Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 49:14 Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 49:14 Issacher `is' a strong ass, Crouching between the two folds;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 49:14 "Issachar is a strong donkey, Lying down between the saddlebags.
Genesis 49:14
   Issachar  יִשָּׂשכָר~Yissaskar~/yis-saw-kawr'/    Bone, strong, top  גֶּרֶם~gerem~/gheh'-rem/
   (he) ass  חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/    Crouch (down), fall dow..  רָבַץ~rabats~/raw-bats'/
   Burden, sheepfold  מִשְׁפָּת~mishpath~/mish-pawth'/
Genesis 49:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3485]
[1634]
[2543]
[7257]
[4942]
 [Yissaskar]   [gerem]   [chamowr]   [rabats]   [mishpath] 
יִשָּׂשכָר
יִשָּׂשכָר		 גֶּרֶם
גֶּרֶם		 חֲמוֹר
חֲמוֹר		 רָבַץ
רָבַץ		 מִשְׁפָּת
מִשְׁפָּת
  Issachar   bone, strong, top   (he) ass   crouch (down), fa...   burden, sheepfold
רָכשָּׂשִי םֶרֶּג רֹומֲח ץַבָר תָּפְׁשִמ
 [raksassiY]   [mereg]   [rwomahc]   [stabar]   [htaphsim] 

Strong's Dictionary Number: [3485]

3485

1 Original Word: יִשָּׂשכָר
2 Word Origin: from (05375) and (07939)
3 Transliterated Word: Yissaskar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-saw-kawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (strictly yis-saws-kawr'); from [05375]05375 and [07939;]07939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob:--Issachar.
8 Definition: Issachar = "there is recompense" n pr m
  1. the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name
  2. a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple n pr coll
  3. the tribe descended from Issachar the son of Jacob n pr loc
  4. the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan

9 English:
0 Usage: Issachar
Strong's Dictionary Number: [1634]

1634

1 Original Word: גֶּרֶם
2 Word Origin: from (01633)
3 Transliterated Word: gerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 382a
5 Phonetic Spelling: gheh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01633;]01633; a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very:--bone, strong, top.
8 Definition:
  1. bone, strength, bare?, self?
    1. bone
    2. strength, strong-boned
    3. self?, bare? (of stairs)

9 English:
0 Usage: bone, strong, top
Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:
  1. (he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass
Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:
  1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
    1. (Qal) to lie down, lie
    2. (Hiphil) to cause to lie down
      1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit
Strong's Dictionary Number: [4942]

4942

1 Original Word: מִשְׁפָּת
2 Word Origin: from (08192)
3 Transliterated Word: mishpath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2441c
5 Phonetic Spelling: mish-pawth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08192;]08192; a stall for cattle (only dual):--burden, sheepfold.
8 Definition:
  1. fire-places, ash-heaps
    1. meaning uncertain
  2. (CLBL) sheepfolds, saddlebags
    1. meaning uncertain

9 English:
0 Usage: burden, sheepfold
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting