From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 9:19 These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 9:19 These three `are' sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 9:19 These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.
|
|
Genesis 9:19 | |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Noah
נֹחַ~Noach~/no'-akh/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Be beaten in sunder, br..
נָפַץ~naphats~/naw-fats'/ | |
Genesis 9:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7969] | [1121] | [5146] | [776] | [5310] |
---|
[shalowsh]
| [ben]
| [Noach]
| ['erets]
| [naphats]
| שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | בֵּן בֵּן | נֹחַ נֹחַ | אֶרֶץ אֶרֶץ | נָפַץ נָפַץ | three, triad, 300 | son | Noah | earth | be beaten in sund... | ׁשֹולָׁש | ןֵּב | ַחֹנ | ץֶרֶא | ץַפָנ | [hswolahs]
| [neb]
| [hcaoN]
| [stere']
| [stahpan]
|
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5146]
5146
1 Original Word: נֹחַ
2 Word Origin: the same as (05118)
3 Transliterated Word: Noach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323b
5 Phonetic Spelling: no'-akh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [05118;]05118; rest; Noach, the patriarch of the flood:--Noah.
8 Definition: Noah = "rest"- son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood
9 English:
0 Usage: Noah
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5310]
5310
1 Original Word: נָפַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1394
5 Phonetic Spelling: naw-fats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash to pieces, or scatter:--be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
8 Definition: - to shatter, break, dash, beat in pieces
- (Qal)
- to shatter
- shattering (infinitive)
- (Piel) to dash to pieces
- (Pual) to pulverise
- to scatter, disperse, overspread, be scattered
- (Qal)
- to be scattered
- dispersed (participle)
9 English:
0 Usage: be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter
|
|