From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 1:50 And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 1:50 and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city `is' Pai, and the name of his wife `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 1:50 Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
|
|
1 Chronicles 1:50 | |
Baal-hanan
בַּעַל חָנָן~Ba`al~// |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Hadad
הֲדַד~Hadad~/had-ad'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Pai, Pau
פָּעוּ~Pa`uw~/paw-oo'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Mehetabeel, Mehetabel
מְהֵיטַבְאֵל~Mheytab'el~/meh-hay-tab-ale'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Matred
מַטְרֵד~Matred~/mat-rade'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Mezahab
מֵי זָהָב~Mey~// | |
1 Chronicles 1:50 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1177] | [4191] | [1908] | [4427] | [8034] | [5892] | [6464] | [802] | [8034] | [4105] | [1323] | [4308] | [1323] | [4314] |
---|
[Ba`al]
| [muwth]
| [Hadad]
| [malak]
| [shem]
| [`iyr]
| [Pa`uw]
| ['ishshah]
| [shem]
| [Mheytab'el]
| [bath]
| [Matred]
| [bath]
| [Mey]
| בַּעַל חָנָן בַּעַל חָנָן | מוּת מוּת | הֲדַד הֲדַד | מָלַךְ מָלַךְ | שֵׁם שֵׁם | עִיר עִיר | פָּעוּ פָּעוּ | אִשָּׁה אִשָּׁה | שֵׁם שֵׁם | מְהֵיטַבְאֵל מְהֵיטַבְאֵל | בַּת בַּת | מַטְרֵד מַטְרֵד | בַּת בַּת | מֵי זָהָב מֵי זָהָב | Baal-hanan | × at all, × cryin... | Hadad | consult, × indeed... | base, (in-)fame(... | a city/excitement... | Pai, Pau | (adulter) ess, ea... | base, (in-)fame(... | Mehetabeel, Mehet... | apple (of the eye... | Matred | apple (of the eye... | Mezahab | ןָנָח לַעַּב | תּומ | דַדֲה | ְךַלָמ | םֵׁש | ריִע | ּועָּפ | הָּׁשִא | םֵׁש | לֵאְבַטיֵהְמ | תַּב | דֵרְטַמ | תַּב | בָהָז יֵמ | [la`aB]
| [htwum]
| [dadaH]
| [kalam]
| [mehs]
| [ryi`]
| [wu`aP]
| [hahshsi']
| [mehs]
| [le'batyehM]
| [htab]
| [dertaM]
| [htab]
| [yeM]
|
Strong's Dictionary Number: [1177]
1177
1 Original Word: בַּעַל חָנָן
2 Word Origin: from (01167) and (02603)
3 Transliterated Word: Ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01167]01167 and [02603;]02603; possessor of grace; Baal-Chanan, the name of an Edomite, also of an Israelite:--Baal-hanan.
8 Definition: Baal-hanan = "Baal is gracious"- an early king of Edom
- one of David's officers, a Gederite, who had the superintendence of his olive and sycamore plantations
9 English:
0 Usage: Baal-hanan
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [1908]
1908
1 Original Word: הֲדַד
2 Word Origin: probably of foreign origin [compare (0111)]
3 Transliterated Word: Hadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 471c
5 Phonetic Spelling: had-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (compare [0111);]0111); Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom:--Hadad.
8 Definition: Hadad = "mighty"- son of Ishmael
- a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab
- another king of Edom, with Pau for his capital
- a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country
9 English:
0 Usage: Hadad
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [6464]
6464
1 Original Word: פָּעוּ
2 Word Origin: from (06463)
3 Transliterated Word: Pa`uw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: paw-oo'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Pamiy {paw-ee'}; from [06463;]06463; screaming; Pau or Pai, a place in Edom:--Pai, Pau.
8 Definition: Pai or Pau = "bleating"- the capital of king Hadar of Edom; site uncertain
9 English:
0 Usage: Pai, Pau
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [4105]
4105
1 Original Word: מְהֵיטַבְאֵל
2 Word Origin: from (03190) (augmented) and (0410)
3 Transliterated Word: Mheytab'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh-hay-tab-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03190]03190 (augmented) and [0410;]0410; bettered of God; Mehetabel, the name of an Edomitish man and woman:--Mehetabeel, Mehetabel.
8 Definition: Mehetabeel or Mehetabel = "favoured of God" n pr m- the ancestor of Shemaiah, the false prophet who was hired against Nehemiah by Tobiah and Sanballat n pr f
- the daughter of Matred and wife of king Hadad of Edom
9 English:
0 Usage: Mehetabeel, Mehetabel
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [4308]
4308
1 Original Word: מַטְרֵד
2 Word Origin: from (02956)
3 Transliterated Word: Matred
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mat-rade'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [02956;]02956; propulsive; Matred, an Edomitess:--Matred.
8 Definition: Matred = "pushing forward"- daughter of Mezahab and mother of Mehetabel, the wife of Hadar (Hadad) of Pau, king of Edom
9 English:
0 Usage: Matred
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [4314]
4314
1 Original Word: מֵי זָהָב
2 Word Origin: from (04325) and (02091), water of gold
3 Transliterated Word: Mey
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04325]04325 and [02091,]02091, water of gold; Me-Zahab, an Edomite:--Mezahab.
8 Definition: Mezahab = "waters of gold"- father of Matred and grandfather of Mehetabel, the wife of Hadad, the last named king of Edom
9 English:
0 Usage: Mezahab
|
|