Strong's KJV Genesis 48:13 And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 48:13 And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 48:13 and Joseph taketh them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left, and Manasseh in his left towards Israel's right, and bringeth `them' nigh to him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 48:13 Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 48:13
Joseph יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
two, both, couple, double Both, couple, double, s.. שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/	Ephraim, Ephraimites אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/
"the right hand or side" Left-handed, right (ha.. יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Left (hand, side) שְׂמֹאול~smo'wl~/sem-ole'/	Manasseh מְנַשֶּׁה~Mnashsheh~/men-ash-sheh'/
Left (hand, side) שְׂמֹאול~smo'wl~/sem-ole'/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
"the right hand or side" Left-handed, right (ha.. יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/	(make to) approach (nig.. נָגַשׁ~nagash~/naw-gash'/

Genesis 48:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3130]	[3947]	[8147]	[669]	[3225]	[3478]	[8040]	[4519]	[8040]	[3478]	[3225]	[5066]
[Yowceph]	[laqach]	[shnayim]	['Ephrayim]	[yamiyn]	[Yisra'el]	[smo'wl]	[Mnashsheh]	[smo'wl]	[Yisra'el]	[yamiyn]	[nagash]
יוֹסֵף יוֹסֵף	לָקַח לָקַח	שְׁנַיִם שְׁנַיִם	אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם	יָמִין יָמִין	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	שְׂמֹאול שְׂמֹאול	מְנַשֶּׁה מְנַשֶּׁה	שְׂמֹאול שְׂמֹאול	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	יָמִין יָמִין	נָגַשׁ נָגַשׁ
Joseph	accept, bring, bu...	two, both, couple...	Ephraim, Ephraimites	"the right hand o...	Israel	left (hand, side)	Manasseh	left (hand, side)	Israel	"the right hand o...	(make to) approac...
ףֵסֹוי	חַקָל	םִיַנְׁש	םִיַרְפֶא	ןיִמָי	לֵאָרְׂשִי	לואֹמְׂש	הֶּׁשַנְמ	לואֹמְׂש	לֵאָרְׂשִי	ןיִמָי	ׁשַגָנ
[hpecwoY]	[hcaqal]	[miyanhs]	[miyarhpE']	[nyimay]	[le'arsiY]	[lw'oms]	[hehshsanM]	[lw'oms]	[le'arsiY]	[nyimay]	[hsagan]

Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"

the eldest son of Jacob by Rachel
father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
a son of Asaph
a man who took a foreign wife in the time of Ezra
a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:

two
1. two (the cardinal number)
  1. two, both, double, twice
2. second (the ordinal number)
3. in combination with other numbers
4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two

Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites

Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition:

right, right hand, right side
1. right hand
2. right (of direction)
3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [8040]

8040

1 Original Word: שְׂמֹאול
2 Word Origin: a primitive word [rather perhaps from the same as (08071) (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up]
3 Transliterated Word: smo'wl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2267a
5 Phonetic Spelling: sem-ole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or smosl {sem-ole'}; a primitive word (rather perhaps from the same as [08071]08071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand:--left (hand, side).
8 Definition:

the left, the left hand, the left side
1. left
2. left hand
3. north (as one faces east)

9 English:
0 Usage: left (hand, side)

Strong's Dictionary Number: [4519]

4519

1 Original Word: מְנַשֶּׁה
2 Word Origin: from (05382)
3 Transliterated Word: Mnashsheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1217
5 Phonetic Spelling: men-ash-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05382;]05382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory:--Manasseh.
8 Definition: Manasseh = "causing to forget"

the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1. the tribe descended from Manasseh
2. the territory occupied by the tribe of Manasseh
son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Manasseh

Strong's Dictionary Number: [8040]

8040

the left, the left hand, the left side
1. left
2. left hand
3. north (as one faces east)

9 English:
0 Usage: left (hand, side)

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

right, right hand, right side
1. right hand
2. right (of direction)
3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south

Strong's Dictionary Number: [5066]

5066

1 Original Word: נָגַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1297
5 Phonetic Spelling: naw-gash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:--(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
8 Definition:

to draw near, approach
1. (Qal) to draw or come near
  1. of humans 1a
2. of sexual intercourse
  1. of inanimate subject 1a
3. to approach one another
4. (Niphal) to draw near
5. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
6. (Hophal) to be brought near
7. (Hithpael) to draw near

9 English:
0 Usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand

The King James version of the Bible is Public Domain.