From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 21:6 Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 21:6 When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
|
|
Job 21:6 | |
× burn (incense), × ear..
זָכַר~zakar~/zaw-kar'/ |
Be (make) affrighted (a..
בָּהַל~bahal~/baw-hal'/ |
Fearfulness, horror, tr..
פַּלָּצוּת~pallatsuwth~/pal-law-tsooth'/ |
Be affrighted, bar, (c..
אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ | |
Job 21:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2142] | [926] | [6427] | [270] | [1320] |
---|
[zakar]
| [bahal]
| [pallatsuwth]
| ['achaz]
| [basar]
| זָכַר זָכַר | בָּהַל בָּהַל | פַּלָּצוּת פַּלָּצוּת | אָחַז אָחַז | בָּשָׂר בָּשָׂר | × burn (incense),... | be (make) affrigh... | fearfulness, horr... | be affrighted, b... | body, (fat, lean)... | רַכָז | לַהָּב | תּוצָּלַּפ | זַחָא | רָׂשָּב | [rakaz]
| [lahab]
| [htwustallap]
| [zahca']
| [rasab]
|
Strong's Dictionary Number: [2142]
2142
1 Original Word: זָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551
5 Phonetic Spelling: zaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from [02145)]02145) to be male:--X burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
8 Definition: - to remember, recall, call to mind
- (Qal) to remember, recall
- (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind
- (Hiphil)
- to cause to remember, remind
- to cause to be remembered, keep in remembrance
- to mention
- to record
- to make a memorial, make remembrance
9 English:
0 Usage: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well
Strong's Dictionary Number: [926]
926
1 Original Word: בָּהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 207
5 Phonetic Spelling: baw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:--be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
8 Definition: - to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous
- (Niphal)
- to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
- to be in haste, be hasty
- (Piel)
- to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
- to dismay, terrify
- (Pual)
- to hasten
- hastened, hastily gained (part.)
- (Hiphil)
- to hasten, hurry, make haste
- to dismay, terrify
9 English:
0 Usage: be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex
Strong's Dictionary Number: [6427]
6427
1 Original Word: פַּלָּצוּת
2 Word Origin: from (06426)
3 Transliterated Word: pallatsuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1778a
5 Phonetic Spelling: pal-law-tsooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06426;]06426; affright:--fearfulness, horror, trembling.
8 Definition: - shuddering, trembling
9 English:
0 Usage: fearfulness, horror, trembling
Strong's Dictionary Number: [270]
270
1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition: - grasp, take hold, seize, take possession
- (Qal) to grasp, take hold of
- (Niphal) to be caught, grasped, be settled
- (Piel) to enclose, overlay
- (Hophal) fastened
9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
|
|