Strong's KJV Genesis 49:17 Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 49:17 Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 49:17 Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 49:17 Dan will be a serpent in the way, An adder in the path, That bites the horse's heels, So that his rider falls backward.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 49:17
Daniel דָּן~Dan~/dawn/	Serpent נָחָשׁ~nachash~/naw-khawsh'/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Adder שְׁפִיפֹן~shphiyphon~/shef-ee-fone'/
Manner, path, race, ran.. אֹרַח~'orach~/o'-rakh/	Bite, lend upon usury נָשַׁךְ~nashak~/naw-shak'/
Crane, horse(-back, -ho.. סוּס~cuwc~/soos/	heel Heel, (horse-)hoof, las.. עָקֵב~`aqeb~/aw-kabe'/
Bring (on (horse-)back).. רָכַב~rakab~/raw-kab'/	Be accepted, cast (down.. נָפַל~naphal~/naw-fal'/
After(-ward), back (par.. אָחוֹר~'achowr~/aw-khore'/

Genesis 49:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1835]	[5175]	[1870]	[8207]	[734]	[5391]	[5483]	[6119]	[7392]	[5307]	[268]
[Dan]	[nachash]	[derek]	[shphiyphon]	['orach]	[nashak]	[cuwc]	[`aqeb]	[rakab]	[naphal]	['achowr]
דָּן דָּן	נָחָשׁ נָחָשׁ	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	שְׁפִיפֹן שְׁפִיפֹן	אֹרַח אֹרַח	נָשַׁךְ נָשַׁךְ	סוּס סוּס	עָקֵב עָקֵב	רָכַב רָכַב	נָפַל נָפַל	אָחוֹר אָחוֹר
Daniel	serpent	along, away, beca...	adder	manner, path, rac...	bite, lend upon u...	crane, horse(-bac...	heel	bring (on (horse-...	be accepted, cast...	after(-ward), bac...
ןָּד	ׁשָחָנ	ְךֶרֶּד	ןֹפיִפְׁש	חַרֹא	ְךַׁשָנ	סּוס	בֵקָע	בַכָר	לַפָנ	רֹוחָא
[naD]	[hsahcan]	[kered]	[nohpyihphs]	[hcaro']	[kahsan]	[cwuc]	[beqa`]	[bakar]	[lahpan]	[rwohca']

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [5175]

5175

1 Original Word: נָחָשׁ
2 Word Origin: from (05172)
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1347a
5 Phonetic Spelling: naw-khawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05172;]05172; a snake (from its hiss):--serpent.
8 Definition:

serpent, snake
1. serpent
2. image (of serpent)
3. fleeing serpent (mythological)

9 English:
0 Usage: serpent

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [8207]

8207

1 Original Word: שְׁפִיפֹן
2 Word Origin: from an unused root meaning the same as (07779)
3 Transliterated Word: shphiyphon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2448a
5 Phonetic Spelling: shef-ee-fone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning the same as [07779;]07779; a kind of serpent (as snapping), probably the cerastes or horned adder:--adder.
8 Definition:

horned snake
(CLBL) a serpent, perhaps an adder or horned snake

9 English:
0 Usage: adder

Strong's Dictionary Number: [734]

734

1 Original Word: אֹרַח
2 Word Origin: from (0732)
3 Transliterated Word: 'orach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 161a
5 Phonetic Spelling: o'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0732;]0732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
8 Definition:

way, path
1. path, road
2. the path, way, passing of life (fig.)
3. way of living (fig.)
4. traveller, wayfarer (meton)

9 English:
0 Usage: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way

Strong's Dictionary Number: [5391]

5391

1 Original Word: נָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1430,1430b
5 Phonetic Spelling: naw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan:--bite, lend upon usury.
8 Definition:

to bite
1. (Qal) to bite
2. (Piel) to bite
to pay, give interest, lend for interest or usury
1. (Qal) to give interest
2. (Hiphil) to make to give interest

9 English:
0 Usage: bite, lend upon usury

Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition:

swallow, swift
horse
1. chariot horses

9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)

Strong's Dictionary Number: [6119]

6119

1 Original Word: עָקֵב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: `aqeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1676a
5 Phonetic Spelling: aw-kabe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) hiqqbah {ik-keb-aw'}; from [06117;]06117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army):--heel, (horse-)hoof, last, lier in wait (by mistake for [06120),]06120), (foot- )step.
8 Definition:

heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep
1. heel
2. mark of heel, footprint
3. hinder part, rear

9 English: heel
0 Usage: heel, (horse-)hoof, last, lier in wait (by mistake for H6120), (foot-)step

Strong's Dictionary Number: [7392]

7392

1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition:

to mount and ride, ride
1. (Qal)
  1. to mount, mount and sit or ride
  2. to ride, be riding
  3. rider (subst)
2. (Hiphil)
  1. to cause to ride, cause to (mount and) ride
  2. to cause to draw (plough, etc)
  3. to cause to ride upon (fig)

9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set

Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:

to fall, lie, be cast down, fail
1. (Qal)
  1. to fall
  2. to fall (of violent death)
  3. to fall prostrate, prostrate oneself before
  4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
  5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
  6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
  7. to lie, lie prostrate
2. (Hiphil)
  1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
  2. to overthrow
  3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
  4. to let drop, cause to fail (fig.)
  5. to cause to fall
3. (Hithpael)
  1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
  2. to lie prostrate, prostrate oneself
4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down

Strong's Dictionary Number: [268]

268

1 Original Word: אָחוֹר
2 Word Origin: from (0299)
3 Transliterated Word: 'achowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68d
5 Phonetic Spelling: aw-khore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) achor {aw-khore'}; from [0299;]0299; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West:--after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
8 Definition: