Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 21:32 And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 21:32 Yet shall he be borne to the grave, Men shall keep watch over the tomb.
Job 21:32
   Bring (forth), carry, l..  יָבַל~yabal~/yaw-bal'/    Burying place, grave, s..  קֶבֶר~qeber,~/keh'-ber/
   Hasten, remain, wake, w..  שָׁקַד~shaqad~/shaw-kad'/    Tomb  גָּדִישׁ~gadiysh~/gaw-deesh'/
Job 21:32 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2986]
[6913]
[8245]
[1430]
 [yabal]   [qeber,]   [shaqad]   [gadiysh] 
יָבַל
יָבַל		 קֶבֶר
קֶבֶר		 שָׁקַד
שָׁקַד		 גָּדִישׁ
גָּדִישׁ
  bring (forth), ca...   burying place, gr...   hasten, remain, w...   tomb
לַבָי רֶבֶק דַקָׁש ׁשיִדָּג
 [labay]   [,rebeq]   [daqahs]   [hsyidag] 

Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition:
  1. to bring, lead, carry, conduct, bear along
    1. (Hiphil)
      1. to bear along, bring
      2. to carry away, lead away
      3. to lead, conduct
    2. (Hophal)
      1. to be borne along
      2. to be borne (to the grave)
      3. to be brought, be led, be conducted

9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)
Strong's Dictionary Number: [6913]

6913

1 Original Word: קֶבֶר
2 Word Origin: from (06912)
3 Transliterated Word: qeber,
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984a
5 Phonetic Spelling: keh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) qibrah {kib-raw'}; from [06912;]06912; a sepulchre:--burying place, grave, sepulchre.
8 Definition:
  1. grave, sepulchre, tomb

9 English:
0 Usage: burying place, grave, sepulchre
Strong's Dictionary Number: [8245]

8245

1 Original Word: שָׁקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2451
5 Phonetic Spelling: shaw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill):--hasten, remain, wake, watch (for).
8 Definition:
  1. to wake, watch, awake, be alert
    1. (Qal)
      1. to keep watch of, be wakeful over
      2. to be wakeful, wake (as mourner or sufferer)

9 English:
0 Usage: hasten, remain, wake, watch (for)
Strong's Dictionary Number: [1430]

1430

1 Original Word: גָּדִישׁ
2 Word Origin: from an unused root (meaning to heap up)
3 Transliterated Word: gadiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 319a, 320a
5 Phonetic Spelling: gaw-deesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to heap up); a stack of sheaves; by analogy, a tomb:--shock (stack) (of corn), tomb.
8 Definition:
  1. heap, stack, pile
  2. tomb

9 English:
0 Usage: tomb
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting