From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 1:33 The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 1:33 And the king saith to them, `Take with you the servants of your lord, and ye have caused Solomon my son to ride on mine own mule, and caused him to go down unto Gihon,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 1:33 The king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon:
|
|
1 Kings 1:33 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
master
Lord, master, owner
אָדוֹן~'adown~/aw-done'/ |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Bring (on (horse-)back)..
רָכַב~rakab~/raw-kab'/ |
Mule
פִּרְדָּה~pirdah~/pir-daw'/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
Gihon
גִּיחוֹן~Giychown~/ghee-khone'/ | |
1 Kings 1:33 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [559] | [3947] | [5650] | [113] | [8010] | [1121] | [7392] | [6506] | [3381] | [1521] |
---|
[melek]
| ['amar]
| [laqach]
| [`ebed]
| ['adown]
| [Shlomoh]
| [ben]
| [rakab]
| [pirdah]
| [yarad]
| [Giychown]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אָמַר אָמַר | לָקַח לָקַח | עֶבֶד עֶבֶד | אָדוֹן אָדוֹן | שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | בֵּן בֵּן | רָכַב רָכַב | פִּרְדָּה פִּרְדָּה | יָרַד יָרַד | גִּיחוֹן גִּיחוֹן | king | "to say/speak/utter" | accept, bring, bu... | × bondage, bondma... | master | Solomon | son | bring (on (horse-... | mule | × abundantly, bri... | Gihon | ְךֶלֶמ | רַמָא | חַקָל | דֶבֶע | ןֹודָא | הֹמֹלְׁש | ןֵּב | בַכָר | הָּדְרִּפ | דַרָי | ןֹוחיִּג | [kelem]
| [rama']
| [hcaqal]
| [debe`]
| [nwoda']
| [homolhS]
| [neb]
| [bakar]
| [hadrip]
| [daray]
| [nwohcyiG]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [113]
113
1 Original Word: אָדוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to rule)
3 Transliterated Word: 'adown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: aw-done'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):-- lord, master, owner. Compare also names beginning with "Adoni-".
8 Definition: - firm, strong, lord, master
- lord, master
- reference to men 1a
- superintendent of household,of affairs 1a
- master 1a
- king
- reference to God 1a
- the Lord God 1a
- Lord of the whole earth
- lords, kings
- reference to men 1b
- proprietor of hill of Samaria 1b
- master 1b
- husband 1b
- prophet 1b
- governor 1b
- prince 1b
- king
- reference to God 1b
- Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")
- my lord, my master
- reference to men 1c
- master 1c
- husband 1c
- prophet 1c
- prince 1c
- king 1c
- father 1c
- Moses 1c
- priest 1c
- theophanic angel 1c
- captain 1c
- general recognition of superiority
- reference to God 1c
- my Lord,my Lord and my God 1c
- Adonai (parallel with Yahweh)
9 English: master
0 Usage: lord, master, owner
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7392]
7392
1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition: - to mount and ride, ride
- (Qal)
- to mount, mount and sit or ride
- to ride, be riding
- rider (subst)
- (Hiphil)
- to cause to ride, cause to (mount and) ride
- to cause to draw (plough, etc)
- to cause to ride upon (fig)
9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set
Strong's Dictionary Number: [6506]
6506
1 Original Word: פִּרְדָּה
2 Word Origin: from (06505)
3 Transliterated Word: pirdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1807b
5 Phonetic Spelling: pir-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06505;]06505; a she-mule:--mule.
8 Definition: - she-mule, mule
9 English:
0 Usage: mule
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [1521]
1521
1 Original Word: גִּיחוֹן
2 Word Origin: from (01518)
3 Transliterated Word: Giychown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 345a
5 Phonetic Spelling: ghee-khone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) Gichown {ghee-khone'}; from [01518;]01518; stream; Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem:--Gihon.
8 Definition: Gihon = "bursting forth"- one of the four rivers of the Garden of Eden
- a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place
9 English:
0 Usage: Gihon
|
|