From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 41:20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 41:20 Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 41:20 Out of his nostrils a smoke goes, As of a boiling pot over a fire of reeds.
|
|
Job 41:20 | |
(dual) nostrils
נְחִיר~nchiyr~/nekh-eer'/ |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ |
Smoke(-ing)
עָשָׁן~`ashan~/aw-shawn'/ |
Blow, breath, give up, ..
נָפַח~naphach~/naw-fakh'/ |
Basket, caldron, kettle..
דּוּד~duwd~/dood/ |
Bulrush, caldron, hook,..
אַגְמוֹן~'agmown~/ag-mone'/ | |
Job 41:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5156] | [3318] | [6227] | [5301] | [1731] | [100] |
---|
[nchiyr]
| [yatsa']
| [`ashan]
| [naphach]
| [duwd]
| ['agmown]
| נְחִיר נְחִיר | יָצָא יָצָא | עָשָׁן עָשָׁן | נָפַח נָפַח | דּוּד דּוּד | אַגְמוֹן אַגְמוֹן | (dual) nostrils | × after, appear, ... | smoke(-ing) | blow, breath, giv... | basket, caldron, ... | bulrush, caldron,... | ריִחְנ | אָצָי | ןָׁשָע | חַפָנ | דּוּד | ןֹומְגַא | [ryihcn]
| ['astay]
| [nahsa`]
| [hcahpan]
| [dwud]
| [nwomga']
|
Strong's Dictionary Number: [5156]
5156
1 Original Word: נְחִיר
2 Word Origin: from the same as (05170)
3 Transliterated Word: nchiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1346c
5 Phonetic Spelling: nekh-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05170;]05170; a nostril:--(dual) nostrils.
8 Definition: - nostril
9 English:
0 Usage: (dual) nostrils
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
Strong's Dictionary Number: [6227]
6227
1 Original Word: עָשָׁן
2 Word Origin: from (06225)
3 Transliterated Word: `ashan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1712a
5 Phonetic Spelling: aw-shawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06225;]06225; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger):--smoke(-ing).
8 Definition: - smoke
- smoke
- in metaphor, simile
- smoke (fig.)
9 English:
0 Usage: smoke(-ing)
Strong's Dictionary Number: [5301]
5301
1 Original Word: נָפַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1390
5 Phonetic Spelling: naw-fakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem):--blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff.
8 Definition: - to breathe, blow, sniff at, seethe, give up or lose (life)
- (Qal) to breathe, blow
- (Pual) to be blown
- (Hiphil) to cause to breathe out
9 English:
0 Usage: blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff
Strong's Dictionary Number: [1731]
1731
1 Original Word: דּוּד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: duwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410e
5 Phonetic Spelling: dood
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [01730;]01730; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket:--basket, caldron, kettle, (seething) pot.
8 Definition: - pot, jar, basket, kettle
- pot, kettle
- basket, jar
9 English:
0 Usage: basket, caldron, kettle, (seething) pot
Strong's Dictionary Number: [100]
100
1 Original Word: אַגְמוֹן
2 Word Origin: from the same as (098)
3 Transliterated Word: 'agmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 19
5 Phonetic Spelling: ag-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [098;]098; a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication a rush (as growing there); collectively a rope of rushes:--bulrush, caldron, hook, rush.
8 Definition: - rush, bulrush
- used as cord or line (of twisted rushes or spun of rush fibre)
- of the lowly, insignificant (metaph)
- sad, drooping
- of line of bulrushes
- bowing of the head (fig.)
- of the lowly (metaph)
9 English:
0 Usage: bulrush, caldron, hook, rush
|
|