From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 49:23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 49:23 And embitter him -- yea, they have striven, Yea, hate him do archers;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 49:23 The archers have sorely grieved him, Shot at him, and persecute him:
|
|
Genesis 49:23 | |
Archer, arrow, dart, s..
חֵץ~chets~/khayts/ |
Archer, babbler, bir..
בַּעַל~ba`al~/bah'-al/ |
(be, be in, deal, have,..
מָרַר~marar~/maw-rar'/ |
Shoot
רָבַב~rabab~/raw-bab'/ |
Hate, oppose self against
שָׂטַם~satam~/saw-tam'/ | |
Genesis 49:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2671] | [1167] | [4843] | [7232] | [7852] |
---|
[chets]
| [ba`al]
| [marar]
| [rabab]
| [satam]
| חֵץ חֵץ | בַּעַל בַּעַל | מָרַר מָרַר | רָבַב רָבַב | שָׂטַם שָׂטַם | archer, arrow, d... | archer, babbler... | (be, be in, deal,... | shoot | hate, oppose self... | ץֵח | לַעַּב | רַרָמ | בַבָר | םַטָׂש | [stehc]
| [la`ab]
| [raram]
| [babar]
| [matas]
|
Strong's Dictionary Number: [2671]
2671
1 Original Word: חֵץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721b
5 Phonetic Spelling: khayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02686;]02686; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; (by interchange for [06086)]06086) the shaft of a spear:--+ archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
8 Definition: - arrow
9 English:
0 Usage: + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound
Strong's Dictionary Number: [1167]
1167
1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: from (01166)
3 Transliterated Word: ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01166;]01166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense):--+ archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of.
8 Definition: - owner, husband, lord
- owner
- a husband
- citizens, inhabitants
- rulers, lords
- (noun of relationship used to characterise - ie, master of dreams)
- lord (used of foreign gods)
9 English:
0 Usage: + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of
Strong's Dictionary Number: [4843]
4843
1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition: - to be bitter
- (Qal) to be bitter
- (Piel)
- to show bitterness
- to make bitter
- (Hiphil) to make bitter, embitter
- (Hithpalpel)
- to embitter oneself
- to be enraged
- (TWOT) to be strong, strengthen
9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex
Strong's Dictionary Number: [7232]
7232
1 Original Word: רָבַב
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07231) through the idea of projection]
3 Transliterated Word: rabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2100
5 Phonetic Spelling: raw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07231]07231 through the idea of projection); to shoot an arrow:--shoot.
8 Definition: - (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: shoot
Strong's Dictionary Number: [7852]
7852
1 Original Word: שָׂטַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: satam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2251
5 Phonetic Spelling: saw-tam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to lurk for, i.e. persecute:--hate, oppose self against.
8 Definition: - to hate, oppose oneself to, bear a grudge, retain animosity against, cherish animosity against
- (Qal) to cherish animosity against
9 English:
0 Usage: hate, oppose self against
|
|