Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 2:8 And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 2:8 He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
Job 2:8
   Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/    Earth(-en), (pot-)sherd..  חֶרֶשׂ~cheres~/kheh'-res/
   Scrape  גָּרַד~garad~/gaw-rad'/    "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
   midst, middle  Among(-st), × between, ..  תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/    Ashes  אֵפֶר~'epher~/ay'-fer/
Job 2:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947]
[2789]
[1623]
[3427]
[8432]
[665]
 [laqach]   [cheres]   [garad]   [yashab]   [tavek]   ['epher] 
לָקַח
לָקַח		 חֶרֶשׂ
חֶרֶשׂ		 גָּרַד
גָּרַד		 יָשַׁב
יָשַׁב		 תָּוֶךְ
תָּוֶךְ		 אֵפֶר
אֵפֶר
  accept, bring, bu...   earth(-en), (pot-...   scrape  "to dwell/sit" midst, middle  ashes
חַקָל ׂשֶרֶח דַרָּג בַׁשָי ְךֶוָּת רֶפֵא
 [hcaqal]   [serehc]   [darag]   [bahsay]   [kevat]   [rehpe'] 

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [2789]

2789

1 Original Word: חֶרֶשׂ
2 Word Origin: a collateral form mediating between (02775) and (02791)
3 Transliterated Word: cheres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 759a
5 Phonetic Spelling: kheh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a collateral form mediating between [02775]02775 and [02791;]02791; a piece of pottery:--earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
8 Definition:
  1. earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel

9 English:
0 Usage: earth(-en), (pot-)sherd, + stone
Strong's Dictionary Number: [1623]

1623

1 Original Word: גָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 377
5 Phonetic Spelling: gaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to abrade:--scrape.
8 Definition:
  1. to scrape, scratch
    1. (Hithpael) to scrape oneself

9 English:
0 Usage: scrape
Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:
  1. midst, middle
    1. midst, middle
    2. into, through (after verbs of motion)
    3. among (of a number of persons)
    4. between (of things arranged by twos)
    5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [665]

665

1 Original Word: אֵפֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to bestrew
3 Transliterated Word: 'epher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 150a
5 Phonetic Spelling: ay'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bestrew; ashes:--ashes.
8 Definition:
  1. ashes
  2. (CLBL) worthlessness (fig.)

9 English:
0 Usage: ashes
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting