From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 1:16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 1:16 And the source of the horses that `are' to Solomon `is' from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 1:16 The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
|
|
2 Chronicles 1:16 | |
Solomon
שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
Brought out, bud, that ..
מוֹצָא~mowtsa'~/mo-tsaw'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
Abiding, gathering toge..
מִקְוֶה~miqveh~/mik-veh'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Go about, merchant(-man..
סָחַר~cachar~/saw-khar'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Abiding, gathering toge..
מִקְוֶה~miqveh~/mik-veh'/ |
Gain, hire, price, sold..
מְחִיר~mchiyr~/mekk-eer'/ | |
2 Chronicles 1:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8010] | [5483] | [4161] | [4714] | [4723] | [4428] | [5503] | [3947] | [4723] | [4242] |
---|
[Shlomoh]
| [cuwc]
| [mowtsa']
| [Mitsrayim]
| [miqveh]
| [melek]
| [cachar]
| [laqach]
| [miqveh]
| [mchiyr]
| שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה | סוּס סוּס | מוֹצָא מוֹצָא | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | מִקְוֶה מִקְוֶה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | סָחַר סָחַר | לָקַח לָקַח | מִקְוֶה מִקְוֶה | מְחִיר מְחִיר | Solomon | crane, horse(-bac... | brought out, bud,... | Egypt, Egyptians,... | abiding, gatherin... | king | go about, merchan... | accept, bring, bu... | abiding, gatherin... | gain, hire, price... | הֹמֹלְׁש | סּוס | אָצֹומ | םִיַרְצִמ | הֶוְקִמ | ְךֶלֶמ | רַחָס | חַקָל | הֶוְקִמ | ריִחְמ | [homolhS]
| [cwuc]
| ['astwom]
| [miyarstiM]
| [hevqim]
| [kelem]
| [rahcac]
| [hcaqal]
| [hevqim]
| [ryihcm]
|
Strong's Dictionary Number: [8010]
8010
1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"- son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
9 English:
0 Usage: Solomon
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [4161]
4161
1 Original Word: מוֹצָא
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: mowtsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893c
5 Phonetic Spelling: mo-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or motsai {mo-tsaw'}; from [03318;]03318; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass):--brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs).
8 Definition: - act or place of going out or forth, issue, export, source, spring
- a going forth
- rising (sun), going forth of a command
- goings forth, those going forth
- way out, exit
- that which goes forth
- utterance
- export
- place of going forth
- source or spring (of water)
- place of departure
- east (of sun)
- mine (of silver)
9 English:
0 Usage: brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs)
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [4723]
4723
1 Original Word: מִקְוֶה
2 Word Origin: from (06960)
3 Transliterated Word: miqveh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994c,1995a
5 Phonetic Spelling: mik-veh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqveh (1 Kings 10:28) {mik-vay'}; or miqvet (2 Chron. 1:16) {mik-vay'}; from [06960;]06960; something waited for, i.e. confidence (objective or subjective); also a collection, i.e. (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove:--abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool.
8 Definition: - hope
- hope
- ground of hope
- things hoped for, outcome
- collection, collected mass n pr m (CLBL)
9 English:
0 Usage: abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5503]
5503
1 Original Word: סָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486
5 Phonetic Spelling: saw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:--go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
8 Definition: - to go around, go about, travel about in, go about in trade
- (Qal)
- to go about to and fro (in business)
- trader, trafficker (participle)
- (Pilpel) to palpitate
9 English:
0 Usage: go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [4723]
4723
1 Original Word: מִקְוֶה
2 Word Origin: from (06960)
3 Transliterated Word: miqveh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994c,1995a
5 Phonetic Spelling: mik-veh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqveh (1 Kings 10:28) {mik-vay'}; or miqvet (2 Chron. 1:16) {mik-vay'}; from [06960;]06960; something waited for, i.e. confidence (objective or subjective); also a collection, i.e. (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove:--abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool.
8 Definition: - hope
- hope
- ground of hope
- things hoped for, outcome
- collection, collected mass n pr m (CLBL)
9 English:
0 Usage: abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool
Strong's Dictionary Number: [4242]
4242
1 Original Word: מְחִיר
2 Word Origin: from an unused root meaning to buy
3 Transliterated Word: mchiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1185c
5 Phonetic Spelling: mekk-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to buy; price, payment, wages:--gain, hire, price, sold, worth.
8 Definition: - price, hire
- price
- hire, reward, gain
9 English:
0 Usage: gain, hire, price, sold, worth
|
|