Strong's KJV Job 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Job 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Job 7:4 If I lay down then I said, `When do I rise!' And evening hath been measured, And I have been full of tossings till dawn.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Job 7:4 When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Job 7:4
× at all, cast down, (l.. שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Abide, accomplish, × be.. קוּם~quwm~/koom/	evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/
Be gone מִדַּד~middad~/mid-dad'/	Have enough, fill (full.. שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/
Tossing to and fro נָדֻד~nadud~/naw-dood'/	Dark, dawning of the da.. נֶשֶׁף~nesheph~/neh'-shef/

Job 7:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7901]	[559]	[6965]	[6153]	[4059]	[7646]	[5076]	[5399]
[shakab]	['amar]	[quwm]	[`ereb]	[middad]	[saba`]	[nadud]	[nesheph]
שָׁכַב שָׁכַב	אָמַר אָמַר	קוּם קוּם	עֶרֶב עֶרֶב	מִדַּד מִדַּד	שָׂבַע שָׂבַע	נָדֻד נָדֻד	נֶשֶׁף נֶשֶׁף
× at all, cast do...	"to say/speak/utter"	abide, accomplish...	evening/night/sunset	be gone	have enough, fill...	tossing to and fro	dark, dawning of ...
בַכָׁש	רַמָא	םּוק	בֶרֶע	דַּדִמ	עַבָׂש	דֻדָנ	ףֶׁשֶנ
[bakahs]	[rama']	[mwuq]	[bere`]	[daddim]	[`abas]	[dudan]	[hpehsen]

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:

to lie down
1. (Qal)
  1. to lie, lie down, lie on
  2. to lodge
  3. to lie (of sexual relations)
  4. to lie down (in death)
  5. to rest, relax (fig)
2. (Niphal) to be lain with (sexually)
3. (Pual) to be lain with (sexually)
4. (Hiphil) to make to lie down
5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:

to rise, arise, stand, rise up, stand up
1. (Qal)
  1. to arise
  2. to arise (hostile sense)
  3. to arise, become powerful
  4. to arise, come on the scene
  5. to stand 1a
2. to maintain oneself 1a
3. to be established, be confirmed 1a
4. to stand, endure 1a
5. to be fixed 1a
6. to be valid 1a
7. to be proven 1a
8. to be fulfilled 1a
9. to persist 1a
10. to be set, be fixed
11. (Piel)
  1. to fulfil
  2. to confirm, ratify, establish, impose
12. (Polel) to raise up
13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
14. (Hiphil)
  1. to cause to arise, raise
  2. to raise, set up, erect, build
  3. to raise up, bring on the scene
  4. to raise up, rouse, stir up, investigate
  5. to raise up, constitute
  6. to cause to stand, set, station, establish
  7. to make binding
  8. to carry out, give effect to
15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [4059]

4059

1 Original Word: מִדַּד
2 Word Origin: from (05074)
3 Transliterated Word: middad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146
5 Phonetic Spelling: mid-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05074;]05074; flight:--be gone.
8 Definition:

(Piel) to make extension, continue

9 English:
0 Usage: be gone

Strong's Dictionary Number: [7646]

7646

1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition:

to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
1. (Qal)
  1. to be sated (with food)
  2. to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
  3. to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
2. to be weary of (fig)
3. (Piel) to satisfy
4. (Hiphil)
  1. to satisfy
  2. to enrich
  3. to sate, glut (with the undesired)

9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of

Strong's Dictionary Number: [5076]

5076

1 Original Word: נָדֻד
2 Word Origin: pass participle of (05074)
3 Transliterated Word: nadud
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1300a
5 Phonetic Spelling: naw-dood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [05074;]05074; properly, tossed; abstractly, a rolling (on the bed):--tossing to and fro.
8 Definition:

tossing (of sleeplessness)

9 English:
0 Usage: tossing to and fro

Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: נֶשֶׁף
2 Word Origin: from (05398)
3 Transliterated Word: nesheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1434a
5 Phonetic Spelling: neh'-shef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05398;]05398; properly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails):--dark, dawning of the day (morning), night, twilight.
8 Definition: