From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 37:36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 37:36 And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 37:36 The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard.
|
Genesis 37:36 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4092] | [4376] | [4714] | [6318] | [5631] | [6547] | [8269] | [2876] |
---|
[Mdaniy]
| [makar]
| [Mitsrayim]
| [Powtiyphar]
| [cariyc]
| [Par`oh]
| [sar]
| [tabbach]
| מְדָנִי מְדָנִי | מָכַר מָכַר | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | פּוֹטִיפַר פּוֹטִיפַר | סָרִיס סָרִיס | פַּרְעֹה פַּרְעֹה | שַׂר שַׂר | טַבָּח טַבָּח | Midianite | × at all, sell (a... | Egypt, Egyptians,... | Potiphar | chamberlain, eunu... | Pharaoh | captain (that had... | cook, guard | יִנָדְמ | רַכָמ | םִיַרְצִמ | רַפיִטֹוּפ | סיִרָס | הֹעְרַּפ | רַׂש | חָּבַט | [yinadM]
| [rakam]
| [miyarstiM]
| [rahpyitwoP]
| [cyirac]
| [ho`raP]
| [ras]
| [hcabbat]
|
Strong's Dictionary Number: [4092]
4092
1 Original Word: מְדָנִי
2 Word Origin: a variation of (04084)
3 Transliterated Word: Mdaniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: med-aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a variation of [04084:--Midianite.]04084:--Midianite.
8 Definition: Midianite = see Midian "strife"- a member of the tribe of Midian
- an inhabitant of the land of Midian
9 English:
0 Usage: Midianite
Strong's Dictionary Number: [4376]
4376
1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition: - to sell
- (Qal)
- to sell
- seller (participle)
- (Niphal)
- to be sold
- to sell oneself
- to be given over to death
- (Hithpael) to sell oneself
9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [6318]
6318
1 Original Word: פּוֹטִיפַר
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Powtiyphar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: po-tee-far'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation: Potiphar, an Egyptian:--Potiphar.
8 Definition: Potiphar = "belonging to the sun"- an officer of Pharaoh, chief of the executioners, and the master to whom Joseph was sold as a slave
9 English:
0 Usage: Potiphar
Strong's Dictionary Number: [5631]
5631
1 Original Word: סָרִיס
2 Word Origin: from an unused root meaning to castrate
3 Transliterated Word: cariyc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1545
5 Phonetic Spelling: saw-reece'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or caric {saw-reece'}; from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state:--chamberlain, eunuch, officer. Compare [07249.]07249.
8 Definition: - official, eunuch
9 English:
0 Usage: chamberlain, eunuch, officer
Strong's Dictionary Number: [6547]
6547
1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"- the common title of the king of Egypt
9 English:
0 Usage: Pharaoh
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [2876]
2876
1 Original Word: טַבָּח
2 Word Origin: from (02873)
3 Transliterated Word: tabbach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 786c
5 Phonetic Spelling: tab-bawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02873;]02873; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food):--cook, guard.
8 Definition: - executioner, cook, bodyguard, guardsman
- cook (who also killed the animal for food)
- guardsmen, bodyguard
9 English:
0 Usage: cook, guard
|
|