From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 1:3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 1:3 And they seek a fair young woman in all the border of Israel, and find Abishag the Shunammite, and bring her in to the king,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 1:3 So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
|
|
1 Kings 1:3 | |
Ask, beg, beseech, desi..
בָּקַשׁ~baqash~/baw-kash'/ |
Beautiful, beauty, com..
יָפֶה~yapheh~/yaw-feh'/ |
Damsel, maid(-en), youn..
נַעֲרָה~na`arah~/nah-ar-aw'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Abishag
אֲבִישַׁג~'Abiyshag~/ab-ee-shag'/ |
Shunamite
שׁוּנַמִּית~Shuwnammiyth~/shoo-nam-meeth'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ | |
1 Kings 1:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1245] | [3303] | [5291] | [1366] | [3478] | [4672] | [49] | [7767] | [935] | [4428] |
---|
[baqash]
| [yapheh]
| [na`arah]
| [gbuwl]
| [Yisra'el]
| [matsa']
| ['Abiyshag]
| [Shuwnammiyth]
| [bow']
| [melek]
| בָּקַשׁ בָּקַשׁ | יָפֶה יָפֶה | נַעֲרָה נַעֲרָה | גְּבוּל גְּבוּל | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | מָצָא מָצָא | אֲבִישַׁג אֲבִישַׁג | שׁוּנַמִּית שׁוּנַמִּית | בּוֹא בּוֹא | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | ask, beg, beseech... | beautiful, beaut... | damsel, maid(-en)... | border, bound, co... | Israel | be able, befall,... | Abishag | Shunamite | abide, apply, att... | king | ׁשַקָּב | הֶפָי | הָרֲעַנ | לּובְּג | לֵאָרְׂשִי | אָצָמ | גַׁשיִבֲא | תיִּמַנּוׁש | אֹוּב | ְךֶלֶמ | [hsaqab]
| [hehpay]
| [hara`an]
| [lwubg]
| [le'arsiY]
| ['astam]
| [gahsyibA']
| [htyimmanwuhS]
| ['wob]
| [kelem]
|
Strong's Dictionary Number: [1245]
1245
1 Original Word: בָּקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 276
5 Phonetic Spelling: baw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:--ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
8 Definition: - to seek, require, desire, exact, request
- (Piel)
- to seek to find
- to seek to secure
- to seek the face
- to desire, demand
- to require, exact
- to ask, request
- (Pual) to be sought
9 English:
0 Usage: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for)
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: יָפֶה
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yapheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890a
5 Phonetic Spelling: yaw-feh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beautiful (literally or figuratively):--+ beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
8 Definition: - fair, beautiful, handsome
9 English:
0 Usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well
Strong's Dictionary Number: [5291]
5291
1 Original Word: נַעֲרָה
2 Word Origin: from (05288)
3 Transliterated Word: na`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389c
5 Phonetic Spelling: nah-ar-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05288;]05288; a girl (from infancy to adolescence):--damsel, maid(-en), young (woman).
8 Definition: - girl, damsel, female servant
- girl, damsel, little girl
- of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute
- maid, female attendant, female servant
9 English:
0 Usage: damsel, maid(-en), young (woman)
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [49]
49
1 Original Word: אֲבִישַׁג
2 Word Origin: from (01) and (07686)
3 Transliterated Word: 'Abiyshag
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shag'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [07686;]07686; father of error (i.e. blundering); Abishag, a concubine of David:--Abishag.
8 Definition: Abishag = "my father is a wanderer"- David's beautiful young nurse
9 English:
0 Usage: Abishag
Strong's Dictionary Number: [7767]
7767
1 Original Word: שׁוּנַמִּית
2 Word Origin: patrial from (07766)
3 Transliterated Word: Shuwnammiyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shoo-nam-meeth'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [07766;]07766; a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem:--Shunamite.
8 Definition: Shunammite = see Shunen "double resting place"- an inhabitant of Shunem
9 English:
0 Usage: Shunamite
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
|
|