From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:20 And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 41:20 `And the lean and the bad kine eat up the first seven fat kine,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 41:20 The lean and ill-favored cattle ate up the first seven fat cattle,
|
|
Genesis 41:20 | |
Lean(-fleshed), thin
רַק~raq~/rak/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Cow, heifer, kine
פָּרָה~parah~/paw-raw'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Ancestor, (that were) b..
רִאשׁוֹן~ri'shown~/ree-shone'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Fat(-ter) (fleshed), fe..
בָּרִיא~bariy'~/baw-ree'/ |
Cow, heifer, kine
פָּרָה~parah~/paw-raw'/ | |
Genesis 41:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7534] | [7451] | [6510] | [398] | [7223] | [7651] | [1277] | [6510] |
---|
[raq]
| [ra`]
| [parah]
| ['akal]
| [ri'shown]
| [sheba`]
| [bariy']
| [parah]
| רַק רַק | רַע רַע | פָּרָה פָּרָה | אָכַל אָכַל | רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן | שֶׁבַע שֶׁבַע | בָּרִיא בָּרִיא | פָּרָה פָּרָה | lean(-fleshed), thin | adversity, afflic... | cow, heifer, kine | × at all, burn up... | ancestor, (that w... | ( by) seven(-fold... | fat(-ter) (fleshe... | cow, heifer, kine | קַר | עַר | הָרָּפ | לַכָא | ןֹוׁשאִר | עַבֶׁש | איִרָּב | הָרָּפ | [qar]
| [`ar]
| [harap]
| [laka']
| [nwohs'ir]
| [`abehs]
| ['yirab]
| [harap]
|
Strong's Dictionary Number: [7534]
7534
1 Original Word: רַק
2 Word Origin: from (07556) in its original sense
3 Transliterated Word: raq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2218a
5 Phonetic Spelling: rak
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07556]07556 in its original sense; emaciated (as if flattened out):--lean((-fleshed)), thin.
8 Definition: adj- thin, lean
9 English:
0 Usage: lean(-fleshed), thin
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [6510]
6510
1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: from (06499)
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1831b
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06499;]06499; a heifer:--cow, heifer, kine.
8 Definition: - cow, heifer
9 English:
0 Usage: cow, heifer, kine
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [7223]
7223
1 Original Word: רִאשׁוֹן
2 Word Origin: from (07221)
3 Transliterated Word: ri'shown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097c
5 Phonetic Spelling: ree-shone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or riishon {ree-shone'}; from [07221;]07221; first, in place, time or rank (as adjective or noun):--ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
8 Definition: adj- first, primary, former
- former (of time)
- ancestors
- former things
- foremost (of location)
- first (in time)
- first, chief (in degree) adv
- first, before, formerly, at first
9 English:
0 Usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father, -most), former (thing), of old time, past
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [1277]
1277
1 Original Word: בָּרִיא
2 Word Origin: from (01254) (in the sense of (01262))
3 Transliterated Word: bariy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 279a
5 Phonetic Spelling: baw-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01254]01254 (in the sense of [01262);]01262); fatted or plump:--fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
8 Definition: - fat
- (TWOT) fat, fatter, fed, firm, plenteous, rank
9 English:
0 Usage: fat(-ter) (fleshed), fed, firm, plenteous, rank
Strong's Dictionary Number: [6510]
6510
1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: from (06499)
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1831b
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06499;]06499; a heifer:--cow, heifer, kine.
8 Definition: - cow, heifer
9 English:
0 Usage: cow, heifer, kine
|
|