From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 49:3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 49:3 Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 49:3 "Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.
|
|
Genesis 49:3 | |
Reuben
רְאוּבֵן~R'uwben~/reh-oo-bane'/ |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
Ability, able, chameleo..
כֹּחַ~koach~/ko'-akh/ |
beginning
Beginning, chief(-est),..
רֵאשִׁית~re'shiyth~/ray-sheeth'/ |
Force, goods, might, st..
אוֹן~'own~/one/ |
Abundant, cord, exceed..
יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/ |
Be accepted, dignity, e..
שְׂאֵת~s'eth~/seh-ayth'/ |
Abundant, cord, exceed..
יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/ |
Fierce, greedy, mighty..
עַז~`az~/az/ | |
Genesis 49:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7205] | [1060] | [3581] | [7225] | [202] | [3499] | [7613] | [3499] | [5794] |
---|
[R'uwben]
| [bkowr]
| [koach]
| [re'shiyth]
| ['own]
| [yether]
| [s'eth]
| [yether]
| [`az]
| רְאוּבֵן רְאוּבֵן | בְּכוֹר בְּכוֹר | כֹּחַ כֹּחַ | רֵאשִׁית רֵאשִׁית | אוֹן אוֹן | יֶתֶר יֶתֶר | שְׂאֵת שְׂאֵת | יֶתֶר יֶתֶר | עַז עַז | Reuben | eldest (son), fir... | ability, able, ch... | beginning | force, goods, mig... | abundant, cord, ... | be accepted, dign... | abundant, cord, ... | fierce, greedy, ... | ןֵבּואְר | רֹוכְּב | ַחֹּכ | תיִׁשאֵר | ןֹוא | רֶתֶי | תֵאְׂש | רֶתֶי | זַע | [nebwu'R]
| [rwokb]
| [hcaok]
| [htyihs'er]
| [nwo']
| [rehtey]
| [hte's]
| [rehtey]
| [za`]
|
Strong's Dictionary Number: [7205]
7205
1 Original Word: רְאוּבֵן
2 Word Origin: from the imperative of (07200) and (01121)
3 Transliterated Word: R'uwben
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oo-bane'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the imperative of [07200]07200 and [01121;]01121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob:--Reuben.
8 Definition: Reuben = "behold a son"- the eldest son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Reuben
- the territory inhabited by the tribe of Reuben
9 English:
0 Usage: Reuben
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [3581]
3581
1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition: - strength, power, might
- human strength
- strength (of angels)
- power (of God)
- strength (of animals)
- strength, produce, wealth (of soil)
- a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
- perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth
Strong's Dictionary Number: [7225]
7225
1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition: - first, beginning, best, chief
- beginning
- first
- chief
- choice part
9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing
Strong's Dictionary Number: [202]
202
1 Original Word: אוֹן
2 Word Origin: probably from the same as (0205) (in the sense of effort, but successful)
3 Transliterated Word: 'own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 49a
5 Phonetic Spelling: one
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [0205]0205 (in the sense of effort, but successful); ability, power, (figuratively) wealth:--force, goods, might, strength, substance.
8 Definition: - vigour, generative power
- wealth
- physical strength (of men and behemoth)
9 English:
0 Usage: force, goods, might, strength, substance
Strong's Dictionary Number: [3499]
3499
1 Original Word: יֶתֶר
2 Word Origin: from (03498)
3 Transliterated Word: yether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936a
5 Phonetic Spelling: yeh'-ther
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03498;]03498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free):--+ abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
8 Definition: - remainder, excess, rest, remnant, excellence
- remainder, remnant
- remainder, rest, other part
- excess
- abundantly (adv)
- abundance, affluence
- superiority, excellency
9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with
Strong's Dictionary Number: [7613]
7613
1 Original Word: שְׂאֵת
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: s'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421j
5 Phonetic Spelling: seh-ayth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character:-- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
8 Definition: - elevation, exaltation, dignity, swelling, uprising
- dignity, exaltation, loftiness
- swelling
- uprising
9 English:
0 Usage: be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising
Strong's Dictionary Number: [3499]
3499
1 Original Word: יֶתֶר
2 Word Origin: from (03498)
3 Transliterated Word: yether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936a
5 Phonetic Spelling: yeh'-ther
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03498;]03498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free):--+ abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
8 Definition: - remainder, excess, rest, remnant, excellence
- remainder, remnant
- remainder, rest, other part
- excess
- abundantly (adv)
- abundance, affluence
- superiority, excellency
9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with
Strong's Dictionary Number: [5794]
5794
1 Original Word: עַז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `az
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596a
5 Phonetic Spelling: az
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; strong, vehement, harsh:--fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong.
8 Definition: - strong, mighty, fierce
9 English:
0 Usage: fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong
|
|