From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 9:21 And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 9:21 and drinketh of the wine, and is drunken, and uncovereth himself in the midst of the tent.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 9:21 He drank of the wine, and got drunk. He was uncovered within his tent.
|
|
Genesis 9:21 | |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
(be filled with) drink ..
שָׁכַר~shakar~/shaw-kar'/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ | |
Genesis 9:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8354] | [3196] | [7937] | [1540] | [8432] | [168] |
---|
[shathah]
| [yayin]
| [shakar]
| [galah]
| [tavek]
| ['ohel]
| שָׁתָה שָׁתָה | יַיִן יַיִן | שָׁכַר שָׁכַר | גָּלָה גָּלָה | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | אֹהֶל אֹהֶל | × assuredly, banq... | banqueting, wine,... | (be filled with) ... | advertise, appear... | midst, middle | a tent ,home | הָתָׁש | ןִיַי | רַכָׁש | הָלָּג | ְךֶוָּת | לֶהֹא | [hahtahs]
| [niyay]
| [rakahs]
| [halag]
| [kevat]
| [leho']
|
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [7937]
7937
1 Original Word: שָׁכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388
5 Phonetic Spelling: shaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence:--(be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to be or become drunk or drunken, be intoxicated
- (Qal) to become drunken
- (Piel) to make drunken, cause to be drunk
- (Hiphil) to cause to be drunk
- (Hithpael) to make oneself drunk
9 English:
0 Usage: (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
|
|