From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 1:10 Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 1:10 Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 1:10 Your cheeks are beautiful with earrings, Your neck with strings of jewels.
|
|
Song of Solomon 1:10 | |
Cheek (bone), jaw (bone)
לְחִי~lchiy~/lekh-ee'/ |
Be beautiful, become, b..
נָאָה~na'ah~/naw-aw'/ |
Border, row, turn
תּוֹר~towr~/tore/ |
Neck
צַוָּאר~tsavva'r~/tsav-vawr'/ |
Chain
חָרוּז~charuwz~/khaw-rooz'/ | |
Song of Solomon 1:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3895] | [4998] | [8447] | [6677] | [2737] |
---|
[lchiy]
| [na'ah]
| [towr]
| [tsavva'r]
| [charuwz]
| לְחִי לְחִי | נָאָה נָאָה | תּוֹר תּוֹר | צַוָּאר צַוָּאר | חָרוּז חָרוּז | cheek (bone), jaw... | be beautiful, bec... | border, row, turn | neck | chain | יִחְל | הָאָנ | רֹוּת | ראָּוַצ | זּורָח | [yihcl]
| [ha'an]
| [rwot]
| [r'avvast]
| [zwurahc]
|
Strong's Dictionary Number: [3895]
3895
1 Original Word: לְחִי
2 Word Origin: from an unused root meaning to be soft
3 Transliterated Word: lchiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1101a
5 Phonetic Spelling: lekh-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be soft; the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone:--cheek (bone), jaw (bone).
8 Definition: - jaw, cheek
- jaw, jawbone (of animal)
- cheek (of man)
9 English:
0 Usage: cheek (bone), jaw (bone)
Strong's Dictionary Number: [4998]
4998
1 Original Word: נָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1271
5 Phonetic Spelling: naw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be at home, i.e. (by implication) to be pleasant (or suitable), i.e. beautiful:--be beautiful, become, be comely.
8 Definition: - to be comely, be beautiful, be befitting
- (Pilpel)
- to be comely
- to be befitting
9 English:
0 Usage: be beautiful, become, be comely
Strong's Dictionary Number: [8447]
8447
1 Original Word: תּוֹר
2 Word Origin: from (08446)
3 Transliterated Word: towr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2500a
5 Phonetic Spelling: tore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tor {tore}; from [08446;]08446; a succession, i.e. a string or (abstractly) order:--border, row, turn.
8 Definition: - circlet, plait, turn (of hair or gold)
- (CLBL) succession, order
9 English:
0 Usage: border, row, turn
Strong's Dictionary Number: [6677]
6677
1 Original Word: צַוָּאר
2 Word Origin: intensively from (06696) in the sense of binding
3 Transliterated Word: tsavva'r
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1897a
5 Phonetic Spelling: tsav-vawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsavvar (Nehemiah 3:5) {tsav-vawr'}; or tsavvaron (Song of Solomon 4:9) {tsav-vaw-rone'}; or (feminine) tsavva.rah (Micah 2:3) {tsav-vaw-raw'}; intensively from [06696]06696 in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound):--neck.
8 Definition: - neck, back of neck
- neck, back of neck (of man)
- neck (of animals)
9 English:
0 Usage: neck
Strong's Dictionary Number: [2737]
2737
1 Original Word: חָרוּז
2 Word Origin: from an unused root meaning to perforate
3 Transliterated Word: charuwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 737a
5 Phonetic Spelling: khaw-rooz'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to perforate; properly, pierced, i.e. a bead of pearl, gems or jewels (as strung):--chain.
8 Definition: - a beaded necklace, string of beads
9 English:
0 Usage: chain
|
|