From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 21:7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 21:7 Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 21:7 "Why do the wicked live, Become old, yes, and grow mighty in power?
|
|
Job 21:7 | |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Keep (leave, make) aliv..
חָיָה~chayah~/khaw-yaw'/ |
Copy out, leave off, be..
עָתַק~`athaq~/aw-thak'/ |
Exceed, confirm, be gre..
גָּבַר~gabar~/gaw-bar'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ | |
Job 21:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7563] | [2421] | [6275] | [1396] | [2428] |
---|
[rasha`]
| [chayah]
| [`athaq]
| [gabar]
| [chayil]
| רָשָׁע רָשָׁע | חָיָה חָיָה | עָתַק עָתַק | גָּבַר גָּבַר | חַיִל חַיִל | condemned, guilt... | keep (leave, make... | copy out, leave o... | exceed, confirm, ... | able, activity, (... | עָׁשָר | הָיָח | קַתָע | רַבָּג | לִיַח | [`ahsar]
| [hayahc]
| [qahta`]
| [rabag]
| [liyahc]
|
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [2421]
2421
1 Original Word: חָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02331), (02421)]
3 Transliterated Word: chayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02331,]02331, [02421);]02421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:--keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
8 Definition: - to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
- (Qal)
- to live 1a
- to have life 1a
- to continue in life, remain alive 1a
- to sustain life, to live on or upon 1a
- to live (prosperously)
- to revive, be quickened 1a
- from sickness 1a
- from discouragement 1a
- from faintness 1a
- from death
- (Piel)
- to preserve alive, let live
- to give life
- to quicken, revive, refresh 1b
- to restore to life 1b
- to cause to grow 1b
- to restore 1b
- to revive
- (Hiphil)
- to preserve alive, let live
- to quicken, revive 1c
- to restore (to health) 1c
- to revive 1c
- to restore to life
9 English:
0 Usage: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole
Strong's Dictionary Number: [6275]
6275
1 Original Word: עָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `athaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1721
5 Phonetic Spelling: aw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe:--copy out, leave off, become (wax) old, remove.
8 Definition: - to move, proceed, advance, move on, become old, be removed
- (Qal)
- to move
- to advance (in years), grow old and weak
- (Hiphil)
- to move forward, proceed, move on
- to remove
- to transcribe
9 English:
0 Usage: copy out, leave off, become (wax) old, remove
Strong's Dictionary Number: [1396]
1396
1 Original Word: גָּבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310
5 Phonetic Spelling: gaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be strong; by implication, to prevail, act insolently:--exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
8 Definition: - to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great
- (Qal)
- to be strong, mighty
- to prevail
- (Piel) to make strong, strengthen
- (Hiphil)
- to confirm, give strength
- to confirm (a covenant)
- (Hithpael)
- to show oneself mighty
- to act proudly (toward God)
9 English:
0 Usage: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
|
|