From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 21:23 This `one' dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 21:23 One dies in his full strength, Being wholly at ease and quiet.
|
|
Job 21:23 | |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Full, integrity, perfec..
תֹּם~tom~/tome/ |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Being at ease
שַׁלְאֲנָן~shal'anan~/shal-an-awn'/ |
(being) at ease, peacea..
שָׁלֵו~shalev~/shaw-lave'/ | |
Job 21:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4191] | [8537] | [6106] | [7946] | [7961] |
---|
[muwth]
| [tom]
| [`etsem]
| [shal'anan]
| [shalev]
| מוּת מוּת | תֹּם תֹּם | עֶצֶם עֶצֶם | שַׁלְאֲנָן שַׁלְאֲנָן | שָׁלֵו שָׁלֵו | × at all, × cryin... | full, integrity, ... | body, bone, × lif... | being at ease | (being) at ease, ... | תּומ | םֹּת | םֶצֶע | ןָנֲאְלַׁש | וֵלָׁש | [htwum]
| [mot]
| [meste`]
| [nana'lahs]
| [velahs]
|
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [8537]
8537
1 Original Word: תֹּם
2 Word Origin: from (08552)
3 Transliterated Word: tom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522a
5 Phonetic Spelling: tome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08552;]08552; completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence:--full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See [08550.]08550.
8 Definition: - integrity, completeness
- completeness, fulness
- innocence, simplicity
- integrity
9 English:
0 Usage: full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [7946]
7946
1 Original Word: שַׁלְאֲנָן
2 Word Origin: for (07600)
3 Transliterated Word: shal'anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2304a
5 Phonetic Spelling: shal-an-awn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: for [07600;]07600; tranquil:--being at ease.
8 Definition: - at ease, quiet, secure
9 English:
0 Usage: being at ease
Strong's Dictionary Number: [7961]
7961
1 Original Word: שָׁלֵו
2 Word Origin: from (07951)
3 Transliterated Word: shalev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2392c
5 Phonetic Spelling: shaw-lave'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shaleyv {shaw-lave'}; feminine shlevah {shel-ay-vaw'}; from [07951;]07951; tranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security:--(being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy.
8 Definition: - quiet, at ease, prosperous
- at ease (of persons)
- quiet (of land)
- quiet, ease
- ease (subst)
9 English:
0 Usage: (being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy
|
|