From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 41:19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 41:19 Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 41:19 Out of his mouth go burning torches, Sparks of fire leap forth.
|
|
Job 41:19 | |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
(fire-)brand, (burning)..
לַפִּיד~lappiyd~/lap-peed'/ |
Spark
כִידוֹד~kiydowd~/kee-dode'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Deliver (self), escape,..
מָלַט~malat~/maw-lat'/ | |
Job 41:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6310] | [1980] | [3940] | [3590] | [784] | [4422] |
---|
[peh]
| [halak]
| [lappiyd]
| [kiydowd]
| ['esh]
| [malat]
| פֶּה פֶּה | הָלַךְ הָלַךְ | לַפִּיד לַפִּיד | כִידוֹד כִידוֹד | אֵשׁ אֵשׁ | מָלַט מָלַט | accord(-ing as, -... | (all) along, apac... | (fire-)brand, (bu... | spark | burning, fiery, f... | deliver (self), e... | הֶּפ | ְךַלָה | דיִּפַל | דֹודיִכ | ׁשֵא | טַלָמ | [hep]
| [kalah]
| [dyippal]
| [dwodyik]
| [hse']
| [talam]
|
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [3940]
3940
1 Original Word: לַפִּיד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to shine
3 Transliterated Word: lappiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1122a
5 Phonetic Spelling: lap-peed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lappid {lap-peed'}; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame:--(fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch.
8 Definition: - torch
9 English:
0 Usage: (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch
Strong's Dictionary Number: [3590]
3590
1 Original Word: כִידוֹד
2 Word Origin: from the same as (03589) [compare (03539)]
3 Transliterated Word: kiydowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 953b
5 Phonetic Spelling: kee-dode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03589]03589 (compare [03539);]03539); properly, something struck off, i.e. a spark (as struck):--spark.
8 Definition: - spark
9 English:
0 Usage: spark
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [4422]
4422
1 Original Word: מָלַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1198
5 Phonetic Spelling: maw-lat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:--deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
8 Definition: - to slip away, escape, deliver, save, be delivered
- (Niphal)
- to slip away
- to escape
- to be delivered
- (Piel)
- to lay, let slip out (of eggs)
- to let escape
- to deliver, save (life)
- (Hiphil)
- to give birth to
- to deliver
- (Hithpael)
- to slip forth, slip out, escape
- to escape
9 English:
0 Usage: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely
|
|