From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 4:21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 4:21 and the name of his brother `is' Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 4:21 His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
|
|
Genesis 4:21 | |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Jubal
יוּבַל~Yuwbal~/yoo-bawl'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Catch, handle, (lay, ta..
תָּפַשׂ~taphas~/taw-fas'/ |
Harp
כִּנּוֹר~kinnowr~/kin-nore'/ |
Organ
עוּגָב~`uwgab~/oo-gawb'/ | |
Genesis 4:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[251] | [8034] | [3106] | [1] | [8610] | [3658] | [5748] |
---|
['ach]
| [shem]
| [Yuwbal]
| ['ab]
| [taphas]
| [kinnowr]
| [`uwgab]
| אָח אָח | שֵׁם שֵׁם | יוּבַל יוּבַל | אָב אָב | תָּפַשׂ תָּפַשׂ | כִּנּוֹר כִּנּוֹר | עוּגָב עוּגָב | another, brother(... | base, (in-)fame(... | Jubal | chief, (fore-)fat... | catch, handle, (l... | harp | organ | חָא | םֵׁש | לַבּוי | בָא | ׂשַפָּת | רֹוּנִּכ | בָגּוע | [hca']
| [mehs]
| [labwuY]
| [ba']
| [sahpat]
| [rwonnik]
| [bagwu`]
|
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [3106]
3106
1 Original Word: יוּבַל
2 Word Origin: from (02986)
3 Transliterated Word: Yuwbal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-bawl'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02986;]02986; stream; Jubal, an antediluvian:--Jubal.
8 Definition: Jubal = "stream"- the son of Lamech by Adah and the inventor of musical instruments
9 English:
0 Usage: Jubal
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [8610]
8610
1 Original Word: תָּפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2538
5 Phonetic Spelling: taw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably:--catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
8 Definition: - to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield
- (Qal)
- to lay hold of, seize, arrest, catch
- to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully
- (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured
- (Piel) to catch, grasp (with the hands)
9 English:
0 Usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take
Strong's Dictionary Number: [3658]
3658
1 Original Word: כִּנּוֹר
2 Word Origin: from a unused root meaning to twang
3 Transliterated Word: kinnowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1004a
5 Phonetic Spelling: kin-nore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
8 Definition: - lyre, harp
9 English:
0 Usage: harp
Strong's Dictionary Number: [5748]
5748
1 Original Word: עוּגָב
2 Word Origin: from (05689) in the original sense of breathing
3 Transliterated Word: `uwgab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1559c
5 Phonetic Spelling: oo-gawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or buggab {oog-gawb'}; from [05689]05689 in the original sense of breathing; a reed-instrument of music:--organ.
8 Definition: - a musical instrument
- perhaps a flute, reed-pipe, or panpipes
9 English:
0 Usage: organ
|
|