Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 40:5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 40:5 And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who `are' prisoners in the round-house.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 40:5 They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Genesis 40:5
   (cause to) dream(-er), ..  חָלַם~chalam~/khaw-lam'/    Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/
   two, both, couple, double  Both, couple, double, s..  שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/    A, alike, alone, altoge..  אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/
   (mid-)night (season)  לַיִל~layil~/lah'-yil/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Interpretation  פִּתְרוֹן~pithrown~/pith-rone'/    Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/
   Cause to (give, give to..  שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/    Bake(-r, -meats)  אָפָה~'aphah~/aw-faw'/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
   Bind, fast, gird, harne..  אָסַר~'acar~/aw-sar'/    Prison  סֹהַר~cohar~/so'-har/
   Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

Genesis 40:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2492]
[2472]
[8147]
[376]
[2472]
[259]
[3915]
[376]
[6623]
[2472]
[8248]
[644]
[4428]
[4714]
[631]
[5470]
[1004]
 [chalam]   [chalowm]   [shnayim]   ['iysh]   [chalowm]   ['echad]   [layil]   ['iysh]   [pithrown]   [chalowm]   [shaqah]   ['aphah]   [melek]   [Mitsrayim]   ['acar]   [cohar]   [bayith] 
חָלַם
חָלַם
חֲלוֹם
חֲלוֹם
שְׁנַיִם
שְׁנַיִם
אִישׁ
אִישׁ
חֲלוֹם
חֲלוֹם
אֶחָד
אֶחָד
לַיִל
לַיִל
אִישׁ
אִישׁ
פִּתְרוֹן
פִּתְרוֹן
חֲלוֹם
חֲלוֹם
שָׁקָה
שָׁקָה
אָפָה
אָפָה
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
אָסַר
אָסַר
סֹהַר
סֹהַר
בַּיִת
בַּיִת
  (cause to) dream(...   dream(-er)  two, both, couple... human being, person  dream(-er)   a, alike, alone, ...   (mid-)night (season)  human being, person  interpretation   dream(-er)   cause to (give, g...   bake(-r, -meats)  king  Egypt, Egyptians,...   bind, fast, gird,...   prison   court, daughter, ...
םַלָח םֹולֲח םִיַנְׁש ׁשיִא םֹולֲח דָחֶא לִיַל ׁשיִא ןֹורְתִּפ םֹולֲח הָקָׁש הָפָא ְךֶלֶמ םִיַרְצִמ רַסָא רַהֹס תִיַּב
 [malahc]   [mwolahc]   [miyanhs]   [hsyi']   [mwolahc]   [dahce']   [liyal]   [hsyi']   [nworhtip]   [mwolahc]   [haqahs]   [hahpa']   [kelem]   [miyarstiM]   [raca']   [rahoc]   [htiyab] 



Strong's Dictionary Number: [2492]

2492

1 Original Word: חָלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 662,663
5 Phonetic Spelling: khaw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream:--(cause to) dream(-er), be in good liking, recover.
8 Definition:
  1. to dream
    1. (Qal)
      1. to dream (ordinary)
      2. to dream (prophetic)
      3. to dream (of false prophets)
    2. (Hiphil) to dream
  2. to be healthy, be strong
    1. (Qal) to be healthy
    2. (Hiphil) to restore to health

9 English:
0 Usage: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover


Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)


Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:
  1. two
    1. two (the cardinal number)
      1. two, both, double, twice
    2. second (the ordinal number)
    3. in combination with other numbers
    4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)


Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:
  1. one (number)
    1. one (number)
    2. each, every
    3. a certain
    4. an (indefinite article)
    5. only, once, once for all
    6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
    7. first
    8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together


Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:
  1. night
    1. night (as opposed to day)
    2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [6623]

6623

1 Original Word: פִּתְרוֹן
2 Word Origin: from (06622)
3 Transliterated Word: pithrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1860a
5 Phonetic Spelling: pith-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pithron {pith-rone'}; from [06622;]06622; interpretation (of a dream):--interpretation.
8 Definition:
  1. interpretation

9 English:
0 Usage: interpretation


Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)


Strong's Dictionary Number: [8248]

8248

1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition:
  1. to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
    1. (Hiphil)
      1. to water, irrigate
      2. to water, give drink to
    2. (Pual) to be watered
    3. (Niphal) variant

9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water


Strong's Dictionary Number: [644]

644

1 Original Word: אָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'aphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 143
5 Phonetic Spelling: aw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cook, especially to bake:--bake(-r, (-meats)).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: bake(-r, -meats)


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [631]

631

1 Original Word: אָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141
5 Phonetic Spelling: aw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle:--bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
8 Definition:
  1. to tie, bind, imprison
    1. (Qal)
      1. to tie, bind
      2. to tie, harness
      3. to bind (with cords)
      4. to gird (rare and late)
      5. to begin the battle, make the attack
      6. of obligation of oath (figurative)
    2. (Niphal) to be imprisoned, bound
    3. (Pual) to be taken prisoner

9 English:
0 Usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie


Strong's Dictionary Number: [5470]

5470

1 Original Word: סֹהַר
2 Word Origin: from the same as (05469)
3 Transliterated Word: cohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1468b
5 Phonetic Spelling: so'-har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05469;]05469; a dungeon (as surrounded by walls):--prison.
8 Definition:
  1. house of roundness, roundhouse, prison
    1. name of a prison

9 English:
0 Usage: prison


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting