From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 9:6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 9:6 Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 9:6 Who shakes the earth out of its place; The pillars of it tremble;
|
|
Job 9:6 | |
Be afraid, stand in awe..
רָגַז~ragaz~/raw-gaz'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
× apiece, pillar
עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/ |
Tremble
פָּלַץ~palats~/paw-lats'/ | |
Job 9:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7264] | [776] | [4725] | [5982] | [6426] |
---|
[ragaz]
| ['erets]
| [maqowm]
| [`ammuwd]
| [palats]
| רָגַז רָגַז | אֶרֶץ אֶרֶץ | מָקוֹם מָקוֹם | עַמּוּד עַמּוּד | פָּלַץ פָּלַץ | be afraid, stand ... | earth | country, × home, ... | × apiece, pillar | tremble | זַגָר | ץֶרֶא | םֹוקָמ | דּוּמַע | ץַלָּפ | [zagar]
| [stere']
| [mwoqam]
| [dwumma`]
| [stalap]
|
Strong's Dictionary Number: [7264]
7264
1 Original Word: רָגַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ragaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2112
5 Phonetic Spelling: raw-gaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):--be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
8 Definition: - tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed
- (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
- (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
- (Hithpael) to excite oneself
9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [5982]
5982
1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition: - pillar, column
- pillar
- column, upright
- column (of smoke)
9 English:
0 Usage: × apiece, pillar
Strong's Dictionary Number: [6426]
6426
1 Original Word: פָּלַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1778
5 Phonetic Spelling: paw-lats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, perhaps to rend, i.e. (by implication) to quiver:--tremble.
8 Definition: - (Hithpael) to shudder, tremble
9 English:
0 Usage: tremble
|
|