199

1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition:

to judge, govern, vindicate, punish
1. (Qal)
  1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
2. to rule, govern, judge
  1. to decide controversy (of God, man)
  2. to execute judgment 1a
3. discriminating (of man) 1a
4. vindicating 1a
5. condemning and punishing 1a
6. at theophanic advent for final judgment
7. (Niphal)
  1. to enter into controversy, plead, have controversy together
  2. to be judged
8. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule

Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"

son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob

Strong's Dictionary Number: [7650]

7650

1 Original Word: שָׁבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaba`
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: shaw-bah'
6 Part of Speech:

to swear, adjure
1. (Qal) sworn (participle)
2. (Niphal)
  1. to swear, take an oath
  2. to swear (of Jehovah by Himself)
  3. to curse
3. (Hiphil)
  1. to cause to take an oath
  2. to adjure

7 Strong's Definition: a primitive root; propr. to be complete, but used only as a denominative from [07651;]07651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times):--adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for [07646),]07646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear

Strong's Dictionary Number: [6343]

6343

1 Original Word: פַּחַד
2 Word Origin: from (06342)
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06342;]06342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):--dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
8 Definition:

terror, dread
1. dread
2. object of dread

9 English:
0 Usage: dread(-ful), fear, (thing) great(-ly feared) (fear), terror

Strong's Dictionary Number: [1]

1

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [3327]

3327

1 Original Word: יִצְחָק
2 Word Origin: from (06711)
3 Transliterated Word: Yitschaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905b
5 Phonetic Spelling: yits-khawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06711;]06711; laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham:--Isaac. Compare [03446.]03446.
8 Definition: Isaac = "he laughs"